The Right to Love

Сбегая вниз по ступенькам, Юлька неожиданно наткнулась на Брайана Орсера. Оказывается, Юзу тоже разместился в этом отеле, а она только сейчас об этом узнаёт.. Круто, чё.. Но в общем-то, это неважно в данный момент. Надо спросить, в какую клинику отправили Юзу и всё. Господи, как там по-английски будет «где находится..». Юля напрягла все свои извилины, чтобы уж как-нибудь доступно объяснить Орсеру, что она от него хочет. Но, поскольку оба думали о случившемся, они прекрасно поняли друг друга. После нескольких неудачных попыток Орсер заговорил сам. «Здравствуй, да да, я понял. Юзуру сейчас в больнице, им занимаются врачи. И ему необходим покой, поэтому не стоит его сегодня беспокоить. А ты не переживай, всё будет хорошо» - Брайан по-дружески похлопал Юлю по плечу и улыбнулся своей широкой добродушной улыбкой. Но легче не стало. Адрес больницы она таки узнала, пообещав не тревожить Юзу. Наивный Орсер.. подумала она. Её сейчас ничто и никто не сможет остановить. Даже если её не пустят, она прикорнёт там где-нибудь в холле на диванчике или в комнате отдыха. Поймав такси, Юля помчалась туда. В Шанхае уже был поздний вечер, и город готовился к ночи. Небоскрёбы, яркие витрины модных бутиков ослепляли своими неоновыми огнями и придавали городу какой-то безумный вид , который, скорее, сводил с ума, чем радовал красками. Но ей-то хотелось совсем другого, чего-то, напротив, спокойного. Ехать пришлось недолго. Это оказалась одна из самых крупных и престижных клиник Шанхая в самом центре мегаполиса – университетская клиника Чандженг, оборудованная по последнему слову техники. Приветливые медсёстры, все одетые в одинаковые, тщательно выглаженные халаты и чепчики белоснежного цвета, были олицетворением «этого рая». В целом, всё это учреждение было мало похоже на привычную российскую больницу. Никакого типичного «больничного» запаха и недовольных ворчливых старушек в очередях. Оглядевшись, Юля подошла к табло с надписью «электронная регистрация» ( если она, конечно, правильно перевела). Чёрт, как это ваще работает.. Юля снова ощутила все недостатки незнания английского. Ну а бороться с китайскими закорючками было вообще бесполезно. «Девушка, вам помочь?» - послышался за спиной чей-то мягкий, до боли знакомый голос, который заставил её мгновенно обернуться. Она не поверила своим глазам. Сзади стоял ни кто иной, как Юзу со своей коронной улыбкой до ушей. «Ты.. живой?! Как ты себя чувствуешь, и.. почему ты не в палате, тебе нужен покой.» - бормотала Юля, вспомнив слова Орсера. «Нет, не живой, я снизошёл с того света, специально для тебя. И там кстати покой, как доктор прописал» - смеялся Юзу. «Башку тебе оторвать! Не смешно!» - вспылила Юля на чистом русском. Хотя душа её уже смеялась, молниеносно успев проникнуться заразительным смехом японца. Он по-прежнему был одет в «концертный» костюм. На подбородке и на лбу красовались повязки, но в целом он выглядел вполне бодренько. Здешние доктора уже успели его неплохо подлатать. Правда он облокачивался на костыли. « А что у тебя с ногой?» - спросила Юля «Пустяки, тутошние Гиппократы сказали, что ушиб и что-то со связками голеностопа, в общем, ерунда – успокоил Юзу. «А почему ты здесь?» - поинтересовался он. Хм.. почему она здесь? Хотелось бы ей самой знать.. Юля старательно пыталась не смотреть в глаза, которые могли её выдать. «Эй, аллё, Москва, как слышно?» - шутканул Юзу, подковыляв чуть ближе. Она не успела ответить: зазвонил телефон. Этери.. Она взглянула на часы, и с ужасом поняла, что награждение уже началось. Уйти сейчас было бы ошибкой. Неизвестно, когда они встретятся в следующий раз. А пока есть возможность надышаться им, чтобы хватило до следующей встречи. Но минуты предательски бежали, вернее летели со скоростью света. И снова звонок. И снова Этери Георгиевна. Но, вопреки всему, поступая как маленькая безответственная девочка, Юля чувствовала себя по-настоящему счастливой. И её