ID работы: 2856832

Приютская крыса

Смешанная
R
Завершён
6451
автор
Размер:
140 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6451 Нравится 1163 Отзывы 2471 В сборник Скачать

Глава 12.5

Настройки текста
За размалеванные портреты Хэлу, разумеется, влетело, но не так уж сильно. Все сознавали, что он мог и взрыв устроить, и химическую атаку... А это — просто шалость. И она удалась, заключил Хэл, прибирая карту. - Что-то ты очень уж довольный, - сказал Драко. У того был глаз-алмаз и хорошее чутье (пусть и помноженное на чрезмерную для мальчишки, по мнению Хэла, чувствительность), и отпускать от себя этого парня с отцом-бизнесменом он не собирался. Тем более, Питер сказал, Малфой-старший был не последним лицом при лорде и налетал на Круциатусы не так часто. Значит, язык подвешен и башка варит, пригодится! Может, это у мелкого чувствительность в слезы уходит, а старший уже приноровился и просто хорошо собеседника читает... во всех смыслах. - Так каникулы же скоро! - ответил он. - Хочу своих повидать! - А я слышал... - начал Драко, и Хэл насторожился, потому что Малфой часто узнавал вещи, которых не мог разнюхать даже Питер. - Ну что ты там слышал? - Что тебя отправят к родне. Но к кому, не знаю, спугнули, - фыркнул тот и потянулся за учебником. - Ты вообще к экзаменам намерен готовиться? - Нет, конечно, - ответил Хэл, соображая, какая же такая у него может быть родня. Питер беспокойно попискивал, и мальчик сказал: - Пойду вынесу его. Срать хочет, что ли? - Сделай милость, - поморщился Драко. - Зачем ты его вообще взял? - Из принципа, - ухмыльнулся тот. - Я скоро. Ты пока эссе пиши, я перекатаю... с ошибками. Малфой зевнул, взял старое отцовское эссе и принялся переписывать аккуратным почерком. В некоторых предметах за много лет ничего не изменилось. Хотя - тут Драко кое-что исправил, - папа лгал, что был круглым отличником. И вовсе это не описка, если только намеренная, например, если папа передирал старое дедушкино эссе... Тем временем в туалете быстро переговаривались двое. - У тебя есть родня по матери. Не волшебники, - шипел Питер. - Сестра Лили с мужем и вроде бы кузен, я не помню точно... Зачем тебя туда... не представляю. - Ничего, - хладнокровно ответил Хэл. - Отправят — поедем. А ты как — в школе останешься или со мной? Пойдешь походишь как нормальный человек... - Знаешь... - тот глубоко задумался. - Лучше побуду в школе. Человеком я и в Выручайке... тьфу, от тебя подцепил словечко! Короче, там перекантуюсь. И, может, что услышу. А родня если тебя с крысой увидит... сам понимаешь. - Ладно, Пит, - мальчик хлопнул его по плечу. - Привезти чего? - Не надо. Крыса сама все раздобудет, - ухмыльнулся тот, но невесело. Хэл его понимал: когда десять лет живешь вот так, страшно взять и пойти, например, в кино. Или куда там маги ходят? В кафе хотя бы, с девушкой познакомиться, туда-сюда... - Кстати, Пит, - произнес он вполголоса, - ты, часом, не девственник? Тот чуть не свалился с поломанного унитаза. - Н-нет, а что? - Да ничего, надо же это как-то... развивать, - Хэл помахал руками в воздухе, - усугублять и внедрять! Мне лично понравилось. - А тебе не рано? - А тебе не похер? - Логично, - хмыкнул Питер и встал. - Пошли назад. А то что-то больно долго я сру. - Ты старый, запор у тебя, - заржал Хэл. - Интересно, что готовит дедуся? - Поверь, ничего хорошего. Старый говнюк всегда был горазд на пакости, - сказал Петтигрю перед превращением. И оказался провидцем. Как многие крысы, он смотрел вглубь. * Незаметно промелькнул Хэллоуин (посмотрев на заваленного усилиями педсостава тролля, Хэл так и не понял, тот ли это самый, из подземелья, или новенький, но решил, что надежнее было использовать гаубицу или хотя бы пулемет). Квиддич Хэл прогулял, как всегда, исследуя подземелья и тайные ходы — карта была бесценна, а Питер незаменим, когда требовалось слазить в какую-нибудь щель. Сам Поттер пока искусством анимагии не овладел, хотя очень старался. Близились каникулы. - Гарри, мой дорогой мальчик, - снова завел Дамблдор, и Хэл поморщился. Он уже понял, что убедить директора называть его привычным именем не выйдет, тот то ли упрямее, то ли обладает избирательной