ID работы: 2806072

Just Friends

Гет
Перевод
R
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ты сидела на диване в окружении всех твоих четырех лучших друзей. Брэд, Джеймс, Коннор и Тристан были теми, кто помогал тебе оставаться в своем уме в этом сумасшедшем мире. Они были практически твоими братьями, всегда заботились и развлекали. Когда ты нуждалась в помощи, они всегда были рядом, как и ты в трудные для них времена поддерживала, давала им силу, когда они считали, что недостаточно хороши или не могли справиться со всей этой славой. Даже фанаты любили тебя и всегда шипперили с участниками группы, что ты находила очень забавным и странным, так как вы были словно родственники. Хотя сколько бы ты ни пыталась обманывать себя, мысль об отношениях с Брэдом делала тебя невероятно счастливой, и каждый раз при этом в твоем животе появлялись бабочки. — Трис, где ты оставил попкорн? - прокричал Брэд из кухни. — Рядом с микроволновкой, - блондин ответил ему. Ваша пятерка устроила ночь кино, а Брэд, по общему решению, стал 'организатором закусок'. Ты только что порвала со своим парнем, и поэтому знала, что парни затеяли эту ночь для того, чтобы взбодрить тебя, хотя ты и не была настолько огорчена. Честно говоря, ты была даже рада избавиться от него. Он был ублюдком, и ты знала это с самого начала, но несмотря на попытки игнорировать это с твоей стороны, все закончилось тем, что он стал тянуть тебя вниз. Своими саркастическими комментариями о твоей внешности и контролем он вытягивал из тебя жизнь. Он был всем, в чем ты не нуждалась в своей жизни. Ты привыкла к Брэду, Джеймсу, Кону и Трису, которые были веселыми, заботливыми и просто отличными ребятами. Они были тем типом парней, который был необходим тебе, и поэтому ты была очень благодарна за них. Фильм начался, и ты оказалась прижатой к Брэду. Вы были безумно близко друг к другу, но для вас, таких хороших друзей, это считалось вполне нормальным. Твоя голова была на его плече, а его рука на твоей спине. Тебе хотелось оставаться в этом положении вечно и вдыхать его сладкий аромат. Время быстро пролетело, и вы не успели оглянуться, как первый фильм был окончен. Хотя ты практически не смотрела его, будучи сконцентрированной на мыслях о Брэде, и том, как ты была счастлива из-за его присутствия в твоей жизни. — У нас закончился попкорн, - с грустью на лице заметил Тристан. — И чипсы, - сказал Коннор, держа в руках пустой пакет. — Хорошо, ребята, давайте сходим и купим еще закусок, - Джеймс поднялся со своего места. — Это обязательно? - спросил Брэд голосом, полным досады, - Мне комфортно здесь. — Ладно, но тогда не возражай, если мы не принесем то, что ты хотел, - сказал ему Джеймс. Ты встала, чтобы последовать за парнями, но Брэд потянул тебя назад. — Останься со мной, - он сказал с надутыми губами и щенячьими глазами. Теми глазами. Теми глазами, благодаря которым Брэду доставалось все, что он хотел. — Ладно, - ты вздохнула; как ты могла отказаться? Тем более, тебе было очень комфортно там, где ты была, рядом с Брэдом. Парни ушли и оставили вас одних. Тишина никогда не была неловкой, когда это касалось тебя и Брэда, но дело вообще редко до нее доходило; вам всегда было о чем поговорить. Этот случай был другим. В воздухе весело