не особо волновало, что там происходит в мире за пределами его мира.. А его мир был таким, каким в идеале Юля представляла свою жизнь. Несмотря на свои шестнадцать, ей хотелось покоя, которого ей так не хватало. А в нём она как раз таки находила успокоение.. «О чём задумались, девушка?» - прервал Юзу её размышления. « Ты когда-нибудь бывал здесь?» - ляпнула Юля первое, что пришло в голову. «Здесь где? В Шанхае или в этой клинике?» - Юзу снова разразился звонким мальчишечьим смехом. «Е-мое, какой же он ещё ребёнок..» - улыбнулась Юля. Или.. может быть, это она чересчур серьёзная. «Здесь, в смысле в этом городе» - поправилась Юля. «Был, да. И гулял по ночному Шанхаю. И надо заметить, это очень круто. Обязательно выдели время, сгоняй куда-нибудь . Кстати, знаю тут одно местечко, недалёко отсюда…» - увлёкся Юзуру. Разговор внезапно был прерван. К ним подошёл высокий долговязый дядечка лет шестидесяти в очёчках в аккуратной оправе, с идеально повязанным галстуком, который удивительным образом сочетался с цветом его глаз, и представился доктором, который будет обследовать чемпиона. «Ну мне пора, желаю тебе удачи» – как бы нехотя промолвил Юзу, поднимаясь с кресла. «И, кстати, спасибо, что сдержала обещание» «Какое обещание?» - удивилась Юля. «Ну ты ведь всё-таки пришла..» - улыбнулся он.. Он едва коснулся свободной рукой её руки и по-дружески пожал, ненадолго задерживая её ладонь в своей. Типичная японская интеллигентность.. подумала Юля. Юзу пытался что-то сказать, он вообще редко терялся, но сейчас не мог подобрать слова и немного щурился, когда будто ему что-то щекотало лицо. Он судорожно глотал воздух, и лицо его побледнело. «Юзу, тебе плохо?» - всполошилась Юля. «Нет, нет, я в порядке. Бывает. Банальная одышка, она быстро проходит» - Юзу изобразил на лице что-то наподобие улыбки, но на этот раз она получилась какой-то вымученной. «Пойдём, присядем, пока вернётся доктор.» - Юля потянула его за рукав, и помогла ему добраться до ближайшего дивана. Видимо, падение давало о себе знать, к тому же астма, которая мучила его с самого детства, заметно осложняла ситуацию. Тут Юля заметила, что воротник его рубашки плотно застёгнут, может, поэтому ему и трудно дышать. Не спрашивая, Юля потянулась к нему, помогая ему расстегнуть первую пуговицу воротника. «Так легче?» - спросила Юля. «Ага, спасибо» - поблагодарил Юзу, постепенно возвращаясь к жизни. Юля облегчённо откинулась на спинку дивана. Юзу тоже устало запрокинул голову и крепко зажмурил глаза. «Мне кажется, уже поздно.. тебе нужно возвращаться в отель. Здесь есть, кому позаботиться обо мне» - говорил он, не открывая глаз. «Спасибо, что побыла со мной» - продолжал он. Он повернул голову в её сторону, пытаясь что-то прочитать в её глазах. - «И не переживай по поводу сегодняшнего проката. У тебя всё будет хорошо» - «Уверен? Почему?» - «Потому что, кроме тебя, этого хочет ещё как минимум один человек. И Пух тоже» - улыбнулся Юзу, достав из своей сумки небольшого жёлтого медведя, который никогда его не покидал. «Хочешь я тебе его подарю?» - неожиданно спросил Юзу. Если бы Юля знала, насколько ему дорога эта игрушка, которая была не просто игрушкой, а его талисманом, до неё бы дошло, что это просто неслыханная щедрость с его стороны. «Окей, тогда пусть он будет теперь нашим талисманом. Не возражаешь?» Юля засмеялась в ответ. От её искреннего смеха Юзу реальнее стало легче. И он тоже вдруг, неожиданно для себя, начал безудержно хохотать. Проходившая мимо медсестра сделала им замечание, чтобы молодые люди вели себя потише. Но бывают такие моменты, когда мы ведём себя, как последние придурки. Вот сейчас и был как раз один из таких моментов. Они даже не заметили подошедшего к ним доктора. «Ну, пока?» - неуверенно сказал Юзу. Хотя прощались они уже по меньшей мере около получаса. «Пока..» - промолвила Юля, провожая его взглядом, который, бесспорно, был сейчас одним из самых грустных взглядов на земле.