Семь грехов Уилсона.

Утром меня разбудил писк будильника. Я открыл глаза и прислушался. В квартире было тихо. Ни звука работающего телевизора, ни шума закипающего чайника. Ну да, верно, Рэймонд ведь в больнице. Как он там? Надо будет проведать его после работы. Буду надеяться, что он пришел в себя, и его травмы не опасны для жизни. Я вспомнил наглую рожу Ника Вуда, и внутри поднялось раздражение. Малолетние ублюдки... Надо будет найти их и начистить физиономии как следует. Я сел в кровати. Сегодня мне приснилась какая-то тревожная муть. Я не помнил подробностей, но в душе всё равно было как-то погано. То ли события вчерашнего дня так повлияли на меня, то ли... у меня развилось привыкание к алпразоламу, и он больше не помогал мне. Придется увеличить дозу... Я направился на кухню, чтобы выпить кофе. Не успел я включить чайник, как в дверь начали стучать. Наверняка, это Итен. Я оказался прав. Стоило только мне открыть, как в квартиру вихрем влетел Англер. Он выглядел довольным и выспавшимся, несмотря на то, что наверняка лёг ещё позже меня. - Как тебе это удаётся? - проворчал я и последовал за ним на кухню. - Что удаётся? - Итен уже оккупировал один стул и уставился на меня. - Плесни кофейку, будь другом, Ларри. - Разбежался. Чего припёрся ни свет ни заря? - поинтересовался я под шум закипающего чайника. - Пришёл предупредить, - ухмыльнулся Итен. - Ты сегодня работаешь, так что днём бы не получилось встретиться. - Возможно, ты не в курсе, но существует такая замечательная вещь как телефон. Мог бы позвонить, а не переться ко мне в такую рань, - проворчал я и сделал себе кофе. Подумав, налил еще одну кружку и со стуком поставил перед Итеном. - Спасибо, приятель, - Итен схватил ее и опустошил почти наполовину. - Ух, то что надо с утречка... Мне приятнее поболтать с другом вживую, а не через трубку. Так, значит... В общем, сегодня не забудь захватить с собой свою "рабочую", - Итен изобразил пальцами кавычки, - одежду. Сразу после твоего офиса мы отправимся на задание. - Я хотел навестить брата, - ответил я. - Так что... - Всё с ним в порядке! - перебил меня Итен. - Я уже заглянул к нему. И когда успел? - Как тебя вообще пропустили в больницу в такое время? Ладно. Как он там? - Когда я пришел, в палату меня не пустили, заразы, но врач сказал, что башку Рэю уже зашили, правда, сам он еще не проснулся. Вроде как, сотрясения мозга нет, арматура просто рассекла кожу. Даже трещины не осталось. Ничего, поваляется в больнице недельку, и будет как новенький. - Ну хорошо... Какое задание? - спросил я. - И сколько их еще будет, пока я не выплачу долг? - Терпение, дружище, - Итен залпом допил кофе. - На этот раз убивать никого не надо. Но заплатят за это дело достаточно. Если повезет, это будет последнее задание, которым ты отработаешь долг братца. Но не забывай, что потом ты будешь должен мне точно такую же сумму. Так что, не расслабляйся. - Я в курсе, - я мрачно отпил свой кофе. - Ладно, иди отсюда. Мне пора собираться на работу. Опоздаю ещё на автобус... - Так, я тебя подкину, - отозвался Итен, потягиваясь. - Мне ж не трудно, Ларри. - Ну ладно, - пожал я плечами и ушел переодеваться. Спустя некоторое время мы вместе покинули мою квартиру. Я запер дверь и, вспомнив кое-что, повернулся к Итену: - Кстати, отдай мне дубликаты от наших ключей! Мне будет как-то спокойнее, если я буду знать, что ты не сможешь наведаться к нам в наше отсутствие. - Как будто я дверь отмычками вскрыть не смогу... - хмыкнул Итен и рассмеялся, напоровшись на мой ледяной взгляд: - Шучу-шучу, приятель! Не кипятись! Вот они, держи. Итен вытащил связку ключей и отдал мне. Мы спустились и сели в его машину. Я заметил, что крови на задних