ID работы: 2831560

Клятва верности

Джен
G
Завершён
8
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Клятва верности

Настройки текста
Примечания:
- Мальчики, пора спать, - Женщина целует каждого ребенка в лоб, и накрывает их одеялом. - Нет! Мы не хотим! Поиграй с нами в войнушку, - мальчик достает из-под одеяла игрушечный пистолет. - Да, - поддакивает другой с родинкой на носу. - Уже поздно, завтра поиграем, я обещаю. А сейчас вам пора спать,- забрав игрушечный пистолетик, женщина подошла к двери. - И не вздумайте вставать после того, как я уйду, - погрозив пальцем, женщина, выключила свет, вышла из комнаты и прикрыла за собой дверь. Тьма и тишина накрывают всю детскую. Только тусклый свет от окна, позволяет видеть очертания комнаты. Немного полежав в тишине Чхве соскочил с постели с криком: - Бой подушками! - парень ударил замешкавшегося Опа четко по голове. - А, так не честно! - Мун, подскочив, дубасит подушкой все, что попадается ему под руки, еще не привыкнув к темноте. Чжун Хон проскальзывает мимо него и опять атакует Опа подушкой. Женщина сидит за столом в своем кабинете. Комната небольшая, но уютная. По периметру стоят шкафы с книгами, в углу стоит какое-то большое растение, подаренное мужем на день всех влюбленных. Письменный стол завален бумагами из-за которых виднеется фотография мужа с детьми, сделанная в парке аттракционов. Женщина очень сосредоточена, но ее отвлекает звук разбивающейся лампы. - Ну я вам сейчас задам! Воскликнула она, зная, что мальчики ее при этом хорошо услышали. Их спальня в соседней комнате, а звукопроводность настолько хорошая, что, если прислушаться, можно услышать, что творится во всей квартире. - Сон На, я их уложу, - в дверном проеме стоял старичок, облокотившись на трость, - А ты работай, а то опять до утра просидишь. - Спасибо, па, - женщина улыбнулась и опять погрузилась в работу. Пожилой мужчина открыл дверь в детскую и включив свет, обнаружил, что дети лежат в кровати и притворяются спящими. - Хм, наверно, она стояла на краю стола и просто так, сама, взяла и упала. Или же два засранца ее чем-то сбили? – Подойдя, мужчина присел на край кровати. – Подъем парни. - Это вышло случайно, - сказал Оп, поняв, что нет смысла что-то выдумывать. - Я это убрать не смогу, а вот вы все пропылесосить как раз способны. Основание керамическое, так что не порежьтесь. Посчитав такое наказание справедливым, парни решили сделать все по-быстрому. Хон собрал большие осколки лампы, а Оп пропылесосил, после чего парни вернулись в постель. - Я хочу рассказать вам одну притчу. Можете считать это сказкой на ночь. Дети устроились поудобней в кровати в предвкушении очередного рассказа. Истории деда всегда были настолько реалистичны, что иногда становилось жутко, но очень интересно и захватывающе. -Эта история будет о клятве. -О клятве? – Не понимающе переспросили дети, переглянувшись между собой. - Да, о клятве верности. Это было давным-давно. Жил парень по имени Дон Хек. Был он один, и не нужен был ему никто. Родителей у него не было, к сожалению, в те годы был сильный голод, который не пощадил никого. В том числе и родителей нашего героя. Но парень был сильный духом. Все невзгоды он встречал стойко и с вечной улыбкой на лице. По его мнению, не стоит избегать того, что тебе предначертано судьбой. С этим девизом по жизни и жил. Парень был молоденький, лет шестнадцати от роду. Самый обычной внешности: черные растрепанные волосы, темно-карие глаза, атлетической фигурой парень не блистал, но был не дохликом и среднего роста. Питался чем придется. Искал мелкие подработки. В стране было смутное время. Чувствовалось приближение войны, поэтому правительство искало молодых, пронырливых и смелых парней, которые могли без труда пробраться на территорию противника и разнюхать какую-нибудь информацию. Искали таких,которым терять