Подслушивать хорошо

– (повелительно) Подвинься! – (недовольно) С чего вдруг? Это моя кровать. – Но тут больше не на чем сидеть! – Садись на татами. – (иронично) Тебе не кажется наглостью, развалившись на кровати, предлагать послу другой страны садиться на татами?! – (равнодушно) Не-а, не кажется. – Так, двигайся немедленно! – (сокрушенно) От тебя столько проблем… (шорохи) – Какая у тебя кровать твердая… Кстати, что мы вообще тут делаем?! – Готовим экзамен чуунинов. – Нет, я имею в виду, у тебя дома. – Ты же сама сказала, что тебя раздражает, когда все вокруг бегают и кричат, поэтому ни в Штабе, ни в Академии нам делать нечего. – Я предполагала, что ты меня просто отведешь в какое-нибудь тихое место. – Тебе тут шумно? – Нет, даже наоборот, меня тут в сон клонит. – Можем поспать, я не против. – Еще бы ты был против! Нет уж, у нас дел полно. – Тогда подай мне тот свиток, пожалуйста. (несколько минут тишины, прерываемой шуршанием бумаги) – Смотри, мы тут не учли… – Нет, все учтено, сейчас покажу… – А, ну, да, если так… Сдвинься еще к стене. – Зачем? – На твоей кровати сидеть удобно, как на табуретке. Я лечь хочу. – Если тебе не нравится моя кровать, ты можешь пересесть на татами. – Да двигайся уже! (сокрушенный вздох, шорох) – Поместишься? – Я меньше, чем ты думаешь. (хмыканье) – Это что сейчас было? – Что? – Ты ухмылялся! – Тебе показалось, давай не будем отвлекаться. (еще несколько минут тишины, прерываемой шуршанием бумаги) – А куда мы дели зеленый свиток? – Вон он, на полу лежит. – Подашь? – Я не дотянусь. – Но я-то и подавно, ты меня совсем к стенке сдвинула. – Погоди, не отвлекай, я считаю. Слезь с кровати и сходи за свитком, можешь заодно воды принести. (сокрушенный вздох, шорох, удаляющиеся шаги, тишина, приближающиеся шаги) – Вот твоя вода. – О, спасибо, очень кстати! (бульканье воды) – Пожалуйста. (неясный шум) – (немного возмущенно) Эй, зачем ты через меня перепрыгнул?! – Ты же полкровати заняла, как я через тебя перелезать должен? – Так же, как и в первый раз: через ноги! – Долго идти. – (удивленно) До ног?! – Угу. – А если бы ты на меня упал?! – (терпеливо) Слушай, я же шиноби. И даже стал чуунином раньше тебя. – Ты всю жизнь этим гордиться будешь? – Ты же по-прежнему дразнишь меня плаксой. – И буду дразнить. (шорох) – Черт. Свиток. – Какой свиток? – Зеленый. Который на полу. – И что с ним? – Он до сих пор на полу. Я про него забыл. – Так пойди да возьми! – Мне лень. Я и так уже на кухню сходил. (шорох) – (немного раздраженно) Ой, вот, возьми свиток, только не ной, пожалуйста! – Спасибо. Я, кстати, не ныл. – Угу. Я уже сочувствую твоей девушке… (хмыканье) – Я что-то смешное сказала? – Нет, ничего. У меня нет девушки. – Значит, будущей девушке. (хмыканье) – Что, кандидаток на эту роль тоже нет? – Не-а, нет. – Неудивительно! – Почему это? Мне просто пока никто не понравился. – А-а, ты в этом смысле! Я имела в виду… Так, неважно. Тебе не нравятся девушки? – Угу. – (хитро) Тебе нравятся юноши? – (потрясенно) Что?! Нет, конечно! – (хитро) А чего это ты так занервничал?! Может быть, все-таки нравятся, а?! – (строго) Женщина, прекрати тыкать в меня пальцем и ехидно улыбаться. Мне не нравятся юноши. Займись делом. – Так что там насчет юношей и девушек? – Мне нравятся девушки в целом, но мне не нравится ни одна конкретная девушка, ты довольна ответом? – Вполне. – С чего это тебя вообще заинтересовал этот вопрос? – Да так, к слову пришлось. – Понятно. (хмыканье) А где у нас список участников из Киригакуре? – Где-то здесь должен быть… Синий такой свиток, не видел? – Это не он под столом лежит? – Похоже, он. Закатился, наверное. – Подашь? – Нет уж, я в прошлый раз вставала, теперь твоя очередь. – Ты тоже ленивая! – Это атмосфера твоей комнаты так действует… (шорох, непонятный звук, возмущенно) Эй, ты чего творишь?! – Не ерзай, я почти дотянулся! – (возмущенно) Слезь с меня немедленно! С ума сошел?! – О, взял! Ну, чего ты кричишь? Сама же не захотела за свитком вставать. – Мне бы и в голову не пришло, что ты на меня почти уляжешься! Ты как до этого вообще додумался?! Ты же тяжелый! – Да ладно тебе, ничего не тяжелый. И вообще, женщина должна с легкостью выдерживать вес мужчины. – (с подозрением) Это ты сейчас в каком смысле?.. – Да в прямом. И вообще, ты же куноичи. – Нет-нет, не уходи от ответа, мне интересно. Что значит «женщина должна с легкостью выдерживать вес мужчины»? – Слушай, ну, ты же взрослая уже, должна все сама понимать. Смотри лучше сюда, у нас тут количество не сходится… – Да плевать на твое количество! Ты признаешься, что намекал мне на секс, или нет? – (недовольно) Ничего я не намекал, я просто имел его в виду. Мы работать сегодня будем? – Не будем, пока не разберемся в этом вопросе! По-твоему выходит, во время секса мужчина на женщину всем весом наваливаться должен? – Слушай, я понятия не имею, кто кому что должен, и перестань, пожалуйста, ерзать по кровати, у меня строчки перед глазами скачут… – Понятия не имеешь? – Ну, конечно, у меня же девушки нет. Вообще, ты тут старше, вот и просвети. – А мне-то откуда знать? – То есть, у тебя парня тоже нет? – Пока нет. – (хмыканье) Тебе девушки нравятся? – Не нравятся мне девушки. Дай сюда карандаш. – Держи. – Черт, сломала. У тебя тут есть еще карандаши? – Вон там, на полке поищи. (шорох, шаги, шорох) – Так как все-таки думаешь, должен или нет? – Что должен? – Наваливаться. – Темари-сан, займись делом, пожалуйста. – Да мне вот что-то интересно стало. Ты не очень крупный, но тяжелый же. А если мой парень будет больше тебя… – Посвящай больше времени силовым тренировкам. – Ты издеваешься? – Дружески советую и пытаюсь приободрить. – Ты снова ухмылялся! – Тебе показалось. Давай уже решим, что делать с участниками из Кири, они у нас никуда не вписываются. (несколько минут скучных обсуждений организационных вопросов) – Жарко так… Ты не принесешь еще воды? – (недовольно) Опять? – Не ленись, сходи. Только прыгать через меня больше не надо! – (тихо) Не наваливайся, не прыгай, за водой сходи… Неудивительно, что у нее парня нет. – Ты что-то сказал? – Так, мысли вслух, ничего серьезного… (шорох) – Не делай такое несчастное лицо. Можешь перелезть через меня, только аккуратно. – Спасибо за оказанную честь. (шорох) – Кроме шуток, любой другой, попытайся он оказаться ко мне так близко, серьезно рисковал бы жизнью. – И чем же я заслужил твою благосклонность? – Ты же мне за водой пошел? – Ах, да. (удаляющиеся шаги, тишина, приближающиеся шаги) – Держи. – Спасибо. (бульканье, плеск) Ты куда полез?! – (вздох) На свое место. На своей кровати. – Ты не мог подождать, пока я допью?! Я из-за тебя платье залила! – Совсем немного. – И свиток! – Одна маленькая капелька. – Тогда скажи мне, тут написано «さ» или «き»? – А не все ли равно? – Тебе, что, вообще на все в этой жизни плевать? – Угу. – Мог бы извиниться хотя бы за платье! – Извини за платье, проблемная женщина, можно мне уже разобраться со своими делами? – Это я-то проблемная? Ты себя со стороны видел? – Что я опять тебе сделал? – Да ничего. У меня из-за тебя из головы не идет, должен мужчина наваливаться или не должен! – До сих пор? Хочешь, я у отца спрошу и тебе расскажу, чтобы ты уже успокоилась? – (возмущенно) С ума сошел?! – (равнодушно) Как хочешь. Я помочь хотел. – А сколько ты весишь? – Да не знаю я. Килограмм пятьдесят. С небольшим. А что? – Прикидываю по ощущениям... (возмущенно) А! О! Какого черта ты делаешь?! – Видишь, если я расслаблюсь, ты дышать не сможешь, а я двигаться. Значит, никто ни на кого не наваливается. Дай мне уже разобраться с этим свитком… – (яростно) Тебе как вообще в голову пришло на меня улечься?!! – Да не укладывался я, я же не сумасшедший. Я на руки опирался. – (возмущенно) Не в этом дело!! – Не кричи мне в ухо, женщина, я тебя и так хорошо слышу. – (на взводе) Да ты!.. Да я!.. – Ты бы не успокоилась, а теперь, видишь, все понятно. Оба просветились. – (возмущенно-подозрительно) Ты ко мне пристаешь?! – Еще чего. Для этого пришлось бы напрягаться. Я пытаюсь закрыть тему секса. – «Пришлось бы напрягаться»?! Ты самый феноменальный лентяй! – Ага. – И ты почти на меня улегся и совсем-совсем ничего не почувствовал? – (вздох) Темари-сан, по-моему, это ты ко мне пристаешь. У нас много работы. Не то что бы я так рвался ее делать, но придется, а чем меньше мы будем отвлекаться на всякие глупости, тем быстрее закончим. (примерно полминуты тишины, шорох) – Хорошо, вернемся к работе. – Угу. – Так все-таки, что это за иероглиф, который расплылся? – По-моему, «ки». – А по-моему, «са». – У нас этот список, что, в единственном экземпляре? – Нет, наверняка еще есть. – Вот и посмотри там. (шорох) – Ты логичен до отвращения. – Ты делаешь умопомрачительные комплименты, женщина. – Да что-то я на взводе сегодня… (шорох) Подвинься, ты опять на всю кровать развалился. – (что-то неразборчивое) – Ты что-то сказал? – Тебе послышалось. – Мне послышалось, что ты сказал «проблемная женщина»? – Да. – Знаешь, иногда тебя так и хочется ударить. – А комплименты все изощреннее… – Ладно, все, забыли. (несколько минут шорохов) – Шикамару… – (вздох, преувеличенно вежливо) Да?.. – Я тебя не отвлекаю? – Уже отвлекла, так что спрашивай. – А тебе не любопытно? – Что? – Ну, вообще. Всякое разное. – Не-а. Я не слишком-то любопытный. – И тебе не интересно, что значит целоваться с девушкой? – (кашель) Ну, не то что бы вообще не интересно… А почему ты спрашиваешь?.. И почему ты покраснела?! – У меня тут в связи с твоим экспериментом возникла одна идея…. – М? – Эксперимент. Еще один. Просто чтобы знать. – Эй, погоди, ты же не хочешь?!.. – Не хочу! Это эксперимент, понимаешь?! – Эксперимент? – Да. – Только эксперимент? – Полезный опыт и все такое. – Только чтобы ты отстала… (несколько секунд тишины) – Как-то не впечатляет… – Что-о-о?! – Ну, ты не ожидала чего-то большего? – Вообще-то, ожидала. – И с чем это может быть связано? – Я-то откуда знаю?.. Может быть, дело в языке? – (хитро) Ты опять покраснела. – Ничего я не покраснела! – Давай попробуем, если хочешь. – Эксперимент! Просто эксперимент! – Да помню я… (еще несколько секунд тишины) – Так по-моему, получше, да? – Ага… – У тебя дыхание сбилось? – А у тебя нет? – Чуть-чуть. А еще ты вся румяная. Тебе идет. – Ха! У тебя точно раньше не было девушки? – Нет, конечно. Слишком много проблем. – А эта твоя напарница, она, кажется, симпатичная? – Не в моем вкусе. Не люблю костлявых. А почему ты спрашиваешь? – Просто так! Ты какой-то слишком уверенный… Или тебе нервничать тоже лень? – Я шиноби, женщина, я должен держать свои эмоции под контролем. Тем более, что мы просто эксперимент ставим, ты не забыла? – Не забыла, конечно. Просто эксперимент. – Еще идеи для экспериментов есть? Или возвращаемся к работе? – Нет, подожди! Сейчас еще подумаю. – Думай скорее, у нас еще работы много. – Давай-ка повторим последний эксперимент, может быть, я вдохновлюсь? – Давай. (тишина) – (возмущенно) Эй, ты чего делаешь?! – Я придумал новый эксперимент. – (немного нервно) А со мной его сначала обсудить нельзя было?! – Я попытался отстраниться, но ты была слишком увлечена. – Я проводила всесторонние исследования… Не смей так улыбаться! И вообще, зачем было хватать меня за грудь?! – Я же тебе уже сказал: новый эксперимент. Как впечатления? – Интересные… впечатления… – Так что, подготовка экзамена? Или новые эксперименты? – Выражение твоего лица меня злит! – Это неплохо, ты милая, когда злишься. – Ты!.. – И когда смущаешься, тоже. – Все, я ухожу. Продолжим завтра. – Эксперименты или подготовку к экзамену? – Экзамен! С экспериментами покончено! – Жаль. Мне только начало нравится. – (шум) Так, все, я просто обязана уйти, иначе у Суны будут крупные неприятности, потому что я просто убью шиноби Конохи… Где мой свиток?! – Да вот он лежит. – Брось мне. – Не-а, мне лень. Подойди и сама возьми. – Пожалуйста! Я не могу! – Почему? Я к тебе и пальцем не прикоснусь, обещаю. – (хмуро) Я к тебе прикоснусь… – Что ты сказала, я не расслышал? – Ничего. (решительные шаги, шорох, неясный шум) – Ты же сказал, пальцем не прикоснешься?! – А ты сказала, что прикоснешься. Оба соврали. – Пусти меня, я ухожу! – Да не дергайся ты. Все, я больше не буду ничего делать, давай работать. У нас и так времени мало осталось, а нам сегодня надо хотя бы решить все вопросы с участниками. – Ты точно не будешь ко мне приставать? – Я к тебе и не приставал. Все, руки убрал, взял карандаш, отвернулся. Давай работать. (тишина, шорохи) – Темари-сан… – Что?! – Да не дергайся ты так. Я просто хотел спросить насчет Киригакуре… – Что? – В общем… Тут… Ладно, я ничего не хотел спросить. Я опять соврал. Я хотел тебя поцеловать. – Снова эксперименты?! – Что-то вроде того… (пара минут тишины, периодически прерываемой шорохами) – И почему я не ушла, когда собиралась это сделать?.. – Потому что у тебя любознательная натура, склонная к экспериментам? – Если бы ты только представлял, как ты сейчас рискуешь со своей иронией, ты бы… – Я бы все равно рискнул. – (скептично) И не лень бы было? – Мне же не лень ставить твои эксперименты? – Удивительно… – Иди сюда, проблемная женщина… (снова тишина и шорохи) – Так, все, хватит. Иначе наши эксперименты выйдут из-под контроля. – А как же «я шиноби»? А как же «мне все лень»? – Ты меня провоцируешь? – Еще чего! (с достоинством) Я иронизирую. – Именно потому, что я шиноби, я обязан брать на себя всю ответственность за происходящее. Если мы сейчас не остановимся, последствия могут быть… самыми серьезными. – А что если… Еще один эксперимент? – (вздох-стон недовольства) Женщина, ты вообще понимаешь, что говоришь? Одно дело – поцелуи, но другое… – (почти с надрывом) Ты же сам сказал: у меня любознательная натура, склонная к экспериментам! – (удивленно) Мне показалось, или в твоем голосе было отчаяние? – Конечно, было! Думаешь, мне легко тебя уговаривать?! В конце концов, моя гордость… – Все, молчи. (примерно полчаса разных увлекательных шорохов, шумов, вздохов, всхлипов, стонов и скрипа кровати) – И не вздумай на меня наваливаться! – Ты издеваешься? (еще полчаса всяких увлекательных звуков) – Ого… – Да… (полминуты тишины) – Темари-сан? – Да? – И как тебе эксперимент? – Удался. (еще полминуты тишины) – Надо будет завтра повторить эксперимент. – Определенно. (снова полминуты тишины) – Ты как-то неприлично самодовольно улыбаешься. – Имею право. План сработал. – (подозрительно) Какой еще план? – Ты что, всерьез считаешь, что в Конохе нет ни одного тихого места кроме моей спальни? – (возмущенно) Ты?! Ты! Все это! Только ради того! Чтобы я! – (довольно) Угу. – (возмущенно) И я! Как дура! – (довольно) Угу. – (яростно) Да я! Тебя! – Ой, да ладно тебе. Ты же довольна результатами экспериментов… И предложила их тоже ты. – (немного смущенно) Это ничего не меняет! Ты вообще посмел подумать об этом! – Не кричи, пожалуйста, проблемная женщина. И слезь с одеяла, я хочу спать. – Не вздумай сейчас уснуть! Сходи лучше, принеси мне воды. (вздох, шорох, шаги) – (громче) И нам еще надо работать! (тихо) И у меня столько новых идей для экспериментов появилось…