сиденьях уже не было. Похоже, он уже и в мойке успел побывать. - Ты вообще спал этой ночью? - поинтересовался я. - Неа, - жизнерадостно отозвался Итен и завел машину. Я поспешно пристегнулся. Безусловно, на машине получилось в разы быстрее, чем на автобусе. Итен высадил меня у моей работы и, кинув: - Я заеду за тобой вечером, - умчался. Я перекинул через плечо ремень сумки и направился внутрь. - Привет, Ре... Ох, что это с тобой?! - воскликнула Чарли, только увидев меня. - А что со мной не так? - проворчал я, погруженный в мысли. - Кто тебя так? - жалостливо поинтересовалась женщина. - А, ты о синяках... - сообразил я и произнёс: - Ничего особенного. Нарвался на шпану, когда шел с работы вчера. - Тебе стоило бы сообщить в полицию, - покачала головой Чарли, возвращаясь к своим делам. - Ага, конечно... - пробурчал я и направился на свой этаж. День пролетал незаметно. Меня постоянно спрашивали насчет разукрашенного синяками лица, я отвечал сухо и односложно. Что странно, Моника ко мне не подошла. Я даже засомневался - а видел ли я ее вообще сегодня? Я слегка встревожился из-за ее пропажи. Однако, больше меня волновали разговоры по поводу Лаки. - Раньше он так не борзел, - услышал я краем уха, возвращаясь с обеда. - Как думаешь, где Лаки шляется? - Может, ушел в запой посреди недели? - с ухмылкой предположил второй коллега. - С него станется. "Ага, продолжайте так думать", - усмехнулся я мысленно, но тут же посерьезнел. Постоянные напоминания о Лаки действовали мне на нервы, из-за чего я ошибался, и пару раз начинал переделывать работу. Поэтому, когда день кончился, я вздохнул с облегчением. Вспомнив о сменной одежде, я решил переодеться в туалете, чтобы не тратить время. Когда я выходил из здания, Чарли окликнула меня: - Будь осторожнее, Ренси! - Ага, спасибо. - Удачи! До завтра! Я покинул здание. Машина Итена уже ждала меня. - Быстро ты! - отметил Итен с ухмылкой. - Ну, вперед, время не ждёт. Мы отъехали. - В чем суть задания? - поинтересовался я. Итен ответил, выруливая на главную дорогу и ускоряясь: - Ничего особо сложного. Подъезжаем - забираем человечка - везем куда надо. - Теперь ты и в таксисты записался? - поинтересовался я с ухмылкой. - А ты, я смотрю, научился шутить? - добродушно оскалился Англер. Прямой угрозы в голосе я не услышал, но мне как-то перехотелось подкалывать его. - Ладно... - поспешно произнес я. - Ну и кого будем перевозить? - Так, девчонку одну. Проблем с ней быть не должно. - Дай угадаю, с ней ты тоже спал? - хмыкнул я, однако, Итен хохотнул в ответ: - Нет уж, спасибо. С этой барышней связываться - проблем потом не оберешься! - Дочурка какой-нибудь важной шишки? - лениво предположил я, поглядывая в окно. Мы ехали по незнакомому мне району города. - Да какое там! - махнул рукой Итен. - Слушай, мне лень объяснять! Мы приедем - и ты сам все поймёшь. - Ну, ладно, - пожал я плечами. Что это за девица такая, что даже Итен не может подобрать слова для ее описания? Вскоре, мы подъехали к зданию. Общий его вид, а так же потрепанная вывеска с полуобнаженной женщиной на ней недвусмысленно выдавала в здании публичный дом, или что-то, подобное ему. Около черного входа нас уже ожидали двое - высоченный мощный мужик (наверняка охранник, или типа того) и девица, казавшаяся школьницей рядом с этим качком. Итен вышел, чтобы поговорить о чем-то с "охранником", а девушка уселась назад и тут же уперлась ногой в увесистом ботинке в спинку моего сиденья. - Чего пялишься?! - грубо поинтересовалась она, заметив мой взгляд. - А что, нельзя? - сдержанно парировал я, разглядывая ее. Вызывающие макияж и одежда, пирсинг в нижней губе - эта девушка не производила впечатления порядочной. Да и ее