глухотой, поэтому решил, что проще перетерпеть, - скоро каникулы, и ты... - Я зверски хочу домой, сэр, - сказал мальчик. - Да-да, именно об этом я и хотел поговорить с тобой... - директор погладил бороду и снова повернулся к Хэлу. - Видишь ли, у тебя есть кровные родственники. - А то я не в курсе, - фыркнул он. - У меня их половина Хогвартса! - Нет, ты не понял. В волшебном мире почти все друг другу родня, но тут... Я говорю о твоей родной тете, сестре твоей мамы. - Круто, - отреагировал Хэл, подумав. - А раньше она где была? Или, скажете, впервые обо мне услышала? - Н-нет, - заюлил директор, - она знала о тебе, но взять к себе не могла, у нее был малыш твоего возраста, а муж зарабатывал не так уж много, поэтому... - Поэтому меня сдали в приют, а теперь тетушка внезапно решила со мной познакомиться, - заключил мальчик. Ему было ясно как день: снова что-то затевается, и противоречить пока что не стоит. - Ну чего уж там, ясное дело, если у нее свой мелкий был, так я не ко двору пришелся... Теперь уж можно повидаться, да, профессор? - Совершенно верно! - облегченно выдохнул тот. Он опасался, что Поттер начнет противиться, а это... Словом, хотелось этого избежать. - Я сам провожу тебя к тете! - Спасибо, - сказал тот и улыбнулся. Хэл ни капли не беспокоился насчет того, что его маггловские родственники попытаются им командовать. Во-первых, и не таких окорачивали, во-вторых, ему очень хотелось в приют, о чем он решил помалкивать, а в-третьих... даже если его вдруг закроют на чердаке, он что, не сумеет оттуда удрать? - Не забывай, что колдовать на каникулах строго запрещено, - сказал директор, - особенно при магглах. - Конечно, я помню, - серьезно ответил мальчик. Он уже обдумал это: выстругать фальшивую палочку легче легкого, а настоящую он уж сумеет спрятать так, что никто никогда не найдет! На предупреждения же он чихать хотел. - Спасибо, профессор. - Мне кажется, ты стал добрее, поучившись в школе, - улыбнулся старик, снова погладив бороду. - Тебе, должно быть, не хватало общения со сверстниками, а, Гарри? - Меня зовут Хэл, - спокойно ответил он. - Я понимаю, что у вас старческий маразм или склероз, как его там, но мое имя вы можете запомнить, а? Хотя я не облезу напомнить... Извините, мне на урок пора. Он встал, закинул сумку на плечо, сдул с лица непослушную прядь и добавил: - А этим новым родственничкам, поди, надо рождественские подарки дарить? Только у меня ни пенса нету, вы же знаете! Могу у Малфоя одолжить, но... - Не беспокойся, я решу этот вопрос! - поднял руки Дамблдор и с облегчением выдохнул, когда за Поттером закрылась дверь. Он опасался, что мальчик снова устроит показательный скандал, но, слава Мерлину, обошлось. Может быть, он в самом деле нуждается в семье, и после знакомства с тетей немного подобреет?.. - Ты опять какой-то не такой, - сказал Малфой, когда они устраивались на ночлег. - Ага, - ответил Хэл, сосредоточенно размышляя. - Директор хочет отправить меня на каникулы к тетке. - Иди ты! - тот приподнялся на локте. - У тебя есть тетя?! - Сам в шоке, - покривил душой Поттер. - Я так понял, это сестра матери, не волшебница. И вроде бы меня пытались ей всучить, да не вышло, и я ее вполне понимаю. И сделаю все, чтобы она меня возненавидела с первого же взгляда... втыкаешь? - Думаю, да, - осторожно сказал Малфой. - Ты... ты хочешь в приют? - Точно. - Хэл закинул руки за голову и уставился в потолок. - Хочу в эту нашу дыру... Хочу узнать, как там Толстый, Беспалый, Рыжий, Ленни, Роза, Грейс и мелкие... Не смотри на меня так, Малфой. Я знаю, тебе не понять, ты не жил в таком месте. Но домой-то ты тоже хочешь! - Еще как, - улыбнулся Драко. - Там... - Говори, - попросил Хэл, прикрыв глаза, - говори. У меня этого нет, но у тебя-то есть, поделись немножко, жалко тебе, что ли? Крыса лежала у него на груди и вроде бы спала. Впрочем, Хэл знал, что Пит не спит. - Не жалко, конечно, - тот сглотнул. - Там мама, и она нарядится, она и так невозможно красивая, а если наденет выходное платье, так просто принцесса... И папа... Он говорил и говорил, просто рассказывал, как проходит рождество в Малфой-мэноре, а когда вдруг понял, что слова больше не идут, что горло ему