Спасайся кто может или архитекторы в Англии

PG-13
В процессе
10
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 3 страницы, 953 слова, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник

Пролог

Настройки
Девушки не выкладывайте свои мобильные номера в соц. сети. А еще лучше выходите из них когда пользуетесь чужим компьютером. Так как мне пришлось из-за этого весьма… как бы это по мягче сказать. В общем одна такая вот мадам втянула меня в историю. Дело было так. Я сидела и что-то строчила на ноутбуке. Мой мобильный телефон. Который надо видеть, древняя неубиваемая NOKIA, которую я уже довела до состояния близкого к параличу. Так вот телефон покоился рядом и в общем-то надеялся, что еще как минимум пару часов проведет в таком же безмятежном состоянии. Телефонам нельзя мечтать, их мечты не сбываются. Собственно как и мои надежды спокойно отдохнуть в ближайшую неделю. Телефон нехотя сбиваясь, но зазвонил. Я так же нехотя и раздраженно взяла страдальца в руку. взглянула на определившийся номер. Цифр в нем было многовато, но меня это не насторожило. Зря. - Алло – произнесла я голосом главной блондинки. - Hello This is Kate? I really need to talk to her!... – Произнес в трубку сбивчивый баритон. Госпадибожемой! Английский, что толку от 10 лет изучения его в школе и четырех лет в университете, если я все равно ничего сказать не могу! И не понимаю! А баритон все надрывался и сыпал вопросами. Собрав все три слова которые я вспомнила по-английски чувствуя себя идиоткой и произнесла. - Хелоу! Сори. Ай донт андерстендинг ю. Ват ду ю вонт? - This is Kate? - Ес! - I really need your help. Your friend Sophie ... I do not understand what's going on ...- далее следовала сбивчивая быстрая английская и нихрена не понятная речь. Хотя имя Софи и то, что звонивший говорил по-английски внесло некоторую ясность в происходящее и очень меня встревожило. Ведь Соня, моя подруга усвистевшия на стажировку в Англию. И каких она там могла натворить глупостей было неведомо никому. Когда говоривший наконец заткнулся. Я спросила: - Ватс вронг виз Софи?! - Oh, no! With her everything is fine! But I need your help. У меня несколько отлегло. И тогда я додумалась задать гениальный вопрос. Человеку нужна моя помощь. Ок! Но кто это? И вообще с какого перепугу! - Окей! Анд виз хум ай эм спикинг? Ват из ёр нэйм? – ой знала бы я заранее не позорилась бы. - Maybe you've heard my name. My name is Benedict. Benedict Cumberbatch. Меня перекосило. Я выронила телефон. И уставилась на него как на тарантула! А, теперь уже показавшийся знакомым голос, все надрывался! Наконец я подняла трубку приложила ее к уху и у меня уже не осталось сомнений и собственно как и английских так и русских слов. - Can you hear me? You are here? - Твою мать! – а что вы удивляетесь. Как будто вы бы придумали в этот момент что-нибудь по умнее!!
10 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник