Violent Reactions

Ифань не понимал. Никак. Вообще. Но думая об этом, он не мог ответить на этот вопрос по-другому. Ответ „нет” вызвал бы слишком много негативной реакции, ответ же „да” поставил бы кое-кого в неудобном положении. И все же, этот „кое-кто” орет в его ухо через телефонную трубку, разглагольствуя о чем-то, что Ифань понять не может. Вздохнув, все, что он мог сделать, это откинуться на спинку кресла на заднем сидении, пока Сюй Цзинлэй сидела на пассажирском, разговаривая по своему телефону об их следующем ангажементе или о чем-то еще, что так или иначе связано с продвижением фильма. К счастью, скоро у него будет возможность подышать свежим воздухом. - Ву Ифань! Блин, ты все еще меня слушаешь? Улыбаясь, Ифань промычал что-то. - Я говорю серьезно, Ву Ифань! Это заставило Ифаня захихикать. Ему нравилось, когда тот нервничал по пустякам. Он мог представить, как мило дуется и его щеки окрашивает румянец. Однозначно мило. - Что ты хочешь от меня услышать, Хань? – спросил довольно Ифань. - Что ты мог ответить на этот дурацкий вопрос по-дру­гому, - ог­рызнул­ся Лу Хань. – Я хо­чу сказать, что тебя не затруднило ответить на вопрос о твоем несуществующем типе идеальной девушки и о выдуманной любовной жизни! - Это другое, Хань. Как я смог бы избежать его? – ответил Ифань, качая головой. – Это был да/нет вопрос и оба ответа привели бы к людским нападкам. Ифань услышал, как Лу Хань усмехнулся на другом конце. - Что ж, от того, как ты это сделал, ты мог сразу сказать им „Да, я все еще общаюсь с ним! Я даже собираюсь позвонить ему после этого чертового интервью!” – проорал Лу Хань, заставляя Ифаня посмеиваться. – Я говорю серьезно, Ву Ифань! - Я не вижу, что в этом плохого, - сказал Ифань и встретился взглядом с Сюй Цзинлэй в зеркале заднего вида. Ее глаза смотрели на него. Ифань пробормотал „Что?”, видя, как та закатила глаза. Запутавшись, Ифань нахмурил брови и вернулся к нудению Лу Ханя, который начал свою тираду с самого начала. Лу Хань настаивал на том, что Ифань должен был сказать, что они не поддерживают связь. Как бы то ни было, Ифань знал, что никто никогда, никогда, никогда не поверил бы этому (они наняли одну и ту же юридическую фирму, чтобы урегулировать все вопросы со своим бывшим агенством, с ума сойти!). Кроме того, если бы все зависело от него, он бы сказал, что он разговаривает с Лу Ханем каждый божий день. Так что, может быть, таким путем, он добился бы своего. Он мысленно похлопал себя по спине. - Ты меня больше не слушаешь, - сказал Лу Хань устало. Ифань улыбнулся извиняясь, хотя знал, что собеседник не сможет его увидеть. Ему очень хотелось обнять Лу Ханя и взять его руки в свои, чтобы успокоить его. К несчастью, они в двух противоположных концах Пекина. Ифань правда ненавидел столицу Китая за то, что та была настолько большой. - Я правда сожалею, - сказал Ифань и он мог увидеть, как Сюй Цзинлэй качает головой, – знаю о чем ты говоришь. Я понимаю почему ты не хочешь, чтобы никто о нас не узнал, но иногда ты должен доверять публике, они не глупые. - Я знаю, знаю, - ответил Лу Хань, и Ифань мог представить, как он запускает руку в волосы, ероша их, после чего они торчат во все стороны. – Я просто думал, что если бы ты сказал „нет”, они бы перестали придираться, потому что ты бы дал им точный ответ, - объяснил он и Ифань кивнул, - просто... слишком рано, чтобы все узнали, что мы никогда не переставали общаться. Это не