Совершенно иная история

Фес POV Жади

      Позавтракав, утром я отправилась привычной дорогой на Медину. Мне удалось устроиться помощницей в лавку с целебными травами. Хотя в основном я лишь помогала раскладывать новые партии, я была рада и этому. Сидеть дома в четырех стенах казалось мучительным.       Дядя Али часто был занят и его не бывало дома - то он пропадал на фабрике, то ездил на рынок верблюдов. Когда я обмолвилась, что мне скучно сидеть дома, он посоветовал найти занятие по духу.       Заниматься рукоделием, как например, Латифа, мне не хватало терпения. Заниматься домашними заботами - для этого в доме был служанки. Увидев на Медине лавку трав, я будто прозрела. Вот то, что нужно. Какой-никакой опыт работы, да ещё и почти по специальности. Дядя Али похвалил меня, но заметил, что теперь задача найти мужа будет ещё труднее, ведь многие видят свою жену, целыми днями сидящую дома. Зорайде поддержала меня, но продолжая заботиться обо мне как о неразумном ребёнке. Остальные служанки и вовсе с сожалением смотрели на меня, обсуждая за спиной "бедняжку Жади, которую никто не берёт в жены".       Замуж я действительно пока не вышла. Однажды наслушавшись таких причитаний, мне и правда стало страшно. А вдруг я навсегда останусь в доме дяди Али и никогда не построю собственной семьи? Зорайде была удивлена, обнаружив меня в комнате почти на грани истерики. Я - та, что не хотела выходить замуж - теперь боялась остаться одна. Моя милая Зорайде успокаивала меня, как могла. Она даже проболталась, что ко мне приходили свататься. Но, Слава Аллаху, дядя Али смог избежать такой помолвки для меня. А то была бы я сейчас четвертой женой семидесятилетнего старика. Я, конечно, хотела замуж, но в мечтах я связывала свою жизнь с ровесником или мужчиной на пару лет старше меня.       Войдя в лавку и поздоровавшись с хозяйкой, я направилась в кладовку. Вчера пришла новая партия трав, и мы не успели разложить её по местам. Улыбнувшись, я приступила к сортировке.       Спустя некоторое время я услышала:       - Жади, иди сюда.       - Иду, Лара Адиля, - я поспешно покинула кладовку.       - Мне нужно отойти, я скоро вернусь. Постой на кассе.       - Хорошо, - женщина ушла.       Я подошла к кассе. Так мы называли ту часть прилавка, где стояла шкатулка с деньгами и тетрадка, в которую Лара Адиля записывала все продажи и поступления. Меня и раньше оставляли ненадолго за прилавком, я взвешивала травы, продавала, но мне нельзя было советовать. Хозяйка считала, что пока моих знаний недостаточно, чтобы рекомендовать ту или иную траву покупателям. В глубине души я знала, что она права, но я всё-равно чувствовала себя ребенком рядом с ней.       Я завороженно рассматривала тетрадь, у Лары Адили был красивый почерк. Она досконально записывала каждый грамм и каждую монетку. Лавка ей досталась от мужа. Она была его единственной женой, и когда тот умер всё досталось ей. Родни у него больше не было, сыновей тоже. Только две дочки, которых родила ему первая покойная жена, но тем небольшая лавка трав была не нужна.       Колокольчики над дверью зазвенели, предупреждая меня о приходе покупателя.       - Чем могу помочь? - дружелюбно улыбнувшись, я перевела взгляд с тетради на посетителя и замерла.       - Жади.       - Что вам нужно, господин Феррас?       - Поговорить с тобой, Жади, дай мне объяснить.       - Как ты вообще нашел меня?       - У меня есть связи. Но дело не в этом, - он подошел ко мне. - Посмотри, - и положил что-то на прилавок.       Опустив глаза, я увидела, что это фотографии. На одной из них были запечатлены двое мальчишек, похожих словно две капли воды, окруженные различными игрушками, на следующей - они же, но старше, на фоне Эйфелевой башни. На других также были запечатлены они.       - Видишь, - он пристально посмотрел мне в глаза. - Ты видела моего брата-близнеца, Дьогу. Он женат на Маизе, той беременной девушке, о которой ты говорила.       От ответа меня отвлек звон колокольчиков и удивленный голос хозяйки:       - Жади?       - Сейчас повернёте направо и будете идти вперед, пока не выйдете с рынка, а там можете взять такси до отеля. - Лукас, поняв мой намек, поблагодарил и вышел.       - Турист запутался, не мог найти дорогу до отеля, - пояснила я Ларе Адили, почему говорила с иностранцем наедине.