С его стороны

Признаюсь, сегодняшнее утро меня ужасно расстроило. Я не уследил, и у меня кончился чай. Как так могло произойти? Наверное, всё дело в том, что я нахожусь в процессе поиска нового средства передвижения. Такую машину, как была у меня раньше, я вряд ли найду, но что-нибудь подходящее вполне способен выбрать. Звонок Эббота был для меня чем-то не особо неожиданным, но в силу отсутствия утреннего чая, неприятным. - Да, Эббот, - взял трубку я. - Джейн, нужно, чтобы ты приехал чуть раньше. У нас важное дело, - сказал он. - А разве у нас бывают другие? – с усмешкой спросил я. – Скоро буду. Переодевшись и умывшись, я вышел из номера и направился на работу. Забавно, но эта фраза в моей голове звучит так необычно: «Направился на работу». Как нормальный человек, честное слово. Добравшись, я столкнулся на входе с довольной Лисбон. Видимо, она сегодня хорошо выспалась. - Доброе утро, Джейн, - улыбнулась она. - Доброе утро, Лисбон, - кивнул я. – Что-то хорошее случилось? - Да, я выспалась, - улыбнулась шире брюнетка. – Ты не представляешь, с момента поступления на службу в ФБР я ни разу до вчерашнего дня не высыпалась. Постоянно не хватало времени, а вчера раз, и уснула. И до утра. Красота. - Рад за тебя, - кивнул я, после чего, выйдя из лифта, поспешил сделать себе чай. И лишь тогда моё настроение улучшилось. Я выпил свою «дозу объятий в чашке» и направил свои стопы в конференц-зал, где ждали только меня. Эббота не было, но дожидаться мы не стали. Нам включили видеозапись с камер наблюдения какой-то фирмы. На ней раздетый до трусов мужчина в явно невменяемом состоянии вбежал в здание со своим пропуском, поднялся на нужный этаж и с криками упал, после чего умер. Чарльз Уитакер. Что ж, парень явно под наркотиками, но бежал изо всех сил. Я удивился, что это дело дали ФБР, а Фишер объяснила, что в нём был целый букет различных наркотиков, а упаковок дома не нашли. Да и потом не был он склонен к суицидам и наркомании. Так что отсюда и подозрения. - Хм, он явно хотел сказать что-то перед смертью, - пожал плечами я. – Зачем идти на исповедь под кайфом? Не понимаю. - И откуда профиль безопасности? – согласно кивнула Лисбон. - Вот именно. Поэтому мы им и занялись, – улыбнулась Ким. За стеклом появился агент и постучал. Фишер обернулась к нему, а затем вышла, слегка закатив глаза. Хм, он явно из старших агентов, но ей он не особо нравится. Нужно посмотреть, о чём они будут говорить. - Я чувствую себя в аквариуме, который все изучают, - вздохнула рядом Лисбон. - Чем могу помочь, сэр? – параллельно с этим спросила Фишер у мужчины. - Я против участия Джейна в вашем расследовании, - прочёл я по губам агента. - Лучше представь, что это ты изучаешь аквариум с человечками внутри, - стараясь не отвлекаться, ответил Терезе я. - Какова причина его отстранения? – спросила Фишер. - Он недостаточно надёжен для дела Уитакера. - Я позволю себе не согласиться. Он первоклассный следователь, и в этом деле… - Он не квалифицирован для таких расследований, - продолжил настаивать мужчина. - Что ты делаешь? – вдруг спросила Лисбон, глядя на меня большими глазами. - Слежу за беседой, - не отрывая глаз от Фишер и старшего агента, ответил я. – Джимиан говорит, что я недостаточно надёжен для участия в деле Уитакера, а Фишер с ним спорит. - Вы должны привести веские доводы для его отстранения, - настаивала Фишер. - Он не имеет доступа, как минимум, - начал объяснять агент. - Ты читаешь по губам? – удивлённо спросила Лисбон. - Да, когда не отвлекают лишними вопросами, - быстро глянув на подругу, сказал я, повернувшись обратно к спорящим. - Ясно, босс, - бросила Тереза. - Я тебе не босс. Зачем так говорить? – спросил я с недоумением, взглянув на брюнетку. - Потому что временами ты себя так ведёшь, - нотки недовольства послышались в голосе Терезы. - Но мы равные партнёры, - развёл руками я, словно это было единственное возможное описание наших отношений. - Хорошо, ладно, только не забудь об этом, - иронично заметила Лисбон. - Не забуду, что ты, - поспешил ответить я, но когда повернулся, спор был окончен. – Ну вот, теперь я не знаю, чем закончилось. Вошедший агент сказал, что его зовут Дэниалс, и что он, мягко говоря, выгоняет меня из конференц-зала. Фишер сказала, что ждёт подтверждения по форме двести пятьдесят восемь. - Форма двести пятьдесят восемь, - одними губами повторил я, сделав большие глаза и глядя на Лисбон. - Что? – так же одними губами спросила она, но я уже исподлобья смотрел на старшего агента. Судя по всему, наш покойник был непростой птицей. Раз ко мне пришли из отдела по надёжности сотрудников, значит, скорее всего, наш убитый имел какие-то дела с… пожалуй, с Пентагоном. Думаю, да. И я не преминул об этом сказать. А потом донёс мысль, что об этом мне сказал сам Дэниалс. - Вас бы здесь не было, работай он в мебельном магазине или в кафе, - усмехнулся я. - Простите, - слегка дёрнулся мужчина. - Вы прощены, - кивнул я, а затем повернулся к Лисбон: - А парень звёзд с неба не хватает. Я думал, она усмехнётся, но вместо этого я увидел её слегка расширившиеся немного испуганные глаза, которые она поспешно отвела. Видимо, дразнить этого старшего агента – неудачная идея, но уже поздно отступать. - Фишер, это неприемлемо, - сказал агент Дэниалс, переключившись на того, кто не может должным образом ему ответить. - Сэр, я прошу прощения… - начала было она, но я вмешался. - Нет, никаких извинений. Не валите всё на неё, она здесь не причём, - немного возмущённо сказал я, глядя прямо в глаза мужчине. Честно говоря, я мог бы и дальше болтать с этим агентом, если бы не пришёл Эббот и красиво не спровадил его, утерев ему нос их пресловутыми официальными документами. - Поздравляю, Джейн, теперь у вас есть полный доступ. В числе избранных, - усмехнулся он, когда Дэниалс ушёл. - Это потрясающе, - улыбнулся я, хлопнув Дениса по плечу. – Большое спасибо. А потом мне в голову пришла мысль. - Да, зона пятьдесят один. Что случилось? Факты на стол, - улыбаясь и немного заигрывая, спросил я, шутя. - О, ничего особенного, - усмехнулся Эббот. – Итак, что у нас с Уитакером? - Нужно съездить к нему домой, - сказал Чо. – А затем в его офис. - Мы с Лисбон поедем, - сказала Фишер, глянув на Терезу с улыбкой. - Можно, - кивнула та. - И я с вами, - встрял я, повернувшись к женщинам. – Хочу осмотреться немного. - Ладно, - кивнула Ким. – Поехали. Мы вошли в квартиру вместе с братом убитого. И я сразу же подметил, что мужчина он довольно неприятный. Сноб, каких мало. Помнится мы когда-то в КБР расследовали похищение. Так там у одной из жертв брат был, в точности, как этот: занудный, холёный карьерист, считающий себя центром вселенной. Но костюм хороший. Жаль, рост мне не позволяет носить двубортные пиджаки. Я всегда их очень любил. О чём и упомянул вскользь, беседуя с Кёртисом Уитакером. Он просто напыщенный индюк, но чтобы не расслаблялся, я мельком отметил, что он главный подозреваемый. А затем взял найденную у убитого странную газету и ушёл, оставив Лисбон и Фишер в недоумении. Вскоре я оказался в приятном заведении, где заказал чай и устроился у стойки, разложив перед собой газету. Забавно, но многие люди считают, что самые