Рок-н-Ролл и любовь на Тенерифе

Перевод
NC-17
Завершён
1155
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
118 страниц, 33 684 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1155 Нравится 150 Отзывы 347 В сборник

Последний день.

Настройки
- Черт подери! – пробубнила женщина себе под нос, вскакивая с кровати. – Эмма… - шепчет она, убирая прядки волос с лица спящей девушки. Свон слышит свое имя сквозь сон, а от ощущения теплых пальцев, которые заботливо убирают волосы, на устах блондинки появляется сонная улыбка. - Эмма, просыпайся, - все также негромко повторяет Реджина, подаваясь ближе к девушке. Свон не открывает глаза, но хитро хватает женщину за бедра и резко уваливает на кровать, нависая сверху. Миллс лишь успела «ахнуть», поражаясь продемонстрированной ловкости. Эмма смеется и покрывает шею и лицо Реджины теплыми поцелуями. - Вы звали, моя Королева? - шутливо протягивает блондинка, теперь уже целуя женщину в губы. Та отвечает на поцелуй и обнимает девушку за шею. - Звала. - Хмм…зачем? – поинтересовалась Свон, обнимая Реджину за талию. Брюнетка прикрыла глаза и негромко прошептала: - Я уезжаю сегодня… - опечаленный голос выдавал внутреннее состояние женщины, отчего она тут же поспешила заглушить грусть очередным поцелуем. - Я знаю… - не менее грустно ответила Эмма. – Я буду скучать по твоим поцелуям, - призналась блондинка, снова и снова примыкая к излюбленным губам. - А я по твоим, - Реджина негромко засмеялась, так как поцелуи девушки были довольно игривыми. Слышать смех из уст брюнетки, было для Эммы сродни раю. Певица твердо решила, что напишет парочку песен об этой женщине. Свон изучающе блуждала взглядом по лицу Реджины, стараясь запомнить каждую деталь на время их разлуки. Затем девушка потянулась немного вперед, и заправила выбившуюся прядь волос за ухо женщины. Та, в свою очередь, улыбнулась и опустила голову на грудь Эммы, прижимаясь к обнаженному телу. Женщина инерционно стала теребить пальцами подаренное ожерелье. - Оно тебе все еще нравится? – довольно поинтересовалась блондинка. - Ожерелье? – переспросила Реджина, вновь целуя Свон в губы. – Очень даже. В такой утопичной тишине звонок телефона стал чем-то сродни выстрелу, потому обе женщины вздрогнули. - Алло. – Деловитым тоном ответила Миллс. Эмма нарочно поглаживала женщину вдоль спины, дабы та просто таяла под прикосновениями, сметая с лица маску серьезности, которая, впрочем, и не была нужна, ведь звонил Генри. - Да, дорогой, я знаю. – Что-то отвечала Реджина в трубку. – Нет. Да, она. Эмма заметила, как щеки Реджины приобрели смущенный румянец, потому она улыбнулась и обвила женщину сзади со спины, опустив подбородок на плечо. Миллс накрыла руку девушки своей. - Хорошо, мы встретимся там через несколько минут. Люблю тебя, Генри. Пока. – Наконец-то разговор завершился. - Мы должны сделать фото в этой позе, - предложила Эмма. - Мы голые… - шепотом ответила Реджина. - Ну, вообще-то это необязательно захватывать на фотку, - усмехнувшись, подметила Свон. – А если что, ты всегда сможешь «вырезать» нашу грудь. – В такой же дерзкой манере добавила девушка. - Я не накрашена. - Как и я, - улыбчиво ответила Свон, уже включая камеру. - Мои волосы выглядят грязными. - Прекрати искать отмазки! – игриво прикрикнула блондинка, тут же целуя женщину, и именно в этот момент раздался щелчок. Реджина лишь закатила глаза, а Свон тут же поспешила продемонстрировать фотографию. - Видишь? – довольно заулыбалась девушка. - Увидеть что, дорогая? Мой новый макияж? Мои грязные волосы? Или может частичку моей груди? – возмущенно, но от того еще более привлекательно, запричитала мэр. Эмма