потому, что я не хочу, чтобы они узнали, что мы поддерживали связь все это время, просто это.. странно.. да и я считаю, что слегка несправедливо по отношению к их фанатам. Ты понимаешь. Конечно, Ифань понимал это. Однако, его это не заботило настолько. Их фанаты все равно будут думать то, что они хотят, даже если они с Лу Ханем раскроют свои настоящие отношения. Они все равно будут выглядеть предателями в их глазах. И все же, он не будет врать лишь для того, чтобы успокоить их. Он не откажется от Лу Ханя и Лу Хань это знает. - Ты такой ангелок, - сказал Ифань, останавливая себя от того, чтобы потрогать волосы, - это странно, все знают, что ты маленький дьяволенок. Лу Хань усмехнулся еще раз. На этот раз громче. – Тебе повезло, что меня нет рядом с тобой, иначе выпнул бы твою задницу из машины! – воскликнул Лу, заставляя Ифаня смеяться пуще прежнего. – Я говорю серьезно, Ву Ифань! - На самом деле, я хочу, чтобы ты был здесь, Хань, - сказал Ифань и смог услышать, как Лу Хань елозит по кровати, - Что? - Не смей флиртовать со мной таким образом, идиот, - парировал Лу Хань, но Ифань все равно ухмыльнулся, потому что представил, как Лу Хань обнимал плюшевую подушку, что всегда лежала на его кровати, и покусывал свою губу, пытаясь сдержать улыбку. Тряхнув головой, Ифань сказал, - Ты должен завтра прийти на вечеринку по случаю моего дня рождения! -Ты с ума сошел? – воскликнул Лу Хань и Ифань услышал, как мама Ханя спросила все ли в порядке. Не было бы сюрпризом, если Лу Хань покачает головой, уверяя мать, что все в порядке. Ухмыляясь еще немного, Ифань объяснил, - Что в этом плохого? Это мой день рождения! Я верю, что имею право на специального гостя, так? Ты будешь идеальным гостем! Ифань увидел, как Сюй Цзинлэй профейспалмила. -Ты сумасшедший, - ответил Лу Хань и прошуршал одеялом. – Я не буду тратить свой день на твою показную вечеринку. Я предпочитаю остаться дома, смотреть телевизор, и кушать. Я не собираюсь покидать это место вплоть до декабря. Ифань надулся, надеясь, что Лу Хань догадается, как он выглядит сейчас. – Это нечестно, - пропыхтел он, – Это мой день рождения! Я должен увидеть тебя в свой день рождения! - Вау, я думал, что разговариваю со зрелым Ву Ифанем, я наверное ошибся! С кем я разговариваю? – сказал Лу Хань, сдерживаю свой смех, - Ты знаешь, что делать. Если хочешь увидеть меня, тащи свою тощую задницу сюда, потому что нет никакого шанса, что ты заставишь меня выйти отсюда. С ухмылкой на губах Ифань сказал: – Думаю, что это честно. Я так понимаю, это свидание? - О Боже, ты перестанешь так себя вести? Ты пугаешь меня! – сказал ему Лу Хань так, будто трясся от страха. – Но я просто предупреждаю тебя, чтобы ты не шутил так со мной, иначе я скажу папе убить тебя. - Да ладно, Хань, твои родители любят меня! – сказал Ифань, заставляя Лу Ханя бормотать что-то в его адрес. – С твоим отцом у нас будет чудесное времяпрепровождение в вашей гостиной и ты будешь умолять его отпустить меня в твою комнату. - Ты заставляешь меня ударить тебя, - процедил Лу Хань сквозь сжатые зубы и Ифань засмеялся, - лучше бы тебе появиться завтра, иначе я не буду разговаривать с тобой десять лет! Ифань покачал головой. Он любил всякий раз, когда Лу Хань выходил из себя. Такой Лу более притягательный. Он не нуждается в пустых угрозах. Конечно, он заявится к нему домой. Он скучал по нему так сильно, что ему было все равно, что с ним сделают – ударят