было нечего. К счастью, Дон Хек был очень умен, пронырлив и достаточно нагл, чтобы считать себя самым лучшим из таких «детей шпионов», как он. За это часто отхватывал от старших и влезал во всякие переделки. Как-то его отправили на мелкое дельце. Нужно было выяснить, кто перебил торговые телеги с продовольствием для их деревни. Начинать разборки с другой стороной, если быть точным с другой деревней, у которой были свои взгляды на политику и жизнь в целом, без достоверных сведений было легкомысленно и опасно. Была вероятность того, что набег на торговцев сделали Кочевники. Это люди не принимали ни чьих законов и были не управляемы. Они с особой жестокостью расправлялись с людьми, которые были не с ними. Они действовали по закону «Не с нами, значит против нас». Если им попадался кто-то из Восточников или Западников, то этих людей ждала неминуемая смерть. Дон Хек выполнил свою мелкую миссию, узнав, что нападение было именно со стороны Кочевников, а не с Западной стороны. А это значило, что провокации не было. И можно спокойно возвращаться домой, и не бояться начала военных действий какое-то время. К тому времени, как Хек возвращался в свою деревню начало смеркаться, что очень напрягало парня. Темнело в это время года быстро, поэтому стоило поторопиться. Кочевники часто выходили по ночам на охоту, выискивая свою добычу, а еще проверяли свои ловушки, в которые днем попадали дикие звери. До дома оставалось часа два, когда Дон Хек (Ен Гук) обнаружил, что его преследуют парочка Кочевников. Затушив свой факел, парень отправился почти вслепую. Кочевники были недалеко, их выдавал отличительный клич, который означал, что охота началась. Парень бежал со всех ног, молясь, что он успеет добраться хотя бы до убежища, которое было под землей, как раз для таких случаев как этот. Таких было восемь, на территории от Западников до Восточников. До самого ближнего оставалось минут тридцать. Зная лес, как свои пять пальцев, Дон (Гук) бежал не обращая внимания на боль в мышцах, нехватку воздуха и мелкие ссадины от веток, которые безжалостно хлестали парня по телу. - Еще немного, еще чуть-чуть. Я смогу. Я не умру. Только эти слова крутились у парня в голове. Листва шуршала под ногами выдавая его место нахождения, для таких охотников, как Кочевники идти по его следу не составляло никакого труда. - Вот оно! – парень не верил в то, что он добрался до убежища. Хек (Гук) затормозил у дерева, в которое когда-то попала молния, от него остался старый засохший пень. Под ним и было то самое убежище, которое спасло ни один десяток жизней. С одной стороны корней не было, что позволяло отгибать его и проскальзывать в небольшую землянку, а с другой стороны корни глубоко проникали в землю, что возвращало пень в свое исходное положение. Проскользнув в убежище, Хек(Гук) уже хотел отпустить своеобразную «дверь», но его внимание привлек парень, который бежал к нему. - Стой! – выставив руки вперед, показывая, что он безоружен, парень со всех ног несся к убежищу. За метр до входа в убежище парень, вытащив на ходу какой-то мешочек и высыпал его содержимое, сделав подкат, парень буквально влетел в землянку сбив Хека (Ен Гука ) с ног. Пень вернулся в исходное положение по инерции. Полная темнота. Парни не могли отдышаться. Просто лежали на досках, которые выполняли функцию пола. Воздух был застоявшийся, из-за чего дышать становилось еще тяжелее. Услышав вой собак, парни вздрогнули и задержали дыхание, боясь, что их обнаружат. В этот момент даже сердца в страхе остановились. Такого ужаса Дон Хек(Ен Гук) не испытывал с тех пор, как его родители погибли. Сейчас даже не было важно, кто этот парень. Через какое-то время сверху все затихло, и парни нерешительно снова стали дышать. Даже рискнули пошевелиться. Незнакомец слез с Хека (Гука) и сел, облокотившись на деревянную стенку убежища. Дон