Переписка (Text Message)

Перевод
PG-13
В процессе
197
переводчик
Tareny сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 78 страниц, 17 740 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
197 Нравится 21 Отзывы 66 В сборник

26. Свадьба

Настройки
Скучно. - ШХ Шерлок, невежливо разговаривать посреди церемонии. К написанию сообщений это тоже относится. - ДУ Тогда почему ты ответил? - ШХ Шерлок, прекрати. Это была (безнадёжная) попытка заставить тебя перестать. - ДУ Тебе тоже скучно. - ШХ С чего ты это взял? - ДУ Ты бы не ответил, если бы у тебя не было никаких оправданий. Ты бы просто убрал телефон обратно в карман. - ШХ И? Есть другие предложения? Нам обоим скучно и, если ты ещё не все объекты изучил, на этом мы и закончим. - ДУ Ну, я выяснил всю требующуюся мне информацию всего лишь по её свадебному платью. - ШХ Так мы уходим? - ДУ Сразу после тебя. - ШХ Хорошо. Уходи через пять минут после меня. Как я ненавижу делать вид, будто у меня срочный звонок. - ДУ Я уйду через семь. Пять - слишком предсказуемо. - ШХ Отлично. Как угодно. Только вдруг случайно не увлекись службой, оставив меня, словно идиота, торчать снаружи. - ДУ Ты прекрасно знаешь, что я не делаю вещей из раздела "идиотов", Джон. Это весьма похоже на нанесение ущерба самому себе. И я обещаю встретиться с тобой снаружи. - ШХ Договорились. - ДУ Делаешь вид, что не замечаешь моих подначек? Это что-то новенькое. Я должен провести несколько дополнительных экспериментов, чтобы выяснить причину внезапного изменения в твоем характере, Джон. - ШХ Я начинаю думать, что остаться на свадебной церемонии до конца было бы не такой уж плохой идеей... - ДУ Жаль. У меня столько интересных идей, Джон. Идей, как мы могли бы развеять нашу скуку, раз уж решили сбежать с церемонии. - ШХ Выходи через три минуты. Пять - слишком предсказуемо, а семь - слишком долго. - ДУ
197 Нравится 21 Отзывы 66 В сборник