Часть 9
23 марта 2015 г. в 01:21
Диппер не стал дожидаться конца смены, и, узнав о том, что Билл снова пришёл в себя, попросил сестру заменить его. Им предстоит очередной разговор по поводу ритуала.
Поднявшись наверх, юноша столкнулся с дядей, который вышел из спальни, над чем-то слишком задумавшись.
— Он уже проснулся? — спросил Диппер, удивлённо посмотрев на пожилого мужчину.
— Да, мы поговорили о журнале отца и всех деталях наших действий во время изгнания демона. Я оставил записи Сайферу для полного изучения.
— Хорошо, тогда нам стоит тоже поговорить и решить, что мы будем делать дальше совместно, — кивнул Пайнс, открывая дверь в комнату.
— Если что, я у себя в кабинете, — бросил напоследок Стэн, удаляясь прочь.
Юноша согласно кивнул и зашёл внутрь. Был уже поздний вечер, и тяжёлые шторы закрывали небольшое окно в просторной комнате. Маленький светильник освещал Билла, который сидел на кровати, поджав ноги под себя. Он старательно изучал старые записи, выписывая что-то на чистый листок бумаги ручкой.
— Не помешаю?
— А? Это ты, Диппер. Все нормально, заходи, — отозвался блондин, повернув голову на голос. — Я пытаюсь сделать перевод тайной письменности, которую использовало наше братство. К сожалению, прекратившее своё существование.
— Ого, и как успехи? — Пайнс присел на край кровати, проявляя любопытство.
— Стефан записал все, что необходимо для проведения ритуала. Я понял, почему в прошлый раз мы потерпели неудачу. Все нарушилось из-за неправильного истолкования надписей. К тому же, здесь есть чертёж зала, где все произошло. Видны две алтарные плиты. Я не помню, почему мы не пользовались второй…
— С этим мы можем разобраться на месте. Главное, что стоит продумать последовательность действий, — Диппер задумался, садясь ближе.
— Стэн сказал, что все уладит. Я пояснил ему, как провести весь обряд. Мой друг смог запечатать грот письменами, поэтому для начала нам придётся его открыть. К счастью, я перевёл эту часть одной из первых, — Билл протянул юноше журнал, указывая пальцем на схему. — Твоему дяде я пояснил задачу, поэтому нам останется только начать. К тому же, записи пролили свет на то, что произошло после того, как демон вселился в меня.
— Вот это действительно не даёт покоя, — отозвался юноша, внимательно слушая.
— Мой друг вытащил меня оттуда, когда я был ещё без сознания. Но его встретило наше братство. Они забрали меня и оставили Филбрика ни с чем. Очевидно, это было предательство. Произошёл раскол, некоторые из адептов сочли слишком заманчивым нахождение повелителя снов в мире людей. Вот только зря они не стали слушать моего друга. Ещё тогда можно было избавить меня от этой чёрной сущности. И все несчастья, что произошли далее, можно было предотвратить.
— Зачем они так поступили? Это очень странно, — выдохнул Пайнс, посмотрев на Сайфера.
— Власть… Ох, не будем заострять на этом внимание, нам надо выдвигаться, — Билл закрыл журнал и протянул его юноше вместе с чертежами.
— Я готов помочь, — кивнул Диппер, принимая из чужих рук чертежи. — Что с ними делать?
— Возьми их. И передай Стэнли, что я готов.
Пайнс сжал в руках записи и вышел из комнаты, оставив Билла в одиночестве. Он соврал, потому что боялся показаться ещё более жалким, чем есть на самом деле. Чем закончится ритуал — неизвестно. Фил не смог найти ответы на этот вопрос. Но Сайфер смог прочитать все записи и понять, что друга просто обманули старейшины братства. Эти пятеро болванов захотели получить демоническую силу ради собственных выгод. Но они не рассчитали, что повелитель снов не какая-то мелкая сошка, которой можно помыкать. Билл наконец-то вспомнил, как демон пробудился и убил почти всех адептов. Это было первое убийство его руками… А после и началась гонка за кусками амулета. Его увезли с собой выжившие «братья», которые поддерживали Фила, а потом вовремя укрылись…
Молодой человек вышел из спальни, взяв шкатулку с прикроватной тумбочки. В коридоре его уже ждали Диппер и Стэн.
— Нам пора… — тихо сказал Билл, сжимая пальцами деревянную коробочку с частями кулона.
— Значит, спускаемся вниз, — отозвался мистер Пайнс.
И они уходят из кафе, под недоуменные взгляды остальных работников. Мэйбл знала, по словам дяди, что её семья приготовилась сделать нечто важное, поэтому сразу всех успокоила, предупредив о важности их поездки. Посетителей в этот день разогнали, чтобы не было лишних слухов в городе.
