Dum spiro, spero

NC-17
Завершён
680
2
автор
Roxey бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
100 страниц, 30 469 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
680 Нравится 264 Отзывы 258 В сборник

Part 23

Настройки
Из Портленда мы отправились в Сакраменто, где жила семья, очень близко знакомая с нашим отцом. Джошуа не зря уговорил их уехать в другой город – род Танеров очень сильный, и мне с Каем будет вдвойне приятно избавиться от них. После долгих поисков нам случайно попалась еще одна девушка, владеющая магией. Ее сгубило любопытство и наивность. Глупенькая попросту запала на Кая, не подозревая, что это за человек. Он показался ей милым и добрым. Когда люди поймут, что не следует вестись на располагающую к себе внешность? Она обманчива. Мне даже было жалко девушку. Жила бы себе спокойно, никто бы ее не трогал, но стоило связаться с моим братом – и всё, привет с того света. Следом за Сакраменто был Лос-Анджелес. Поиски усложнились, но как же хорошо, что Кай владеет магией, и неслабой. Он в два счета разыскал нужных людей и каждый раз придумывал новые приветственные речи. Иногда я смеялась до слез, а вот остальным было не до этого. Да и шуток они не понимают. Вообще у Кая своеобразное чувство юмора. Что было еще лучше, так это то, что благодаря всё той же магии мой брат успешно обворовывал самые крупные в городе банки. Появился, набрал мешок денег, исчез. Удобно. В Лас-Вегасе мы оторвались по полной программе, оставив за собой огромный кровавый след. Не покидая границы США, мы с Каем двинулись В Оклахома-Сити. За ним Атланта. Но даже такой образ жизни изнуряет. Я устала от бесконечных сборов чемоданов, от длительных поездок на автобусе или на поезде, я уже не говорю про самолеты. Попросту боюсь на них летать. А вот Кай, как заводная игрушка, чувствует себя прекрасно. Когда он сам заметил мое посеревшее лицо и глубокие синяки под глазами, он предложил передохнуть. Как же я была благодарна ему. В первую очередь я его сестра, я не помощница в избавлении от ведьм. Он заботится обо мне. Как-то вечером, пока я пила чай с пирожным тирамису, Кай занимался изучением книг заклинаний, что нам удалось собрать из тайников разных семей ведьм, как внезапно слышу его тихий голос: – Ты хотя бы раз пожалела о том, что выбрала такую жизнь? Пожалела, что я тогда пришел за тобой в психиатрическую лечебницу? Его вопросы не сбили меня с толку, только удивили. Неужели он до сих сомневается в моей преданности ему? Я люблю его, и каким угодно способом докажу это. – Нет, не жалею. Будь у меня второй шанс, я поступила бы точно так же. Можно сказать, что до твоего возвращения я не жила, а существовала, – подхожу к нему сзади, наклоняюсь и обнимаю за шею. – С самого детства я знала: мое место рядом с тобой, Кай. Ты – все, что у меня есть. – Знаю, но боюсь, что никогда не привыкну к этому. – К тому, что тебя действительно кто-то может любить? – Признай, Герда. Я далеко не подарок. – Заглядываю через плечо брата и вижу его горькую ухмылку. – Ни одна здравомыслящая девушка не может выбрать меня. – Тебе повезло, что я не здравомыслящая. А если без шуток, то какая к черту разница, прекрасный ты парень или нет, если я все равно люблю тебя? Ты нужен мне любой. – Но ты не должна так жить. – Что ты такое говоришь? Это мой выбор. – Герда... – До сегодняшнего дня все было замечательно, а сейчас ты заявляешь мне такое. Я не понимаю. Ты хочешь прогнать меня? – Нет. Я не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось. Ты без магии, а я, к сожалению, не всегда могу быть рядом с тобой. Это нереально. И у меня нехорошее предчувствие. – Забей на свое предчувствие, ладно? Все будет хорошо.

***

Я уговариваю Кая съездить в кафе, посидеть там немного, пообедать, иначе скоро мы совсем отвыкнем от общества. Есть только я и брат, но в последнее время мне не хватает общения с другими людьми. Рутина надоедает, убийства – нет. Просто я чувствую, что свихнусь, если не поговорю с какой-нибудь девушкой на банальные женские темы. А вот Кая не беспокоит такой отстраненный образ жизни. Не могу жить в изоляции. В психушке и то было лучше. С психами трудно было общаться, но я хотя бы сидела и слушала их бред. Раздражало ужасно, но мне необходимо, чтобы рядом кроме Кая был кто-то еще. Да, я хотела бы всю свою оставшуюся жизнь прожить бок о бок с ним, но иногда накатывает раздирающая тоска. Я как связана невидимыми цепями. Не обязательно же забиваться в дальний угол, запретив себе общение с людьми. Так и свихнуться недолго. Я должна выбраться из кокона, расправить крылья и понестись навстречу целому миру. Жизнь – такая сложная штука. Когда я была окружена людьми, мне хотелось сбежать от них как можно дальше, а теперь, когда мечта сбылась, я бы вернула все обратно. И без учебы не знаю, чем еще себя занять, помимо выслеживания оставшихся членов ковена близнецов... – Ты сама не знаешь, чего хочешь. – Тон Кая строгий и крайне недовольный. – Но твое желание для меня – закон. Я не жалею, что взял тебя с собой, но ты заслуживаешь лучшего. Как твой брат и любящий парень в одном лице, я должен... – Ты ничего не должен, ясно? Забудь это слово. Это не похоже на того Кая, который вернулся после пятилетнего заточения в тюремном мире. Несколько месяцев, что мы провели вместе, изменили меня в худшую сторону, а его, кажется, в лучшую. Хорошо это или нет – не знаю. Пусть он хоть даже благотворительностью займется, главное, чтобы наши отношения не изменились. – В тебе совесть проснулась? – спрашиваю после недолгого молчания. Я вижу его ухмылку и с облечением выдыхаю. Узнаю своего старого доброго Кая. Какие бы благие цели его ни преследовали, окончательно и бесповоротно ему не измениться. – Тебя все устраивает? – отвечает вопросом на вопрос. Значит, совесть у него все-таки есть. – Да. Знаешь, о чем я сейчас подумала? – хочу поскорее переключиться на другую тему, пока Кай еще что-нибудь не выкинул. – Я не умею кататься на роликах. Научишь? – Меня научила Джо. Это единственное, за что я был ей благодарен. – Отлично. В таком случае после обеда мы идем в спортивный магазин за роликами! Кай смеется. Господи, кто бы знал, как приятно слышать смех брата. – У тебя улыбка на миллион. Мои слова вызывают у него очередной приступ смеха. Продлить бы этот момент подольше, но я знаю, что скоро Кай снова станет хмурым и напряженным. Он не обретет покой, пока на закончит начатое. А там посмотрим, будем действовать по обстоятельствам. Он поворачивается ко мне, чтобы поцеловать. Не самое подходящее для этого время, поэтому я прошу Кая воздержаться и следить за дорогой, но он не слушает. – Да чего ты уворачиваешься? – хохочет он и рукой ловит меня за шею, слегка сжимая вокруг нее пальцы. Я сразу замираю. В глазах Кая мелькает опасный огонек, который всегда меня заводит. – Боюсь, мы не доберемся сегодня до кафе. Я с ним полностью согласна. – Ты только сверни на обочине, и мы... Внезапно я вижу позади плеча Кая стремительно надвигающуюся на нас машину. Хочу предупредить брата, но даже выкрикнуть ничего не успеваю – раздает визг тормозов и со всего размаху в нас врезается легковушка.
680 Нравится 264 Отзывы 258 В сборник