поведение тоже отталкивало. Никогда не любил подобных девиц. - Нельзя! - прорычала "барышня" и пнула спинку моего сиденья. Я вовремя отодвинулся, но смотреть на нее перестал - мало ли, еще с кулаками полезет. - Ты уж поосторожней с моей машиной, окей? - миролюбиво сказал ей Итен, залезая на свое место. - Я только недавно из мойки. И пристегнись. Я думал, что девушка начнет огрызаться, но она, к моему неподдельному удивлению, тотчас же села нормально и щелкнула ремнем безопасности, не возмущаясь. Похоже, она остерегалась Итена. Мы отъехали. - Ну, полагаю, вы уже познакомились? - жизнерадостно поинтересовался Англер. - Нет? Ну так я вас представлю друг другу. Ларри, это Конфетка. Конфетка, это Ларри, мой приятель. - Что за имя такое? - не удержался я от колкости. - Больше похоже на прозвище проститутки. В зеркале заднего вида я разглядел покрасневшее от злости лицо девушки. Она хотела снова пнуть спинку моего сиденья, но сдержалась. - Я не проститутка, урод! На себя посмотри! - огрызнулась она, скрестив руки на груди. - Ну-ну, - с ухмылкой произнес Итен. - Еще подеритесь тут. Только познакомились, и уже ругаетесь. Пожалуй, он прав. Но, эта девушка начала раздражать меня с первой секунды нашего общения. Не могу объяснить, почему, но ведь бывает так, что люди начинают недолюбливать друг друга с первого взгляда? - Гниловатые у тебя друзья, Чёрт! - проворчала девушка, сверля меня тяжелым взглядом. - Он точно не коп под прикрытием? Уж слишком правильный... - Эй, ты Ларри не оскорбляй! - возмутился Итен. - Он хороший парень! Я его знаю! - "Правильный"? - хмыкнул я, покосившись в сторону Конфетки. - Не знал, что подобные слова есть в твоем лексиконе. - Ах, ты!.. - вскипела девушка. - Воу-воу, брэк, ребята! - расхохотался Итен. - Хватит собачиться! Я и Конфетка замолкли, однако, на протяжении оставшегося пути постоянно обменивались полными недружелюбия взглядами. Позже, мы остановились у дома, похожего на студенческое общежитие. Конфетка невнятно буркнула Итену "Спасибо" и, одарив меня напоследок презрительным взглядом, вылетела из машины и направилась к входу. - И чтобы до утра из дома не выходила! - крикнул ей вслед Итен. Конфетка махнула рукой и скрылась за дверью. - Ну и девица... - проворчал я, когда мы отъехали. - Надеюсь, больше я с ней не встречусь. - Я смотрю, вы теперь просто "друзья - не разлей вода"! - хохотнул Итен. - Ну, тут ты прав. Яда в этой милашке предостаточно. Да и характер так себе. Мало кто может похвастаться хорошими отношениями с ней. - А тебя она, похоже, боится, - отметил я. Итен качнул головой: - Я предпочитаю слово "уважает", - он хмыкнул. - Ну да... - я покосился на парня. - Слушай, а чем она вообще занимается? - А то ты не догадался? - заржал Итен. - Стриптизерша она! - По ней не скажешь, - пожал я плечами. - Я думал, девица легкого поведения. - Ты ей только в лицо это не говори, - посоветовал мне Итен и хмыкнул: - Ах да, ты уже ей это сказал... Нажил себе врага... - С чего бы вдруг тебя наняли ее отвезти? - поинтересовался я, меняя тему. - Да, она неприятная, но на буйную не особо похожа. - Ты просто не видел ее, когда она напивается, - хохотнул Итен. - Так себе зрелище, скажу я тебе. В прошлый раз она разгромила полбара, и чуть не кастрировала одного чувака, только из-за того, что он предложил ей уединиться сам понимаешь зачем. Я поморщился. - Мда, бедняга... - Ну а я о чем, - усмехнулся Итен. - Поэтому, сегодня меня попросили довезти ее до самого дома, чтобы по дороге она не свернула в какую-нибудь пивнушку. - Думаешь, она не сможет туда уйти, после того, как мы уехали? - саркастически спросил я. Итен улыбнулся: - Меня она слушается. - Ну-ну... - я замолк. - Ну, Ларри, завтра