Влюбись в меня, если сможешь

Самая первая вбегает в зал Прим и вешается ко мне на шею. Это было настолько неожиданным для меня, что я с запозданием отвечаю на объятья сестры. За своими раздумьями я пропустила главные слова Эффи. Сегодня приехали семьи Отобранных. — Я так рада тебя видеть! Мы так обрадовались, когда получили приглашение! Китнисс ты даже не представляешь! — тараторит Прим, что я и половины из ее слов разобрать не могу. — Эй, тише, я тоже рада тебя видеть, — смеюсь я и крепче прижимаю сестру к себе. Следом за Прим, к нам подходят мама с папой. Я крепко обнимаю их и прикрываю глаза. На секунду мне кажется, что я дома, что ничего этого не было и все по-старому. От отца все так же пахнет копотью, а от матери веет запахом лекарств. Я бы все отдала, чтобы вернуть все назад и никогда не заполнять эту чертову анкету. — Вашим родителям выделят комнаты недалеко от ваших, слуги отведут вас, — говорит Эффи и хлопает в ладоши. Видно, не хочет, чтобы мы все толпились в холле. Я этого тоже не хочу. Другие смотрят на нас, как на каких-то оборванцев. Мы с Джоанной единственные девушки, родители которых обычные люди и не имеют огромного состояния. Так что другие смотрят на нас как на отбросов общества. Как говорится, яблоко от яблони не далеко падает. Моим родителям выделили комнату недалеко от моей. Прим тоже предоставили отдельную комнату, но она захотела жить со мной и я была только рада этому. Так и Прим будет не страшно и мне спокойнее. Мама с папой уходят разбирать свои вещи, а я с сестрой иду в комнату, там нам будет можно вдоволь наговориться. Мои служанки с радостными возгласами встречают Прим и, наверное, минут пять щебечет о том, какая она хорошенькая. Я знаю, им бы хотелось познакомиться с моей сестрой поближе. Вения очень любит детей и очень хотела увидеть Прим, после моих рассказов, но сейчас я хочу побыть с ней наедине и служанки, все поняв, уходят, оставив нас одних. Вот за что я их люблю, они хоть и кажутся слишком легкомысленными и много говорят, но понимают все без лишних слов. — Я так рада, что вы приехали, я так скучала, — говорю я и крепко обнимаю Прим, прикрывая глаза. Я, правда, счастлива как никогда! Я сильно скучала по родным, и каждый день просыпалась с мыслью о том, как же я хочу их обнять. И вот они тут, рядом со мной! Только одно омрачает это событие… Во дворце они еще более уязвимы чем дома. Сейчас Питу даже звонить никуда не придется, одно его слово и через мгновение мои родители мертвы. Я судорожно вздыхаю и прижимаю Прим сильнее к себе. Теперь я беспрекословно выполнять любую прихоть Мелларка, счастливо улыбаться, когда иду к нему в комнату, ведь ему не достаточно моих унижений, он хочет видеть мою улыбку. Я хочу убить его, задушить во сне или воткнуть ему нож в сердце, но не могу этого сделать. Даже если он будет мертв, это только усугубит мое положение. Во дворце кругом напичканы камеры, и никому даже думать не придется, кто убил его. Тогда повесят не только меня, но и всю мою семью. Так что единственный выход – это быть паинькой и слушаться Мелларка. — Мы тоже так обрадовались, когда получили приглашение во дворец, — говорит Прим и хихикает, осматриваясь по сторонам, — Я ведь только мечтать могла об этом! — она откидывается назад, падая на мягкую кровать, и в блаженстве прикрывает глаза. — Какая мягкая у тебя кровать, — вздыхает сестра, я смеюсь и ложусь рядом с ней, подперев голову рукой, смотрю на Прим. — Ну что же? Тогда может, ты останешься здесь, а я уеду домой? — спрашиваю я и щелкаю ее по носу, она морщится и смеется. Конечно, это все только шутки. Я никогда бы не оставила Прим здесь. Ей тут не место. — Нет, дома мне нравится больше, — вздыхает она и смотрит на