Одно сердце на двоих

Конец ноября для Сан-Франциско характерен переменчивым состоянием погоды. То солнечный зной, то сильные осадки, сменяющиеся порывистыми ветрами и как это часто бывают непроглядными туманами. Вот и в этот день, в день приезда доктора Харпера на город опустился тот самый, знаменитый туман, который обещает целый день разгуливать по улицам города. - Привет, Клэр, - Эмма Свон приехала на два часа раньше своей смены. Она знала, что ее в любой момент могут вызвать и спросить правдива ли версия, которую выдвинула Миллс или же нет. И Эмме придется соврать. И что самое противное виновата она, а получит за ее выходку Реджина. - Привет, Эмма, - подняв голову и посмотрев на девушку, сказала Клэр, - ты что так рано? - Да решила пораньше приехать. Такая погода таит в себе опасности. Вдруг понадоблюсь, - ответила совершенно спокойно Свон, - Харпер приехал? - Да, - кратко ответила девушка, - уже вся больница знает про разбирательство с Миллс. - Он ее уже вызвал? - с волнением спросила Свон. - Не знаю, - пожала плечами Клэр. - А где она? Или Алекс? - продолжала сыпать вопросами Эмма. - Алекс где-то в отделении. Миллс так и не уходила из больницы со вчерашнего дня. - У нее же в 12 ночи смена заканчивалась? - больше для себя спрашивала Свон и задумалась, - ладно. Если меня будут искать, я в ординаторской, - и пошла по коридору. - Доктор Свон, - за спиной у девушки послышались голоса ее интернов. Шон и Алиса подошли к блондинке, - доктор Свон, мы хотели сказать ... - Что вы хотели сказать, доктор Венс, доктор Роилз? – Эмма спросила спокойно, но все же как начальник и повернулась к интернам. - Что мы поддерживаем вас и доктора Миллс. Если нас вызовут, мы скажем все, что нужно, - протараторил парень. Миллс им сказала, что они должны сказать, что Свон ушла на вызов Рамирес. - Спасибо, ребята, - улыбнулась им Эмма, натягивая улыбку. Она все же не хотела, чтобы за ее проступок была виновной Миллс, да еще и столько людей в этом помогали. - Вы не знаете, где сейчас доктор Миллс? Алиса посмотрела на Венса и пожала плечами. - Возможно она в кабинете доктора Бейс, - предположила Роилз. - Да, по-моему, она там спит, - протянул Венс, - я слышал, как доктор Рамирес говорила это доктору Бейс. - Хорошо. Если увидите ее, пожалуйста, сообщите мне, - просила Эмма и увидев кивок Алисы, развернулась и пошла в ординаторскую. Будить или же беспокоить Миллс она никак не хотела, и надеялась, что позже поговорит и желательно перед ковром Харпера. - Такое чувство, что ей сейчас хуже самой Миллс, - смотря в спину Свон, предположила Алиса. - Она сама виновата, но уже все поняла. Они должны справиться, - уверенно сказал Шон. - Главное, чтобы Реджине не грозило ничего серьезного, а то я боюсь Эмма все-таки не выдержит и признается, - говорила Алиса. - Миллс не для этого все это сделала, чтобы Свон в конечном итоге призналась, - протянул Венс, - еще хорошо бы парень пришёл в себя, тогда бы было легче. - Я думала он должен прийти в себя на третий день после операции. Но уже пошел четвертый, - протянула Алиса, - он должен выкарабкаться. А то будет совсем плохо. Венс кивнул, и они вместе пошли к своим больным. Свон зашла в ординаторскую. Кроме нее там оказалось несколько врачей и ординаторов. Она со всеми поздоровалась и пошла переодеваться. Но только она уже собиралась выходить из комнаты и идти за больными, как в ординаторскую вошла Алекс. - Привет, ты уже здесь? - удивленно спросила девушка. - Привет, - вновь натянула улыбку Свон, - думала, что лучше прийти пораньше. Слышала Харпер уже приехал. - Да, он уже здесь. Точно не знаю, но сказали, что Эванз сразу к нему побежал, - пренебрежительно произнесла Бейс, - пойдем поговорим не здесь. - Пошли, - согласилась