Стэн вышел на улицу и сразу обошёл здание, заранее предупредив племянника и Сайфера о том, что выкатит машину. Он открыл старый гараж и выгнал машину из него, проехав несколько метров до входа в кафе.
— Садитесь, молодёжь. Ехать недалеко, но потом придётся пройтись пешком, — пожилой мужчина сжал руль, немного заглушив мотор, и дал возможность сесть в салон.
— Хорошо, дядя, — Диппер занял место рядом с Биллом на заднем сидении. Сайфер нервничал и старался больше молчать, чем говорить что-либо. Этот вечер слишком непредсказуем и важен. Может, это последний вечер в его жизни, ведь неизвестность предстала перед ним, затягивая словно в пропасть.
Путь действительно был недолгим. Мистер Пайнс свернул в сторону леса, когда шоссе сделало поворот в центр города. Было темно и мрачно, ветер шумел в ветвях раскидистых елей. Атмосфера становилась все более нагнетающей. Диппер дрогнул и нащупал чужую руку в полумраке. Билл удивился, но сжал чужие пальцы, посмотрев на младшего Пайнса.
— Все в порядке?
— Да… Просто тут очень жутко и темно.
Когда машина остановилась, Стен вышел наружу, прихватив большой фонарь с соседнего сидения. Свет осветил неширокую тропинку, и троица поспешно направилась вглубь лесного массива. Было тихо, только ночные шорохи заполнили сумрачную обстановку.
Шаги людей участились. Мистер Пайнс руководствовался записями отца, чтобы отыскать пещеру, к счастью, это не стоило больших усилий. Впереди, среди чёрных стволов деревьев, замерцала бирюзовая дымка. Она едва виднелась, но путники вскоре подошли ближе.
— Это здесь? — спросил Диппер, с опаской оглядывая открывшийся вид. Тут же лес закончился, уступая место гористому пейзажу. Вдалеке слышался шум водопада. Серый провал в неизвестность светился магическими письменами. Стэнфорд кивнул и забрал у племянника потрёпанный журнал.
— Сначала мы откроем вход. Я сосредоточусь…
Пожилой мужчина стал читать заклинание, найдя нужную страницу. Письмена из светящейся бирюзы дрогнули и померкли, постепенно растаяв в серой дымке ночи.
Путь теперь был свободен. Значит, пора окунуться в тайну и положить конец всему. Назад дороги нет.
Свет фонаря осветил каменные стены, и троица начала спускаться по каменным ступеням вниз. На удивление, здесь тёплый и сухой воздух, но чем дальше они продвигались, тем чаще со стен капала вода, а влажность нарастала.
Когда узкий коридор закончился, путники вышли в большой прямоугольный зал. Диппер восторженно замер. Посреди комнаты из белоснежного камня, который был обтёсан до гладкости, высилось огромное зеркало.
— Это оно… Все как было тогда. Ничего не изменилось, — выдохнул Билл, не отводя глаз от поверхности предмета. Он отражал мягкое свечение кристаллов, которые служили источником света в гроте. Кто знает, может, магия поработала тут в давние времена?
— Начнём, пожалуй… — спокойно отозвался Стэн. — Вы готовы?
— Чем быстрее все решится, тем лучше. — Сайфер сделал несколько шагов к алтарной плите. Воспоминания отозвались уколом в памяти. Он дрогнул, но смог устоять на ногах.
— Билл! Ты как? — Диппер подбежал к блондину и помог ему сесть на камень.
— Хорошо… Волнуюсь немного, — попытался успокоиться Сайфер и едва улыбнулся. Этот парнишка очень боялся за него. И это создавало тёплое чувство в груди…
— Постарайся успокоиться, нам нужно закончить, — сказал мистер Пайнс и подошёл ближе. Племянник оставляет одержимого демоном и становится рядом с дядей.
— Что дальше? — юноша наблюдает, как Билл достаёт амулет и соединяет все части, кроме той, что висит на его шее. Он ложится на алтарь, сбросив ненужную шкатулку на плиточный пол. В его руках едва заметно сверкает украшение.
— Диппер, тебе придётся пойти с ним. Я погружу вас в транс, это поможет вам оказаться в другом измерении. А зеркало — это тонкая грань между мирами. Ты заметил всполохи?
— Нет, оно очень пугает, будто что-то странное есть по ту сторону…
— Это не обман зрения. Пока портал находится в замкнутом состоянии, потому что прошлый ритуал завершился не как надо, что и усыпило дверь между мирами. Только если вы переместитесь в иное пространство, демон сможет выйти наружу. Это сделает его уязвимым. Поторопитесь!
Юноша кивнул и занял своё место на второй каменной плите. Зеркало располагалось как раз между плитами, и высилось до самого потолка. Холод охватил тело, а страх стал подкрадываться, охватывая разум липкой паутиной.