простые вещи – самые умные. И зачастую они правы. Но передавать послание при помощи обведённых в газете букв – примитивно. Хотя, с другой стороны, так же может подумать и любой другой человек, так что исключит такой метод сразу же. Но я никогда не упускаю деталей. Так что, увидев несколько обведённых синей ручкой букв, я сразу понял, что газета не зря бросилась мне в глаза. Я взял салфетку и принялся выписывать буквы. А когда закончил, сразу же позвонил Чо. - Привет, Чо, закончил мариновать местных? – спросил я. – Кажется, я взял след. - Хорошо. Где ты? – спросил мужчина как всегда невозмутимо. - Я в кафе в нескольких кварталах от дома Уитакера. Приезжай сюда. - Хорошо, - ответил Чо и отключился. А я заказал ещё кружку чая. Дожидаясь, пока Чо приедет, я раздумывал над тем, какую бы машину хотел. Всякие внедорожники, джипы и другие машины, которые любят копы и федеральные агенты, я отмёл сразу. Я не похож на них, все это отмечают, а машина должна соответствовать мне, так что это должно быть что-то с налётом прошлого, но не слишком. - Джейн, что у тебя? – раздался рядом со мной голос Чо, так что пришлось отвлечься ненадолго. - Вот что я обнаружил в газете из дома Уитакера, - сказал я, протянув корейцу листок с моими записями. Он взял его и несколько раз пробежался глазами. Несмотря на непроницаемость лица Чо, я всегда мог точно сказать, что он чувствует. - И это след? – спросил мужчина, и я услышал в его голосе иронию и даже издёвку, однако он привык дослушивать меня до конца, так что не стал язвить. - Зашифрованное послание, - я указал на буквы с листа и на обведённые буквы в газете. - И что в нём? - Понятия не имею, - вздохнул я. - Я думал, ты умеешь ломать коды, - ну вот, теперь нотки разочарования. - Дело не в этом, - отмахнулся я. – Это сведения. - Или закорючки, - просто сказал Чо. - Да ладно, ты же читал шпионские романы, - повёл головой я и закатил глаза. – Чтобы общаться, избегая личного контакта, пишешь послание в газете и оставляешь в людном месте. - Думаешь, Уитакер был шпионом? – кивнул Чо. - Нет, он вычислил шпиона. Увидел, как он оставил газету, и перехватил сообщение. Нужно выяснить, где и когда он её нашёл. На это Чо лишь отрицательно покачал головой. Боже, какие же копы тугие на доверие и веру. - Шпионаж – это тебе не кружочки в газетах. Не забывай, это вполне могло быть и самоубийство. Я уставился на Чо как на дурачка, ведь приходилось объяснять элементарные вещи. - По работе Уитакер занимался секретными разработками. Дом его напоминает детскую комнату. Он был любознателен, наивен, очень умён и хранил один выпуск серьёзной газеты, которую даже не читал. Смотри, она сильно потрёпана, будто долго лежала на улице. А теперь парень мёртв. Чо крепко задумался, а потом кивнул. - Хорошо, что дальше? - Поедем к офису Уитакера, - улыбнулся я. – Нужно, чтобы Уайли проверил записи с камер наблюдения в день появления газеты. - Едем, - кивнул мужчина. Мы вышли на улицу и сели в машину агента. Он как всегда молчал, а я размышлял. Мне и правда было интересно, кто же умудрился проворачивать под носом у Пентагона шпионские игры. Мы сидели перед входом в здание, пока Уайли просматривал камеры наблюдения и узнал, что, когда убитый возвращался с обеда в пятницу, газета уже была с ним. Я попросил Уайли узнать, откуда пришёл Уитакер. Мы пошли в сторону юга, куда отправил нас компьютерщик. - Долго ещё идти? – спросил Чо, обречённо идя за мной. - Скоро мы окажемся в маленьком парке с лавочкой под фиговым деревом, - сказал я, неся в руках газету. Чо, старый добрый Чо, ты как всегда не можешь