Там, где есть ты

Доктор, не задерживаясь, словно понимая, что задержись он на долю секунды – и уже не сможет сделать этого, бросится вон из ТАРДИС, выхватит Розу из рук своего двойника и скажет, что не может ее оставить, ни за что, что эгоистичное, слепое желание быть с ней слишком сильно, сильнее здравого смысла, – вошел в корабль и запер за собой двери. Ощущение неправильности не оставляло его, поэтому он изо всей силы стал давить на кнопки консоли, заставляя корабль, который почему-то не был, как раньше, послушен простому касанию его пальцев, дематериализоваться. Должно быть, ТАРДИС пережила слишком большой шок, прорываясь сквозь вселенные, – даже когда он пилотировал ее сюда, вместо обычного поддерживающего гула в голове была пустота. Впрочем, он и сам, стараясь оградить свой разум барьером, не желал влияния корабля на свои мысли. Он знал, что ТАРДИС – по-своему, конечно, так как она все-таки была машиной, – любила Розу, и в своем желании довести принятое решение до конца он бы не стал к ней прислушиваться, но сейчас ему была нужна ее поддержка. Донна вбежала в консольную, когда он послал корабль в вортекс, и тут же набросилась на Доктора: – Ты должен вернуться! Немедленно же! Он ответил, не глядя на нее и продолжая переключать рычаги на панели: – Донна, ты знаешь, что это невозможно. И что я поступил так, как нужно было поступить. – Да нет же! Он не… – и тут она схватилась за голову и забормотала что-то на непонятном языке, потом растерянно подняла глаза на Доктора: – Со мной что-то происходит. Это было именно тем, чего он боялся и что, как он знал, должно было произойти. Но он не мог позволить ей умереть, что бы этот безумец Каан ни предсказывал. Он знал, что нужно сделать, причем сделать незамедлительно. Доктор грустно произнес: – Донна, ты знаешь, что никогда не было метакризиса человека и повелителя времени. Твой разум не может это вынести… Она отчаянно замотала головой, прерывая его: – Нет, Доктор, это не то, послушай меня! – Донна, мне очень жаль, – проговорил Доктор, но в этот момент ТАРДИС затрясло, и раздался колокольный звон, такой сильный, что Донна зажала уши руками. – Что?.. Что могло случиться с ТАРДИС в вортексе? Доктор попытался стабилизировать корабль, краем глаза наблюдая за Донной, волнуясь за утекающие секунды. Но, казалось, она не чувствовала себя хуже, а наоборот, оправившись от оглушительного шума, бросилась помогать ему. ТАРДИС постепенно стихла, и шум сменился привычным гулом, в котором, однако, присутствовала нотка раздражения. – Странно… – пробормотал Доктор. – Обычно колокольный звон означает приближающуюся катастрофу, но все спокойно. Старушке явно нужен ремонт – последние события не пошли ей на пользу. – Если ты имеешь в виду, что нас с ней чуть было не расплавили заживо, то да, я бы не сказала, что это приятный опыт, – согласилась Донна. – Но теперь, Доктор, ты должен ответить мне на вопрос, что это все означает, где Роза и этот… тип, и что ты собрался со мной сделать? Она уперла руки в бока и всем видом показывала, что лучше ему ответить сейчас же, поэтому Доктору ничего не оставалось, как только произнести: – Эм… что касается последнего, то я всего лишь хотел спасти тебе жизнь, – он умоляюще посмотрел на нее, но она ясно дала понять, что ждет продолжения, поэтому пришлось признаться: – Единственный способ уберечь твой разум от гибели – это стереть все воспоминания обо мне. В лице Донны отразилась такая смесь боли, гнева, обиды и грусти, что Доктор не знал, что еще добавить, поэтому просто прошептал: – Прости. – Но я в порядке, – быстро произнесла она. – Я чувствовала себя странно, будто в моем мозгу было что-то лишнее, что мешало и давило, но теперь оно ушло. – Этого не может быть! – Доктор, боясь позволить себе надеяться, сделал шаг по направлению к ней, но Донна отпрянула. – Эй, эй! Ты не прикасаешься ко мне, пока не поклянешься, что не сделаешь ничего без моего разрешения! Иначе, с моими воспоминаниями или без них, тебе не поздоровится! – Донна, мне нужно тебя осмотреть. Твоя жизнь все еще может быть в опасности. – Спустя минуту Доктор тяжело вздохнул: – Хорошо, клянусь. Он подошел к ней и положил ладони на ее виски, аккуратно проникая в ее разум. Действительно, она оказалась права. Все было в порядке, не считая следов недавнего воздействия. Кто-то пытался манипулировать ей, но ему это не удалось в полной мере. Доктор нахмурился. – Ну, закончил? – Донна