Стэн начал читать заклинание из журнала отца, обходя место с порталом по кругу, а затем замер, вглядываясь в гладкую поверхность. Постепенно она стала сиять, а те, кто занял места на алтарях — засыпать, входя в подобие транса. Диппер в последний раз услышал странные слова, которые произносил дядя, но вскоре провалился в глубокий сон.
Мистер Пайнс перевёл дух и тут же бросился к уснувшему Сайферу. Он соединил части амулета с той, что была у молодого человека на груди. Яркое сияние ослепило пожилого мужчину, и он отшатнулся. Зеркало дрогнуло и стало покрываться мелкими искрами.
Стэну оставалось только наблюдать, как белый свет стал литься из него, пока не засиял сплошным потоком.
Диппер открыл глаза, но в совершенно ином месте, чем пещерный грот. Здесь все было серым — сосновый лес, облака и сама земля. Тишина царила вокруг, ни единого звука. И солнце не освещало приветливыми лучами этот неприветливый мир. Пайнс выдохнул. Здесь было холодно и сыро, словно только что прошёл сильный дождь.
Юноша вдруг услышал чужой крик и обернулся. В этом мире появился и Билл. Его тело охватила непонятная субстанция, походившая на сгусток чернил. Кулон на его шее был сложен вместе и светился как сошедшая с небес звезда.
— Билл! Ты должен бороться!
— Я пытаюсь! Revertimini, vas, magistrum sequuntur somnia! *
Демон не хотел уходить из обжитого тела и яростно сопротивлялся. Пайнс не знал, чем может помочь.
— Что мне делать? Скажи!
— Сними с меня медальон, как только демон покинет тело! Он мешает мне снять его! — закричал Сайфер, постепенно опускаясь на землю. Чёрная тень нависла над ним, освободившись из плена. Их души раньше были единым целым. Но теперь, в измерении снов, произошёл раскол, решивший их дальнейшую судьбу. Диппер подбежал ближе и рывком снял украшение в подходящий момент. Серебряная цепочка разлетелась на звенья. Тень демона нависла ещё более угрожающе, и послышался жуткий голос твари из бездны, но разобрать его было невозможно. Билл продолжил читать заклинание через силу:
— Lucem relinquunt, ut in tenebris mundi accipere essentiam somniorum! **
Пайнс испугался, но не выпускал из рук медальон, наблюдая, как в украшение втягивается сущность твари из бездны.
— Vos et ero vobis in perpetuum carcerem, custodiens quinque elementa, et laminam! ***
Последние слова были наконец-то произнесены. Ритуал завершился, Сайфер облегчённо выдохнул, закончив последнюю строчку. Диппер выронил амулет на землю, отходя подальше. Холод стал нарастать, льдом покрылась земля и хвойные деревья. Чужеродный мир стал таять перед глазами. Последнее, что он видел — улыбку Билла, приветливую и счастливую. Туман охватил Сайфера, мешая юноше рассмотреть его. А после он очнулся уже в гроте, где по-прежнему мягко сияли кристаллы на стенах.
— Очнулся, малой? Слава богу! — дядя устало выдохнул и помог племяннику подняться. Тот моргнул несколько раз, пытаясь сфокусировать зрение.
— Все закончилось… Мы смогли изгнать эту тварь!
— Но Билл не очнулся…
— Что? Не может быть!
Диппер испуганно дёрнулся и быстро поднялся на ноги. Он подбежал к каменной плите, где лежал Сайфер, и навис над бледным лицом. Ощупав его пальцы, Пайнс убедился, что они тёплые. Медальон исчез, как будто этой вещи никогда не существовало. Дыхание блондина было слабым, но размеренным. Значит, он просто все ещё спит.
— Я думаю, он слаб, поэтому проснётся позже. Не каждый сможет пережить такой кошмар наяву на протяжении многих лет. Нам надо уходить, малец.
Стэн напоследок достал из кармана складной нож. Проведя по ладони лезвием, он выдавил капли крови на пальцы другой руки, а после начертил символы на поверхности гудящего странным шумом зеркала. Поверхность задрожала, покрываясь большими трещинами. Дверь в иной мир навсегда перестала существовать, осыпавшись осколками на каменный пол.
Мужчина бросился прочь от портала вслед за племянником, который уже оттащил Билла подальше, придерживая за талию. Стэн помог юноше дотащить Сайфера по ступенькам коридора наружу, но после вернулся к входу пещеры и снова запечатал его заклинанием. Теперь уже навсегда.
Их путь завершился на широкой тропинке, где они оставили автомобиль. Диппер уложил спящего на заднее сидение и занял место рядом с водителем. Мистер Пайнс завёл мотор и развернулся, поехав в сторону города.
