roommate // h.s.

Перевод
NC-17
Завершён
263
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
66 страниц, 19 861 слово, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
263 Нравится 48 Отзывы 92 В сборник

Глава 19

Настройки
- Как ты тебя чувствуешь? - спрашивает Гарри, появляясь в комнате с чашкой горячего напитка в ладони. Я поднимаюсь на локтях и забираю у него чай. - Температура, вроде бы, немного упала, - говорит, слегка прикасаясь к моему лбу. - Да, мне уже намного лучше, - подтверждаю его слова. Ещё вчера я чувствовала себя хорошо, но с сегодняшнего утра мне стало плохо. Насморк, боль в горле и высокая температура были моими утренними товарищами. Гарри взял мою смену в пабе, поэтому вернулся только поздним вечером. Я видела, что он очень устал, но, несмотря на это, бегал возле меня, словно курица возле яйца. - Гарри, ты должен лечь спать, - сказала я, в конце концов, когда он вошел в комнату с разными лекарствами в руках. - Ох, у нас нет никакого сиропа от кашля, - проигнорировал мои слова, рассматривая разные коробочки с препаратами. - Где-то неподалеку должна быть круглосуточная аптека. Пройдусь, может что-то найду. - Подожди, - словила его за руку, когда он хотел встать с кровати. - Гарри, сядь на минуту и не волнуйся. Я больна, а не умираю, - засмеялась и потянула его, ложа возле себя. - Я просто переживаю, - пробормотал, ложа голову на моё плечо. - Если бы я не потянул тебя на прогулку вчера вечером, то ты бы не заболела. - Парень положил руку на мой живот, слегка поглаживая, тем самым вызывая стадо мурашек на моей коже. - Это не твоя вина, - начала играть с его пальцами. - Я думал, что мы будем сегодня спать вместе, а так должен снова спать один, - коснулся носом моей щеки, на что я засмеялась. Гарри не любил спать один. Сказал мне это во время нашей вчерашней прогулки. Он привык делить комнату с сестрой. Рядом с ней Стайлс чувствовал себя в безопасности, когда его отец приходил пьяный домой. - Позвони парням. Кто-то, наверняка, захочет составить тебе компанию этой ночью, - улыбнулась, когда парень недовольно скривился. - Ты должна выздороветь, как можно скорее, потому что я хочу тебя поцеловать, а ты всё время меня отталкиваешь, - он поцеловал моё плечо и поднялся. - Я подумал, что приглашу свою маму в субботу. Ты не против? - Конечно же, нет. Скорее всего, договорюсь с Перри, - согласилась я. - Мне бы хотелось, чтобы ты осталась и познакомилась с моей мамой, - сказал Гарри, а я задержала дыхание на несколько секунд. Он хотел представить меня своей матери? - Не каждый день можно познакомиться с такой занудой и ревнивицей в одном человеке, - захохотал, когда я бросила в него подушку, и спустился вниз. Я самая счастливая.

***

Я чувствовала себя намного лучше, но Гарри решил, что ещё сегодня мне нужно остаться дома. В конце концов, я согласилась. Завтра к нам должна прийти его мама. Я решила убраться в доме и приготовиться к гостям. Джемма говорила, что его мать зла из-за переезда, поэтому попытаюсь сделать так, чтобы встреча прошла в мирной обстановке. Я вытирала пыль, когда кто-то позвонил в дверь. Это странно, ведь Гарри всегда пользовался ключами, к тому же должен был уже давным-давно вернуться домой. - Холли? - Когда я открыла дверь, передо мной появилась девушка. На её плече висел Гарри. Единственное, что я почувствовала так это запах алкоголя, исходящий от парня. - Что с ним? - Какой-то его знакомый пришел в паб после закрытия. - Мы ввели пьяного Гарри в гостиную. - Я говорила им, что уже хватит, но они не хотели меня слушать. - Что он вытворяет? - пробормотала и положила его на диван. - Спасибо, что привела его. - Без проблем, - кивнула она с улыбкой. - Надеюсь, что он будет помнить наше совместное возвращение. - Сказала, когда мы были уже в дверях. - Что это значит? - спросила я, потому что это было как-то не в тему. - Он сказал, что я ему нравлюсь. Надеюсь, что это не была какая-то пьяная выдумка, - усмехнулась девушка, а мне хотелось вытолкать её отсюда как можно быстрее. - Хорошо, что вы сожители. Я хотя бы знаю, что оставляю его под отличной опекой, - улыбнулась и вышла. - Да, мы просто сожители, - пробормотала себе под нос и направилась в гостиную, где без жизни лежал пьяный Гарри. Мне интересно, как он собирается завтра показаться своей маме.
Примечания:
263 Нравится 48 Отзывы 92 В сборник