дотерпеть. Научись уже мне доверять, ну честное слово. Сколько лет работаем вместе, а ты всё ещё во мне сомневаешься! Ну даже обидно! - Почему? Я указал на птичий помёт на газете, а также запах фигового дерева. И я оказался, как и всегда, прав. Мы вышли прямо к парку, где было фиговое дерево, а так же розовые скамейки под ним. Я озвучил название фигового дерева на латыни, а затем принюхался к скамейке, чтобы убедиться, что это та самая. - Точно, вот наша лавочка, - довольный собой, заключил я. - А как лавочка по-латыни? – спросил Чо, и я увидел намёк на улыбку, а это значило, что мужчина настроен на юмор. - Не язви из-за того, что я прав, - прокомментировал его выпад я. Мы решили вернуться завтра и оставить здесь газету, чтобы поймать второго шпиона. Решив так и сделать, я отпустил Чо в спортзал, а сам вернулся к офису. Увидев машину Ким, я широко улыбнулся и решил проверить на прочность эти хвалёные внедорожники и джипы. Честно признаюсь, я ожидал большего. Я вскрыл её машину меньше чем за минуту и устроился на заднем сидении. Развалившись, насколько это было возможно, я вдруг почему-то подумал о том, как когда-то, когда мы помогали Софи Миллер, моему психиатру, Лисбон предложила мне сесть за руль. У неё тогда было такое трогательное лицо. А у меня, наверное, вид был раздавленный и разочарованный. Оно так и было, я был несколько разочарован в Софи, прямо скажем. Однако это не отменяло того, что она буквально меня спасла. Но мне и правда трудно представить что-то столь же прекрасное, как мягкий взгляд Терезы, её дружеская поддержка, а затем смущённое возмущение и вредность. Я уличил её в мягкости и тёплом отношении ко мне, на что она, смутившись, ответила тем, что резко передумала пускать меня за руль и завела машину. Я помню, как большими глазами посмотрел на неё. Я уж было настроился на то, что буду у руля, и тут она всё отменяет. Однако надо признать, что я нисколько не обиделся, напротив, я отвернулся к окну и улыбнулся. Признаюсь, мне всегда нравилось и немного льстило, когда Тереза проявляла заботу по отношению ко мне. Это всегда было так искренне и мило, что я не мог удержать улыбки. А ещё её звонкий, но приятный голос, говорящий вкрадчиво и как будто осторожно. Кстати, надо бы ей позвонить. Я взял телефон и позвонил Лисбон. - Джейн, - взяла трубку она. - Лисбон, - спокойно ответил я. - Ты где? – спросила брюнетка, и я услышал, как кто-то приближается к машине Фишер. - Иду по следу, как ищейка, - проговорил я. - Мы опросили сотрудников, - начала рассказывать Лисбон. – Очевидно, за день до смерти Уитакер узнал о промышленном шпионаже. Фишер и Лисбон сели в машину, и я просто не смог удержаться, чтобы не сделать этого. - Да, я вас немного опередил, - сказал я, поднявшись. От неожиданности обе женщины вздрогнули. Лисбон слегка вскрикнула, а Фишер, уже держа руки на руле, подняла их вверх, словно хотела схватиться за голову, но звуков никаких не издавала. Тереза уронила телефон на колени и опустила руки, разрываясь между двумя желаниями: рассмеяться и врезать мне. На лице Фишер сперва появилась злость. А затем подобие улыбки. - Ты влез ко мне в машину? – спросила она нервно. - Скорее проник без твоего ведома, - поправил её я. – А хорошая новость заключается в том, что завтра около двух часов это дело будет закрыто. - Какой самоуверенный тон, - слегка сузим глаза, сказала Ким. - Как всегда, - иронично подметила Лисбон, а потом посмотрела на меня: - А что сегодня? - Сегодня я планирую пройтись по барам Хьюстона, - подняв бровь, ответил я, улыбаясь. - Где Чо? – улыбаясь в ответ, спросила