Drive

«Мисси, я… Прости, что совершаю глупость за глупостью. Я лишь хочу уберечь того, кого люблю». Кэт. На улице начался небольшой дождик: я замечаю это по мелким дождевым каплям на лобовом стекле и вздыхаю. Только бы дождь не усилился, иначе дорога в одно мгновение станет очень скользкой, и ехать по ней будет невероятно проблемно. Не хочу, чтобы меня занесло, как Элвина тогда, ведь это усложнит мою задачу. Хотя… Может, было бы лучше, если бы меня занесло и все это закончилось. Знаю, что это звучит эгоистично, но я так устала бороться. Гарри может пострадать из-за меня, но я не знаю, хочу ли ехать дальше. Ведь анониму наверняка это и нужно: стереть меня с лица земли, а значит, не особо важно, как именно это произойдет. Сама я убьюсь или с его помощью… Нет! Так нельзя. Я снова забываю о том, что нужно держать себя в руках и думать о Гарри, а не о себе. Нужно ехать аккуратнее, но прибавить скорость, только вот как совместить это? Не знаю, но хотя бы проверю свое мастерство. Смотрю на навигатор и вижу, что проехала уже больше половины пути, и от этого мое сердце начинает биться чаще. Я осознаю, что мне так страшно, как не было никогда в жизни. Зейн. Кажется, педаль газа сейчас не выдержит напора моей ноги и сломается, но надеюсь, этого не случится. Я слежу за навигатором Люка и выжимаю из машины все силы, но этого недостаточно. Я боюсь, что мы не успеем. Люк сидит рядом со мной, на пассажирском сидении, и говорит, когда нам удается сократить расстояние между нами и Кэт хотя бы на метр. Мы движемся гораздо быстрее, но это неудивительно, так как я совершенно съехал с катушек. Даже парни не могут удержаться от вздохов на самых опасных поворотах, и, мельком взглянув на Люка, я вижу, как сильно его рука сжимает сидение. — Зейн, может, все-таки сбавишь скорость? Я все понимаю, но если мы разобьемся, Кэт нам точно не помочь, — спокойно говорит Люк, и я яростно мотаю головой. От того, как быстро несется машина, трудно сразу подобрать слова. — Нет, я не могу. Если я не остановлю ее, это будет равносильно тому, что я разобьюсь, понимаете? Знаю, что подвергаю ваши жизни опасности, но... — О нас не беспокойся. Тебе самому нужно заботиться о себе, ведь от этого зависит жизнь Кэт. У меня самые лучшие друзья. — Спасибо. Мы несемся по пустым улицам Сиэтла, и я с каждым поворотом понимаю, насколько же расчетлив аноним. Он заманивает Кэт в такую глушь, где ей точно никто не сможет помочь, и это пугает меня еще сильнее. Если я не подоспею вовремя, то шанс, что ее выручит кто-то другой, будет ничтожно мал. Там ведь заброшенная фабрика. Спустя какое-то время Люк говорит, что если еще чуть-чуть поднажать, то мы окажемся достаточно близко к Кэт, чтобы догнать ее, и я едва ли не рычу от волнения. Еще чуть-чуть… я не могу, блять, ведь я и так выжимаю из машины все, что можно! Но я должен! Забываю обо всем на свете, и начинается чистое сумасшествие. Я лечу. Нет никаких звуков, потому что я словно в прострации, и есть только ветер и скорость. Адская скорость. Невероятная. Может, мне кажется, что Люк кричит, и даже Дэвид просит ехать медленнее, но я их не слышу. Знаете, это как игра, в которой нужно рискнуть для того, чтобы выиграть. Ничего не поможет, никакая стратегия, только риск. Либо ты делаешь это, зная, что можешь проиграть в любой момент, либо сдаешься и остаешься ни с чем. И нет других вариантов. Это нереально. Я никогда не ездил так быстро, никогда не испытывал такого страха и азарта одновременно, никогда не думал, что такое возможно. Действительно сумасшествие. Я лечу и лечу, до боли сжимая руль, едва удерживаясь на поворотах и думая лишь о том, как быстрее догнать свою девушку. — Мы в двух километрах, Зейн! — орет Люк, и мое сердце готово вырваться из груди. Буквально через мгновение я увижу ее. И буквально в пяти километрах от нее находится аноним. На одном из поворотов меня особенно заносит, и машина сшибает деревянные ящики, разбросанные по улице. Прости, Арабелла, прости, Люк. Проходит несколько секунд, и я просто не верю своим глазам. Я вижу свою машину впереди и понимаю, что я почти сделал это. Я ее догнал. — Прегради ей дорогу! Обгони хотя бы на десять метров, чтобы она успела затормозить! — командует Дэвид, и я рычу. — Знаю! С каждой секундой нагоняю ее, и мне, наконец, удается оказаться впереди… Кэт. Я почти подъезжаю к нужному месту, когда слышу позади себя оглушительный визг покрышек. Он настолько громкий, что я слышу его даже в машине, и, посмотрев в зеркало заднего вида, я вижу стремительно несущуюся машину, которая движется со скоростью света. Мое сердце замирает, и, кажется, даже руки леденеют. Неужели аноним сам решил догнать меня? Так быстро? Я думала, у меня будет еще немного времени, но эта машина едет очень, очень быстро. В мгновение ока она перегоняет меня, и мне на секунду хочется развернуться и дать деру. Машина проезжает буквально десять метров и тормозит, преградив мне дорогу, и я сама отчаянно жму на тормоза. Сейчас… Все решится слишком скоро, и тут я понимаю, что увижу, наконец, того, кто так сильно ненавидит меня. Я посмотрю ему в глаза и… наверное, там будет чистая ненависть, да. Может, это тот, кого я знаю, а может — наоборот. Но я в любом случае даже не догадываюсь, кто это может быть. Я не сделала ничего плохого никому из тех, кого знаю или могла бы знать. Моя машина также останавливается с характерным визгом покрышек, но я не спешу из нее выходить. Меня трясет, и я делаю несколько глубоких вдохов, сжимаю и разжимаю кулаки и тупо смотрю перед собой. Не думала, что когда-нибудь мне доведется испытать такой страх. Закрываю глаза и через мгновение слышу яростный стук слева от себя. Я не вижу, кто это, так как стекла тонированные, но от этого не легче. Значит, он решил не церемониться и сразу перейти к делу… Хорошо. Все равно этого было не избежать. Трясущейся рукой открываю дверцу и, когда вижу того, кто остановил меня, не верю своим глазам. — Зейн? — язык меня не слушается, и получается очень тихо, похоже на писк. — Ты… Не может быть. Это правда он. Весь запыхавшийся, с горящими глазами, яростью и безумием на лице. Это не тот Зейн, которого я знаю. Но он же не может быть анонимом, ничего не понимаю. — Двигайся! — рычит он, вводя меня в еще большее замешательство. — Что? — несколько раз моргаю, и он делает глубокий вдох, словно боясь взорваться. — Быстрее! — его взгляд падает на соседнее сидение, и я понимаю, что он имел ввиду. Поспешно пересаживаюсь на соседнее кресло, и Зейн тут же занимает мое место и захлопывает дверцу. — Что ты тут делаешь? — ошарашенно спрашиваю я, и он поворачивается ко мне. — Нет, это ты что тут делаешь?! Ты сошла с ума?! Куда тебя понесло, что за хрень, а?! — его крик оглушает меня, и я вздрагиваю. — Зейн, я… — Мы уезжаем! Немедленно, ты поняла? — его глаза прожигают меня; он больше не безумен, как минуту назад, а совершенно серьезен. — Я не могу… — меня настигает паника, и Зейн не дает мне договорить. Его ладонь накрывает мой рот, и я замолкаю. — Тшш. Доверься мне. Я так беспокоился за тебя, — в его голосе появляется отчаяние, а карие глаза смотрят на меня с такой болью, что я сглатываю. Внезапно он крепко прижимает меня к себе и зарывается носом в мои волосы. — Малышка… — Зейн… — Нам пора. Нужно немедленно удирать отсюда, — шепотом говорит он и отстраняется, после чего заводит двигатель и жмет на газ. **** Несколько минут мы молчим. Я все еще ничего не понимаю, но решаюсь задать вопрос. — Как ты узнал, куда я еду? — Люк отследил тебя по навигатору, — голос Зейна задумчив, и я надеюсь на то, что это хороший знак. — Прости, но я была вынуждена это сделать. У него Гарри, Зейн! Ты не дал мне и слова сказать, не дал помочь ему! — в отчаянии всплескиваю руками, и Зейн бросает на меня потрясенный взгляд. — С чего ты взяла, что Гарри у анонима? — Когда я пошла в душ, я получила смс с его номера, — сокрушенно говорю я и вижу, как руки моего парня крепче вжимаются в руль. — Это подло. Но не беспокойся, Люк с Дэвидом поехали на ту фабрику разведать, что к чему. Если аноним там, то они поймают его, и с Гарри все будет в полном порядке. — Ты отправил их туда? Но это же очень опасно! — я в шоке и потому срываюсь на крик, но Зейн никак на это не реагирует. — Их двое, а аноним наверняка один. Не думаю, что он стал бы брать подмогу для того, чтобы справиться с тобой. У парней даже оружие есть, Кэт. Не беспокойся за них. Мое волнение не утихает, но я киваю. Отворачиваюсь, чтобы посмотреть, где мы сейчас едем, и тут, как гром среди ясного неба, начинает звонить телефон Зейна. Одной рукой парень отвечает на звонок и, по-видимому, ставит телефон на громкую связь. — Малик, — коротко бросает он, и на том конце раздается до боли знакомый смех. Мы оба вздрагиваем. — Ты как всегда серьезен, — слышим мы из трубки молодой мужской голос, и я едва ли не теряю сознание от волнения. — Стайлс, это ты? — спрашивает Зейн полным шока голосом, и из динамика снова раздается смешок. — Потрудился бы хоть на дисплей взглянуть прежде, чем отвечать. Конечно, это я. Кому ты еще нужен ночью? Видишь ли, я тут потерял телефон, поэтому звоню со старого номера, который у тебя вроде бы был. Короче говоря, есть одно дело, и...  — Потерял телефон, говоришь? — сдавленно спрашивает Зейн, и на пару секунд на том конце трубки повисает молчание. — Эм, ну да, — наконец отвечает Гарри, и Зейн тут же бросает на меня встревоженный взгляд. — Прости, друг, но я перезвоню тебе позже, — не дождавшись ответа, Зейн сбрасывает вызов и протягивает телефон мне. — Срочно набирай Люка. Я принимаю телефон и делаю то, что он просит, а потом отдаю телефон обратно. Люк отвечает почти сразу. — Зейн, мы ничего не нашли, и вообще, похоже, заблудились. Тут одни склады, и даже навигатор не в силах помочь, — говорит он, на дав Зейну начать говорить. — Люк, выбирайтесь оттуда, черт возьми! Нас всех облапошили как последних дураков. Ищите ту улицу, на которой мы разъехались, и езжайте по домам, блин! — отвечает Малик, и я слежу за тем, как он думает, не сводя глаз с дороги. — Вы должны выбраться оттуда, слышите? Мы, мать его, имеем дело с кем-то по-настоящему подлым.