будет окончательно известно, выплатил ты долг братца, или нет, - сказал Итен, высаживая меня у моего дома. - Зайду к тебе вечером, будь готов. - Договорились, - односложно ответил я. Машина Итена, взвизгнув шинами, исчезла из виду, а я поплелся домой. Вроде бы, ничего особенного и не делал, однако, устал как собака. - Я дома, - сказал я, войдя в квартиру. Ответом мне была тишина. Всё никак не привыкну к тому, что Рэя здесь пока нет. Настроение подпортилось. Я направился на кухню, разогревать себе ужин. Без Рэя было как-то... скучно. Обычно меня всё в нём раздражало, однако, сейчас... Я покосился на пустой стул, на котором обычно сидел брат, и с досадой нахмурился. Перед сном я сидел на кровати и задумчиво разглядывал пачку алпразолама. Количество таблеток за прошедшую неделю заметно поубавилось. Скоро они совсем должны были кончиться. - Нужно будет потом купить, - пробормотал я себе под нос и, помедлив, проглотил сразу три таблетки. Я понадеялся, что на этот раз кошмары оставят меня в покое. Как и обещал, утром Итен меня не потревожил. Я спокойно проснулся, и направился на работу с обнадеживающей мыслью о том, что сегодня пятница. Хотя, Итен мог припахать меня к своей "работе" и в выходные... На этот раз, Моника была в офисе. Я почувствовал некоторое облегчение от того, что она наконец-то появилась. - Привет, Кларенс! - улыбнулась она, но тут же стала серьезной, разглядев мои почти зажившие "ранения". - Что случилось?! - Так, ерунда, - отмахнулся я, внимательно глядя на нее. - Что важнее, где ты была эти несколько дней? - Ох, прости... - она виновато опустила глаза. - Я так забегалась, что совсем забыла тебя предупредить. Мой отец... В общем, ему стало плохо, и его положили в больницу... Я взяла несколько выходных за свой счет, чтобы ухаживать за ним. - Вот как, - кивнул я. - Надеюсь, с ним теперь всё в порядке? На самом деле, мне было всё равно. И своих проблем хватало. Но, не поинтересоваться я не мог. - Да, к счастью, - улыбнулась Моника. - Возможно, скоро его выпишут. - Пусть не торопится, - сказал я. - Ну ладно, мне пора приниматься за работу. - Да, конечно, - девушка ушла на своё место. На обед мы пошли вместе. Я уже успел немного отвыкнуть от ее компании, и поэтому её щебетание раздражало. Как и странные взгляды Джона, что он кидал в нашу сторону из-за стойки. В конце концов, я вышел на улицу, чтобы покурить и отдохнуть от Моники. - Привет, Кларенс, - ко мне подошёл Джон. Похоже, он взял перерыв, выставив за стойку своего сменщика. - Привет, - кивнул я, внутренне с досадой вздохнув. Мне хотелось постоять в тишине. - Ты что-то хотел? - поинтересовался я. Джон со смущением улыбнулся: - Знаешь... Мы никогда не были близкими друзьями, но... Чего он от меня хочет? - Что это? - я с легким удивлением уставился на конверт, который он мне протягивал. - Приглашения, - с широкой улыбкой сказал он. - На мою свадьбу. Свадьбу? Вот так номер. - Их там два, так что можешь прийти со своей девушкой, - продолжал Джон. Его лицо так и светилось радостью. - Эм... Мы постараемся, - осторожно произнес я, взяв конверт. Джон кивнул и ушел внутрь. Но, не успел я побыть в одиночестве и пару секунд, как вышла Моника. - Что он хотел? - с любопытством спросила она. - Ничего, - соврал я, пряча конверт в карман. Не стоит пока ей говорить про приглашения. Кто знает, какие у меня будут дела? А если она узнает о свадьбе, то стопроцентно потянет меня туда. После работы я вышел на улицу и, вдохнув прохладный вечерний воздух, стал ждать Итена. Он должен был приехать за мной. - Ты ждешь меня? - услышал я голос Моники позади. - Нет, за мной должен заехать друг, - ответил я ей, обернувшись. - Вот как... - чуть поникла