по лицу или пнут по заднице. Все, что он хотел, провести с ним часть его особого дня. - Я буду там, Хань, - пообещал Ифань, улыбаясь, - и я останусь до тех пор, пока ты не выпнешь меня из своей кровати утром. - Заткнись! – проорал Лу Хань и Ифань мог услышать, как старший бьет себя по щекам, чтобы унять румянец, - ты невыносим. Я не могу больше с тобой разговаривать, я кладу трубку! Посмеиваясь, Ифань сказал, - Хорошо. Отдохни больше. Перестань думать об интервью, хорошо? Все закончилось. - Да, да, я знаю, - ответил Лу Хань, вздыхая, - Увидимся завтра, позвони мне немедленно, если у тебя поменяются планы. - Обязательно. Люблю тебя, - сказал Ифань и он знал, что сейчас Лу Хань закатал глаза. - Я тоже люблю тебя, дурачок, - ответил Лу Хань и положил трубку. Улыбаясь, Ифань убрал телефон со своего уха и положил его в сумку. - Вы двое отвратительны, - прокомментировала Сюй Цзинлэй, пока она что-то печатала в своем телефоне, - Я думалa, что ты грубый, когда слушала, как ты разговаривал с ним, когда мы были в Праге. Ифань ухмыльнулся и сказал, - Ну, он был, как зомби, когда я был в Праге. А сейчас он более живой. Уверен, ты заметила это. Видел, как ты читала статьи о нем, во время пресс-конференции на прошлых выходных. Я уверен, что в статьях есть фотографии. - Ну, да, сейчас он выглядит моложе. - сказала Сюй Цзинлэй после того, как нажала "отправить", - удивительно, что отдых может сделать с человеком. Почему же это не отразилось на тебе? Ифань сузил глаза и посмотрел на своего режиссера, пока она смеялась над ним. - Смейся сколько влезет, цзецзе*, - проворчал он и надулся, - кроме того, ты и геге тоже противны. Я не могу поверить, что ты заставила меня сопровождать вас на твоих свиданиях в Праге. - А почему бы и нет? Tы бы выглядел жалко, если бы остался сам, - сказала ему Сюй Цзинлэй, посмеиваясь, - Представь себе быть в Праге и не иметь с собой своего парня, так жалко. - Перестань, цзецзе, я понял, - прохныкал Ифань и сложил руки на груди. Сюй Цзинлэй ухмыльнулась и сказала, - Ты должен представить нас друг другу. Я хочу работать с ним тоже. Сейчас все режиссеры и продюсеры хотят заполучить его. Это хорошо, что он пока не принимает новых проектов, но когда зажжется зеленый свет, лучше мне быть первой в очереди. Конечно, лучше воспользоваться своими связями, верю они у меня лучшие. Ифань уставился на нее в зеркале заднего вида в неверии. Ему уже давно было известно, что не стоит спорить с этой женщиной. Тем не менее, его всегда бросало в дрожь от ее хитрости. - Я не позволю ему работать с тобой, ты злая, - сказал он. - Ты только что сказал, что он маленький дьяволенок, - ответила Сюй Цзинлэй довольно, - мы будем хорошей командой. Mы с ним прекрасно проведем время, я уверена в этом, так как мне не придется учить его мандарину. - Все равно, - пробормотал Ифань, думая над способами удержать подальше Лу Ханя от этой дьяволицы, сидящей на пассажирском сидении. Вдруг, Ифань услышал, как ему приходит сообщение и выловил свой телефон из сумки. Просмотрев его, Ифань просто закатил глаза и усмехнулся. - Что такое? - просила Сюй Цзинлэй и повернулась к нему. - Хань говорит, что ты выглядела действительно красиво во время интервью, - ответил Ифань, пока убирал свой телефон обратно в сумку, не отвечая на сообщение. Сюй Цзинлэй улыбнулась и хихикнула. - Какой милый мальчик, однозначно лучше тебя, - сказала она и уселась на свое место должным образом.