Тереза. - Борется с грушей в спортзале, - ответил я. - Хм, - отвернулась к рулю Фишер. – У меня вечер с книгой. - А у меня свидание, - слегка поведя головой, сказала Лисбон, после чего повернулась и посмотрела на меня в упор. В её взгляде я заметил что-то… Наверное, это было ожидание. Или же просто желание похвастаться. Однако у меня это заявление вызвало совершенно неожиданную реакцию. Я выпал в осадок. Честное слово, я на мгновение впал в ступор. Затем ступор сменился быстро несущимися мыслями. Как?! Лисбон на свидание?! Свидание?! - Прости, свидание? – решил всё же переспросить я, хотя мой тон скорее походил на что-то в духе «Ты ходишь на свидания?!». - Меня что, нельзя позвать на свидание? – немного возмущённо и даже обиженно спросила Лисбон, глядя мне прямо в глаза. - У тебя ухажёр в Хьюстоне? – не веря, спросил я, слегка сощурив глаза, словно стараясь увидеть, что Лисбон просто дразнит меня. - Да, помнишь Освальдо Ардилиса? – как ни в чём не бывало спросила Лисбон, глядя глазами невинного младенца. Видимо, Терезу в моём тоне задевало удивление. Похоже, она подумала, что я её за женщину не считаю. Но это не так. Она замечательная. Просто Ардилис… - Ардилис? – продолжая щуриться, повторил я. – Помню. Туфли с кисточками. И зачем я это сказал? Хотел выставить его в глупом свете? Так он и сам справится. Но зачем же я это сказал? - Он очень хорош собой, - вступилась за него, и вроде как даже за себя Лисбон. Сказала это так, словно я оскорбил её парня. Чёрта с два Ардилис получит Лисбон. Ещё не хватало. - Туфли с кисточками? – слегка скривилась Фишер, но поспешила сменить тему: – Стой, ты сказал, что раскрыл это дело. Не расскажешь, как? Я лишь слегка закатил глаза на слова Фишер. Мне было сейчас ну совершенно не до дела. У Лисбон свидание? С Ардилисом? Чёрт, да что это с ней? Нет, что это со мной?! - Если спросишь, он не скажет, - заговорщицки проговорила Лисбон, обращаясь к Фишер. – Попытайся изобразить равнодушие. Я смотрел то на Фишер, то на Лисбон. Когда посмотрел на вторую, то увидел, как она начала улыбаться, но вовремя остановилась. Она пыталась меня подколоть, но при этом ещё и отвлечь от неловкой темы личной жизни, в которую я бесцеремонно лез. - Даже пытаться не буду, - отмахнулась Ким. - Извини, ты сказала «свидание», и мы сменили тему, - постарался как можно выгоднее для себя вернуть разговор обратно к этому неожиданному свиданию. Широко улыбаясь, Лисбон слегка сморщила носик. - Ладно, это не любовное свидание, а деловое. Он прилетит из Чикаго на своём самолёте. Я видел, что, несмотря на деловой характер свидания, Лисбон льстило, что ради неё мужчина возьмёт личный самолёт и прибудет сюда, чтобы с ней поговорить. Однако она словно не хотела меня дальше мучить, признавшись в том, что дело не любовное. Или же мучить себя? Да, наверное. - Ого, впечатляет. Зачем? – подняв бровь, быстро спросил я, всё ещё не до конца уверенный, что Тереза не врёт, лишь бы от меня отвязаться. - Я не знаю, - качнула головой женщина. – Вечером узнаю. И отвернулась. А я остался сидеть с приоткрытым ртом, задумавшись. Честно говоря, я был немного ошарашен словами Лисбон: «У меня свидание». Они словно выбили у меня почву из-под ног. Однако причины такой моей реакции я не знал и не видел. Возможно, всё дело в том, что обычно о её свиданиях я узнаю от неё не из слов, а из вида и поведения. А тут она сама сказала, словно хотела похвастаться. Ну или вызвать ревность, если бы здесь был кто-то из её бывших. Но здесь только мы с Фишер, так что остаётся вариант с похвастаться. Что ж, надеюсь, Ардилис и правда