девушка. - Какие-то дела? - Нет, просто хотим посидеть в баре под конец недели, - сказал я. Чёрт побери, Итен, где ты шляешься? - Ясно. А я, наверное, поеду навестить отца. - И правильно, - ответил я, по привычке закуривая. Я заметил укоряющий взгляд Моники и затянулся. - Я брошу, обязательно, - пообещал я. Да черта с два. Со стороны дороги послышалось рычание мотора, и на стоянку залетела машина Итена. Явился - не запылился. - Вот и я, приятель! - жизнерадостно воскликнул Итен, и пристально уставился на Монику. Та сглотнула и, чуть покраснев, шагнула в сторону, спрятавшись у меня за спиной. Что еще за реакция такая? Испугалась его рожи? - Познакомишь? - оскалился Итен. - Обойдешься, - я потушил сигарету, кивнул девушке и сел в машину Англера: - Езжай уже, Казанова. - Так вот какая у тебя девчонка! - растягивая слова, воскликнул Итен, едва мы выехали со стоянки. - Я тебе прям завидую! - Чего там с долгом? - спросил я, поморщившись. Я не собирался обсуждать с ним Монику. - Что, не терпится? - хмыкнул Итен. - Всё пучком, Ларри! - Значит, долг брата я выплатил? - в облегчением спросил я. Итен кивнул: - Верно, приятель! Ну что, в бар? Отметим это дело! - Я не был у Рэя уже два дня, - напомнил я Итену. - Надо бы навестить его. - Да никуда он не денется! - воскликнул Итен. - Он будет рад узнать, что больше не должен. Итен хохотнул: - Что-то я сомневаюсь, что это единственный его долг... Ладно-ладно, хозяин - барин, - Итен свернул и помчался в сторону больницы, где лежал Рэй. Мы добрались туда быстрее, чем я думал. - Пойдешь со мной? - спросил я у Итена, вылезая из машины. Тот с воодушевлением воскликнул: - Ну разумеется! На медсестричек посмотрю... - А ты только об одном думаешь. Мы направились в здание больницы. Я подошел к медсестре, сидящей за стойкой в приемной. - Добрый вечер, - вежливо произнесла она. - Что вы хотели? - Я здесь, чтобы проведать больного, - произнес я, пропуская приветствие. Позади меня каланчой возвышался Итен, с улыбкой оглядывающий все вокруг. - Д-да, конечно, - произнесла девушка, косясь на рожу Англера. - Кого вы хотели проведать? - Рэймонд Уилсон, он поступил к вам пару дней назад. - А вы?.. - Я его брат, - с легким раздражением ответил я. Мне уже хотелось покончить с этими вопросами, и увидеть брата. - Да, конечно, - медсестра кивнула, читая информацию в компьютере. - Сейчас вы можете его навестить. Его палата находится на четвертом этаже, номер... Я кивая, выслушал ее и нетерпеливо направился к лифту. Итен, похоже, остался флиртовать с девушкой. Бабник... Я поднялся на нужный этаж и пошел искать палату брата. Она нашлась быстро. Я заглянул внутрь и увидел две кровати. Они были пустыми, но у окна сидел белобрысый парень и пялился в окно. Услышав шум открывающейся двери, он начал оборачиваться. - Прошу прощения, кажется, я перепутал... - пробурчал я. Неужели, ошибся номером?.. Тут, меня остановил знакомый радостный голос: - Кей, ты пришел! - белобрысый парень вскочил, улыбаясь, и я с изумлением узнал в нем брата. - А где... твои патлы? - обескураженно спросил я, забыв поздороваться. - Отстригли, - почему-то радостно ответил брат. - Ты... Изменился, - произнес я, подходя. Я с удивлением уставился на Рэя, и не узнавал его. Без длинных волос он был сам на себя не похож. Повязки на голове не было, а по тому месту, куда его ударил Ник, проходил аккуратный шов. И, несмотря на более-менее здоровый вид, Рэй сейчас выглядел еще болезненнее и бледнее, чем обычно. Хотя, возможно, виной тому было больничное освещение. Рэй подошел ко мне и, широко улыбаясь, крепко обнял меня. - Я так по тебе соскучился! - заявил он, буквально светясь от радости. - Я уж думал, что ты не