Часы - желание

G
Завершён
2
Фэндом:
Размер:
21 страница, 5 643 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Глава V. Безумство

Настройки
Ночь мед­ленно опус­ка­лась на эту греш­ную зем­лю, пог­ру­жая во ть­му це­лые по­селе­ния лю­дей. И толь­ко ут­ро за­ново рож­да­ла все эти до­ма, пос­трой­ки и лю­дей, что жи­ли здесь, в этих убо­гих ла­чугах. Одд рас­по­ложил­ся на от­дых воз­ле од­но­го не­боль­шо­го стро­ения. В та­кой непроглядной тьме, ко­торая по­жира­ла здесь все что мог­ла, не­воз­можно бы­ло дви­гать­ся даль­ше. Толь­ко лишь че­ловек, хо­рошо зна­ющий все это по­селе­ние и его мно­гочис­ленные пос­трой­ки смог бы спо­кой­но пе­ред­ви­гать­ся в тем­но­те с заж­женным све­тиль­ни­ком в ру­ках. Как толь­ко на­чало све­тать Одд сно­ва от­пра­вил­ся в путь. Он шел в дру­гое по­селе­ние, что­бы по­дарить лю­дям на­деж­ду на луч­шее. Хо­тел, что­бы их же­лания бы­ли не та­кими при­митив­ны­ми и низ­менны­ми. Что­бы лю­ди вспом­ни­ли о сво­ей ду­ше и по­жела­ли что-ни­будь бла­гос­тное, ду­хов­ное. Ина­че, они нав­ле­кали на се­бя од­ни бе­ды и рас­пла­чива­лись за них все ос­тавши­еся го­ды. На­конец, пу­тешес­твен­ник вы­шел из это­го по­селе­ния и нап­ра­вил­ся к дру­гому, бо­гом за­быто­му мес­ту. Оно на­ходи­лось в по­луто­ра днях пу­ти от­сю­да. Сол­нце еще не по­яви­лось на не­бе, и по­это­му бы­ло так лег­ко и при­ят­но ша­гать по до­роге, про­ложен­ной тор­го­выми по­воз­ка­ми и во­дово­зами. Толь­ко че­рез па­ру ча­сов сол­нце взош­ло на не­бос­во­де, а лу­чи на­чали при­пекать че­ло ку­дес­ни­ка. Его дви­жения ста­ли мед­ленны­ми, ды­хание тя­желым. Что­бы от­ды­шать­ся, Одд ос­та­новил­ся и ог­ля­дел­ся по сто­ронам. В нес­коль­ко со­тен мет­ров от не­го, пря­мо на до­роге, си­дел че­ловек. На­вер­ня­ка он так же, как и ча­родей, пу­тешес­тво­вал меж­ду по­селе­ний и вот-вот при­сел от­дохнуть. Одд пос­пе­шил к не­му на встре­чу. Мо­жет быть, тот пу­тешес­твен­ник за­хочет при­со­еди­нить­ся к его «об­щес­тву» и тог­да, вдво­ем, ста­нет ве­селее про­делы­вать весь этот неб­лизкий путь до сле­ду­юще­го по­селе­ния. И ста­рец по­дошел бли­же к то­му че­лове­ку. Но, кто это? Ка­жет­ся, он знал его. Не мо­жет быть! Это тот са­мый без­но­гий Вес­тор, ко­торый хо­тел из­ба­вить­ся от но­ющей бо­ли в но­гах. Но как он здесь оказался? Не­уже­ли всю ночь полз по до­роге, что­бы опе­редить ча­родея? И вот они встре­тились здесь, на до­роге. – Вес­тор? – уди­вил­ся ста­рец. – Ты? – Я жду те­бя, – про­из­нес ста­рик. – Знал, что ты ночью не пой­дешь на до­рогу, а от­пра­вишь­ся с рас­све­том, вот и опе­редил те­бя. Прос­то, хо­рошо знаю эти мес­та, вот и все. – Ждал ме­ня? – ус­мехнул­ся ку­дес­ник. – За­чем? – Мне нуж­но, что­бы ты вы­пол­нил мое же­лание. – Же­лание? – пе­рес­про­сил ста­рец. – О, нет! Я же ис­полнил те­бе од­но. – Пос­мотри... пос­мотри на ме­ня, – крик­нул ста­рик, – в ко­го прев­ра­тило ме­ня это же­лание. Я хо­чу все ис­пра­вить. – Не­веро­ят­но! – раз­вел ру­ками ку­дес­ник. – Ты же прек­расно зна­ешь, что я в по­селе­нии ис­полняю толь­ко од­но же­лание в год. – Вот имен­но, в по­селе­нии, – сде­лал на этом ак­цент Вес­тор. – Но за­меть, мы на­ходим­ся меж­ду по­селе­ни­ями. На до­роге. Но, мо­жет, это по­селе­ние бли­же, то – даль­ше... не име­ет зна­чения. Глав­ное – мне нуж­но еще од­но же­лание. Ис­полни. Одд за­думал­ся на нес­коль­ко се­кунд, а по­том по­топ­тался на мес­те и про­из­нес: – Да-а! Это ста­нет пер­вым слу­ча­ем за все это вре­мя. Ме­ня ник­то меж­ду по­селе­ни­ями не ос­та­нав­ли­вал и не про­сил ис­полнить же­лания. Хо­рошо, но знай, что этим дей­стви­ем ты мо­жешь ли­шить лю­дей в сле­ду­ющем по­селе­нии всех их же­ланий. Но с дру­гой сто­роны, ес­ли ты по­явишь­ся в со­сед­нем по­селе­нии вмес­те со мной, то я не смо­гу те­бе ис­полнить твое. У те­бя есть вы­бор – сей­час или че­рез год. По­думай. Ты дей­стви­тель­но хо­чешь ли­шить лю­дей же­ланий? – Же­ланий! – улыб­нулся ста­рик. – Я убе­регу их от бе­зум­ных пос­тупков. Сколь­ко жиз­ней спа­су. Я ста­ну для них обе­регом от те­бя. – А ес­ли лю­ди на­де­ялись на свои же­лания, а ты вот так пе­речер­ки­ва­ешь всю их жизнь. – Ку­дес­ник! Я не люб­лю пус­той бол­товни. Хо­чешь знать мое мне­ние? Мне на них пле­вать. Те­бе та­кой рас­клад ус­тро­ит? Мол­чишь? Ис­полни мое же­лание и иди даль­ше сво­ей до­рогой. – Я слу­шаю те­бя, Вес­тор. – Ча­родей, как там те­бя... Одд. Луч­ше пос­мотри на ме­ня. Я прев­ра­тил­ся в ка­леку. Вер­ни мне, все как бы­ло. – Пусть бу­дет так! – про­из­нес ста­рец. – Иди до­мой. Как ля­жешь в свою кро­вать, же­лание твое ис­полнит­ся. Одд по­вер­нулся спи­ной к Вес­то­ру и про­дол­жил свой путь. Толь­ко к ве­черу без­но­гий ста­рец был у сво­его до­ма. – Где ты все шля­ешь­ся, ста­рая со­бака? – зак­ри­чала на не­го же­на. – Ты же зна­ешь, что сей­час тор­го­вец при­дет. Мы по­купа­ем глу­бин­ный на­сос, за­был? – Ть­фу, ты ста­рая ведь­ма! – сплю­нул Вес­тор. – У ме­ня от те­бя на­чина­ет­ся го­лова бо­леть. Я не прос­то так ухо­дил из до­ма. Я был на до­роге к со­сед­не­му по­селе­нию, Од­да ждал. Он дол­жен был мне ис­полнить же­лание! – Ты что ста­рый, опять спя­тил? Те­бе ма­ло то­го, что ног нет? Ты хо­чешь во­об­ще ме­ня вдо­вой ос­та­вить? – зап­ла­кала она. – Ти­ше-ти­ше ты, не ре­ви! – прик­рикнул ста­рик. – На этот раз все бу­дет хо­рошо. Я поп­ро­сил у не­го, что­бы он вер­нул, все как бы­ло. У ме­ня по­явят­ся но­ги. Толь­ко он ска­зал, что­бы я в кро­вать лег. – В кро­вать? Так я те­бя не под­ни­му. Ты здо­ровен­ный, как черт. – По­душек на пол брось. Я по ним сам вверх вска­раб­ка­юсь. Ста­руха по­ложи­ла воз­ле кро­вати мат­рац, а на не­го все по­душ­ки ка­кие бы­ли в до­ме. Ста­рик пы­тал­ся по ним вска­раб­кать­ся, но ни­чего не по­луча­лось. Да­же по­мощь ста­рухи не по­мог­ла ему пе­рева­лить­ся на кро­вать. – Вы­сокая кро­вать! – прок­ряхтел ста­рик. – Мо­жет нож­ки от­пи­лить? – Го­лову се­бе от­пи­ли! – фыр­кну­ла ста­руха. – Все рав­но в ней моз­гов нет. В дверь пос­ту­чали. – Кто там? Вхо­дите. На по­роге в их ком­на­ту сто­ял тот са­мый тор­го­вец глу­бин­ны­ми на­соса­ми – Бй­оре. – Вот! Я те­бе го­вори­ла про не­го! Он при­нес нам глу­бин­ный на­сос. Мы хо­тели ку­пить. – Я пом­ню! – ог­рызнул­ся Вес­тор. – Па­рень, как зо­вут-то те­бя? – Бй­оре, – от­ве­тил он и во­шел в ком­на­ту. – Ну-ка под­со­би мне Бй­оре. Я хо­чу лечь в кро­вать, но нож­ки слиш­ком вы­сокие. – А, сей­час! – про­из­нес он и по­ложил свой ме­шок на пол. Силь­ные ру­ки пар­ня сжа­ли ста­рика