Не умеешь - научим. Не хочешь - заставим.

Ну вот, вас только познакомили, а ты уже на него с ножом! М-ф «Алиса в стране чудес»

Поездка нам предстояла длинная. 24 часа находится в небольшом купе, видя, как сменяются пейзажи и как города за окнами сменяют друг друга. Всё это казалось невыносимой мукой, которую нужно лишь терпеть, ведь ничего с этим поделать невозможно. “Даже завидую тем, кто умеет перемещаться из одного города, в другой, или вообще, в нужную точку этого необъятного мира…” - Эм, ну, может, расскажешь о себе? – решила я прервать эту тягостную муку своим голосом, обращаясь к искиду, что сидел напротив меня, на соседнем сидении. - Мне нечего рассказывать. Обычный летающий и говорящий кот, который всю жизнь провёл на улице. – вяло ответил мой собеседник, явно не желая продолжать беседу. “Кого-то он мне напоминает… интересно, кого?! И вообще, как я могла допустить мысль, что мне с ним будет веселее?!” - Ну, а как тебя хотя бы зовут? – я была против того, что бы опять молчать несколько часов, потому как эта тишина была уже чуть ли не ощутимой и, казалось, что можно протянуть руку и потрогать её. - Лайт. – спокойно ответил мне кот, и повернул свою голову ко мне, разглядывая лицо. – Что ты от меня хочешь? Я поехал с тобой, как ты и просила, что дальше?! – как мне показалось, но он был не доволен тому, что я пытаюсь с ним говорить и наладить хоть какой-нибудь контакт общения. - Эм… Ничего. Просто я подумала, что раз уж мы поехали вместе, то нам не помешало бы узнать друг друга. – растерянно проговорила я, с широко раскрытыми глазами, и сглотнув комок в горле после того, как иксид цокнул и возвёл глаза к потолку, продолжила расспрос. – А почему Лайт? - От слова «Lightning», что в переводе с латыни означает «Молния». Во время моего вылупления была гроза, и, как рассказывала моя мать, одна из молний ударила прямо возле яйца со мной. Она называла меня так в честь того случая. Потом она умерла, и я остался один. На этом всё. – проговорил котик, с явной горечью, но стараясь не показывать. - Я сожалею… - проговорила я, но меня оборвали. - Это уже прошло, и это в прошлом. А сейчас настоящее и надо жить им. – решимости в его голосе было столько, что я могла бы только позавидовать. – Глупая женщина. – напоследок бросил тот. - Да как ты… Ты… - я пыхтела от возмущения. “Да как он вообще может говорить обо мне такое, совершенно меня не зная?! Ну, я тебе покажу!” - Вот, я же говорю, глупая. Даже слов подобрать не можешь. – ехидно протянул кот, складывая лапы на своей мохнатой груди, наблюдая представление, что сейчас разворачивалось перед ним. А посмотреть, я думаю, было на что. Блондинка, сжав кулачки, пыхтела от возмущения. Кровь, скорее всего, прилила к лицу, от чего он стало красным, а из ушей чуть ли не пар шёл. - Ты – грубиян! Ты совершенно не знаешь меня, поэтому не тебе судить, какая я! – обиженно воскликнула я, ища одной рукой на связке нужный ключ. – А впредь, что бы ты думал, прежде чем что-то говорить, мне придётся-таки тебя помыть и наконец-то обработать твой хвост! Дева! - Да принцесса? – с вопросом появилась розоволосая, а я с удовольствием наблюдала за испуганной физиономией котёнка. - Дева, его надо помыть, обработать все раны и одеть. И я поручаю его тебе. Не оплошай. – с улыбкой проговорила я, замечая как дух берёт в руки вырывающегося Лайта, и исчезает вместе с ним в золотом свечении. “И всё же, кого-то он мне напоминает…”