сдавило намертво, Хэл похлопал его по плечу. - Счастливый ты, - сказал он без тени иронии и протянул свой громадный клетчатый платок. - Чего ревешь-то? Мамка с папкой живы-здоровы, тебя любят, а ты опять сопли распустил... - Но... это мои родители, - попытался объяснить Драко. - Мои! А ты... Тебя опять зашвырнут куда-то! - Как зашвырнут, так и вышвырнут, - хладнокровно ответил Хэл, потыкав пальцем Пита. Тот шевельнул ухом, мол, все слышит. - Не пытайся помочь приютской крысе, Малфой. Крыса все сделает сама. Ну разве что... - Ну?! - Связь, - неохотно обронил тот. - Хрен знает, может, меня там сразу в подвале запрут. Так-то я до телефона доберусь, но мало ли? Надо учитывать все. И никаких сов! - Я спрошу у папы, - пообещал Драко и решительно вытер нос рукавом. - Я просто не знаю, сможешь ли ты позвать нашего домовика, если что. - Спроси, - кивнул Хэл и добавил: - Твой отец хороший мужик. Ясен перец, выгоду свою блюдет, так оно нормально. Мне такие больше по нраву, чем... Ну, ты понял. - Да, - ответил тот и снова шмыгнул носом. - Знаешь, я... я спросил папу, не может ли он тебя забрать. Не на каникулы, а вообще. - Не может, конечно, - спокойно произнес Поттер. - Сам догадаться не мог? - Нет, я знал, но я хотел проверить, - упрямо ответил Малфой. - Папа сказал, что был бы рад, только ему никто не позволит. Извини... - За что? Твой отец вообще не обязан был помогать мне и нашему приюту, но помог же? Я ему очень благодарен. Я отдам ему этот долг, когда сумею. - Он помолчал. - Да и ты тогда мог бы не тащить меня к отцу, а пустить все на самотек. И, знаешь, Малфой, я никогда не забуду то кафе, то малиновое мороженое с шоколадной крошкой и еще — как ты тогда заплакал. - Не плакал я, мне в глаз что-то попало, - буркнул Драко. - Угу, знаю я тебя... Мелочи, - изрек Хэл, - эти чертовы мелочи решают всё. Давай спать. Пацаны уже дрыхнут, а мы все болтаем... Он дождался, пока уснет Малфой, тогда только тихо сказал крысе: - Ты понял, Пит? Мне плевать, кем были мои родители. Я буду сам по себе. И соберу я к себе только таких... ну ты понял? Крыс кивнул. - И ты выбрал? Пойдешь на бессрочный контракт? Крыс кивнул снова. - Клянись своим хвостом, - велел Хэл и едва успел перехватить животное. - Я же просто так сказал! Куда тебе без хвоста-то, старая ты крыса... Давай спать. Завтра останешься один, на воле... * - Вот и твой новый дом, Гарри, - ласково проговорил Дамблдор, нажав на кнопку звонка. Дом показался Хэлу смутно знакомым, а уж когда дверь распахнулась... - Добрый день, Петуния, - сказал директор, - право, я так рад, что вы решились все-таки познакомиться с племянником! Сухопарая женщина переводила взгляд с волшебника на рослого черноволосого мальчика. - Нет ли тут какой-нибудь ошибки? - произнесла она упавшим голосом. - Что вы, об этом не может быть и речи! - взмахнул рукавами директор. - А теперь позвольте откланяться, меня ждут в Министерстве, да-с... Гарри, веди себя хорошо! - Меня зовут Хэл, - напомнил он пустоте и повернулся к женщине. - Здравствуйте, тетушка. - Здра... здравствуй... - выговорила та и вытерла руки о передник несколько нервным жестом. - Бери вещи, идем, я покажу тебе твою комнату. Будешь жить рядом с Дадли... - Дадли? - насторожился Хэл. - Это мой сын, твой, стало быть, кузен... Что смешного я сказала? - нахмурилась женщина. - Ничего, ничего, - заверил тот. - А можно нам познакомиться? - Конечно... Дадли, выйди, дорогой! - позвала она. - Сейча-ас... - раздалось из комнаты наверху, и на лестницу вразвалочку вышел хорошо знакомый субъект. - Это твой кузен, Дадли, сын моей покойной сестры, и я надеюсь, что вы поладите, - говорила Петуния Дурсль, не замечая, какой ужас отражается в глазах ее сына и какая победная ухмылка играет на губах племянника. - Покажи Гарри его комнату, пожалуйста, у меня сковорода на плите... - Его зовут Хэл... - прошептал Дадли и попятился. - Что ты бормочешь, я ничего не слышу! Отведи кузена в спальню, да спускайтесь оба обедать! Хэл дождался, пока тетушка скроется на кухне, плюхнул саквояж на пол и потянулся. - Ну привет, Дадли, - произнес он. - Где там, говоришь, моя комната?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.