"Поменяться местами"

POV Эми

      Я проснулась от стука в дверь. - Кто там? – сонно спросила я. - Ария, нам нужно поговорить. Через полчаса я жду тебя на кухне, - услышала я голос Оливии Гриффин.       За что мне это? На часах только 10 утра. Ладно, делать нечего. Я кое-как поднялась с кровати, взяла одежду и ушла в ванную. Через 20 минут из ванной я вышла бодрая. Я надела бежевую блестящую майку и бежевые джинсы. На ногах красовались бежевые туфли на платформе. Волосы, как и говорила Ария, я всё время оставляю распущенными, но красиво уложенными. Странно, что её родители не удивились, что у меня нет тех фиолетовых прядей. Хотя, может быть , они уже привыкли к изменениям в поведении их дочери. Ладно, меня ждут. Я спустилась на первый этаж, где меня ждала миссис Гриффин. - Ария, ты завтра занята? – задала мне вопрос Оливия. Как я могу знать, занята я завтра или нет? Мои планы зависят от информации, которую я найду сегодня в библиотеке. - Я ещё не знаю, а что? – резко ответила я, как обычно выражается Ария. - Тебя вечером пригласили на радио. Ты будешь отвечать своим поклонникам на звонки и, если понадобится, споёшь пару песен. Ты согласна? – предложила Оливия. Надо подумать, что бы сказала Ария? Насколько я знаю, Ария как-то раз была в прямом эфире, но она не любительница интервью. - Ты же знаешь, что я не люблю такого рода мероприятия, - отчеканила я. - Я знаю. И всё равно, тебе придётся там быть. Ты уж прости, но у нас с отцом не всегда было такое количество денег, как сейчас. А это поможет нам получить некоторые деньги, - сказала Оливия. - Я похожа на банкомат? Хорошо, но это будет последний раз. Больше я не пойду на радио! В конце концов, я не радио пластинка, чтобы крутиться на радио сутки напролёт! – съязвила я. - Завтра вечером в 17:30 за тобой заедет водитель. И ещё кое-что. Извини, но в этот раз у нас не получится провести день вместе. Меня срочно вызывают на совещание. Вернусь к вечеру, - начала оправдываться миссис Гриффин. Зная характер Арии, я была уверена в том, что ответить. - Ты всегда так поступаешь! – крикнула я и убежала в комнату Арии. Оливия не стала меня останавливать, так как прекрасно знала характер своей дочери. Оливия накинула на себя чёрное пальто и уехала. Да, я пойду в актрисы. Я быстро сложила сумку, так как сегодня Роберт Гриффин забирает Рози из школы, взяла необходимые вещи и уехала в местную библиотеку. 11:30       Я прибыла в библиотеку и попросила помощницу библиотекаря помочь мне с поиском газет.

Конец POV Эми

***

POV Ария

      Жаклин, вроде бы, успокоилась. Мы весь день нормально разговариваем. Сейчас урок английского. Наша очередь с Жаклин идти к доске и рассказывать диалог. Нам задавали составить диалог об одежде. - I can’t believe you aren’t ready yet Jacqueline! The party stars in less than an hour! (Я не думаю, что вы ещё не готовы ещё не готовы, Жаклин! Вечеринка начнётся меньше, чем через час!) – начала я. - I don’t know what to wear! Would you mind helping out? (Я не знаю, что надеть. Ты не против помочь мне?) – продолжила Жаклин. - OK! Did you have anything in mind? (Хорошо. На что ты обращаешь своё внимание?) – спросила я. - I was thinking of wearing my floral dress presented to me on March 8. What do you think? (Я думала надеть цветастое платье , подаренное мне на 8 марта. Что ты думаешь?) – предложила Жаклин. - Those dress are far too loose-fitting! Why don’t you wear you patterned T-shirt with that blue jeans? (Это платье слишком свободное. Почему ты не носишь узорчатую футболку и голубые джинсы?) – поинтересовалась я. - Those T-shirt and jeans are casual! (Те футболка и джинсы слишком повседневные) – отрезала Жаклин. - Then what about that black plain elegant dress? (Что относительно того чёрного, однотонного элегантного платья?) – предложила я. - You’re right! I haven’t worn it forages. How do I look in this dress? (Ты права. Я давно его не носила. Как я выгляжу в этом платье?) – спросила меня Жаклин. - Excellent! It really nice! (Отлично. Это правда красиво!) – поддержала я разговор. - Thank you very much! (Большое спасибо!) – закончила наш диалог Жаклин. Нам обеим поставили пятёрки. Не зря я вчера весь вечер провела с Жаклин и заставила её вызубрить текст! Вечер. Эми позвонила мне. - Ало, - ответила я. - Ария, привет. Я нашла! – с восторгом произнесла Эми. - Ну, что ты нашла? – радовалась я. - В те годы твои родители, вернее, наши, были очень бедными. И вырастить двух детей у них не получилось бы. Плюсом, о нас с тобой даже написано в одном из ноябрьских номеров газеты. Там написано, что меня отсудили у твоих родителей и отправили в детдом, иначе бы вы жили ещё хуже. Вот в чём дело. Родители, по сути, ни в чём не виноваты! – воскликнула Эми. - Отлично! – ответила я. - И ещё, завтра у тебя пресс-конференция на радио. Нужно будет отвечать на вопросы и спеть какую-нибудь песню, - начала Эми. - Отвечай, как хочешь. Главное, соблюдай мой характер. Песню выбери сама. Ты же моя сестра, - высказала я. - Ладно, пока. Слушай завтра радио с 18:00, - отключилась Эми.

Конец POV Ария