*****

Я вновь проснулась от сна с Лексусом, но в этот раз моё пробуждение было иначе. Я, мало того, что стукнулась со всего маха о верхнюю полку головой, так ещё и это происходило всё на глазах моего нового друга, Лайта, который видимо уже прибыл из звёздного мира. Сейчас же, я сидела и тёрла рукой то место на голове, которому посчастливилось повстречаться с полкой, а иксид, катаясь по соседней полке, обхохатывался с меня. - Не смешно, между прочим! – обиженно проговорила я, награждаясь взамен новой порцией смеха и звон в ушах. – Ууу… - протянула я от боли, схватив голову обеими руками. - Очень даже смешно. Особенно после того, что ты со мной позволила сделать!- продолжать хохотать кот, а я скрипнула зубами. – А если серьёзно, то что же заставило тебя так подскочить? – более менее успокаиваясь, проговорил иксид, а я заметила, что шёрстка у него на самом деле золотистого цвета с белым брюшком и кончиком хвоста. Белая шёрстка была так же на одной из лапок, а точнее на левой, как будто это маленький носочек, что вот-вот спадёт с конечности. - Ничего. – протянула я, всё так же мучаясь с головной болью. – Дева. - Чего изволите, принцесса? – как всегда, дух появилась передо мной с вопросом, а Лайт передёрнулся от одного взгляда на розоволосую и моментально подавил свой смех. - Что-нибудь от головы, и желательно, быстродействующее. – проговорила я, наблюдая за перекошенной моськой моего нового друга, и за тем, как он, выпустив когти, уже был готов применить их. Но горничная исчезла, напоследок бросив ухмылку коту, а на столике появился стакан воды и таблетка. Быстро выпив лекарство, я ожидала, когда голова пройдет, и слышала, как тяжело дышит Лайт. - Монстр. – протянул спустя несколько секунд кот, а я почувствовала как головная боль начинает отступать. – Зачем тебе вообще это чудище?! - Она не чудище и не монстр, - проговорила я, наконец, когда боль почти прошла. – Она мой дух, и, кстати, отличный товарищ, что бы кто ни говорил. – после этого, в купе вновь наступила тишина, нарушаемая лишь дыханием. Но она на долго не задержалась, так как теперь котёнок желал разговаривать. - Так что тебе приснилось? И не говори «ничего», уже слышал, и не верю. – спросил вновь иксид, сложив лапы на грудке. - Это тебя не касается. – ответила я. “Ну не говорить же ему, что мне снится Лексус, уже которую ночь подряд…” - Не-не-не, так не пойдёт. Я тебе, между прочим, рассказал о себе, да ещё и подвергся насилию твоего, так называемого, духа. Поэтому давай рассказывай. Может, я даже помогу тебе… - протянул тот, и усмехнулся. - Ага, конечно… Чем ты мне поможешь, когда мне снится один блондин в неприличных… упс. Ты этого не слышал! – сердце билось настолько быстро, что готово было выскочить их груди, а всё из-за того, что я практически всё рассказала иксиду, которого знаю только день. - Ага, как же, не слышал. – насмешливо проговорил кот, и ухмыльнулся. – Продолжай, я весь в предвкушении. Тебе снится блондин в неприличных снах и… - И ничего! Я больше ничего не скажу тебе! – гордо проговорила я, вскинув носик и отворачиваясь к окну. “Но он уже практически всё знает… Как я могла проболтаться?!” - Да ладно тебе, не ломайся как девочка. Просто скажи, что ты его любишь и дело с концом. А я, так уж и быть, помогу тебе добиться взаимности от него. Хотя, со своими данными ты давно могла её получить… Ты в парандже перед ним ходишь? – сразу переходя к делу, говорил Лайт. Мой рот слегка приоткрылся в удивлении, а глаза готовы были выпасть из глазниц. “Да как он узнал, чёрт возьми?! Неужели у меня всё на лбу написано?!” - Нет, на лбу у тебя этого не написано, зато это видно в глазах. – попадая в самую точку, сказал кот, а я захлопнула рот и закрыла глаза, растирая виски. – Ну, так что, я не слышу?! - Да, я его люблю, и даже представить не могу, как ты мне поможешь. И нет, я не хожу перед ним в парандже. – ответила я, спустя минуту, раскрывая глаза и смотря на кота. - Ну, тогда расскажи мне о нём, и мы подумаем, как будем добиваться его взаимности. – спокойно сказал Лайт, наслаждаясь своей маленькой победой надо мной. Ну, а мне ничего не оставалось, кроме как рассказать о Лексусе Дреер. “И как я до такого докатилась?! Мне будет давать советы в завоевании мужского сердца кот! Какой ужас…”

*****

Вот мы и приехали в город Сафар, где мне предстояло начать своё задание. Мы вышли из вагона, попрощавшись с улыбающейся проводницей, и направились к музею, в котором должна была находиться первая книга. - …Хотя бы в физическом плане. Ты меня вообще слушаешь?! – возмущённо спросил Лайт, голос которого я слушала уже час, без остановки. Он о чём-то рассуждал, рассказывал, что с течением времени мне стало скучно, и я зарылась в свои мысли с головой. - Да, конечно. Так, о чём ты говорил? – спросила я, натягивая глупую улыбку в оправдание. - Ох… Глупая женщина, - и сразу же получил за это по ушам, летя рядом со мной. – Эй! Я говорю, что для начала тебе надо стать сильнее хотя бы в физическом плане, потому как твоё нынешнее состояние не вселяет доверия… - протянул иксид, лапами щупая мою руку там, где по идее должны находится бицепсы и трицепсы хотя бы небольших размеров, например, как у Эльзы. “Хотелось бы мне быть хоть чуточку похожей на Скарлет… Тогда бы он не называл меня слабачкой…” - Ладно. И как мне это сделать?! – спросила я, соглашаясь с котом. - Тренировки, деточка. И только тренировки! – уверенно заявил мой друг, хлопая лапой по плечу. – Сегодня, так уж и быть, отдыхай и начинай свой этот перевод. А завтра, как только я тебя разбужу, мы начнём твоё совершенствование! – с энтузиазмом и чертями в глазах сказал Лайт, потирая лапами. “Что-то мне подсказывает, что он решил отыграться на мне за то, что с ним делала Дева по моей просьбе…” Но на данный момент я могла вздохнуть с облегчением, ведь мы дошли до музея, а моё «совершенствование» ещё не началось. - Здравствуйте, - проговорила я, когда мы зашли в здание, а к нам подошла женщина преклонных лет. - Здравствуй, милочка. Я так понимаю, ты и есть та волшебница, которую послали переводить книгу? – спросила седоволосая, а я кивнула в ответ. - Следуй за мной.