закатила глаза и нажала «редактировать», тут же «обрезая» фото. - Не вижу никакой такой груди. –невозмутимо пожав плечами, девушка вновь поцеловала Реджину, после чего добавила. – Ты выглядишь прекрасно, да и я не собираюсь показывать это фото еще кому-нибудь! - Да, ты права… Ладно, давай еще одну, - покладисто предложила брюнетка. - Отлично! – довольно ответив, Свон еще раз «щелкнула» их. В итоге, женщины сделали около двадцати таких фото: милые снимки (Эмма целует щеку Реджины и наоборот); они целуют друг друга; смотрят друг на друга влюбленным взглядом; обнимаются; немного покривлялись и даже состроили гримасу со злыми усмешками. Они так увлеклись, что совершенно потеряли счет времени. Разлядывая одну из фотографий, Реджина громко воскликнула «О нет» и сорвалась с кровати, начиная собирать одежду. - Эм, Реджина? - непонимающе переспросила Эмма, мысленно добавив: «Какого черта?». - Генри ждет нас внизу. Завтрак! – пояснила та, залетая в ванную комнату. - О, черт. – Эмма тоже стала собирать вещи. – Через сколько он нас ждет? - 15 минут назад… - В таком случае, я знаю как нам сэкономить время. – Деловито поведала Эмма. - Как? - Принять душ вместе. – И девушка не стала дожидаться ответа, она просто вошла в кабинку. Девушка тут же запустила руку в волосы Миллс, сжимая их у корней, так демонстрируя свое желание, на которое сейчас, увы, совершенно не было времени. Реджина лишь застонала, чувствуя обнаженное мокрое тело рядом, а также эти вызывающие прикосновение к голове. Все это сводило с ума. - Эмма, нам нужно торопиться… - прошептала брюнетка. - Угу… - протянула девушка, на сей раз языком скользнув по шее, собирая капли воды. Реджина не смогла долго игнорировать этих ласк, потому стала ответно скользить ладонями по мокрому телу Эммы, сжимая его во всех самых сладких местах. - Мы опоздаем… - не сдавалась Реджина до тех пор, пока губы Свон не вонзились в ее собственные. ___ - Прости за опоздание, Генри. – Виновато сказала мэр, присаживаясь около сына. - Ничего страшного, мам. – Улыбчиво ответил паренек, откусывая ломтик бекона. - Твоя мама очень долго принимает душ, - усмехнувшись, поведала Свон, подмигивая женщине. - Что… это не правда! – ответила та, покраснев. Она поднесла чашку с кофе к своим губам и пристально посмотрела на Эмму. – Я бы справилась быстрее, если бы кое-кто не тянул время. - Лааааадно! – поспешил прервать все это паренек, разглядывая еду за соседним столиком. – Хочу попробовать немного этого. – Поведал он свои планы, а затем ушел. Эмма попивала свой кофе. - Да, очень смешно. – Сказала Реджина блондинке. - Что? Не я была той, кто заговорил о совместном душе. – Спокойно ответила Свон, пряча нос в чашке. - Привет, что я могу вам принести? – вдруг вмешался голос официантки. - Мне немного бекона с тостом и маленький салат, - заказала Миллс. - Конечно, - ответила молодая девушка, записав. – А вам, мисс? - Хм, то же самое. – Пробубнила Свон. - Хорошо, скоро вернусь. – Ответила девушка и ушла. - В котором часу вам нужно уезжать? – поинтересовалась Эмма, хотя эта тема откровенно ее расстраивала. - Мы должны быть в аэропорту в 5. – Ответила брюнетка, пальцами играя с украшением на шее. - О… - откликнулась девушка, наблюдая за женщиной исподлобья. Она заметила ее пытливый взгляд и тут же спросила, улыбаясь. – Что? - Я буду скучать. – Призналась Миллс. Эмма смотрит на нее с минуту, а после уверенно встает и обходит стол, садясь на прежнее место Генри. Она взяла ладонь Реджины в свою и крепко переплела пальцы, а второй рукой обняла. Реджина склонила голову на плечо блондинки, поигрывая с их пальцами, неровно дыша из-за прилива грусти. Свон мягко