Свон, видя, что за их разговором уже внимательно следили все сидящие в ординаторской. - Пойдем ко мне, - сказала Алекс, - я просто еще не знаю Реджина там или нет. - Венс сказал, что она там спит. Может не будем беспокоить? - поинтересовалась Свон, когда они уже почти дошли до кабинета. - Мне кажется, что вам нужно поговорить, а вообще ее уже скоро и так разбудят, - уже у двери сказала Алекс. - Ну тогда пошли, - кивнула Эмма и Алекс открыла дверь, и они зашли в кабинет. Миллс спала, свернувшись клубочком на маленьком диванчике. Даже нельзя было сказать, что это спит гениальный хирург. Лицо было спокойным и умиротворенным. - Может подождать еще немного? - спросила шепотом Эмма, увидев, как мирно спит Реджина. Она так не хотела ее сейчас будить. - Давай тогда пока тихо кофе попьем, - Алекс прошла к кофеварке, - садись. Свон присела тихо на стул. Она смотрела на Реджину, но старалась не показать этого Алекс. - Черт, кофе закончился, - посмотрев в кофеварку сказала Алекс, - я сейчас до кафетерия дойду. Посиди здесь, - девушка взяла деньги и вышла из кабинета. Свон осталась сидеть на месте. Она выдохнула и в очередной раз глубоко задумалась. Реджина просила не лезть, и Свон понимала, что она специально заставляет Эмму молчать, чтобы выгородить. А от этого еще сильнее погано на душе. Из-за нее Миллс пострадает, а Свон не может с этим ничего сделать. И это угнетает и серьезно грызет изнутри. Реджина проснулась и открыла глаза от ощущение пристального взгляда. Через полуоткрытые веки Миллс увидела Эмму, которая в задумчивости смотрела на нее. - Привет, - не вставая, сказала брюнетка, - сколько времени? - Привет, - Эмма заморгала и отвела взгляд, вырываясь из задумчивого состояния, - начало девятого. - Тогда что ты тут делаешь? Твоя смена начинается через полтора часа, - Реджина немного привстала. Эмма закатила глаза, ее уже не первый раз сегодня это спрашивают. - А твоя закончилась в 12 ночи, но ты все равно здесь, - ответила Свон. - Мне не хотелось ехать домой, - Реджина посмотрела на Эмму, - а откуда ты знаешь, что я не уходила? - А то этого не видно, - сказала Свон, приподнимая брови, - если бы приехала из дома, то точно бы не спала у Алекс в кабинете. Миллс закатила глаза. - Какие мы внимательные, - протянула она и наконец села на диване, - так что ты приехала так рано? - Подумала, что мне нужно быть здесь, - пожала плечами Свон и посмотрела на Реджину, - Харпер приехал. - Хорошо, значит скоро вызовет, - сказав, Миллс посмотрела на Свон, - так, смотри все не испорть. Делай все так, как договорились и не вздумай вылепить правду. - Да помню я, - выдохнула Свон и продолжила, - но я по-прежнему считаю, что это плохая идея. - Тебе уже поздно думать над этим вопросом, - протянула Миллс, - Эмма, сейчас уже виновата не ты, а я. - Но выгораживаешь меня сейчас ты. Мой проступок, а получишь за него ты, - настаивала Свон. Она не раз пыталась отговорить Миллс, но все попытки были тщетны. Но ординатор все же предприняла еще одну попытку. - Эмма, закрыли тему, - прорычала Миллс, - я хочу кофе, - брюнетка встала и уже намеревалась пойти к кофеварке, как в дверь вошла Алекс с тремя стаканчиками кофе и круассанами в бумажном пакете. - О, я вовремя. - Очень даже, - выдохнула Свон и встала со стула. Она подошла к Алекс и помогла, забирая свой кофе. - Ваш латте, - протягивая стакан Миллс, сказала Алекс. - Спасибо, - возвращаясь на диван, сказала Реджина. Бейс тоже подсела к ней. - Я слышала в кафетерии, как люди судачат о вашей ошибке, - посмотрев на Миллс, сказала Бейс, - но в контексте, что это вряд ли может быть. Ваша репутация сейчас очень хорошо вам помогает. - Но скоро все будут думать, что она действительно была, - буркнула