Ruthless Lie/ Безжалостная ложь

R
Завершён
77
1
автор
RosalindaEvans бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
32 страницы, 11 552 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 74 Отзывы 26 В сборник

Глава 5.

Настройки
Я сильнее вжалась в обивку сидения «я не хочу идти туда, я боюсь». Но чего я боюсь? Может, я боюсь того, что родители Джастина не поверят мне: кто я для них? Не знаю почему, но я и Джастин были у них всего раза три за все три года отношений. Джастин всегда предпочитал ездить к ним одному ежели, чем со мной. Я никогда не обижалась, ведь я тоже редко брала Джастина к своим родителям. - Эй, Дикс, что произошло? Ты не собираешься идти? – спросила Грейс, смотря на меня. Я чувствовала её настороженный взгляд. - Нет, я не могу, просто не могу, Грейс, - ответила я, смотря в окна дома семьи Бибер. - Почему? Они должны знать о том, что произошло с их сыном, Дикс, - сказала Лоу, думаю, это должно было внушить мне чуть больше веры в себя, но это наоборот заставило меня сильнее прижаться к сидению. – Не хочешь рассказать? - Я не понравилась его родителям, они с самого начала считали меня не достойной их сына. Джереми и Кларисс* всегда считали меня не из их общества, - ответила я, вспоминая ту самую первую встречу. Flashback.       Я и Джастин едем домой к его родителям, чтобы познакомиться. Это такая волнительная встреча, я хочу понравиться им, поэтому я буду стараться. Стараться изо всех сил, чтобы они могли быть спокойны за выбор своего сына. Я смотрю на все эти красивые дома в этом районе. Думаю, это самый красивый район Питтсбурга .

- Не волнуйся, всё пройдет хорошо, - сказал Джастин, широко улыбнувшись. - А если я им не понравлюсь? – спросила я, Джастин не задумываясь, сразу же ответил: - Ты уже понравилась мне, значит, им придется смериться, - ответил он, я улыбнулась. - Как у тебя, получается, делать это? – спросила я, смотря на его идеальный профиль. - Делать, что, Дикси? – спросил он, поворачивая голову ко мне. - Ты всегда знаешь, что сказать, чтобы я начала чувствовать себя увереннее, - я поцеловала его в щеку. - Ради этого я готов говорить это чаще, - немного смеясь, сказал Джастин. - Если ты будешь говорить это чаще – это перестанет быть таким приятным, - ответила я.

      Мы ехали ещё минут тридцать. Я «немного» волновалась, но старалась не показывать это, чтобы Джастин не видел мои нервозность. «Что будет, если я действительно не понравлюсь им?». Ответ Джастина конечно убедил меня, что мне не стоит волноваться, но ненадолго, сейчас я снова волнуюсь. Это неугасающее чувство тревоги где-то внутри не покидает меня. Джастин взял меня за руку и повел к дому, этот момент приближался. «Я познакомлюсь с его родителями. Черт». Я остановилась на полпути и стала смотреть на Джастина, когда он заговорил:

- Дикси, ну, что такое? – спросил Джастин, смотря на меня. - Я боюсь, если я не понравлюсь им, лучше сразу же скажи мне об этом, - ответила я. - Хорошо, я скажу тебе, если ты им не понравишься, но это невозможно, - ответил Джастин, взяв мое лицо в свои большие ладони, и нежно поцеловал. Я столько чувствовала, эти губы – они делали какие-то невероятные вещи, одним поцелуем, прикосновением – он мог забрать весь мой страх. - Эй, - отстранившись, сказала я. – Твои родители не буду нас ждать. - Знаешь, теперь я не хочу туда идти, - ответил Джастин. - Придется, милый придется, - лучезарно улыбаясь, ответила я.

      Мы вошли в дом, Джастин оповестил своих родителей о нашем прибытии громким криком: «Мам, пап, мы здесь». Знакомство прошло не так плохо, я узнала, что родителей Джастина зовут Кларисс и Джереми – мне они понравились, кажется, я тоже понравилась папе Джастина, но не могу ничего говорить об его маме, которая все время пока мы ужинали, только и делала, что косо на меня смотрела и задавала различные вопросы. Будто пыталась уличить меня в чем-то. Но позже мне казалось, что я ей начала нравиться и Кларисс стала задавать мне более простые вопросы.

- Дикс, Джастина сказал, что вы ещё студентка, - я ответила, что-то типа: «Да, всё верно». – На кого вы учитесь, если не секрет? - Я учусь на журналиста, считаю, что эта профессия полностью подходит мне, - ответила я, отпивая ещё немного чая с корицей. Я ненавижу именно этот чай, но если маме Джастина нравится, то нравится и мне. - Значит, журналистка? – она сказала это так, будто что-то обдумывала. – Вы будете всё время что-то вынюхивать, писать разные колкости о людях? - Нет, миссис Бибер, - ответила я. – Не всё журналисты такие, я надеюсь, вести какую-то колонку в журнале или если мне повезет то, получить свой проект на телевидении. - Правда? – спросила она, с огромным отвращением смотря на меня. – Я не думаю, что у вас получится. - Кларисс! – воскликнул мистер Бибер. - Почему вы так решили миссис Бибер? – спросила я. - Теперь я поняла, что Вам нужно от моего сына, какая-нибудь очередная сенсация, чтобы испортить репутацию нашей компании. - Дикс, не хотите помочь мне убрать со стола, - спросил мистер Бибер, чтобы я не успела сказать что-либо. - Конечно, сэр, - я покорно встала из-за стола и стала собираться тарелки, улыбнувшись Джастину, чтобы он не волновался по этому поводу.