прилетит по делу. Фишер завезла меня в мой мотель, а затем они с Лисбон уехали. Признаюсь сразу, моё дальнейшее поведение абсолютно нелогично, но я весь оставшийся день только и думал о свидании Лисбон. Оно никак не выходило у меня из головы. Я помню, что Ардилис всегда злился на меня, но на Терезу у него была другая реакция. От меня подобные вещи не скроешь, она ему нравилась. Но так как мы были партнёрами, она попадала под его раздражение. Но при этом почти всегда находила с ним общий язык. А что, если он обманом заманил её на свидание? Сказал, что по делу, а на самом деле просто хочет… Так, лучше мне об этом не думать. Я встал с кресла и заварил себе чай. Выпив две кружки подряд, я лёг на кровать и уставился в потолок. На прикроватной тумбочке лежала начатая книга, а рядом журнал с продаваемыми машинами. Однако ничего из этого не возникло желания почитать. Я просто смотрел на белый, чуть потрескавшийся потолок и пытался выгнать из головы все мысли. Абсолютно все, которые были совершенно непрошеными. Но что бы я ни делал, у меня перед глазами так и появлялась картина сидящей в красивом платье Лисбон и Ардилиса в дорогом костюме и блестящих туфлях. Протерев глаза руками, я пошёл в душ. Тёплая вода немного расслабила меня, так что я оделся в пижаму и, решив никуда сегодня не ходить, лёг в кровать. Было ещё довольно рано, но сон всё же пришёл. Однако я проснулся в пять утра, задолго до будильника. Пришлось некоторое время посидеть без дела в кресле, разглядывая стену напротив. Хвала небесам, в голове было слишком сумбурно, чтобы на чём-то сосредоточиться. Не знаю, сколько я так просидел, но очнулся я от звонка телефона. Звонила Лисбон. - Джейн, привет, - поздоровалась она. Голос у Терезы был довольно бодрый. Видимо, она выспалась. Облегчённо вздохнув, я поздоровался в ответ. - Ты не появился в конторе, так что я подумала, что ты занят делом. - Нет, я пока в мотеле. Но нам нужно поймать шпиона. Заедешь за мной? – спросил я, глянув на часы, где увидел половину двенадцатого. - Хорошо, - я прямо увидел, как она кивнула, а уголки её губ поползли вверх. – Скоро буду. Раздались гудки. Я поспешил привести себя в порядок. Лисбон приехала довольно быстро, и в руках у неё был пакет. - Голубика, верно? – спросила она, улыбаясь. Я с недоумением посмотрел на неё, а затем заглянул в пакет. Внутри были кексы с голубикой. Тронутый, я поджал губы и улыбнулся. - Спасибо. Доедая их в машине, я в очередной раз поблагодарил Лисбон. Мы прибыли на место и села на лавочку чуть поодаль, положив на нужную газету. - Как прошло свидание? – спросил всё же я. Тереза рассказала, что у Ардилиса какие-то подозрения о слежке и телефон нагревается. А вообще он был нервный и походил на параноика, но она отправила его к Ригсби и Ван Пелт. И правильно. - А может он хотел тебя увидеть? Об этом ты не думала? – сорвалось с моего языка. Я не хотел этого говорить, но оно просто вырвалось. Я словно хотел проверить, допускала ли она такую возможность. - Пожалуйста перестань, - возмущённо, но с намёком на улыбку сказала Лисбон. - Ардилис всегда к тебе клеился, - сказал я, отведя глаза в сторону скамейки. Что я несу? Вместо комментария Лисбон взяла меня за руку и посмотрела время на часах. Шпион опаздывал. Лисбон отправилась за кофе, а я задумался о причинах своей странной несдержанности. Почему меня так волнует интерес Ардилиса к Терезе? Что в этом странного? Она красивая свободная женщина, он заинтересован в ней, но раз всё дело в его паранойе… Вскоре пришёл шпион, отвлекая меня от мыслей, и мне пришлось импровизировать, чтобы он не