ID работы: 2764357

We Were in Screaming Color

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
31
переводчик
Elisaveta сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 2 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
Через некоторое время Ками просыпается, чувствуя облегчение от того, что она на самом деле в постели. Она вздыхает и потягивается, наслаждаясь тем, что под ней находятся шелковые простыни, а не твердая земля. Как только сознание девушки яснеет, до неё доходит смысл всего происходящего, она пытается сесть, как вдруг боль пронзает все ее тело. Каждый дюйм ее движения отдается болью, причина которой резь в шее, которая требует внимания. Ками подносит свою руку к шеи и обнаруживает повязку на коже. - Столько всего произошло в этом сне, - шепчет она, снова пытаясь сесть. Ей удается опереться на спинку кровати, но ее организм настолько изможден, что она опускается обратно. Девушка не узнает комнату, в которой находится, и у нее, безусловно, больше нет сил, чтобы пережить еще одно похищение. Ее веки дрожат, словно она готовится окунутся в сон, но в дверях появляется Клаус. - Как ты себя чувствуешь? Мужской голос звучит тише чем обычно, и Ками думает о том, что это возможно опять всего лишь сон. Или еще хуже, очередное заклинание Эстер, но это бессмысленно, так как Эстер получила то, чего добивалась. Клаус очнулся и пил ее кровь. Но она все ещё жива. Ками посылает Клаусу вопросительный взгляд, и он пересекает комнату, подходя к кровати. - Эстер не так умна, как думает, - говорит Клаус. Я знал чего она добивается, как только почувствовал голод, так что я играл свою роль до тех пор, пока ты, как казалось, не умерла. Она прочла мне одно из своих ужасных нравоучений о том, что она знает как будет лучше и отпустила меня обдумать её предложении. Ками снова чувствует пульсацию в шее, и ее голова до сих пор кружится из за потери крови. Она помнит как жизненные силы покидали ее, а жгучая боль пронзала ее тело. - Как я выжила? Даже если гибрид остановился прежде, чем убить ее, то он выпил слишком много ее крови, так что она по крайней мере должна быть в больнице. - О Боже, я ведь не превращаюсь в вампира, ведь так? - Нет, - отвечает Клаус. Клаус кивает головой в сторону прикроватного столика, и девушка видит там два пустых мешочка с кровью: - Хейли внушила врачу сделать тебе переливание крови. Исцеление займет время, но опасность уже позади. Ками знала, что ей должно стать легче, и позже так обязательно будет, когда она все осмыслит, но девушка не могла справиться со всем, что с ней случилось, в данный момент. - Клаус, мне так жаль. Я знала о том, что хотела Эстер, и она продолжала управлять моим разумом так, что я не могла сопротивляться достаточно долго, чтобы успеть предупредить тебя. -Не извиняйся, - отвечает Клаус. Он приближается и присаживается на кровать рядом с девушкой. Черты его лица смягчаются, когда он протягивает руку и проводит пальцами по повязке на шее: - Эстер сделала это. Она использует тебя, чтобы причинить мне боль, и я заставлю её заплатить за это. Прости меня, Ками. - Нет, - тихо произносит девушка. Клаус убирает руку назад, но Ками останавливает его, накрывая мужскую руку своей: - Я имею в виду, что не нужно извиняться за то, что сотворила твоя мать. Ты не несешь ответственность за её действия. Она безумна, и она не заслуживает ещё одного шанса, чтобы быть вашей матерью. У вас уже есть люди, которые заботятся о вас, и мы не уйдем. - девушка удерживает его взгляд, желая, чтобы он видел, что она не лукавит. Клаус кивает и одаривает её улыбкой, но когда она исчезает с лица, гнев остается в его глазах. - Ты должна остаться здесь, пока мы не сможем найти способ, чтобы остановить ведьму. Отдохни, а я проведаю тебя утром. - Подожди, - Ками ловит мужчину за руку, когда он встаёт с кровати и крепко удерживает его: - Как долго ты был в ловушке в том мире до того, как Эстер переместила туда моё сознание? И как понял, что я не являюсь частью всего этого, когда мы были в офисе мэра? Клаус сохраняет молчание достаточно долго, и Ками понимает, что говорить о пережитом пока рано. У девушки много вопросов, но она не хочет усложнять и без того тяжёлое положение вещей. Она сжимает его руку, и он смотрит на их касание, а затем встречается с девушкой взглядом. - Ты была растеряна, когда появилась. Элайджа, Ребекка, Хейли, другие мои родственники…, - добавляет он, и его лицо ожесточается: -… они проходили через офис без каких-либо забот в этом мире. Я понял, когда увидел, что Эстер прислала тебя, чтобы продолжить мои мучения. Ками вздрагивает и теперь её очередь смотреть в сторону: - Я должна была попытаться запомнить. Но затем все потемнело, и я обнаружила себя на кухне, и это была именно я. Девушка смотрит на Клауса, и не может прочитать выражение на его лице, но она ощущает, как большой палец его руки поглаживает её. Ками из последних сил наклоняется вперед, обхватив руками гибрида так крепко, как только может. Он напряжён так же, как в ту ночь, когда она обняла его в лесу. Но через несколько секунд он «отходит» и обнимает ее в ответ. Ками наклоняется к мужчине, ее глаза закрываются от тяжести пережитого: - Ты останешься со мной? - шепчет она. - Я никогда тебя не оставлю,- отвечает Клаус. Он бережно укладывает ее обратно на подушку. Существует так много вещей, которые Ками хочет сказать ему, но она чувствует, что проигрывает борьбу, обгоняющему её сознание, сну. Девушке удается вновь дотронуться до его руки, и она засыпает, а он проводит пальцами по её губам.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.