Свон, смотря на свой кофе. - Не будут, - Алекс смотрит на Миллс, - мальчика сняли с ИВЛ. - Что? Почему мне не сообщили? Это я должна была сделать, - прокричала Реджина. - Доктор Миллс, доктор Эванз отстранил вас от этого пациента, - опустив голову, сказала Алекс. - Не имеет права! Он не доказал, что была ошибка, да ее вообще не было! Как он смеет, безмозглая мразь?! Свон и сидела и понимала, что Миллс зла. И очень зла, на этот поступок Эванза и решила хоть что-то сделать. - Я пойду, узнаю, как его состояние, - Свон быстро вскочила со стула и кладя стаканчик кофе на стол уже намеревалась выйти из кабинета, как в него вошла взволнованная Лора. - Миллс, Рамирес и Свон срочно к Харперу, - сразу озвучила цель прихода Менинг, смотря исключительно на Реджину, как и все присутствующие. Миллс посмотрела в глаза Лоре. - Это мой пациент! И они не доказали и не докажут мою ошибку. Эванз не имеет права меня отстранять, - уже всем сказала Реджина. - Идите, доктор Миллс, Шеф ждать не будет, - сжав рукой плечо Реджины, сказала Алекс. Когда они с Эммой пришли в приемную к главному хирургу, то там их уже ждала Рамирес. Она видела, как Свон была напряжена, а потом перевела свой взгляд на Миллс и увидела небывалую злость в ее глазах. - Привет, - лишь сказала Сара, смотря на разъяренную Миллс. - Привет, - рыкнула Миллс. Она села на стул рядом с Сарой. Ее гложило ее подвешенное состояние, в котором она сама виновата. Свон встала чуть поодаль от хирургов и, сложив руки на груди, опустила голову, ожидая дальнейших событий и сложного разговора. - Ты чего рычишь? - спросила грубо Сара. - Этот урод меня отстранил от Форкса. Малыша сняли с ИВЛ, а я этого даже не видела, - прорычала Миллс. - Ты сама сказала, что сделала ошибку. Сама ему в отчете это написала. Чего ты хотела? - спрашивала с наездом Сара. - Я написала, что была предотвращённая ошибка, - ответила Миллс. - Но она была, и ты не доложила о ней сразу. Тем более ты знаешь Эванза. Он не упустит ни малейшего шанса тебя удавить. А ты сама ему сейчас подкинула такую бомбу замедленного действия. Так что сиди и не вякай! Сама виновата! - говорила нравоучительно Рамирес и кидала взгляды на Свон, которая так и стояла возле стены, опустив голову. - Я ... - Доктор Миллс, пройдите в кабинет, - сказала секретарь Харпера. - Хорошо, - Реджина подошла и постучала в дверь. - Можно? - Войдите, доктор Миллс, - Харпер сидел за своим рабочим столом. Рядом стоял Эванз и у него так и играла противная ухмылка на лице. - Здравствуйте, доктор Харпер, - уважительно говорит Реджина, совсем не замечая своего зав. отделения. - Докладывай, - сказал довольно холодно Харпер, смотря на Реджину, но так и не предлагая ей присесть. - Я думала это конфиденциальный разговор, и я бы попросила поговорить с вами без посторонних, - уверенно и спокойно говорит Миллс. Внутри все колотилось от того, что она сама идиотка и не смогла выкрутиться еще тогда, когда Генри подслушал ее разговор. - Доктор Миллс, доктор Эванз ваш заведующий отделением и непосредственный начальник. Он подал на вас рапорт и имеет полное право присутствовать на вашем докладе, - продолжал кидаться холодностью Харпер, в то время как Эванз уважительно, а вернее выжидательно молчал. - Хорошо. 