странное чувство, что-то было не так. Никто из вас не знал что сказать, и напряжение достигло предела. — Погода хорошая..., - ты решила начать с разговора ни о чем. — Эм, ага, полагаю, что так, - ответил Брэд. Прошло около полминуты до того, как он снова оборвал тишину, - Ты почти не говорила о разрыве с Тео. Ты не знала как на это ответить. Это даже был не вопрос, а скорее утверждение. Как ответить на подобное? Ты была удивлена тем, что парни организовали этот вечер кино, чтобы помочь тебе забыть о Тео, тогда какого черта Брэд вспоминает о нем? Такая же неловкая тишина, как и предыдущая, продлилась еще несколько секунд, пока ты наконец не придумала ответ. — Он не стоит того, чтобы о нем говорили, - ты твердо, но слегка раздраженно от любопытства парня, ответила ему. Было слышно, как Брэд нервно глотнул, от чего можно было почувствовать, что он жалеет о поднятие темы. Ты достала телефон из кармана и начала листать ленту в твиттере, чтобы избежать неловкой ситуации, в которой вы находились, и минуты снова прошли в тишине, без единого слова от тебя или Брэда. Но это изменилось, когда он снова открыл рот, приводя тебя в смятение. — Почему ты вообще была с ним? - спросил шатен, - Он никогда не был хорош для тебя, ты достойна большего, чем этот ублюдок. — Спасибо за твои пять копеек, Брэд, но с кем мне встречаться - это совсем не твое дело, - ты раздраженно заявила. — Ты моя лучшая подруга. Это и есть мое дело, когда человек, с которым ты в отношениях, делает тебя несчастной и тянет вниз. Я забочусь о тебе. Ты очень хотела сменить тему и не могла понять к чему он клонит. — Брэд, все закончилось. Меня и Тео больше нет. Он больше не может делать меня несчастной, поэтому тебе не о чем волноваться. Можешь, пожалуйста, просто забыть об этом? - ты попросила его, слегка подняв голос, и отвернулась к телевизору. Именно тогда Симпсон схватил твое лицо, повернул к себе и, не успев дать тебе понять что происходит, поцеловал. Ты знала, что это было неправильно; ты знала, что это разрушало границы дружбы, но ты не отодвинула его; ты не хотела останавливаться. Это не казалось неверным, как должно было быть, и тебе хотелось навсегда остаться в этом положении: ваши губы соприкасаются, его рука нежно лежит на твоей щеке, пока другая находится на талии, ваши рты двигаются в темпе, который заставляет тебя хотеть большего. Вам пришлось отделиться друг от друга, когда дверь открылась, и парни вошли в дом. Твое сердце забилось чаще с приближением их шагов; ты волновалась о том, не осталось ли на вас признаков того, что вы целовались. Была ли на тебе помада? Смазалась ли она? Осталась ли она на губах Брэда? К счастью, сегодня ты решила не красить помаду и остановилась на бесцветном блеске для губ. Были ли твои вещи смещены из-за его рук на талии? Слава Богу, нет. — Закусочная бригада здесь! - прокричал Тристан, руша мирную, не неловкую тишину, которую вы с Брэдом разрешили. Парни ввалились в комнату и заняли свои прежние места, готовясь к следующему фильму. Хоть ты и знала, что не осталось ни одной улики того, что произошло, у тебя была паранойя, будто они как-то обнаружат это. Но они не сделали этого, и ты начала расслабляться, наслаждаться ночью кино больше, чем до неожиданного момента с Брэдом.

