Уроки французского

NC-21
Завершён
48
Фэндом:
Justin Bieber , Chloe Moretz (кроссовер)
Размер:
60 страниц, 18 679 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть седьмая. "Дверь с секретом"

Настройки
Это все не правильно. Этого не должно было случится. Я знал, что отец связан с незаконным строением и бизнесом, но никогда не представлял, что это опрокинется на нашу семью таким горем. 1 марта 2000 года. Мой шестой день рождение. Мы с отцом впервые поехали вдвоем на немецкую, хоккейную игру. Тогда я был восхищен и даже плакал, когда этот день закончился. На трибуне раздавали шарфы и сувениры. Мы скупили все, что было и вернулись с полными пакетами. Мои родители тогда были в разводе, поэтому мама не вышла нас встречать и папа, чтобы я не шел один, проводил меня до задней двери. Он хотел проводить больше времени со мной. Когда я вырос , у него появилась дочка. Моя сестра. Мое солнце. Моя девочка. Мне всю жизнь хотелось брата и вот у папы появляется третий ребенок. Джексон - самый светлый ребенок в семье Биберов. Он похож на ангела, которого только что спустили. Дети жили с отцом в его поместье и теперь, если я не вернусь, то боюсь даже представить, что будет. - Как это произошло? - мой голос вздрагивает. Я покрываюсь холодными мурашками. - Вчера Джереми возвращался домой и в его автомобиле нашлись неполадки именно поэтому ему пришлось ехать на служебном...и...в общем. - А сестра и брат? С ними что? Молю Бога, чтобы все было хорошо и собираю в корзину свои нервы. - Мистер Бибер.. Хм-м. Становится не по себе. Голос на конце трубки немного слабеет. Я чувствую, как мои ноги подкашиваются и чернота, словно пепел окружает меня. - Джастин? Голос женский. Приятный и с бархатным оттенком. - Джастин, очнись. Я слышу его более отчетливо, будто иду по туннелю к свету, но этот свет она. - Жаклин... Открыв глаза, сильно напряг мышцы лица. Мой лоб сморщился и я наконец смог разобрать , что произошло. Обморок. Голова сильно болит. Наверно, я очень сильно ударился, когда падал. - Вставай, ну же. Девушка помогает мне подняться. Мое тело сильно плюхается на кровать. - Отец. Он умер. - Что? Чувствую свинцовый оттенок ее голоса и поворачиваю голову. - Мне придется вернутся в США. Мои брат и сестра там одни и нужно придумать, что делать дальше. Мне нужно...Мне нужно вернутся. Pov Жаклин. (Прошло 5 месяцев) Сегодня очень знаменательный день для моей карьеры педагога. Я улетаю в США. Реабилитационный центр имени Хоссе Доминго для "сложных людей" пригласил меня на стажировку с детьми. Я постараюсь найти с ними общий язык и выйти на контакт. Собираю свои вещи в чемодан. Джинсы, юбки, рубашки и майки, пару платьев. Почти все готово, но я не сильно тороплюсь с этим, ведь самолет у меня через пять часов. А до аэропорта всего сорок минут пешком, а на такси куда быстрее. В дамскую сумочку я кладу книгу со стихами Перси Шелли и вспоминаю пару любимых строк. "В реке времен, текущей бесконечно, Тот образ отражен, как был тогда, Недвижно-беспокойный; в ней он вечно Дрожит и не исчезнет никогда." Это, кажется пятая, а, нет, или да. В общем не столь важно. Главное понять глубокий смысл каждого произведения. Из каждой строчи человек способен вытащить нужную струнку и сыграть мелодию так, как ему угодно. Мы может все воспринять по разному. Кто-то грустно, кто-то с долькой юмора. Главное то, что мы чувствуем. Я люблю книги- это у меня от мамы. Прочитав всю ее библиотеку, которая состояла всего из 50 книг, я перебралась в более развитую книжную. Конечно, тогда у нас не было денег что-либо покупать и пришлось брать напрокат. Шелли очень давно меня пленил своими стихами и прозами. Меня восхищает подобранная рифма к словам, к которым, кажется, что подобрать ее вообще нельзя. Он был британцем, но любовь к итальянскому искусству, верно, пленило его. Следом я положила конверт и письмом, которому почти пять месяцев. Это от Джастина:" Забудь меня, не пиши, я не хочу получать от тебя письма". После этого от него вестей не было. Мы были хорошими друзьями. Общались каждый день, но потом что-то изменилось и он ушел. Я не скрываю, но да, я скучаю и мне он нравился как парень и может даже больше. "Борт с-346 отправится со второй трапы в 18.45"- девушка оповестила всех и кажется это мой самолет. Я выбрала другую авиалинию. Люблю британские самолеты, тем более благодаря мистеру Фольеру- моему научному руководителю, я лечу бизнес- классом. Удобные кожаные сидения. Вкусные орешки и апельсиновый сок. - Ваш билет , мисс?- юная девушка в синем костюме и галстуке доброжелательно пожала плечами и я протянула ей бумажный флаер. - Место B-13, счастливого пути, мисс Портье. Я успешно прошла регистрацию и с выдохом сажусь в свои сидения. Мне страшно. Боюсь летать с детства. Почему нельзя обойтись нижним транспортом. Я иногда представляю , что самолет падает и все. В моей голове просыпаются мысли о том, что я не успела сделать и сказать близким мне людям. Родителей я встречу на том свете, но и на этом многое не закончено. - Что-нибудь желаете? Орешки? Может выпить? - стюардесса мило щеголяет перед гостями. А что? Это ее работа, но иногда мне начинает не нравится то, какие они бывают навязчивы. - Нет, спасибо. - я достаю свои наушники и включаю медленную, спокойную мелодию. Забыла даже, кто поет. Благодаря тихому ритму , мое тело погружается в царство Морфея. "Я иду по темному коридору с рыхлыми стенами и сыростью по бокам. Останавливаюсь перед белой дверью. На ней есть окно, но оно в решетках. За перегородкой слышен хриплый стон и плачь, я бы даже сказала рев. Мужской голос молит о помощи и твердит, что его предали, что ему больно. Одна рука проскальзывает сквозь решетки и я вижу несколько тату." - Мисс, Портье? - слышу голос и резко вздрагиваю. Это был всего лишь сон. Обычный кошмар. - Мы прилетели.