20 ноября меня вызвали на срочный вызов хотя моя смена закончилась всего несколько часов до этого. Приехав больницу мне сообщили, что поступил ребенок, я направилась в приемное. Там меня перехватил доктор Крейг, так как у его пациента было предынфарктное состояние. Пока я проводила процедуры, мне сообщали, что ребенка приняла доктор Свон и проводит все необходимые анализы. Через 15 минут сообщили, что мальчику срочно требуется операция и я проследовала в операционную, - уверенно говорила доктор Миллс. - Доктор Свон вскрыла пациента и подготовила все к самой операции. Не успела я начать, как доктора Свон срочно вызвала доктор Рамирес, я ее отпустила. Со мной в операционной остались интерны Венс и Роилз. Операция проходила сложно... - Реджина полностью описала ход операции, - когда я уже собиралась закрывать, я увидела, что сочится кровь и взглянула на правый желудочек, там был микроразрыв, который я очень быстро закрыла. Доктор Харпер, как таковой ошибки не было. Если бы она имела место быть, то мальчик уже давно был бы мертв, а его сегодня сняли с ИВЛ и, по моим прогнозам, он придет в себя в течение нескольких часов. - Почему вы сразу не доложили доктору Эванзу, что произошло? - спросил безучастным тоном Харпер. - Я не посчитала эту информацию полезной. Я больше руководствовалась тем, что он не выделил достаточно врачей и ординаторов в такой сложной ситуации, - ответила Реджина и кинула взгляд на Генри, - и еще один факт, на операции доктора Эванза было два ассистента, а у меня один и то его забрали. - Ты сама не вызвала никого! Посчитала, что справишься сама и вообще... - начал Генри, но был остановлен жестом Харпера. - Доктор Миллс, почему вы отпустили доктора Свон с наисложнейшей операции? В то время как у вас на столе лежал ребенок. Вы знаете правила операционного вмешательства с детьми? - Доктор Харпер, доктор Свон очень талантливый ординатор, а доктору Рамирес была нужна помощь. Я не вызывала, так как мне сообщили, что свободных людей нет, - отвечала Реджина. - С доктором Рамирес я еще переговорю. А вас доктор Миллс, я попрошу присесть, - кинул Харпер и перевел свой взгляд на Генри. - Доктор Эванз, я принял к сведению ваш рапорт и доклад, а сейчас прошу - приступайте к своим прямым обязанностям. - Но... - хотел воспротивиться Эванз, но понял, что это бесполезно все же вышел из кабинета. Миллс присела и посмотрела виновато на Харпера, продолжая молчать. - Почему стоит мне только уехать и в больнице происходит черт пойми что? - спросил Харпер, смотря на Реджину, - и каждый раз ты принимаешь в этом живейшее участие?! - Райэн, прости, просто была сложная ситуация, - протянула Миллс. - Ты можешь мне рассказать, как все было на самом деле? Не придуманную версию, а как было в действительности? - спросил Харпер. - Ошибки не было, - только и сказала Миллс, она все равно не собиралась подставлять Эмму. - Значит дело в Свон? - Харпер был умным мужчиной и с лету понимал такие ситуации. Миллс с расширенными глазами посмотрела на Харпера. - Нет. Причем тут вообще Свон? - Реджина, расскажи все как есть, - настаивал Райэн, - Рамирес потребовалась помощь ординатора? И ты хочешь, чтобы я в это поверил?! Ты отпустила ассистента с операции ребенка и снова надеешься, что я поведусь на это?! - Да, я на это надеюсь, - протянула Реджина, - Харпер, не приставай. Все было так, как я сказала. - Тогда после такого я обязан отстранить тебя на месяц, - стал непреклонен Харпер, вновь включая режим начальника. - Хорошо, - беспрекословно согласилась Миллс, - я не буду сопротивляться сейчас. - Ты каждый день будешь предоставлять Эванзу письменный отчет по каждому пациенту. Если пациент тяжелый или требует оперативного вмешательства ты не посмеешь даже переходить порог его палаты, - Харпер говорил очень строго и резко. Ему совершенно не понравилось, что Миллс сейчас не хочет рассказать, как есть, а держит его за дурочка. - Хорошо, доктор Харпер, - продолжала не сопротивляться Миллс. - Можешь идти. От Рамирес, Свон и интернов я жду полный письменный отчет о прошедшей операции, - кинул Харпер, продолжая смотреть своим строгим взором на Реджину. Миллс кивнула и встала со стула и молча вышла из кабинета. За все время