за та­лию и по­тяну­ли вверх. Вско­ре Вес­тор ле­жал в кро­вати. – Спа­сибо, тор­го­вец! А те­перь отой­ди­те от кро­вати чуть даль­ше. Бй­оре сде­лал нес­коль­ко ша­гов к ста­рухе Вес­то­ра, а по­том сно­ва взгля­нул на кро­вать. Ста­рика там уже не бы­ло. Вмес­то не­го ле­жал мла­денец. Ста­руха упа­ла на ко­лени и зап­ла­кала. – Вес­тор! Это что? Ты стал мла­ден­цем! Ска­жи что-ни­будь. Что ты мол­чишь? Она рас­тормо­шила его, но до­билась лишь толь­ко дет­ско­го пла­ча. Тор­го­вец сто­ял пос­ре­ди ком­на­ты и не по­нимал, что здесь про­ис­хо­дит. Хо­зяй­ка взгля­нула на не­го и по­пыта­лась объ­яс­нить: – Это Одд, ис­полнил ему же­лание. По­нима­ешь? Те­перь он стал мла­ден­цем. Руч­ки и нож­ки у не­го це­лень­кие, пос­мотри. Он поп­ро­сил его вер­нуть, как бы­ло, и те­перь стал но­ворож­денным. – Я не знаю, что вам и от­ве­тить на это все уви­ден­ное мною, – про­из­нес тор­го­вец. – Это чу­до! У ва­шего му­жа по­яви­лась вто­рая жизнь. По край­ней ме­ре, он мо­жет на­чать все сна­чала. Толь­ко я по­нял од­но: глу­бин­ный на­сос вам не ну­жен. – По­ложи на стол, сы­нок. Я най­ду лю­дей, ко­торые мне его пос­та­вят. Ста­рый-то поч­ти сов­сем не ка­ча­ет. Те­перь у ме­ня но­вые проб­ле­мы – ма­лыш. Так что Бй­оре, ес­ли встре­тишь Од­да, ни­чего у не­го не про­си. – Поз­дно! Он ме­ня об­ма­нул. По­дарил мне ча­сы – бу­диль­ник. Я мо­гу вам его по­казать. Вот он. Па­рень вы­тащил из кар­ма­на тот са­мый бу­диль­ник и пок­ру­тил им в ру­ке. – Я не пой­му, как он ра­бота­ет. То стрел­ки убе­га­ют впе­ред, то от­ста­ют. Ни ра­зу не слы­шал, что­бы он проз­ве­нел. – Да! – прок­ряхте­ла ста­руха. – Ты не по­нима­ешь, что за по­дарок ты по­лучил. Это не прос­тые ча­сы. – Мне все рав­но, ка­кие они. Я хо­чу из­ба­вить­ся от них. – Ты не по­нима­ешь. – Сно­ва пов­то­рила она. – Ког­да на­чина­ют стрел­ки ид­ти впе­ред? Ког­да те­бе пло­хо, ког­да ты всех не­нави­дишь, ког­да те­бе ка­жет­ся что весь мир сплош­ное на­каза­ние. – Точ­но! – под­твер­дил тор­го­вец. – Я как-то это­му не пре­дал зна­чение. – Ну, а ког­да ча­сы от­ста­ют? Ког­да те­бе бы­ва­ет хо­рошо, ты не жи­вешь, а нас­лажда­ешь­ся. – Вер­но! Толь­ко вот я ни­ког­да не слы­шал, что­бы он зво­нил. Бу­диль­ник все-та­ки. – Это бу­дет пос­ледним, что ты ус­лы­шишь. Это не прос­то ча­сы. Это – твоя... – Да мне пле­вать, что это за ча­сы! – пе­ребил он хо­зяй­ку. – Они ме­ня дос­та­ли! – и па­рень вы­бежал из до­ма, сжи­мая в ру­ке бу­диль­ник. – Я хо­чу из­ба­вить­ся от вас! И он бро­сил бу­диль­ник в сто­ящий ря­дом за­бор. Ча­сы уда­рились так силь­но, что ос­та­нови­лись. Бй­оре под­нял их, пок­ру­тил в сво­ей ру­ке и при­ложил к уху. Ча­сы боль­ше не по­дава­ли ни­каких приз­на­ков ра­боты. – За­меча­тель­но! – улыб­нулся тор­го­вец. – Они зат­кну­лись. Те­перь на­до воз­вра­щать­ся на ры­нок. Он сде­лал два ша­га в нап­равле­нии рын­ка. Его но­ги под­ко­сились, и па­рень упал на пе­сок. – Что это? – ис­пу­гал­ся тор­го­вец. – Я не мо­гу по­шеве­лить ни ру­кой, ни но­гой. На ме­ня на­пала ка­кая-то лень. От­ку­да она? Что это все зна­чит? Это ча­сы? Де­ло в них? Что со мной? Но от­ве­тов он не по­лучил. Как-буд­то са­ми не­беса пос­ме­ялись над ним.
2 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник