Побег

      Суматоха из-за последнего покушения улеглась только под утро.       Г’Кар быстро отделался от полиции, впервые воспользовавшись привилегиями кормящего отца, которому нужно позаботиться о ребенке. Поэтому следователи оставили его в покое, получив с него обещание обязательно дать подробные показания потом.       Родственники оказались более навязчивыми. Тетка и младшие кузены суетились вокруг него почти всю ночь, но под конец вняли его мольбам и разошлись.       И вот теперь он лежал на кровати, соорудив на ней что-то вроде загона, обложив подушками по краям, и наблюдал, как Рика смешно ползает туда-сюда. Она научилась этому невероятно быстро (как ему показалось). Еще несколько дней назад Рика жалобно ныла, беспомощно шевеля руками и ногами, когда ее клали на живот. И вот уже оказалась способна шустро преодолеть довольно большое пространство из угла в угол. Делала она это как-то скачкообразно, толкаясь обеими ногами одновременно, и каждый раз Г’Кар не мог смотреть на это без улыбки. Когда Рика встречалась с ним взглядом, то улыбалась в ответ.       В этот раз она решила поиграть в прятки: выползала к нему, а когда он наклонялся к ней, разворачивалась и уползала под ближайшую подушку. Это немного отвлекало Г’Кара от мрачных мыслей о случившемся.       И о том, что могло бы случиться, если бы он вышел из дворца вовремя.       — Ш-ш-шу! — сказал он, заметив, что дочь опять приближается к его лицу.       Она с визгом развернулась и юркнула под подушку.       Г’Кар подумал, что, поскольку заседания Кха’Ри теперь закончились, и следующая сессия будет только через полгода, можно вернуть дочь к нормальному графику сна и бодрствования.       Рика высунулась из-под подушки и начала красться к нему снова.       Г’Кар задумался, напугается ли она, если он попробует её схватить? И на всякий случай приготовил руку.       Зазвонил видеофон, и Рика мгновенно испарилась из виду, забившись под подушку.       — Да? — проворчал Г’Кар, встав с кровати и подойдя к видеофону поближе.       На экране появилось лицо Тра’Кара.       — Дро’та, из-за тебя я бросаю смотреть новости, — сказал Тра’Кар с кривой улыбкой, — потому что если так дальше продолжится, у меня пропадет молоко. Ты цел?       Г’Кар улыбнулся в ответ.       — Цел. Телохранителю повезло меньше.       — А ведь я тебя предупреждал! — нравоучительно произнес Тра’Кар. — Надеюсь, хотя бы сейчас ты возьмешься за ум? Перестань ходить на эти проклятые заседания! Поверь, они не стоят жизни твоих близких. Жизни твоей дочери, в конце концов!       — На полгода я от них свободен, так что можешь успокоиться, — ответил Г’Кар.       — Нет, не успокоюсь, — сказал Тра’Кар хмуро. — И сомневаюсь, что те, кто подсылает тебе убийц, угомонятся так легко.       То же самое пыталась ему втолковать тетка.       Г’Кар тяжело вздохнул. Да, он тоже понимал, что покушения будут продолжаться.       — Я могу постоять за себя, — сказал он, поджав губы. — Я воевал в Сопротивлении, ты же знаешь. Меня так просто не одолеть.       Тра’Кар покачал головой.       — Не сейчас, дро’та. Ты не должен забывать, что теперь отвечаешь не только за свою жизнь.       Рядом с Тра’Каром появилась Ни’Шан, его жена.       — Да, Г’Кар, послушай его, ты должен больше думать о своем ребенке и его безопасности. Мы все тут очень за тебя перепугались.       — Я бы занялся этим вопросом вместо тебя, брат, но, как понимаешь, тоже нахожусь не в том положении, — сказал Тра’Кар. — Моя мать рвется в бой, ты ж её знаешь. Но, Г’Кар, мне кажется, она достаточно навоевалась в своей жизни. И заслужила покой, разве не так? Отец бы разнес полгорода, чтобы добраться до этих ублюдков, но вчера я получил от него сообщение, что его эскадру отправили на очередные учения, так что, надеюсь, новость о твоих приключениях он получит не раньше, чем через десять дней. И это даже к лучшему, потому что он будет дико переживать из-за тебя. Г’Мал слишком наивный дурачок, чтобы в это ввязываться, а сестра…       — Уверена, Да’Кал способна с этим разобраться, — перебила его Ни’Шан. — В конце концов, это её обязанность. И у неё есть связи. Это важно. Послушай нас, Г’Кар, посиди пока в безопасном месте, а охоту на этих убийц поручи своей жене, хорошо?       Г’Кар попытался улыбнуться, глядя на экран.       — Если бы кто-то посмел хоть пальцем тронуть моего мужа, я бы не успокоилась, пока не нашла ублюдка и не выпотрошила! — добавила Ни’Шан совсем другим, жестким тоном. И ее алые глаза яростно сверкнули.       Тра’Кар улыбнулся и положил руки на ее плечи, успокаивающе поглаживая.       Г’Кар покачал головой.       — Я не люблю, когда за мои ошибки отдуваются другие. Мстят мне, я и буду с этим разбираться… — заворчал он.       — То есть, ты хочешь, чтобы за твои ошибки платила твоя дочь? — спросил Тра’Кар, скривив губы. — Я согласен с Ни’Шан. Не бойся за свою жену! Она тоже была в Сопротивлении. Оставь эту войну ей!       — Хочешь, я с ней поговорю? — предложила Ни’Шан.       Г’Кар замахал руками.       — О, не надо! То есть, я имею в виду, она это и сама понимает. И наверняка уже приняла меры. Вам не нужно так переживать. Мы справимся.       — Но если нужна помощь, пообещай, что не будешь молчать, — сказала Ни’Шан. — Помни, что ты не один!       Г’Кар кивнул, прижав руку к груди.       — И еще, брат, — сказал Тра’Кар, вздохнув. — Насчет твоего приглашения на Церемонию Выхода. Прости, но я не смогу приехать. Мой сын слишком мал, а я не настолько безумен, чтобы подвергать его тягостям космического перелета, да еще такого длинного. Придется вам обойтись без нас. Надеюсь, ты не в обиде из-за этого?       Г’Кар притворно нахмурился, поджав губы.       — Конечно, в обиде, дро’та. Раз так, то я тоже не поеду на Церемонию Выхода твоего сына!       Он скрестил руки на груди и демонстративно отвернулся от экрана.       Тра’Кар рассмеялся.       — Может быть, через полгода будет легче? Учитывая, как трудно собрать наших родственников, есть шанс, что договорятся только к этому времени. Я уже месяц пытаюсь вытащить родичей сюда, на Дросс.       — Можно провести церемонию по видеосвязи. Моя сестра так сделала… — начала Ни’Шан, но Тра’Кар перебил ее, покачав головой:       — Ты же знаешь, что мой отец категорически против. Он не очень любит такие новшества. И все время ворчит, что если всё общение свести к переговорам по межзвездной связи, то тогда семья вообще перестанет видеться вживую.       — Он просто сам скучает по личному общению с семьей, вот и упрямится, но я считаю, это не повод так затягивать с церемонией! — сказала Ни’Шан. — Это… эгоистично!       Она посмотрела на Г’Кара с экрана, и ее глаза заблестели.       — Давайте церемонию по видеосвязи проведем, а?       — Невестка, между Нарном и Дроссом двенадцать часов разницы, — напомнил Г’Кар. — Ты предлагаешь нам устроить церемонию… ночью? Тетя Г’Рил будет ворчать из-за этого дней десять!       Ни’Шан застонала.       Г’Кар вдруг улыбнулся.       — Но мы уже разговариваем по видеосвязи. Можно это устроить хоть сейчас. А дяде не скажем.       Он подмигнул ей.       — Отличная идея! — воскликнула Ни’Шан, толкнув мужа локтем. — Тащи свою дочь сюда! Если, конечно, она не спит.       — О, она не спит, — заверил её Г’Кар и пошел к кровати, искать Рику среди подушек.       Она ползала там, озираясь, явно встревоженная отсутствием отца поблизости.       Г’Кар взял её на руки и поднес к экрану видеофона.       — Вот, знакомьтесь, малышка Рика! Надеюсь, вам её хорошо видно?       Ни’Шан ахнула, а потом быстро прикрыла лицо руками, прошептав короткую ритуальную молитву, и сделала жест, отводящий дурной глаз.       — Пусть Г’Кван благословит её крепким здоровьем, — сказала она. — Г’Кар, она прелесть!       Тра’Кар повторил ее действия.       — Пусть Г’Кван благословит её долгой жизнью! — сказал кузен, многозначительно глядя Г’Кару в глаза.       — Покажи-ка ее получше! — попросила Ни’Шан. — Жаль, что нельзя взять ее на руки.       Г’Кар повертел дочь в ладонях перед экраном. Рика негромко запищала, недовольная, что ее тревожат.       — Сойдет для первого ребенка, — небрежно буркнул Тра’Кар, но жена ударила его в бок локтем, и он быстро поправился: — Будет красавицей! Если лицом пойдет в Да’Кал, конечно.       Г’Кар закатил глаза. Кузен был в своем репертуаре. Но в кои-то веки он был с ним согласен. Ему и самому хотелось, чтобы дочь больше удалась в мать. Он не считал себя уродом, но если уж и было что в его внешности красивое, то точно не лицо.       — И мне нравится имя Рика, — сказала Ни’Шан. — Надеюсь, дар’сол Г’Стен согласится назвать ее именно так.       — Моей матери это имя понравилось, — фыркнул Тра’Кар. — А отцу нравится все, что одобрит мать.       —Теперь твоя очередь, брат! — сказал Г’Кар, подмигнув Тра’Кару.       Кузен покачал головой.       — Нет, Г’Кар, сегодня я тебе не покажу моего сына. Ты только что едва не погиб из-за покушения, нельзя опасность, что грозит тебе, приманивать к моему ребенку и моей семье. Ты же знаешь традиции. Позже, когда ты уладишь эту проблему, я покажу тебе его без колебаний.       — Он прав, — подтвердила Ни’Шан. — Прости!       Г’Кар кивнул, возвращая Рику в сумку. Она уже устала гулять и слегка замерзла, поэтому с радостью свернулась там клубком.       — У тебя был тяжелый день, дро’та, — сказал Тра’Кар, — так что не буду мучить тебя долгими беседами ночью. Береги себя и помни про всё, о чем мы тебя просили.       — Да хранит тебя Г’Кван! — добавила Ни’Шан.       — Передавай от нас привет Да’Кал, — сказал Тра’Кар. — И удачи ей в охоте за этими бесчестными мерзавцами!       Экран видеофона погас.       Г’Кар тяжело вздохнул, вернувшись в кровать, и свернулся посреди баррикады из подушек.       Нет, вряд ли Да’Кал примет участие в этой охоте. Так что ему придется самому придумывать, как выкрутиться из сложившейся ситуации. Но кузен был прав: Рика не должна участвовать в этой войне.