придешь! - Неправильно думал, - пробурчал я, освобождаясь из его объятий. - Рэй, отлипни. Ты же знаешь, я этого не люблю. - Прости, - Рэймонд тут же отстал от меня и уселся на кровать, мягко глядя на меня. Я же молча разглядывал его. Синяки на его лице тоже начинали исчезать. - Как себя чувствуешь? - наконец, спросил я. Рэй тут же ответил: - Уже лучше! Вчера болела голова, но сейчас мне полегчало. Врач сказал, что сотрясения у меня нет. - Это радует. Кхм... Рэй, я к тебе с хорошими новостями. - Правда? - удивился брат. - Больше ты не должен тому парню. - Круто! Кей, спасибо тебе!! - Рэй снова вскочил и кинулся ко мне обниматься. - Я тебе так обязан... Если бы не ты... - Да-да, я знаю... Угомонись, - я усадил его обратно на кровать. Рэй покорно уселся и уставился на меня. Радостная улыбка не сходила с его лица. - Так... Сколько ты еще тут будешь лежать? - спросил я. - Врач сказал, что швы снимут через неделю после наложения. Так что, еще несколько дней я тут побуду. Ты не представляешь, как я хочу домой! - Мда... - я подошел к окну и глядя на освещенный огнями город, признался: - Без тебя... Там довольно тоскливо. - И мне, - я увидел в отражении, как Рэй кивнул, задумчиво поглядывая на меня. - А... Раз долг выплачен... Итен оставит нас в покое? - Тебя - да, - ответил я мрачно. - А вот я теперь буду работать на него. Рэй поник. - Извини, - тихо произнес он. - Это все из-за меня. - Теперь это уже неважно, - я обернулся к брату. Глядя на его расстроенную физиономию, мне внезапно захотелось его подбодрить. Поэтому я продолжил: - К тому же, мне кажется, что он бы все равно нашел способ заманить меня к себе. - Ну да, думаю, ты прав... - кивнул Рэй, улыбаясь. - Ты куда-то торопишься? - Нет, - ответил я. - Посидишь со мной еще немного? - с мольбой в голосе попросил Рэй. - Мне тут так одиноко... - А что, у тебя нет соседа по палате? - я кивнул на кровать. Рэй покачал головой: - Был, но его утром выписали... Веселый парень. Все рвался к своей девушке... Он сказал, что я напоминаю его друга... Вот бы еще с ним пообщаться. - Ну так записал бы его номер телефона, - пожал я плечами, присаживаясь рядом с братом. - Он сказал, что скоро улетит со своей девушкой в другую страну... Так что, мы бы все равно не стали общаться. В палату вошел мужчина в белом халате. Увидев нас, он на пару секунд впал в ступор. Ну да, неудивительно. Теперь,когда у Рэя короткие волосы, мы похожи как две капли воды. - Э-э... Мистер Уилсон, - произнес он. - Который из нас? - спросил Рэй и рассмеялся, довольный своей шуткой. - Тот, что не получал арматурой по голове, я думаю, - я поднялся и подошел к мужчине. - Вы лечащий врач моего брата? - Да-да, меня зовут Саймон Ходжес, и я как раз хотел с вами встретиться. - Конечно, - я уставился на него в ожидании. Он помялся и кивнул на дверь: - Поговорим в коридоре? Я, почувствовав тревогу, вышел за ним. Рэй, перестав улыбаться, проводил меня щенячьим взглядом. - Что вы хотели? - спросил я, как только дверь за нами закрылась. - Что-то с Рэем? Осложнения? - Нет, что вы! - замахал руками Ходжес. - Ваш брат уверенно идет на поправку! Дело... - врач посмотрел на меня. - В его страховке. Черт возьми! Я мысленно застонал. Страховка! Ну разумеется, у Рэя же её нет! Это создавало определенные проблемы... - Как вы понимаете, - мягко произнес врач, - без страховки ваш брат не сможет долго тут находиться... Я ни на что не намекаю, но... - Сколько стоит день пребывания в вашей больнице? - перебил я его. Ходжес назвал цифру, и у меня чуть не потемнело в глазах. Итен, и нахрена ты привез нас сюда... Я подсчитал сумму, которая выходила за неделю. Почти половина моей зарплаты... Если Рэй продолжит тут лежать, мы не сможем