разговора Реджины и Харпера Свон и Рамирес не перекинулись ни словом. Когда вышел Эванз с самодовольной улыбкой на физиономии и молча прошел мимо них, Свон напряглась еще больше, но все же держалась, чтобы не испортить план Реджины. - Ну что? - спросила Сара, как только Миллс вышла. Свон подошла и с волнением ждала ответа. - Месяц отстранения и каждодневные отчеты Эванзу, - смотря исключительно на Эмму, сказала Реджина. Она понимала темперамент Свон и не хотела ни в коем случае подставлять девушку. - Молодец, Харпер, - ухмыльнулась Сара, понимая, что это еще по-божески. Эмма ничего не ответила, а лишь увела взгляд с Реджины. Она знала, что виновата в ее отстранении на 100%. - Я знаю, что ты счастлива как никогда, - иронизировала Миллс в сторону Сары, - ну ничего, неделю продержалась и месяц выдержу. У меня же есть вы! И вы будете этот месяц отвлекать меня от тяжелых мыслей. - Конечно, - сразу ответила Свон и тут же продолжила, - я буду писать отчеты Эванзу за вас, доктор Миллс. Сара с удивлением посмотрела на Свон и даже усмехнулась такой покладистости. - Вообще-то я про другое, но это очень хорошая идея. Я не буду отказываться, так как я ненавижу бумажную работу, - протянула Реджина. - Что ты тогда будешь делать целый месяц мне вот интересно? Операций нет, отчеты за тебя будут писать, больных осматривают интерны и твой с чего-то вдруг покладистый ординатор, - Сара посмотрела на Эмму, которая с улыбкой взглянула на нее. - Я буду преподавать, - с озорными глазами сказала Миллс. Эмма даже закашляла на этом моменте, а Сара во все глаза посмотрела на Реджину. - Преподавать? Миллс, ты серьезно? - Ага. Я устрою два раза в неделю лекции, где буду рассказывать сложнейшие операции от и до, - вскинула брови Реджина, - а что вас обеих в этом не устраивает? - Просто сильно неожиданно, - ответила Эмма, смотря на Миллс. - Доктор Свон, вам пора приступать уже к работе. Ваша смена началась 10 минут назад, - Сара посмотрела на блондинку. - Эмма, она пока что твой начальник, - пожала плечами Реджина, - а мне наконец пора к Рони, мне кажется, что он скоро придет в себя. - Доктор Миллс, можно мне с вами? - спросила серьезно Свон, но только смотря на Реджину и с ожиданием ждала ответа. Сара не стала ничего говорить, а только закатила глаза, понимая, что для Свон нет ни одного авторитета, кроме Миллс. - Доктор Рамирес, можно мне моего ординатора всего на 20 минут, а потом я верну ее в ваше отделение? - спросила Миллс, зная, что подруга ей вряд ли откажет. - Если через 20 минут она не вернется в распоряжение Алекс, то снова вернется к переломам и вывихам, - выдала Сара и кинув взгляд на улыбающуюся Свон развернулась и пошла из приемной. - Пойдем, - кинула Миллс и пошла в сторону отделения. Свон, как и сказала Реджина, пошла за ней. - Спасибо, - уже практически подойдя к палате, искренне сказала Свон. Миллс остановилась и посмотрела на Эмму. - Свон, ты очень талантлива и умна, но учись засовывать свой характер в жопу. - Сильно глубоко? - спросила с серьезным выражением лица Свон. - Достаточно, чтобы ты, подчиняясь ему, не выбегала из операционной или просто не слушала человека в несколько раз профессиональнее тебя, - ответила Реджина. - Поняла, - выдохнула Свон, - значит сильно глубоко и непроглядно. - Пойдем, - Реджина открывает дверь палаты, и они с Эммой заходят туда. На стуле рядом с мальчиком сидит заплаканная женщина, это явно его мама. Женщина поднимается и смотрит на врачей. - Здравствуйте, доктор Миллс, доктор Свон, - женщина сразу поднимается со стула и смотрит на Реджину, - пожалуйста, скажите мне как он? Как его состояние? Миллс подходит к кровати ребенка и смотрит на показатели. - Миссис Форкс, сегодня Рони сняли с ИВЛ, а это