меня, — Лютика и Леди пришлось оставить у Хоторнов. Рори обещал присмотреть за ними, но я все равно волнуюсь, он не очень-то хорошо ладит с кошками, — говорит Прим и тихо смеется. От одного только упоминания о семье Гейла, у меня все трепещет внутри. Сестра может мне все рассказать, вот только тут везде напичканы камеры, даже если мы будем разговаривать очень тихо, большой риск того, что все вскроется. — Пози отлично ладит с кошками, думаю, Лютику у них понравится, — говорю я и снова смотрю на Прим, — Пойдем, тебе нужно помыть руки после дороги, — говорю я и веду Прим в ванную. Включаю воду на всю мощность. Камер тут нет, и даже если где-то есть жучки, то теперь из-за воды никто не сможет понять, о чем мы говорим. — Что с Гейлом? — тихо спрашиваю я и смотрю на сестру, — С ним все в порядке? — спрашиваю я. Прим передёргивает плечами и кивает. — Да, наверное, — неопределенно отвечает она, — Ты же знаешь, я с ним не вижусь, только так, если пересечемся где-нибудь в городе, — Прим как-то виновато смотрит на меня, — Я спрашивала у Рори, он сказал, что с ним все в порядке, — ответила она, пожав плечами. У меня складывается такое впечатление, что Прим мне чего-то недоговаривает, знает о чем-то, но молчит. Конечно, может это все просто потому, что я хочу услышать больше, чем просто «С ним все хорошо». Вздыхаю и выключаю воду. Толком о Гейле я ничего так и не узнала. Конечно, откуда Прим, что может знать? Я ей ведь даже не рассказывала о том, что мы собираемся сбежать. Не успела, Пит приехал раньше. Мы возвращаемся в мою комнату и снова валимся на кровать, в надежде, что нам дадут отдохнуть хоть пару часиков, прежде чем начнут готовить к балу. Я прижимаю сестру к себе и улыбаюсь, слыша ее протесты и смех. — Я обязательно должна познакомить тебя с Мэрион, вы обязательно подружитесь, — сказала я, улыбаюсь. В том, что Прим с легкостью найдет общий язык с Мэрион, я даже не сомневалась. Да, и если они подружатся, то эту неделю им будет не так скучно, пока я буду сидеть на уроках Эффи или ублажать Мелларка. — Она будет сегодня на балу? — спрашивает Прим и, наконец-то вырвавшись из моих объятий, смотрит на меня. Я смеюсь, глядя на ее взъерошенные волосы и качаю головой. — Нет, не думаю, она слишком маленькая для подобных мероприятий, — отвечаю я. Да и дело даже не в возрасте девочки, просто ее огораживают от общественности. Мало кто знает, что у Мелларка есть сестра, а даже если и знают, то никогда не видели ее. Да что там, большинство девушек не знают про нее, хоть и живут во дворце. — Даже не верится, что я пойду на бал, — говорит Прим и мечтательно закатывает глаза. Я смеюсь, для нее это великое событие, а меня никогда перспектива попасть на бал не радовала, что первый раз, что все остальные. Я бы лучше заперлась в своей комнате, и весь вечер провела в кровати за чтением. — Кроме вкусных пирожных, там ничего интересного нет, — отвечаю я и щелкаю сестру по носу, — А вино тебе нельзя, — как, собственно говоря, и мне. В прошлый раз это ничем хорошим не кончилось, так что тогда был первый и последний раз, когда я пробовала алкоголь. Отдохнуть нам не дают. Через полчаса в комнату врываются Октавия с Венией и верещат о том, что если мы сейчас же не начнем приготовления к балу, то ничего не успеем. Я вздыхаю и встаю, времени у нас еще навалом, но спорить с девушками бесполезно, они ведь все равно настоят на своем. Прим все это нравится, похоже, нравится. Она сразу же находит общий язык с моими служанками и уже через несколько минут ведет с ними оживленную беседу, к которой, вскоре, подключаюсь и я. Что ни говори, а с Прим во дворце стало намного веселее. После того, как Вения и Октавия заканчивают свою работу, в комнату заходит