*****

Мне вручили книгу на руки и проводили в небольшую комнатку, которую предоставили мне на время того, пока я буду находится в этом городе и заниматься переводом. Комната хоть и маленькая, но в ней вмешалось всё необходимое. Кровать, стол, стул, шкаф и тумбочка. Мне этого всего было вполне достаточно, поэтому я, попросив опять же Деву расположить здесь мои вещи, вызвала Южного Креста. - Дедушка, мне нужна ваша помощь. Мне надо узнать, на каком языке эта книга и где есть словари для перевода с этого языка? – после моего вопроса, старичок задремал, а Лайт удивлённо взглянул на седоволосого, а после на меня. - Он спит. – вынес свой вердикт кот, а после издал смешок, тыкнув в него лапой. – Смешной старик. - Он не спит, он ищет информацию. – проговорила я, наслаждаясь картиной громкого пробуждения дедушки и испуганной мордой взметнувшегося на мои колени кота. - Эта книга на древнем языке майя. Словарей с этим языком нет в этом мире, так как практически все книги были уничтожены. Но они есть в нашем Звёздном мире. – ответил на мои вопросы Крест, и вновь начал сопеть. - А вот теперь спит. – проговорила я, взмахнув ключом. - У тебя все духи такие придурковатые?! – держась за свою грудную клетку лапами, спросил Лайт, а я улыбнувшись, потрепала его по голове. - Нет. И они нормальные, просто тебе нужно к ним привыкнуть. – проговорила я, и взяла в руки ещё один ключ. – Вот, кстати, ещё один из моих духов, и он из семейства кошачьих, поэтому, я думаю, вы подружитесь. Локи. В золотистых искрах появился рыжеволосый парень, который поправив очки, выглядел шикарно. Но до тех пор, пока в его глазах не появились сердечки, и он не кинулся на меня с объятиями. - Люси, любовь моя! – вновь завёл свою шарманку парень, а я, уворачиваясь от ловких рук льва, слышала смех Лайта. - И это великий и ужасный Лео, король всех зверей?! – с истерическим смехом спросил иксид, катаясь по кровати, и останавливая своей речью рыжеволосого. - Ты где Это взяла? – спросил парень, подходя к кровати и хватая кота за шкирку. - Локи, положи Лайта на место! И вообще, я позвала тебя для дела! – воскликнула я, а сам же Лайт царапнул духу руку своими острыми коготками. - Бабник и обычный облезлый кот. – заявил иксид, когда оказался на мягкой поверхности. - Ты, кошара, рот закрой! Если бы не Люси, от тебя бы вообще и мокрого места не осталось! – воскликнул главный из зодиаков, и поправил очки на переносице. - Пф. Ещё и подкаблучник… Докатились! – заявил иксид, качая головой, а я, дабы избежать ссоры, схватила Локи за рукав и потянула на себя. - Люси, отпусти меня! Я покажу ему, кто ещё тут подкаблучник! – рыжеволосый попытался вырваться, но я вовремя обхватила его талию руками. - Великий царь зверей – подкаблучник! – продолжал Лайт, и высунул язык. “Как дети, ей-богу… ” - Лайт, прекрати! Локи, мне нужна твоя помощь! – воскликнула я, топнув ножкой. - Конечно, любовь моя. Если моя помощь заключается в том, как бы организовать встречу этого выскочки с богом, то я с радостью помогу. – сверкая гневным взглядом в сторону иксида, проговорил Локи, поправляя пиджак, а я с облегчением вздохнула. - Нет, Локи. Мне нужен словарь из мира духов, и я надеюсь, ты сможешь достать его для меня. Древней язык майя, что-нибудь говорит? – с надеждой спросила я, гневным взглядом затыкая Лайта и держа в руке ключ Девы так, что бы кот мог его видеть. - Конечно, милая. Всё, что пожелаешь. – проговорил парень и исчез в золотистых искрах. - Лайт, ну и что это было?! – поинтересовалась гневно я, а иксид, сложив лапы на груди, вскинул нос вверх, то и дело поглядывая на золотой ключ в моей руке. “И всё же, кого-то он мне напоминает…”