Отцы и Дети

- Сводил бы ты ее куда-нибудь, - прошептал Джон, глядя на заснувшую в кресле дочь детектива. - Это же по твоей части, - ответил Шерлок, даже не понизив голос, отчего Уотсон на него поспешно зашикал. - Ты ведь ее отец. Ей будет приятно, - доктор поглядел на Джоанну, боясь потревожить ее детский сон. Шерлок опустил глаза на свою дочь. Та лишь тихо-тихо сопела, свернувшись калачиком, словно маленький котенок. - Ты несешь за нее ответственность, и ты должен, - твердо сказал Джон, укрывая крестницу клетчатым одеялом. - Но я, - начал было детектив. Джон жестом приказал ему замолчать, так и не дав договорить, и исподлобья уставился на Шерлока. Раздраженно закатив глаза, детектив издал пораженческий вздох. - Ладно, - прошипел он. Джоанна разлепила глаза и поняла, что кто-то на нее смотрит. Шерлок стоял над дочерью, дожидаясь, пока она проснется. Поморгав сонными глазками, она удивленно приподняла брови. - Вставай, - приказал Шерлок. - Одевайся и пойдем. - Куда? - озадаченно проговорила Джоанна, поднимаясь на ноги. - Нет времени, скорее, - он кинул ей подготовленную одежду и захлопал в ладоши, призывая двигаться быстрее. Испуганной Джоанне ничего не оставалось делать, как только подчиниться. По улице они неслись, казалось, со скоростью света. Спотыкаясь, девочка пыталась поспеть за детективом, что давалось ей довольно нелегко. Наконец, они сели в кэб, и Джоанна смогла перевести дух. - Слушай, - прервала молчание она спустя полчаса. - Кто моя мама? Шерлок, до этого не подававший признаков жизни, удивленно посмотрел на дочь. Посчитав это знаком, что можно говорить дальше, она продолжила: - У всех в школе есть мамы. А у меня нет. - Зачем тебе мама? - спокойно спросил детектив, отворачиваясь и глядя в окно. - Ну... - девочка замялась, не зная, что ответить. Вполне насладившись видом улицы, Шерлок вновь посмотрел на дочь. - Что, по-твоему, она должна делать? - Ну, - Джоанна возвела глаза к небу, обдумывая свой ответ. - Ну, она должна водить меня в зоопарк, дарить мне сладости, любить меня, баловать, читать сказку на ночь. Шерлок усмехнулся. - Судя по всем вышеперечисленным признакам, твоя мама - это Джон. - Так куда мы пришли? - спросила Джоанна, вылезая из кэба. - Джон сказал сводить тебя туда, где тебе будет весело и интересно. Шерлок раскинул руки, показывая на величественное здание напротив него. - Музей естествознания! - торжественно заключил он