А Билл все ещё находился внутри иного мира. Холод не исчез, но Сайфер абсолютно не чувствовал его. Сейчас он не отрывал взгляда от кулона, который лежал на земле. Чёрная тень поднялась и приняла форму в точь-точь как отражение молодого человека в зеркале.
— Ты победил, но не думай, что уничтожил меня. Скоро тебе надо будет исчезнуть отсюда навсегда. Но прежде, у меня есть разговор, — демон хищно улыбнулся, а лицо твари исказилось злобой. Глаза его стали золотистого цвета и ярко загорелись.
— Что тебе надо, исчадие бездны? — выкрикнул блондин, чувствуя нарастающее раздражение.
— Это всего лишь сон, но помни — моё существование в твоём теле не прошло бесследно для тебя. О, ты будешь жить, смерть не забрала твою душу, как ты подумал. Длинная жизнь ждёт тебя, человек. Считай это подарком. Но когда придёт условленный час, ты окажешься здесь. И не сможешь сбежать. Тебе придётся стать хранителем, как и мне когда-то… Напоминанием будет маленькая метка… А теперь прощай…
Голос потустороннего существа становится иллюзорным и постепенно затихает. Белёсый туман охватывает мир кошмаров и слепит глаза ярким светом.
Билл резко открыл глаза, часто задышав. Сердце бешено колотилось в груди. Переведя дух, он обнаружил себя лежащим на кровати, в уже знакомой спальне, принадлежащей мистеру Пайнсу. Значит, все обошлось? За окном начался новый день, и солнце позолотило верхушки лесной громады яркими всполохами.
Приподнявшись, Сайфер закашлялся, чувствуя, как слабость ещё не покинула тело. Но он был жив! И это самое главное! Похоже, демон был прав. Билл не чувствовал себя человеком, который прожил больше века. Чтобы убедиться, он с трудом приподнялся с кровати и подошёл к зеркалу на стене. Молодость не исчезла, лишь усталость оставила свой отпечаток на лице. И глаза… Один был его — голубым, а другой — жёлтым, как у повелителя кошмаров.
— Ублюдок! Не соврал! Да чтоб тебя!
Повязка на глаз теперь должна стать его неотъемлемой частью гардероба. Билл устало выдохнул и снова присел на мягкое ложе. В дверь вдруг осторожно постучали. Диппер зашёл внутрь и тут же удивлённо замер, заметив, что блондин уже проснулся.
— Билл! Ты очнулся! — юноша заулыбался и кинулся в объятия Сайфера. Тот лишь сдержанно похлопал по плечу младшего Пайнса и кивнул.
— Все позади… Знаешь, я очень благодарен тебе!
— Я боялся, что все закончится самым худшим! — юноша отстранился, немного погрустнев от мыслей о прошедшей ночи.
— Спасибо, ты очень храбро проявил себя, — улыбнулся Сайфер, встретив чужой взгляд.
— Постой, что с твоими глазами? — удивлённо спросил Диппер.
— Метка. На память от демона, — вздохнул Билл. — К счастью, моя голова не перегружена его злодеяниями, и только часть осталась в воспоминаниях. Но кое-что не даёт мне покоя.
— Это выглядит странно! Но забавно… — юноша переборол минутный испуг. — Что же это?
— Тогда в машине, когда ты взял меня за руку, я припомнил, как однажды ночью, во время твоих дежурств в кабинете дяди, демон пытался загипнотизировать тебя во сне. А потом…
— Что потом? Что сделала эта тварь? — Пайнс опешил на несколько секунд.
— Ну… Поцеловал в губы, — выдержав паузу, сказал Сайфер. — И мне кажется… Я хочу сделать это ещё раз, но как человек, который владеет собой и благодарен тебе…
С этими словами блондин сокращает расстояние между губами, давая волю накатившим чувствам. Пайнс раскраснелся, ощущая нежное, невесомое касание, но подался вперёд, обнимая за плечи Билла. А после послушно приоткрыл рот, позволяя поцелую стать более глубоким. Сайфер запускает пальцы в кудрявые каштановые волосы, прижимаясь теснее, и продолжая ласкать язык языком. Диппер тихо застонал, но понимая, что слишком увлёкся, прерывает сладкое мгновение.
— Прости… Это немного странно для меня… После всего, что было…
— Я понимаю… Нужно немного времени, малыш, — Билл улыбнулся, крепче обнимая Пайнса. Сейчас ему было действительно хорошо и спокойно как никогда. Тепло чужого тела согревало его лучше любого огня. И это было самое лучшее, что произошло за всю его долгую жизнь в небытие.
Примечания:
* Покинь этот сосуд, властитель кошмаров!
** Оставь свет, пусть заберет тьма твою сущность в мир снов!
*** И станут твоей тюрьмой навеки пять стихий, что хранит медальон!
Очень хотелось подобрать музыку, но не смогла(