Подарок Валар

- Все получится дядя, мы уверены! Радостный Кили пытается потрепать Торина по плечу, но призрачная рука скользит в воздухе, и так и не касается такого же призрачного плеча, но Торину хочется верить, что он чувствует это прикосновение. Они часто забывают, что их плоть давно исчезла в глубинах Эребора, погребенная под роскошными надгробными плитами. Они забывают, что теперь их королевство – это чертоги Махала. Не то, чтобы здесь было плохо…да и что можно сказать о жизни после смерти? Но Торин никогда не простит себе, что его племянники вошли сюда вместе с ним. Он кивает головой и Фили наклоняет голову в ответ, пряча улыбку в усах. Перед Торином открываются тяжелый гранитные двери и он вступает в главный чертог, надеясь, что Махал прислушается к его просьбе. Каменные узорчатые своды уходили куда-то ввысь, теряясь в темноте. Торин разглядывает и без того до мельчайшей детали изученный узор, но ничего не может с собой поделать. Волнение не дает ему говорить и он, как мальчишка, переминается перед Создателем. - Я знаю, чего ты хочешь, Торин Дубощит. Я вижу твои мысли и чувствую твои эмоции. Справедливое утверждение, но дух Короля-под-Горой так и не может справиться с собой, продолжая молчать. - Это очень необычно, - продолжает Махал, взирая на него своими бесстрастными черными, как антрацит, глазами, - более того, духи почти ничего не чувствуют. Но здесь… что-то не так. - Я прошу вас, о владыка, - наконец тихо, почти на грани шепота, начинает Торин, - я так много не сказал ему, и так много причинил боли, это грызет меня до сих пор, хоть я и мертв. Он говорит то, что Махал и так прекрасно знает. Но это была правда. Умирая, он попросил прощения у Бильбо, и этот хоббит с огромной силой воли, добротой и великодушием, кажется, даже простил. Но Торин не все успел сказать, не за все успел попросить прощения. Это сожаление грызло его до сих пор. - Тебя и Бильбо Бэггинса разделяет непреодолимая черта. Ее практически невозможно пересечь. Теперь Торин понимал, что надежда, которую он лелеял с тех пор, как один из гномов, который сражался бок о бок за Средиземье с Сауроновой ордой, умер и пришел в чертоги, рассказав, что впервые два хоббита ступят на землю Валинора, разбилась. - Ты сможешь увидеть его, когда он уйдет из мира живых. Думаю, ждать недолго – он прожил хорошую и долгую жизнь. Но Торин отрицательно мотает головой – он так хочет увидеть Бильбо живым. Коснуться. Знать, что хоббит его узнает и увидит. - Прошу вас, владыка… обратите меня в ветер, во что угодно, но я хочу увидеть его, пока его сердце бьется. - Ты требуешь невозможного, ты знаешь об этом? – позади Торина раздается мелодичный женский голос – это супруга Махала, Йаванна. Подол ее зеленого платья едва шелестит по каменному полу, но Торину он кажется оглушающим. Он сжимает свои бесплотные руки в кулаки, а перед глазами мелькают цветные огоньки, что совсем нехарактерно для мертвых. Но сейчас ему не до этого. Йаванна останавливается напротив него и спрашивает, словно в насмешку: - Что ты чувствуешь сейчас? - Ярость, - шипит Торин, окончательно забывшись. – Боль, несправедливость… Когда натыкаешься на глухую стену. Когда нет выхода, и остается только смириться. Но Торин не смирится. Пожалуй, его упрямство, которое с ним осталось даже после смерти, окажет ему услугу. Вот только во вред или во благо? - Надо же, столько эмоций, так необычно, - она поворачивается к Махалу и тот кивает ей головой, словно отвечая на заданный вопрос. Торин замирает, чувствуя, как гулко стучит сердце в груди. Сердце? - У тебя есть лишь сутки. С рассветом следующего дня ты вернешься обратно, - последнее, что слышит Торин, прежде чем провалиться куда-то вниз в ослепляющий белый вихрь. *** Величественный белый корабль медленно входит в гавань. На пристанях толкутся эльфы, но на Торина уже не обращают никакого внимания. Он стоит, впервые за долгое время вдыхая свежий морской воздух и не верит себе. Никогда бы он не подумал, что головокружение и легкая тошнота могут быть так приятны. Теребя вышитый рукав, он наблюдает как швартуется корабль и сбрасывают трап. Словно на ватных ногах, он подходит ближе и видит, как молодой хоббит помогает старому, согбенному хоббиту с редкими седыми волосами, спуститься. - Торин! – гном вздрагивает, когда