значит, что он может дышать сам и его состояние стабилизировалось. По моим расчетам он уже должен прийти в себя. Эмма стояла возле дверей и не решалась зайти, в то время как мать смотрела исключительно на Реджину. - Тогда почему же он не приходит в себя? – спросила, выдыхая измученная женщина. - Ему провели очень сложную операцию, - сказала Миллс, - сейчас все зависит от него самого. В его перикарде уже нет жидкости, он дышит сам, а это уже говорит о его грядущем выздоровлении. Женщина выдохнула и подошла к своему мальчику, беря его лежащую на койке руку, а сама посмотрела на Миллс. - Спасибо вам, - говорила она, - спасибо большое, доктор Миллс. - Это моя работа, - тихо говорит Реджина. Она тихо подходит к ребенку и так же берет его за руку и ее сразу мимолетно сжимают, а приборы начинают громче пикать. - Рони, малыш, - Реджина приближается к голове малыша. - Мам, - очень тихо говорит ребенок пересохшими губами. У матери потекли из глаз слезы. - Я здесь. Мальчик мой, любимый, сынок я здесь, я рядом, - женщина приближается к малышу и неотрывно смотрит на него и сжимает его ручку, чувствуя, как ее сжимают в ответ. Эмма стоит с замиранием сердца смотрит. Она смотрит на приборы, на ребенка и слышит, как он говорит. Ее переполняют чувства радости. Ребенок очнулся, а это самое главное. - Мамочка,- повторил мальчик и с трудом открыл глаза. - Привет, малыш. Я доктор Миллс, - сжимая руку мальчика, сказала брюнетка, - как ты себя чувствуешь? - Хочется пить и немного больно, - ответил ребенок. Свон подорвалась и подойдя к графину с водой налила в стакан. И положив в него трубочку тут же протянула стакан Реджине. Мать продолжала гладить сына по голове, так и не отпуская его руку из своей. - На попей, - Миллс поднесла стакан с трубочкой к губам мальчика, и он начал жадно пить, - я позову к вам медсестру, и она уберет все лишние приборы. - Спасибо, - оторвавшись от трубочки сказал Рони, смотря на Эмму. - Выздоравливай, парень, - улыбнулась Свон и увидела благодарный взгляд матери, направленный на себя. Блондинка моргнула, понимая его, а женщина вновь вернула все свое внимание ребенку. - Мы оставим вас, если что-то понадобится зовите сестру. А вообще она придет минут через 15, - сказала Реджина и пошла к выходу из палаты. - Спасибо, - совсем тихо сказала женщина, смотря как врачи выходят из палаты, а потом с счастливыми, хоть и мокрыми от слез глазами посмотрела на своего мальчика и, улыбаясь, стала с ним разговаривать. Эмма вышла из палаты первой. Она облокотилась о стену и прислонила затылок, тем самым запрокидывая голову вверх. Она закрыла глаза и выдохнула. - Безумно приятно, когда твой пациент приходит в себя, - сказала Реджина и встала в точности как Эмма. - Я так рада, что с ним теперь все будет хорошо, - проговорила Свон, - поздравляю, доктор Миллс. - Спасибо, - искренне говорит Реджина, - он сильный мальчик и должен быстро поправиться. - У него отличный спаситель. С таким не пропадешь, - сказала Свон. Она так и стояла с закрытыми глазами. - Эмма, я без скромности могу сказать, что все называют меня гением и я в шутку подтверждаю их слова, но я не считаю себя гением или повелительницей сердец, - Миллс усмехается этой кличке, она слышала, как ее называют между собой медсестры и некоторые врачи, - я люблю лечить людей, в особенности их сердца. И я очень хочу, чтобы в этой больнице появился такой же человек как я. Эмма, не натвори больше глупостей, чтобы я смогла тебя научить всему, что умею, - договорив, Реджина оттолкнулась от стены и пошла к своим больным. - Ты – гений! И это неоспоримый факт, - крикнула в спину Реджины Эмма. Она вмиг переосмыслила всё сказанное Миллс, но не могла не сказать того, что чувствует и знает сама.