высвободилась и встала поодаль, скрестив руки на груди. – С тобой все в порядке, – кивнул он. – Кто-то специально попытался вмешаться в твой разум, чтобы заставить меня поверить, что ты в опасности. – Кто-то, – фыркнула Донна. – Прекрасно знаешь, кто. Доктор, что бы вы оба не говорили, он не может быть тобой. – Определенно, – согласился Доктор. Но кем был его так называемый двойник? Доктор метнулся к тому месту, где еще недавно стоял контейнер с рукой, ища хоть что-то, что поможет ему понять. – Что ты делаешь? – спросила Донна, но он поднял руку, давая понять, что не время задавать вопросы. Закрыв глаза, Доктор восстановил мысленную картину окружающей действительности до момента его прерванной регенерации. – Что… Нет! – Он часто задышал, словно ему не хватало воздуха. – Перстень! Он исчез! Донна, сколько сердец было у моего двойника? Донна возмущенно выдохнула: – Знаешь что, я его не щупала! Но удивляюсь, как в таком тощем теле может поместиться хотя бы одно. И перестань уже говорить загадками и объясни, что здесь происходит! Доктор забегал по консольной, лихорадочно ища перстень, прекрасно понимая, что это бесполезно, но продолжая все равно, пока вся правда наконец не обрушилась на него и он не опустился на пол, закрыв лицо руками. – Доктор… – краем глаза он увидел, как Донна обеспокоена склонилась над ним. – Мастер… – выдавил он сквозь сжатые зубы. – Тот самый?.. – Доктор лишь молча кивнул. Донна не так уж много знала о Мастере, не считая пары обрывочных разговоров с Мартой и одного – с ним, после того, как Сильвия упомянула в разговоре имя Гарольда Саксона. Но этого было достаточно. – Но Марта говорила, что он мертв. – Перстень хранит отпечаток сознания того, в чьих руках он был, – нехотя признался Доктор. – Я считал, что в ТАРДИС он в безопасности. – Я сразу почувствовала, что что-то здесь не то, – задумчиво проговорила Донна. – И что ты теперь намерен делать? Доктор вскинул голову. «Ты»?! Конечно, после того как он чуть было не уничтожил все ее воспоминания о нем, она имела полное право уйти – возможно, он этого даже заслужил. За исключением того, что он абсолютно не мог представить, что будет делать один – особенно после всего того, что только что натворил. Роза… его Роза, в руках Мастера. Он запустил руки в волосы, стискивая их в кулаки до боли, чтобы вытеснить из своего разума картины того, что могло произойти, и тихо застонал. Донна присела рядом. – Ты можешь вернуться? – спросила она прямо. Доктор покачал головой. – Стены вселенной закрыты, нет никакого пути назад. Один Повелитель Времени не может проникнуть в параллельную вселенную – поверь мне, я пытался раньше, и не осталось ничего, что бы я не пробовал. – Ты сказал – один? – переспросила Донна. – Да. Раньше, когда были живы повелители времени, путешествия между вселенными были полностью безопасными, но в одиночку я не смогу… – Но если вас двое по разные стороны границы?.. – не отставала Донна. Доктор сухо рассмеялся. – О да. Если он захочет этого и свяжется со мной… только вот он никогда этого не сделает, а если и сделает, то ничего хорошего это не будет означать, в особенности для Розы. Ее имя, произнесенное вслух, свело на нет все попытки подавить переполняющие его эмоции, и Доктор почувствовал приступ паники, с которым не в силах был совладать. Это он оставил с ним Розу… в руках того, кто прекрасно знал, что она была для него… нет, не думать об этом, не сейчас… нужно найти выход, которого не было, потому что это он сам во всем виноват… и пророчество безумного далека не должно сбыться… он думал тогда, что речь идет о Донне, но, как оказалось, был неправ… – Кто-то все равно умрет, – повторил он слова далека Каана. – Что если он был прав? Он почувствовал, как ужас захлестывает его, но Донна крепко взяла его за плечи, встряхивая. – Прекрати, слышишь? Никто не умрет, и мы все исправим, обязательно! Он взглянул на нее, и в ее глазах была решимость. – Мы? – переспросил он, и Донна кивнула. – Ты, я, и Роза. Она уже однажды пробилась сюда, и у нее должно получиться снова. Хотя бы для того, чтобы врезать тебе хорошенько, чего и мне следовало бы сделать прямо сейчас, не будь ты в таком состоянии, – фыркнула Донна, но глаза ее смотрели с сочувствием. – Мы еще увидим ее, Доктор. Он слабо улыбнулся. – Ты думаешь? – прошептал он, боясь надеяться. – Абсолютно в этом уверена, – мягко ответила Донна, ободряюще сжав его плечо.