перед нем возникает Гэндальф. Прищуриваясь, он улыбается и продолжает: - Аулэ оказал тебе небывалую честь. Я о таком никогда не слышал. Маг хлопает его по плечу и легко подталкивает к замершим хоббитам. - Я…, - сипло начинает Торин, но не может – в горле стоит комок. Он так много хотел сказать, но как назло, голова его пуста и все слова исчезли. Бильбо молча смотрит на него, пытаясь понять, не мерещится ли ему. - Ты ведь мертв. Ты не можешь быть здесь. Зачем мой разум так издевается надо мной? - Ты неправ, дядя, - шепчет молодой хоббит, - он жив и он здесь. Тебе не кажется. Бильбо медленно приближается и неожиданно тыкает гнома своей тростью. Затем подходит вплотную и прикладывает свое ухо к левой стороне груди Торина – благо его сердце отчаянно бьется именно на уровне ушей Бильбо. Гном кладет руки на плечи хоббиту, чувствуя, что еще немного и просто-напросто упадет в обморок о всех нахлынувших чувств и воспоминаний. - У меня есть лишь сутки, потом я вернусь обратно… - сипит он. Бильбо кивает, словно ничуть не удивившись и внезапно расплывается в хитрой улыбке, так свойственной ему прежнему. - Я думаю, у нас о чем поговорить, мастер гном, - весело, совсем не старческим голосом говорит он, и Торин кивает в ответ, готовый взреветь от счастья. Теперь этот город кажется ему гораздо прекраснее, чем в самом начале этого дня, когда он упал словно из ниоткуда прямо рядом с городскими воротами. *** Им бы не хватило и вечности, чтобы наговориться, не говоря уже и сутках. Вот Очень долго они сидят в полной тишине, прижавшись друг к другу лбами и глотая слезы. Никто не может первым заговорить. Но стоило начать – и слова хлещут через край, словно бурный поток, сметающий все на своем пути. Торин описывает чертоги Махала, а Бильбо все те годы после их похода. Каждый хочет сказать самое главное, но не решается – они то приближаются к этой теме, то отходят от нее. Торин исступленно просит прощения и сбивчиво пытается объяснить, торопится, ведь до рассвета всего ничего. Утром он исчезнет, словно дымка. Но они не могут в это поверить и не хотят. - Мне тоже недолго осталось, - шепчет Бильбо, - сегодня уйдешь ты, и кто знает, может завтра уйду и я. - Куда уходят хоббиты после смерти? Бильбо пожимает плечами. - Неважно. Надеюсь мне это не помешает видеть тебя там. Мое тело уже слишком дряхлое и совсем не соответствует моему духу, так что… не такая уж и большая потеря будет, - снова задорно ухмыляется Бильбо. - Нет. Ты должен жить. Там мы холодны и бесплотны, я забыл что такое дышать и чувствовать. Раньше я был глуп и не обращал внимания на такие вещи. Но чертоги располагают к размышлениям знаешь ли. Бильбо улыбается, собираясь что-то сказать, и внезапно в ужасе переводит взгляд на окно. Там медленно светает. Скоро рассвет. - Нет…, - в унисон выдыхают они, хватаясь за руки. Снова самое главное оставив на последнюю минуту. - Я хотел сказать… - спешно начинает Торин, - что с тех пор как… Бильбо прерывает движением руки. - Я знаю, - он дергает Торина за косички, заставляя наклонится, и легко прикасается к его губам. Пальцы судорожно переплетаются, по щекам снова текут слезы. Они понимают, что даже вечности будет им мало. Торин ждет, что вот-вот исчезнет, а Бильбо боится, что еще секунда – и его пальцы будут хватать лишь холодный утренний воздух. Но солнце медленно поднимается, и ничего не происходит. Они с изумлением отрываются друг от друга и Торин неожиданно охает – перед ним тот, прежний Бильбо, какого он когда-то увидел в первый раз, зайдя в нору с опознавательной руной на двери. Они снова смотрят друг на друга, не в силах понять происходящего. Вдруг Бильбо срывается с место и, открыв дверь, чуть не сталкивается с Гэндальфом. Маг улыбается: - Все сложилось как нельзя лучше. Торин и Бильбо вопросительно смотрят на него. - Считайте это подарком Валар, - загадочно говорит маг и, подмигнув, прикрывает дверь. - А Фили и Кили?.. – печально спрашивает Торин. Бильбо сжимает его ладонь. - Не стоит злоупотреблять великодушием Валар, но я думаю, твои племянники видят нас и они счастливы. Торин обнимает Бильбо, уткнувшись носом в его вихрастую макушку. В утреннем ветре и шелесте деревьев ему послышались звонкий смех Кили и чей-то одобрительный возглас. Ну как чей. Этот голос, без сомнения, принадлежал Фили.