      Джастин и миссис Бибер куда-то ушли, наверное, им нужно поговорить, я не против этого. Моей маме тоже не нравился не один мой парень, поэтому я перестала знакомить их с ней. Я встала у раковины, чтобы начать мыть посуду, но никак не могла найти губку. Поэтому я решила спросить у мистера Бибера:

- Эм, мистер Бибер, где я могу найти у вас губку? – спросила я. - Я бы принес тебе, но сейчас очень важный момент, поэтому не могла бы ты сама сходить и взять её? – спросил он, смотря на меня. - Конечно, где? - Прямо и налево, там будет большой шкаф и в нем лежит всё, - ответил он и устремил свой взгляд в экран.

      Я спокойно шла по указанному пути, шла я не торопясь, потому что заметила, что в доме очень много фотографий Джастина в детстве, когда он заканчивал школу/колледж/университет – тут есть это всё. Я шла и рассматривала всё, пока не услышала голоса – это говорили Джастин и его мама. Не знаю, что двигало мной в тот момент, но я решила послушать, ведь было понятно, что речь шла обо мне.

- Ты не хочешь понять меня, мам! – воскликнул Джастин. - Что ты мог найти в ней? У нее нет ни нормальной профессии, ни достойных родителей, ни состояния, что в ней есть полезного? – спросила она. - Может, я хоть раз в жизни хочу быть с кем-то не из выгоды для нашей фирмы, а потому что, я просто хочу этого? Она очень нравится мне, я люблю её, - ответил он. - Оу, сынок, одумайся, наладь свое отношение с Оливией и всё будет как раньше, - она взяла его за щеки. - Нет, мам, ничего не будет, как раньше, - ответил Джастин, кажется, это был конец разговора. Я не поняла, потому что сразу же побежала в ту самую комнату, чтобы достать губки и помыть посуду.

      Как ни странно, но я с первого раза нашла ту комнату, которая была нужна мне. И действительно там был шкаф с разными хозяйственными товарами. Взяв пару губок и салфеток, я вернулась в кухню. Джастина там не было и первая мысль, которая пришла ко мне в голову это: Может он уехал без меня? Я всё равно стала мыть посуду и думать: Что было бы, если бы моя семья имела какое-то состояние? Если бы я выбрала другую профессию? Если я была бы, как эта Оливия, кем бы, она не была. Я бы понравилась им? Долго думать не пришлось, потому что в комнату вошел Джастин и без лишних слов схватил меня за руку и повел на улицу. Мои руки были в пене, и на мне висел фартук.

- Джастин, я не успела домыть посуду! – воскликнула я. - Я знаю, что ты ненавидишь мыть посуду, - ответил он. - Что-то произошло? – спросила я, делая вид, что ничего не слышала. - Ты ведь всё знаешь, - ответил он, я сделала непонимающее лицо. – Я видел, как ты бежала в подсобку, когда я выходил, - после этого мне стала неловко. - Поверь, я не хотела подслушивать, просто я услышала, как вы говорите и мне стало жутко интересно, поэтому я постояла, немного у двери и сразу ушла, - оправдывалась я. - Точнее убежала, - ответил он, сразу стало ясно, что он насмехается надо мной. – Слушай, Дикси, это очень важно. Чтобы не произошло, никто не сможет разлучить нас. Пусть даже, если я нас будет хотеть разлучить моя мама, она не сможет сделать это, если мы сами не захотим этого, понятно? – я улыбнулась ему и кивнула.

Конец Flashback’а.

- В любом случае, чтобы не было между вами, ты должна сказать им об их сыне, - ответила она. - Да, ты права, я должна сделать это, - ответила я, открывая дверь, когда я уже стояла на улице и собиралась идти, Грейс крикнула: - Если что-то произойдет, то кричи, я сразу же прибегу, - сказала Грейс.

      Я улыбнулась, и медленно перебирая ноги, шла к дому. Постоянно твердя себе: «Чтобы не произошло, никто и никогда не сможет разлучить нас… Никто и никогда. Никогда…». Я не сильно нажала на звонок, ожидая, когда мне откроют, повезло или же не очень, но долго ждать мне не пришлось. Дверь открылась и меня встретила на пороге Кларисса Бибер со словами:

- Дикс? Дикс Олдридж, что ты делаешь тут? – спросила она. – Что тебе снова нужно от моего сына? - Снова? – спросила я. – О чем вы, миссис Бибер. - Я знаю всё, я знаю всё то, что ты делала, знай, я не знаю где он и даже, если бы знала, не сказала тебе, ненормальная! – ответила она и чуть не захлопнула дверь перед моим лицом. - Постойте, прошу, один вопрос, - сказала я. – Что вы имели в виду? Что я сделала вам? - Когда тебя выпустили? – спросила она. - Откуда? - Из псих больницы, милая. Ты покушалась на моего сына, - ответила она. - Что? Кто вам сказал такое? – спросила я. - Мой сын, кто ещё, - она закрыла дверь перед моим лицом, когда я хотела задать ещё вопросы.

      Я не могла понять, что происходит: как Джастин связан с этим всем? Как он мог сказать такое? Наверное, Кларисс снова солгала мне. Я почувствовала сильную головную боль, казалось, что всё расплывается. Я вижу, как всё расплывается, а потом становится темно…
Примечания:
77 Нравится 74 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (8)