Хек(Ен Гук) нащупал старую керосиновую лампу и зажег ее. В этот момент быстрым движением достав нож из ножен на ремне и направил на незнакомого парня, пока тот не успел среагировать. - Ты кто? – кратко и без эмоционально спросил Хек(Гук), готовый в любой момент перерезать горло незнакомцу. - А мы не задохнемся с лампой? Тут так-то не проветривается, - заметил незнакомец. Он был перепачкан грязью, в такой же потертой одежде, как и Хек(Гук). Отличительной чертой паря был хитрый взгляд, и ухмылка, которая, казалось, никогда не сходила с его лица. Парень был прав, нужно было дать воздуху проникнуть внутрь, иначе они задохнутся. Дон Хек (Ен Гука) дотянулся рукой до веревки и потянул за нее. Открылся небольшой люк в потолке. - Мм, система проветривания оставляет желать лучшего. Да и места тут очень мало, - пожаловался парень. А ведь и правда, это убежище одно из худших, но кого это волнует, когда за тобой гонятся Кочевники. Землянка была совсем крохотной, два парня едва помещались в ней. Даже сидя парни почти касались головой потолка, а ширина позволяла вытянуть ноги и не более того. - Жутковатое место, мы как заживо погребенные, - все не умолкал парень. А Хек никак не мог понять, как этот парень вообще его не боится, даже когда в него практически упирается нож. - Я спросил, кто ты такой. - Я отказываюсь отвечать на вопросы, пока в меня тычут ножом, - парень сложил руки на груди и сделал вид, что обиделся. - Ты думаешь это шутки? Я ж тебя и убить могу. - Я только что избежал смерти от рук Кочевников, ты не так страшен, как думаешь. Помедлив Хек(Гук) все же убирает нож, будучи в любой момент готовым достать его обратно. - Так-то лучше. Я расскажу все, что хочешь. Это вознаграждение за то, что спас мне жизнь. - Как тебя зовут? - Юн Хэ.(Хим Чан) - Западник? - Мне обязательно отвечать? - Если хочешь жить, - пожал плечами Дон Хек(Ен Гук). - Да. Хек (Гук) моментально напрягся. Западники были не самыми невинными людьми. Они брали пленных и издевались над ними, выжившие рассказывали страшные вещи. Но Хек (Гук) даже не мог их винить, потому что Восточники вытворяли тоже самое. Везде творился беспредел. - Что ты делал на нашей территории? - То же что и ты. Пытался добыть информацию. Недавно на нас напали. Пострадали невинные жители. Военных в этот момент практически не было, никто не выжил. Я не из центра Западников, моя деревня была границей с которой начиналась наша территория, - Юн Хэ (Хим Чан) выдавал информацию с ничего не выражающим лицом. - Ты думаешь это мы? – нахмурившись спросил Хек ( Ен Гук). - Нападавшие были в вашей форме. - Но наши не выходили из деревни, - возразил Дон Хек (Ен Гук). - Я знаю. Я был как раз у вашей границы. Это были Кочевники, - кулаки Юна (Чана) непроизвольно сжались. – Не знаю зачем, но они стравливают нас друг другу. Так парни и провели всю ночь в разговорах. Им было комфортно друг с другом, не надо претворяться или бояться,что что-то случиться. На утро, когда они выбрались из убежища Хек (Гук) остановил уже уходящего Юн Хэ (Хим Чана). - Куда ты пойдешь? - Не знаю, буду стараться выжить, - ответил парень. - Пошли со мной, у нас в деревне тебя никто не тронет. Какое-то время поживешь у нас, а там видно будет. От такого предложения Юн Хэ (Хим Чан) не смог отказаться. Остаться одному, это означало, покончить жизнь самоубийством. В деревне парень был изгоем, но никто не решался его выгнать. Его просто все игнорировали, кроме Хека(Гука ). Тот всегда был рад, когда они выбирались вместе на задания. Вырывались на свободу, носились по полям, мечтая, что когда это все закончится, они свалить из этого прогнившего места куда подальше. Дон Хеку( Ен Гуку ) давали миссии, связанные только с Кочевниками, к информации о Западниках его не допускали. Потому что перестали доверять. Но оно и понятно. Поэтому парень был не против и с