заплатить за аренду квартиры... - Я могу забрать его домой? - сухо спросил я. Ходжес помялся и честно ответил: - Я бы не советовал вам этого делать. Хоть рана и не была смертельной, ваш брат потерял достаточно крови. К тому же, у него по-прежнему наложены швы. - Точно. Я замолчал. Врач тактичной тенью стоял рядом, не мешая мне думать. - Мой брат будет лежать тут столько, сколько понадобится, - с усилием выговорил я наконец. Черт с ней, с квартирой... Анна может и потерпеть еще месяц... - Отлично, - заулыбался Ходжес. - Больше я к вам вопросов не имею. Я сухо кивнул и зашел в палату. Рэй вскочил. - Что-то случилось? - тревожно спросил он. - Кей, что стряслось?! - Всё в порядке, - через силу улыбнулся я. - Выздоравливай и ни о чем не волнуйся. Рэй кивнул, но я видел, что он не особо-то поверил моей "милой" гримасе, которую я выдавал за улыбку. - Ладно, думаю, мне пора идти, - сказал я. - Итен ждет внизу. - Хорошо, - Рэй подошел ко мне и неуверенно замер. Я преодолел расстояние между нами, и сам обнял его, похлопав по спине. Я прямо затылком почувствовал, как брат облегченно заулыбался. - Постараюсь навещать тебя почаще, - я отпустил его. - В следующий раз принесу тебе что-нибудь, окей? - Окей, - весело ответил Рэймонд. Я кивнул ему и направился к двери. - Кей, - вдруг тихо окликнул меня брат. Я вопросительно обернулся. Непривычно серьезно он произнес: - Знаешь, я кое-что решил. Когда я выйду из больницы, я изменю свою жизнь. Изменю так, чтобы ты больше не стыдился меня. И чтобы не разгребал больше мои проблемы. Я удивленно уставился на Рэя, не ожидая от него подобных слов. - Это... Правильное решение, - наконец, смог произнести я. Рэй кивнул и широко улыбнулся мне. Я покинул палату. Я замер посреди коридора и устало уставился в потолок. Может, Итен позволит мне выплатить мой долг чуть позже?.. Так я смогу заработать немного денег, и не разрываться между лечением брата и платой аре... - Кларенс? - услышал я за спиной удивленный голос. Час от часу не легче... - Моника? Что ты тут делаешь? - я обернулся к девушке. - Я тоже самое хотела у тебя спросить, - ответила она, смягчая свой прямой вопрос улыбкой. - Навещал... друга, - односложно ответил я. - А ты? - Здесь лежит мой отец, - она нахмурилась. - Вот как, - только и смог ответить я. И тут на лице девушки вспыхнула оживленная улыбка. - Это просто судьба, Кларенс! - затараторила она, глядя на меня. - О чем ты? - осторожно спросил я. - Теперь ты просто обязан познакомиться с моим отцом! - воскликнула она. Боже... - А может, позже? - попытался выкрутиться я. - Все-таки, знакомство в больничной палате... Как-то неудобно. - Вовсе не неудобно! - девушка схватила меня за руку и потащила по коридору. Мысленно закатив глаза, я неохотно поплелся за ней. - Он замечательный! - говорила она без умолку. - Вы обязательно подружитесь! Мне кажется, вы даже немного похожи! "Да-да, конечно, заткнись наконец", - раздраженно думал я. - Он так давно хотел познакомиться с тобой! - мы подошли к двери палаты. Девушка сияла. - Я так возбуждена! - Скорее, перевозбуждена... - пробурчал я себе под нос. Моника, не слыша меня, открыла дверь и втащила меня внутрь. - Папочка, это невероятно! Я встретила своего молодого человека в коридоре, и мы решили, что вам пора познакомиться! Знакомься, это Кларенс Уилсон, мой парень! Возможно, мы когда-нибудь... Моника продолжала что-то щебетать, но ее прежде раздражающий голос проносился мимо моих ушей, словно фоновый уличный шум. Я, оцепенев, молча смотрел на человека, лежащего на кровати и также смотрящего на меня. Тварь, которая должна была сдохнуть в мучениях. Человек, разрушивший жизнь моего брата. На кровати лежал Эллиот Дейвис.