ушёл, пока Тереза пошла за кофе. Но в конечном итоге мы его взяли и хорошенько допросили. Мелкая сошка, но клиенты крупные. И они не убивали Уитакера. Значит, убил его коллега-шпион. И у меня появился план по его поимке. Правда пришлось пожертвовать плечом, хотя я полагал, что получу в нос (даже подготовился), спровоцировав брата погибшего, зато наживка была заброшена. И когда мы сидели в засаде, я всё никак не мог нарадоваться. Мы как раньше сидели в засаде, плечом к плечу с Лисбон. Приятно ностальгировать, и при этом понимать, что я снова могу это делать. - Ммм, как в старые добрые времена, - проговорил я довольно. – Ты скептична и сурова, я уверен и весел. - Веселишься, чтобы мне досадить? – спросила Лисбон в своём духе. - Нет, потому что сижу с тобой в парке таким чудным деньком… - Это Эйвери Шульц, - спрятавшись за шляпой, сказала Лисбон. Как я и говорил, шпион появится. И мы её взяли. - Я бы на неё не подумала, - немного удивлённо проговорила Лисбон. - Удивляешь. У тебя же нюх на людей, - сказал я. - Правда? – улыбнулась Тереза, повернувшись ко мне лицом. - Нет, шучу, - качнул головой я и получил по плечу. Лисбон недовольно отвернулась. - Я пошутил, что шучу. У тебя отличный нюх на людей, - пошёл на попятную я, на что брюнетка довольно кивнула. – А вот навыки слегка… чуточку… - Ты клоун, - заключила женщина. - Да, - сдержал усмешку я. – Хорошая работа, Чо. Я помолчал, а потом добавил: - Шляпа тебе подходит. Мы одновременно повернули друг к другу головы, после чего я поднял брови и слегка закивал, как бы говоря, что не шучу. А Лисбон продолжала на меня смотреть, хоть я и не видел из-за тёмных очков. Эйвери Шульц во всём созналась. Глупая девчонка, надо признать. Наркоманка и воровка, а теперь ещё и убийца. Сидеть ей долго. И хорошо. Чарльз Уитакер не заслужил смерти. Он был славным парнем. Мне пришлось прятаться под покрывалом, пока Кёртис, брат Чарльза, получал посмертную медаль брата. Я не хотел портить ему такой день своим видом. - Кстати, вот фургон моей мечты, - сказал я, когда Фишер известила, что Кёртис ушёл. И правда, эта машина – то, что мне нужно. Идеально. - Из всех машин на земле ты выбрал трейлер, - недоумение звучало в голосе Ким. Это для пенсионеров. - А по мне, так отличное решение. Машина и офис в одном. Это может в корни изменить мой подход к работе, - задумчиво проговорил я. Этим вечером я встречался с продавцом и сразу же влюбился в эту машину. Она была именно тем, что я искал. Дом на колёсах. В детстве я жил в таком с отцом. И сейчас это снова стало актуальным. Деньги у меня были, так что я практически на следующий день и выкупил мой новый дом. Пока я переносил туда свои вещи из мотеля, мне позвонила Лисбон. - Привет, Джейн, - сказала она. Я услышал в голосе Терезы беспокойство и грусть. - Привет. Что случилось? – спросил я. - Ардилис мёртв, - сказала она, вздохнув. – Ригсби нашёл его на каком-то складе. Над ним издевались. - Печально, - сказал я. – Я уверен, полиция разберётся. - Надеюсь, - я буквально видел, как Лисбон кивает. – Ну что, купил машину? - Да, - улыбнулся я. – Тебе понравится. Трейлер просто прелесть. Чем-то похож на меня. - Такой же старый и вредный? – старательно скрывая смех, предположила брюнетка. - Нет, такой же удобный и многофункциональный, - пожал плечами я, улыбаясь. – Обязательно прокачу тебя. Это мой дом, и я обязательно приглашаю тебя в гости. - Новоселье? - Что-то в этом духе, - улыбнулся я широко. – Я немного задержусь сегодня. Прикроешь? - А бывало иначе? – со вздохом спросила Лисбон. - Никогда, - задумчиво улыбнулся я и повесил трубку.