пониманием относился к такому решению. Прошло уже семь лет с тех пор, как парни встретились. Они пережили многое. Оба делились одним и тем же хлебом. За это время было немало стычек с Кочевниками. Парни сражались бок о бок. Они никогда не подводили друг друга. Где-то в начале своего знакомства, после первой стычки с Кочевниками, после которой Юна(Хим Чана ) сильно ранили, парни дали клятву. Клятву верности. Братья нареченные, называли себя кровными. Они думали, что никогда не расстанутся. Что дружба их будет вечной и ничего не сможет ее сломить. Но всему рано или поздно приходит конец. Как-то Юн Хэ (Хим Чан) пропал из деревушки. Сколько бы Хек(Ен Гук ) не старался узнать куда пропал друг, от него скрывали всю информацию. Годы шли, и как-то от пленных он узнал, что Хэ (Чан) служит у Западников. С тех пор Хек (Гук) оставил попытки найти друга. Узнать, что тогда случилось? Разные вопросы крутились у него в голове. Теперь он никому не доверял. Он снова остался один. Только работа. И ничего лишнего. Каждый из них воевал храбро, собирал награды, коллекционировал шрамы, благодаря их нраву поговаривали, что пленные стали складывать о них легенды. Ирония момента опутала две судьбы. Дон Хека (Ен Гука) вызвали к начальству. Поправив свою форму перед кабинетом. Хек (Гук) постучал в дверь. - Войдите, - послышался голос за закрытой дверью. Дон Хек (Ен Гук) зашел, поклонившись и отдав честь сообщил. - Дон Хек (Ен Гук) прибыл, по вашему поручению. - Садись, - лысый мужчина пожилых лет указал на стул перед письменным столом. Кабинет был завешен картами с стратегиями, казалось, что они там висят вместо обоев. - Мальчик мой, не будем тянуть время. Я сразу скажу, что это сложное задание. Но кроме тебя я никому не могу поручить это сделать. - Я слушаю, сэр. Молча мужчина протянул белый конверт Хеку (Гуку ). - Нет, не открывай его сейчас. Это твоя цель. Там указана вся информация и место встречи. - Встречи? – не понял Хек(Гук). - Это последнее задание? - Да, как и договаривались. Выполняешь его, и можешь уйти в отставку, и растить дочь. Можешь идти. Выйдя из кабинета, Хек (Гук) стоя в коридоре раскрывает конверт. Рука сжала дрогнувшими пальцами на фотографии профиль давнего беглеца. Все с той же ухмылкой, как и в первую их встречу, в вражеской форме. Из-под фотографии Хек достал листок. «Настоятельно советую выполнить это поручение. При невыполнении или провале операции вы и ваша семья подлежат расстрелу.» Во рту пересохло, в ушах гудело. Еще немного и Хек(Гук) потерял сознание, если бы его не окликнул секретарь руководителя . Добравшись до дома Дон(Гук) принялся к подготовке завтрашней операции. Дочка с женой спали в соседней комнате. А он точил нож, который у него остался еще со старых времен. Мысли крутились в голове. С одной стороны, он не мог допустить смерти своей семьи, но с другой стороны клятва данная когда-то, не давала ему покоя. Слеза стекла по щеке. Эта ноша была слишком тяжела. - Дорогой, что-то случилось? – жена стояла в дверном проеме, в нежно голубом халате. Подойдя к мужу, она вытерла дорожку, оставленную слезой. Положив руки ему на щеки, она внимательно посмотрела ему в глаза. - Что произошло? – серьезно спросила она. На что Хек(Гук) только помотал головой, протянув жену к себе прижавшись к ней. - Это последнее задание. Война закончилась два года назад, а кошмары продолжаются. Я буду жалеть о сделанном, - прохрипел Хек(Гук), проглатывая ком в горле. - Разве ты не можешь отказаться? – непонимающе спросила жена. Она впервые видела мужа в таком состоянии. - Не в этот раз, дорогая. Вот и место, указанное в конверте. Это был мост за городом. Река была кристально чистая, в которой отражалось голубое небо. Свежий воздух приятно обдувал и слышался шелест листьев. Знакомый голос окликнул Дон Хека(Ен Гука). Этот голос он никогда не перепутает. Он