Returning home 2

Перевод
R
Завершён
103
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
99 страниц, 20 993 слова, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 113 Отзывы 8 В сборник

Глава 24. Во дворце.

Настройки
POV Германа. Прошло много часов, и самолёт, наконец, приземлился в Египте. Я не был уверен, что я собирался сделать, но прежде всего мне нужно было найти Анджи и всё ей рассказать. Но что, если она не захочет выслушать меня? Если она уже забыла обо мне? Если она любит кого-нибудь другого?.. Пока я думал об этом, такси уже подъехало ко дворцу. Я вышел из машины, и первыми лицами, которых я увидел, были Иван и Ламберт, поэтому я направился к ним. Они очень удивились, увидев меня. - Герман? Что ты здесь делаешь? - спросил Иван. - Я приехал, чтобы увидеть Анджи! - твёрдо ответил я. - Где она сейчас? - Я не думаю, что тебе нужно встретиться с ней, - произнёс он, строго глядя на меня. - Что..? - Я с ним согласен, - проговорил Ламберт. - Но, Ламберт... - Никаких "но". Он уехала, чтобы хоть на время избавить от тебя, - продолжал Иван. - Я знаю, что сделал много ужасных вещей... Теперь я знаю, что должен был спросить о причине её печали и нервозности намного раньше, чем узнал, что моя жена мне изменяет, и... - Подожди! - он прервал меня. - Значит, ты уже знаешь об этом? - Да. Ромальо рассказал мне об этом, и я чувствую себя глупцом... - У тебя есть все основания для этого, - спокойно пробормотал Ламберт. - Я знаю, - вздохнул я. - Но я хочу, чтобы... Я люблю Анджи больше всего на свете... Я хочу, чтобы она снова была на моей стороне, хочу снова видеть её счастливой... Хочу быть причиной её счастья... Иван и Ламберт смотрели на меня, и их глаза медленно расширялись. Они посмотрели друг на друга, затем снова окинули меня взглядом. - Ну ладно, - сказал Ламберт. - Но ты не можешь идти к ней. - Почему? - Ты знаешь, - прошипел Иван. - Просто заткнись и проходи! Я кивнул и вошёл с ними в комнату Ламберта, но тут мы услышали голос Анджи с другой стороны коридора, и я замер. - Эй, Иван! - я слышал, как она назвала его по имени. К счастью, Ламберт успел затащить меня в свою комнату прежде, чем она нас заметила, а Иван и Анджи продолжали разговаривать около двери. - Привет, Анджи. Тебе что-нибудь нужно? - Мне нужна твоя компания на прогулку в саду... если у тебя, конечно, есть время, - ответила она со счастливой интонацией. - Дай мне несколько минут, - ответил Иван. - Мне нужно кое-что сделать, подождёшь меня на улице, ладно? - Хорошо! Потом я услышал отдаляющиеся шаги Анджи, и через несколько секунд в комнату вошёл Иван. - Тебе лучше держаться подальше от Анджи некоторое время, - холодно произнёс он. - Что... - Я ещё не закончил, - простонал он. - Шоу для гостей султана будет на следующей неделе. Это будет идеальное время для тебя, чтобы произвести на неё впечатление. До тех пор оставайся вне поля её зрения, - с этими словами он вышел из комнаты. - Никогда не думал, что Иван настолько страстный*, - пробормотал Ламберт в шоке. - Тогда он, скорее всего, нравится Анджи, - сказал я, глубоко вздохнув. - Он просто хочет, чтобы она была счастлива. - Может, мне действительно здесь не место? Что делать, если Анджи не захочет меня видеть? - я чувствовал панику. - Это мы ещё посмотрим. Думаю, если она всё ещё ненавидит тебя, то скажет об этом. POV Анджи. Иван вёл себя странно, когда я спрашиваю его об этом, он меняет тему разговора. Я не знаю, что случилось на самом деле... Может, он нервничает из-за шоу, которое состоится уже на следующей неделе, это объяснимо. Я вроде уже отпустила Германа, но... Я не говорила с ним довольно долгое время, и я надеюсь, что он смотрит наше шоу... Не потому, что я хочу, чтобы он плохо себя чувствовал, а потому что я хочу,, чтобы он смотрел на меня... Да, я сказала это. Я хочу, чтобы он смотрел на меня, и никто другой. Именно в этот момент пришла Эсмеральда, чтобы посидеть вместе со мной. - Ты в порядке? Ты, кажется, снова в своём собственном мире уже почти час, - сказала она. - Я в порядке, - ответила я. - Просто слишком много мыслей в голове... - О Германе, верно? - Да. - Он придурок, и ты знаешь это, как никто другой! Если бы я была на твоём месте, я была бы счастлива, что Иван так сильно заботится обо мне... На самом деле я не вникала в её слова до последней фразы. - Ты хочешь сказать, что он тебе нравится? - спросила я, смотря ей в глаза. - Я... - Признайся, ты его любишь, - я улыбнулась. - Я люблю его, - вздохнула она, слегка покраснев. - Но он меня никогда не замечает... - Не думаю, что это так. POV Германа. Я шёл по коридорам дворца в нелепом парике и усах, которые я не носил с тех пор, когда прикидывался Иеремиасом. Я заметил, как Анджи и Эсмеральда разговаривали в саду, и я слышал, что они говорят обо мне и Иване. Значит, она всё-таки по-прежнему любит меня и думает обо мне. Тогда, возможно, я приехал сюда не зря... У меня ещё есть шанс вернуть её...
Примечания:
103 Нравится 113 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (6)