Цинна. Он улыбается и подходит к нам. — Прим, рад тебя видеть, Китнисс много рассказывала о тебе, я стилист твой сестры – Цинна, — говорит он, девочка улыбается и кивает. — Я тоже много о вас слышала, — отвечает она и бросает быстрый взгляд на меня, — Китнисс мне все рассказывает, — Цинна рассмеялся, тоже посмотрев на меня. — Надеюсь, она рассказывала про меня только хорошее, а не возмущалась, что я не хочу ей шить брюки? — спрашивает он, я улыбаюсь, вспомнив тот случай, когда я канючила у Цинны брюки. Он не захотел мне их шить, сославшись на то, что ходить в них мне все равно не разрешат. — А я, между прочим, до сих пор жду, — сказала я и скрестила руки на груди. — Китнисс, тебе очень идут платья, тебе нужно носить их чаще, — говорит Прим и улыбается мне. — Вот видишь, твоя сестра тебе врать не будет, — тут же подхватывает Цинна, а я лишь только закатываю глаза и смотрю на них. — Я эти платья каждый день ношу! Мне уже надоело. Все, приеду домой и больше — в жизни не надену! — отвечаю я и фыркаю. — Ну, это ты когда дома будешь, а сейчас, пока ты здесь, тебе придется потерпеть, — ответил Цинна и кивнул на два чехла, лежащих на кровати. — Ну, кто первый? — с улыбкой спросил он, Прим тут же подскочила на ноги, уже готовая к примерке. Я театрально вздыхаю и качаю головой. — Что же, мне как старшей придется уступить, — отвечаю я и сама принимаю расслабленную позу в кресле. Идти куда-то не хочется совсем. Тем более встречаться с Мелларком. Никуда бы не пошла, если бы у меня был выбор. Но выбора у меня нет. Так, что придется терпеть. Прим надевает свое — и радостно взвизгивает, когда открывает глаза. Она, правда, выглядит великолепно, моей сестре как никому другому идут платья. Цинна сшил для нее — нежно-голубого цвета, которое так подходит к ее глазам. — Ты такая красавица, — говорю я и обнимаю ее, — Настоящая принцесса, — добавляю я и глажу ее по волосам. Она хихикает и кружится на месте, от чего подол платья приподнимается. — Мне тоже нравится, — говорит Прим и смотрит на Цинну, — Я могу его оставить себе, когда уеду домой? — спрашивает она. — Конечно, можешь, — улыбается он и смотрит на нас, -- Это — твое и если захочешь, то сможешь его забрать, — отвечает стилист, Прим радостно улыбается, еще раз прокружившись на месте. — А какое — у Китнисс? — спрашивает она, Цинна улыбается и открывает второй чехол, приказывая мне закрыть глаза. Я повинуюсь и послушно закрываю, чувствую как мягкая ткань скользит по моему телу и слышу восхищенные вздохи Прим. Не выдерживаю и открываю глаза. На мне точно такое же — как и на Прим, только серого цвета. Цинна сшил для нас одинаковые платья под цвет глаз каждой. Я улыбаюсь, смотря на себя в зеркало. Это — мне нравится больше всех остальных. Оно хоть и серое, но если приглядеться, то можно заметить, что — на самом деле состоит из множества мелких разноцветных крапинок, их почти не видно, но когда подол платья колышится, создается впечатление, что ткань переливается всеми цветами радуги. Несомненно, у меня самый лучший стилист во всем Панеме. Сделать нам прическу и макияж, Цинна доверяет Вении с Октавией. Ведь ему еще нужно одеть моих родителей. Девушки решают, что раз у нас одинаковые платья, то и прически должны быть одинаковыми. Через полчаса мы уже спускаемся к бальному залу. Прим радостно подпрыгивает в предвкушении, а мне же абсолютно все равно. Буду надеется, что Мелларка постесняется такого большого скопления народа и не станет лезть ко мне. Почти все уже собрались. Пит сидит на своем излюбленном месте возле Сноу. Только сейчас я понимаю, как они похожи. Ловлю его взгляд на себе, он ухмыляется, осматривая меня с ног до головы. Я лишь хмурюсь и отворачиваюсь, ищу в толпе Джоанну