***

Неделя прошла спустя вашего поцелуя с Симпсоном, и никто из вас так о нем и не упоминал. Сложно скрывать, но это было очень огорчительно, поэтому ты скинула все на глупую ошибку. Ты убедила себя в том, что у тебя нет чувств к Брэду; что ты почувствовала во время и после поцелуя было просто результатом адреналина. Вы оба тусовались как раньше, словно ничего не случилось. Но все изменилось в один сумрачный, дождливый вечер, когда ты и парни снова зависали в доме Джеймса. Ни у кого из вас не было планов, поэтому вы просто сидели вместе и болтали, когда МакВей (будучи фанатом фитнеса) решил сходить на пробежку под проливным дождем. Он подбил на это Коннора и Тристана, но ты и Брэдли не поддались. Вас с шатеном оставили наедине в первый раз с тех пор, как произошел тот инцидент. Ты готовила себя к очередной неловкой тишине и почти начала жалеть о том, что не ушла на пробежку. Однако, эти мысли были перебиты Брэдом, который притянул твое лицо поближе к своему, так же, как и тогда, и страстно поцеловал; его рука проделывала путь к твоей шее. Ты изо всех сил пыталась вздохнуть, а твое сердце билось так быстро, что ты бы либо откинулась, либо у тебя бы случился сердечный приступ. Когда вы отстранились друг от друга, Симпсон ушел на кухню, оставляя тебя обдумать произошедшее. Ты была невероятно запутана; к чему все это произошло? И почему Брэд не захотел говорить об этом? Парни вернулись около пяти минут спустя, а всего отсутствовали около десяти, от чего можно было догадаться, что им не очень понравилась пробежка под дождем. По возмущавшись о том, какими мокрыми и усталыми они были, общим решением стало заказать пиццу и устроить еще одну ночь кино. Брэд до сих пор не сказал тебе ни слова, а ты не хотела начинать неловкий разговор; особенно не тогда, когда вы находились в одном доме с остальными парнями, который в итоге узнали бы о произошедшем. Вы все заняли свои места, будучи готовыми начать смотреть фильм, Брэд, как обычно, сел рядом с тобой, и ты была более, чем рада этому. Ты смотрела на телевизор, осознавая то, что фильм еще не начался, поэтому скорее всего ты выглядела как чудачка. Он пододвинулся к тебе еще ближе, обвивая рукой твою талию и, к твоему удивлению, снова поцеловал. Ты понимала, что парни были здесь, и они могли увидеть вас, поэтому ты пыталась найти ответ на вопрос почему Брэд целовал тебя у них на глазах. Ты хотела остановиться, ты хотела отстраниться от него и убежать как можно дальше от стыда, но его губы на твоих были чем-то, от чего ты не могла отказаться. Это было чем-то чистым и полным страсти, чем-то, чего ты никогда раньше не переживала с кем-то другим. Остальные парни молчали, пребывая в шоке от того, что они только что увидели, и незнания того, как на это реагировать. Когда поцелуй закончился, вас встретили открытые рты и широко раскрытые глаза. Никто из парней не знал ни что сказать, ни что сделать; то, что только что произошло было совершенно неожиданным. Тристан прокашлялся, нарушая тишину, и он, Джеймс и Коннор обменялись взглядами. МакВей был первым, кто заговорил. — Что ж, эм... И как долго это происходит? - он спросил. Вы с Брэдом переглянулись, и Брэд задал встречный вопрос: — Как долго что происходит? - Джеймс и остальные выглядели очень озадачено. — Как долго вы... Ты знаешь... Вы оба... Ты знаешь, - замялся блондин. — Мы не... Ничего. Мы друзья вообще-то, - Брэд ответил так, будто это было очевидным. В данный момент ты была также сметена, как и остальные. МакВей странно посмотрел на Симпсона и сконцентрировался на включение фильма. Вы все продолжили ночь кино, забыв о том, что случилось.

***

Поцелуи с Брэдом переросли в регулярные явления. Это случалось наедине, при парнях, постоянно. Порой они были настолько страстными, что ты была уверена в переходе на следующий уровень, как, когда его руки проделывали путь к тебе под кофту, блуждали по коже, покрывая ее своими прикосновениями. Никто из вас никогда не обсуждал происходящее, но вы оба наслаждались этим чертовски сильно. Вы продолжали быть просто хорошими друзьями. И эй, разве хорошие друзья не могут целоваться друг с другом, так ведь? Это ничуть не было странным. Но с другой стороны были парни, которые считали это очень даже ненормальным. Они обсуждали это между собой, но с того первого раза, как они увидели это, ни разу не задали вам и вопроса или не упомянули это в разговоре с вами.