поцеловала женщину в макушку. - Я тоже буду скучать по тебе. Я это и имела ввиду, когда взяла твой телефон. – С улыбкой поведала Эмма. Реджина улыбнулась и потянулась к губам девушки, оставляя на них теплый поцелуй. - И по этому я тоже буду скучать. - О дааа, по этому невозможно не скучать, - ответила Свон, отвечая на краткие поцелуи снова и снова. Руки брюнетки уже уверенно обвили тело девушки, прижимаясь настолько близко, чтобы можно было испытывать тепло от тел друг друга, а языком проникать в рот блондинки уже увереннее, совершенно позабыв обо всех. Внезапно женщины буквально отпрыгнули друг от друга, услышав негромкий кашель Генри. - Вы не могли бы делать это наедине? – поинтересовался юноша. - Прости, конечно, малыш. – Виновато ответила Свон. – Просто твоя мама неотразима. – Добавила она. Генри лишь закатил глаза и откусил немного своего бекона. - Извини, дорогой. – Сказала Реджина и стала пить свой кофе. - Нам нужно покинуть отель в 3, поэтому тебе нужно скорее собирать вещи, - поведал Миллс младший. Эмма заулыбалась от того, что парень начинал копировать манеру своей матери. - Вот вы где! Хорошего завтрака, - воскликнула официантка, принеся еду для женщин. Все принялись есть. - Я буду в бассейне, когда закончу собираться, и оставлю свой чемодан около рецепшена. – Поведал паренек. - Конечно, - с улыбкой ответила Реджина. - Увидимся. – После этого юноша ушел. ___ После завтрака женщины вновь отправились в лифт, где стояли по разные стороны стен, опираясь на них спинами. Они ничего не говорили, ничего не делали, просто стояли и негромко дышали, боясь даже этим нарушить тишину. Они лишь взялись за руки, пока шли до номера, а уже внутри Реджина подняла на кровать чемодан, начиная аккуратно складывать вещи. Свон наблюдала за этими сборами и совершенно не знала, что сказать. Это злило девушку, а потом идея сама пришла в голову и она быстро написала сообщение своему другу «Рик, принеси мне гитару в Best Tenerife Hotel, номер 605. Пожалуйста, сделай это так быстро, как только сможешь, словно голодные игры только что начались, окей?» Через 10 минут Миллс уже почти закончила сборы, а в дверь постучали. Эмма буквально полетела открывать, чем несказанно удивила Реджину. - Эмма? – встревожено спросила женщина, наблюдая мужчину с гитарой. - Хэй, мужик, спасибо! – довольно поблагодарила Свон друга. - Увидимся. – Ответил тот и ушел. - Что ты делаешь? – поинтересовалась Реджина. - Песню пишу. – Довольно ответила Свон, обнимая Миллс за талию. - Правда? - шокировано переспросила та. - Ага, - ответив, Эмма тут же поспешила к кровати, усаживаясь поудобнее, начиная разминать пальцы на струнах. Она действительно полностью отдалась процессу сочинения песни, потому не отвлекала Миллс от дальнейших сборов. Когда Реджина полностью все закончила, было уже 11:30, она открыла балконную дверь и поставила стул так, чтобы можно было любоваться видом на море. Чуть позже стук в дверь выдернул обеих женщин из их мыслей. Это был Генри. - Вы, ребята, идете на ланч? – поинтересовался паренек. - Конечно, - с улыбкой ответила его мать. Эмма же взяла гитару с собой и приготовилась к выходу. - Что ты делала? – спросил парень. - Писала песню. - О чем? - О, ну ты услышишь скоро. – Довольно ответила блондинка. - Ты берешь ее к бассейну? – недоверчиво поинтересовалась Миллс. - Ага. - Кратко ответила девушка и вышла из номера. Она молчала до того момента, пока все трое не уселись около бассейна за столики, тогда Свон достала гитару и стала вновь наигрывать какую-то мелодию. Она посмотрела в глаза Реджины и утонула в них, боясь прервать зрительный контакт. Именно тогда Эмма начала петь.

Когда твои ноги подкашиваются и ты больше не можешь идти, Будут ли твои губы помнить вкус моей любви? Будут ли твои глаза улыбаться, А щеки румянцем покрываться? О, дорогая, я буду любить тебя даже, когда мне стукнет 70, А сердце может остановиться и в 23, Ведь люди так сильно влюбляются на своем жизненном пути. Порой даже от прикосновения просто руки, О да, я влюблялась в тебя все эти дни. Возьми сейчас мою руку, Поцелуй при свечении тысячи звезд, Мое влюбленное сердце здесь, Что ж, мы влюбились там, где мы есть.
Пока Эмма пела, все больше людей подходило и начинало слушать, но женщины просто не замечали никого другого, будучи полностью растворенными в глазах друг друга. Их даже снимали на камеру, хлопали, когда Эмма закончила петь, но женщинам было все равно. Чуть позже Эмма сделала небольшой поклон для всех, улыбаясь и благодаря за внимание. - Это было прекрасно. – Призналась Реджина. Свон ничего не ответила, она просто прижалась к губам женщины своими, сладко целуя. Генри снова закатил глаза, поедая свой картофель фри, но не удержался и сделал парочку снимков этого поцелуя, подумав, что это может пригодиться его маме, как воспоминание, пока Эмма будет в своем турне. - Это было для тебя. – Прошептала блондинка. - И это было очень красиво, - благодарно ответила Миллс. ____ - Точно все собрала? – поинтересовалась Свон, сидя на краю кровати. - Да, я надеюсь, что да, - женщина еще разок пробежалась взглядом по комнате. Это было за тридцать минут до того, как такси приедет и заберет Генри с его мамой в аэропорт. - Думаю, это все, - сказала Реджина, кладя кошелек на стол и поднимая взгляд на Эмму. Девушка поднялась с кровати и подошла к брюнетке, по-хозяйски обвивая ее хрупкую талию. - Я не хочу тебя отпускать. – Прошептала девушка, медленными поцелуями лаская лицо, а потом и губы женщины. - Так не отпускай… - также тихо ответила Миллс, положив ладони на плечи девушки, дабы чувствовать ее хоть еще немного времени. - Не отпущу. – После этих слов, Свон стала целовать женщину более уверенно, желанно и страстно, а потом спустилась к шее и легонько укусила. - Эмма… - Еще один разок? - Как я могу сказать нет. – Отвечает Миллс, когда Эмма так властно подхватывает ее на руки и опускает на заправленную постель. Свон нависает сверху, снова начиная целовать женщину, руками обласкивая ее тело. – Эмма… - Что? – тихо спрашивает Свон, нежно целуя шею женщины. - Я… - начала Реджина, а потом немного сменила ракурс своего вопроса. – Будешь… будем ли мы… «Господи, почему я не могу просто спросить?!» - Будем ли мы парой? – закончила Свон, глядя в глаза уже и так своей женщины. - Да-да! Я безумно этого хочу. – На выдохе призналась Миллс. - Ура! – по-детски отвечает Эмма, впиваясь в губы Реджины. Та улыбается и покачивает головой. - Иногда ты такой ребенок. – Довольно ответила Миллс. - Я знаю, - весело ответила блондинка, снова и снова целуя Реджину, свою женщину.
Примечания:
1155 Нравится 150 Отзывы 347 В сборник
Отзывы (23)