развернулся, прям перед ним стоял Юн Хэ(Хим Чан). Рука дрогнула, остановив кончик ножа в нескольких сантиметрах от живота Хэ(Хим Чана ). Парень даже не дернулся, он молча стоял все с той же усмешкой на губах. По щекам Дон Хека (Ен Гука) покатились слезы. - Ты как обычно не можешь доделать дело до конца, - усмешка сменилась грустной улыбкой. - Я… Не могу, - опустив голову сказал Хек(Гук ). Тогда Юн Хэ (Хим Чан) положил руки на рукоять ножа и навалился на него всем телом. - Нет! – Дон (Гук) не успел остановить друга. Он аккуратно опустил его на землю. – Зачем ты это сделал?! - У тебя не было выбора. Как и в прошлый раз у меня. Нам приходится жертвовать, - к горлу Хэ(Кима) подошла кровь. – В кармане письмо. Для меня было честью сражаться с тобой и против тебя. Я никогда не нарушал нашу клятву. На этих словах сердце Юн Хэ(Хим Чана ) остановилось… Дон Хек (Ен Гук) еще долго сидел с остывающим трупом на руках, пока не услышал плач ребенка. Аккуратно прислонив друга к перилам, Хек (Ен Гук) пошел на звук. Совсем недалеко в коляске лежал и плакал ребенок. Как только Хек (Гук) подошел к нему, малыш затих, посмотрев на подошедшего с любопытством. Этот хитрый взгляд. Хеку (Ен Гуку) казалось, что его сердце пронзили тысячи пуль. Этот ребенок точная копия Юн Хэ (Хим Чана ). - Взяв ребенка себе Хек усыновил его. И они всей семьей переехали в другую страну. Вот и сказке конец. - Дед, что за непонятная концовка? А что дальше? – возмущался Чжун Хон. - Это было на самом деле? – спросил Чон Оп, которого концовка потрясла больше, чем Хона. - Как знать, Оп, как знать, - уклонился от ответа старик. - Потом, когда-нибудь. Я расскажу вам конец этой истории, но не сейчас. Пожилой мужчина похлопал рукой по колену. - Так, парни, пора спать. А то ваша мама будет ругаться. А мы ведь этого не хотим? Мальчишки отрицательно замотали головами. - Вот и чудненько, - облокотившись на трость, шоркая мужчина направился к выходу. - Деда, - окликнул старичка Чон Оп. - Мм? - мужчина развернулся в пол оборота. - Дон Хек жалел о своем выборе? - Он никогда не жалел о том, что сделал. Юн Хэ всегда для него жив. С этими словами мужчина вышел из детской, пряча слезящиеся глаза. Пройдя в зал, Ен Гук достал старый, потрепанный конверт из шкатулки, ключ от которой был всегда при нем. Сев в кресло, Ен Гук в миллионый раз перечитывает его. " Дорогой Бан Ен Гук Если ты читаешь это письмо, значит я уже мертв. И все случилось именно так, как я и думал. Я никогда не оставил бы тебя. Но у меня не было выбора. Начиналась война и во мне видели угрозу. Мне поставили ультиматум либо я ухожу, либо нас расстреляют, как предателей. Я не мог допустить твоей смерти. До самого своего конца я присматривал за тобой. Я знаю, что тебе приказали убить меня, и этот приказ ты должен выполнить во что бы то ни стало. Береги свою семью так, как берег нашу дружбу. Недалеко от места нашей встречи будет мой сын Ен Дже. Его мать погибла при родах, а в моем положении, когда на меня ведут охоту, я все время подвергаю его опасности. Я не могу позволить, чтобы из-за меня он погиб.Точно знаю, что ты не бросишь его, и вырастишь из него настоящего мужчину. Он все поймет, когда вырастет. Я всегда буду защищать свою семью. Не важно где я буду, на земле или на небе. Мы всегда будем одной семьей. Твой преданный друг Ким Хим Чан." - Мистер Банг, с вами все в порядке? Выглядите уставшим, - мужчина стоял в дверном проходе в обнимку с женой. - Все хорошо, Ен Дже, - Ен Гук свернул письмо и положил в конверт. - Папа, ты опять его перечитываешь? - Сон На взяла у отца конверт и положила его в шкатулку. - Перестаньте себя винить. Тут нет вашей вины. У вас не было другого выхода. Мой отец дал нам шанс жить. Поэтому, нам надо показать ему, что он не в пустую отдал свою жизнь за нас .
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.