***

В один солнечный день вы все были на пикнике на поляне, и вы с Брэдли решили, что целоваться было интереснее, чем продолжать разговор, происходивший в компании. Ты сидела у него на коленях, а его рука была под твоей футболкой, вы оба совершенно забыли, что находились на публике. Парни чувствовали себя крайне некомфортно из-за картины перед ними и хотели остановить это, пока все не дошло до того, как вас арестуют за непристойное поведение в общественном месте или что-то типа того. Для их глаз этого было достаточно, и вам двоим нужно было продолжать хранить вашу странную дружбу в секрете; это делало все неловким для каждого. — Ребята, вам действительно нужно прекратить сейчас, - заговорил Джеймс, стуча по твоему плечу. Ты отстранилась от Брэда, и вы вдвоем посмотрели на блондина. — Что не так? - спросил Симпсон. — Слушайте, ребята... Всему есть предел. Вы оба делаете... вещи, которые заставляют всех неловко себя чувствовать. Если вы хотите делать эти... вещи вдвоем, то, пожалуйста, делайте это не при всех. Мы компания друзей, а вы оба явно что-то больше этого. Озадаченные ты и Брэд взглянули друг на друга, не понимая как вообще Джеймс мог подумать, что вы оба больше, чем друзья. И что, что вы любили так часто целоваться? Что с этим не так? Тебе была достаточно комфортна такая дружба. Вы с Брэдли, придерживаясь 'не трогать друг друга' правилу, отсели друг от друга и провели остаток полудня врозь. Находясь все на той же поляне, позднее вы разожгли костер, а Джеймс играл на гитаре; все подпевали Kings and Queens - 30 Seconds to Mars, атмосфера была удивительной и теплой. Брэд постучал по твоему плечу, вставая и жестом показывая тебе следовать за ним. Сделав это, ты оказалась вдалеке от парней, окруженная деревьями. Ты думала, что Брэд хотел поцеловать тебя, а так как делать это при парнях было запрещено, он привел тебя сюда. Было практически полностью темно, и ты боялась, что если вы проведете здесь слишком много времени, то не найдете путь обратно. Ты ждала, когда он коснется своими губами твои, но он не стал. Вместо этого он задал тебе вопрос: — Малыш, кто мы? В замешательстве ты спросила его о чем это он. — Я имею в виду, мы действительно просто друзья? — Конечно! - ты сказала ему так, будто это было очевидно. — Друзья не целуют друг друга, - заявил шатен. Пытаясь понять с чего он вдруг так резко поменял свое мнение, ты ответила: — Ну, я так понимаю, тогда наша дружба немного странная, - Брэд посмеялся и продолжил говорить. — Не говори, что у тебя не чувств ко мне. Я знаю, что нравлюсь тебе больше, чем друг. Ты бы не целовала меня так, если бы это не было правдой, - твое сердце остановилось. Он продолжил, - У меня тоже есть чувства к тебе. И мы не может продолжить, претворяясь, что мы просто друзья, когда в глубине души мы знаем, что это не так. Это глупо; этому нужно положить конец, - прямо сказал тебе парень. Тогда ты и осознала, что, по факту, у тебя были чувства к Брэдли. Ты любила его так, как не любила ни одного парня раньше. Не в состоянии промолвить ни слова, ты кивнула головой. — Будешь моей девушкой? - задал вопрос он с небольшой улыбкой и широко распахнутыми глазами. — Только если ты будешь моим парнем и лучшим другом, - ухмыльнулась ты. Этот разговор закончился так же, как и все ваши остальные в последнее время - долгим и страстным поцелуем. Чуть позже вы вернулись обратно к костру, прямо перед тем, как небо стало черным, словно смола. — Эй! Не думайте, что мы не заметили, что вы двое исчезли! - крикнул Трис, а остальные засмеялись. — Ой, извини, мне что нельзя провести время наедине со своей девушкой? - Симпсон спросил с начальной улыбкой на лице. Осознав то, как он только что назвал тебя, парни захлопали. Весь вечер они дразнили вас огромное количество раз, и это было идеально.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.