Соседи

Перевод
PG-13
Заморожен
20
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 353 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 13 Отзывы 3 В сборник

Часть 1.

Настройки
Безусловно, Хината просто ненавидела своего соседа. Невыносимый шум исходил из другой квартиры, не давая ей насладиться тишиной. Каждый раз, когда начиналась новая песня, Хината ломала свои карандаши, которые лежали на столе, один за другим. Девушка, небольшого роста, но с шикарными формами, резко встала и попыталась себя успокоить: — Хината, — начала Хьюга, — все, что ты должна сделать — это вежливо попросить его... Брюнетка внезапно замолчала. Хината подумала, что с ней может что-то случиться, если она придёт к своему соседу с жалобами. Никто не знал, кем являлся тот человек, который без конца мешал жить ей спокойной жизнью. — Вдруг, убийца? — пробормотала Хината. — Нет, этого не может быть. Собравшись с мыслями, Хината решила, что должна всё-таки что-то предпринять и вышла из своей квартиры. Подойдя к дверям, откуда исходили звуки, Хьюга постучала. Но позже девушка поняла, что ее, едва слышимые, стуки в дверь не услышит сосед. Хината решила подождать, пока музыка не закончится. Ждала и с каждой минутой ей начинало это всё надоедать. Казалось, музыка, играющая во всю свою силу, никогда не закончится, но через некоторое время, к ее великому счастью, музыка остановилась и она смогла достучаться до соседа. Послышались шаги и девушка предварительно приготовила кулаки, на случай, если сосед предпримет насилие против неё. Дверь распахнулась, открыл ее высокий парень с оголенным торсом, на нем были надеты лишь джинсы. — Что? — голос темноволосого парня был куда мрачнее, чем его глаза или цвет растрёпанных волос. — Я... я... — Хьюга направила свой взгляд, полный неуверенности, в пол. Необычные татуировки Саске брали своё начало с плавного изгиба его шеи и уходили вниз, сразу к обеим рукам, к груди и к бокам. — Т-ты... — Говори уже. — Пожалуйста, сделай свою музыку потише! — тихо пискнула она, предварительно подняв свою голову. — Пожалуйста... — Ты моя соседка, верно? — спросил Учиха, прислонившись к дверному косяку. — Как видишь, да... Да, я очень... Парень поднял руку, попытавшись остановить поток её бессвязной речи, и сказал: — Хорошо. Х-хорошо? — с удивлением спросила Хината. Этого девушка уж точно не ожидала. Саске кивнул темноволосой головой и взялся за дверную ручку. — Хорошо, — повторил Учиха, закрыв за собой дверь. Хината лишь улыбнулась и уже направлялась обратно в свои апартаменты... Но обнаружила, что дверь захлопнулась. — Нет, нет, нет, — шептала брюнетка. — Нет. Хината уткнулась лбом в дверь и тяжело вздохнула. У нее не было даже шанса на то, чтобы позвонить кому-нибудь, так как телефон остался в квартире, еще и ключ, который лежал на кухонном столе. Взвесив все возможные варианты и решив, что выбрать этого мужчину не было бы лучшим для неё решением, она устроилась на полу, обняв собственные колени. — Карма... Вот от неё я точно никуда не денусь, — жалобно простонала Хьюга. А ведь владелец квартиры вернется только утром! Неужели ей придется ждать его до восьми? Думать об этом, осозновая, что ей придется ждать так долго, при том, что было только девять вечера, заставило её вспомнить о еде, которую она так и не успела съесть. Тяжело вздохнув, Хьюга склонила голову и начала думать о своем соседе. Может быть, он не был киллером? У него было бесчисленное количество татуировок на теле, значит, он зависел от них? Да, несмотря на это, Саске был очень красивым, даже во всей своей мрачности и угрюмости. Он был единственным соседом, которого ей удалось встретить. Все её остальные соседи постоянно пропадали на работе или же подумывали о том, чтобы съехать оттуда. — Хуже быть просто не может, — пробормотала Хината. С улицы, через открытые окна, дул ветер. Хината съежилась от холода и начала растирать свои руки, пытаясь таким образом согреться. А всё из–за неё. Вдруг её сосед открыл дверь, но теперь Учиха был полностью одет. На нём была черная толстовка и тёмные джинсы. Глаза цвета оникса взглянули на нее, но не более того. Саске закрыл свою дверь и до её слуха донеслось негромкое позвякивание ключей. Хината еще сильнее свернулась клубком, проклиная себя, чтобы исчезла, при этом сгорая от стыда. Хината тяжело вздохнула, от безысходности, пока не почувствовала, что что-то упало ей на голову. Сначала Хьюга подумала, что это был мусорный пакет, которым должны были, так считала Хината, задушить её, но это оказалось изделие из хлопка. Хината убрала ткань со своей головы и недоуменно посмотрела на своего соседа, но Саске уже спускался вниз по лестнице. На нем была простая белая футболка, а толстовку Саске успел снять. Её взгляд вернулся к вещи, которую она держала в своих руках, ту самую черную толстовку. Хинате до ужаса понравился запах его толстовки, несмотря на то, что к нему примешивался слабый запах сигаретного дыма и девушка уставилась на толстовку. Учиха понял, что Хьюга успела замерзнуть и ей это показалось очень милым. Если только Саске не захочет вернуть свою вещь обратно! Она крепко сжала толстовку в своих руках. — Нет, — выдохнула Хината и накинула толстовку на свои плечи. После нескольких провальных попыток, Хината всё же надела на себя толстовку и почувствовала запах мужчины сильнее, такой приятный и совсем незнакомый для неё запах был ей непривычен, но ей нравилось, сильно. Хоть и верхняя одежда Учихи была велика для неё, она была очень теплой и удобной. — Но... Мне кажется, я никогда не узнаю его имени, — пробормотала девушка, тяжело вздохнув.
20 Нравится 13 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (9)