и машу ей рукой. Похоже, она только рада улизнуть от своих родственников. Я стараюсь создать возле себя окружение, и чем больше людей будет вокруг, тем лучше. Обычно Мелларк дожидается, пока я останусь одна, и уже только потом подходит. Так что весь вечер я стараюсь придерживаться чей-либо компании. Мы стоим с Прим возле столиков с закусками и поедаем пирожные, соревнуясь, кто больше съест. Конечно, Прим идет далеко впереди меня. Она в жизни не видела столько сладкого и есть все без разбору. Боюсь, как бы у нее не разболелся живот. — Ну, все, на сегодня хватит, иначе потом сама будешь скулить, что тебе плохо, — говорю я и смотрю на сестру. Она тяжело вздыхает, но сама понимает, что съела уже слишком много. — Дамы, — слышу низкий мужской голос, и мы с сестрой тут же оборачиваемся. Возле нас стоит Пит и улыбается. Он отвешивает нам поклон и смотрит мне в глаза. Я плотно сжимаю губы, напрягаясь. Он пришел не просто так. Что ему от меня нужно? — Китнисс, могу я пригласить твою сестру на танец? — спрашивает он и переводит взгляд на Прим. Та радостно улыбается, а у меня все сжимается внутри. Моя сестра с ним никуда не пойдет. Отодвигаю Прим в сторону, делая шаг вперед, тем самым загораживая ее. — Нет, она очень плохо танцует и отдавит тебе все пальцы на ногах, — цежу я сквозь зубы и в конце мило улыбаюсь ему. — Не правда, я хорошо танцую! — говорит Прим и выходит из-за моей спины, улыбаясь Питу. — Ох, я в этом не сомневаюсь, — Пит улыбается и протягивает ей руку, — Тогда прошу, потанцуйте со мной, — говорит он и, взяв Прим за руку, уводит ее на центр зала. Хочется закричать, сказать Мелларку все, что я о нем думаю и забрать Прим, но мне только лишь остается стоять в стороне и, не сводя глаз наблюдать за ними. Прим, если бы ты только знала, в руках какого ужасного человека ты находишься! Но девочка не о чем не подозревает и танцует с ним, о чем-то мило беседуя. Я же слежу за каждым их шагом, дергаясь от каждого резкого движения, а в мыслях лишь одно: «Пусть только сделает ей что-то, и я его прикончу». Я сделала бы это, не задумываясь о последствиях, в ту же секунду. Пусть меня повесят, но в обиду я Прим не дам. В конце концов, я так сильно сжимаю руки в кулаки, что ногти впиваются в кожу и, кажется, вот-вот порежут. Я подхожу к ним, натянув на лицо улыбку. — Прим, позволь теперь я потанцую с Питом, — говорю я и смотрю на свою сестру, — Иди к маме с папой, — девочка смотрит сначала на меня, потом на Пита, а затем, улыбнувшись, убегает к родителям. — О, Китнисс, если ты хотела сразу потанцевать со мной, то так бы и сказала, — с самодовольной улыбкой говорит Мелларк и одной рукой обнимает меня за талию, начиная медленно двигаться в танце. В любой другой раз я бы надерзила ему, но сейчас не могу, одно неверное слово может стоить жизни моим родным. Так что я посильнее стискиваю зубы, чтобы не нагрубить ему. Пит ухмыляется и продолжает, — У тебя очень милая сестренка, — говорит он, я вскидываю на него глаза, когда речь заходит о Прим, я не могу молчать. — Тронешь ее, и я тебя убью, — шиплю я сквозь зубы и смотрю ему в глаза, он с усмешкой смотрит на меня. — Какая смелая и отважная девушка, а главное как любит свою семью… — от его слов я вся сжимаюсь, меня бросает в дрожь, он предупреждает. Мелларк, видя мой страх, улыбается еще шире и сильнее прижимает меня к себе за талию, — Не бойся, я их не трону. Ты ведь будешь послушной девочкой, верно? — спрашивает он, опуская руку на мою поясницу. — Да, — тихо отвечаю я и кидаю взгляд на мою семью. На Прим, что не послушала меня и пока я не вижу, съела еще одно пирожное, на маму с папой, которые так счастливы вместе. Я не могу допустить, чтобы им причинили боль, — Я буду послушной.