Кунг-фу Панда: Любовь и Война (Переписывается)

Прошёл ещё месяц после прошлых событий. Нибирианцы их больше не побеспокоят, а Император ещё долго будет кусать локти от злости. Теперь наши герои могли спать спокойно. Декабрь в этом году выдался, как никогда снежным, приближалось Рождество. Детишки весело резвились, играя в снежки, лепя снеговиков и изготовляя ледяные фигуры. Жители активно готовились к празднику, украшая свои дома гирляндами и фонариками. Уборщикам снега повезло гораздо меньше: стоит расчистить дорожку, как её опять засыпает. Ругаясь благим матом, они брали лопату в зубы и начинали всё с начала. Но декабрь порадовал кое-кого не только снегом и праздничным настроением. Девятый месяц беременности Тигрицы подходил к концу. И вот она вместе с лучшей подругой Гадюкой проходила очередное обследование. Осмотрев её, доктор вынесла вердикт: - Вы совершенно здоровы, здоровью малыша тоже ничего не угрожает. Думаю, через неделю, может раньше, может позже, вы уже родите. Глаза Тигрицы наполнились слезами радости, Гадюка радостно обняла подругу. Подумать только, через неделю она уже станет матерью! Только вот в её голове всплыл вопрос, который она шёпотом задала Гадюке: - Слушай, а это не больно? Змея вспотела и занервничала, волновать подругу ей не хотелось, поэтому она лишь коротко ответила: - Пусть это будет сюрпризом. - Надеюсь, приятным, - с хитрецой произнесла Тигрица. - Ещё бы, - ещё больше вспотела змея. Тигрица ничего не заметила в поведении Гадюки, но тут же в её голове всплыл второй вопрос, который она задала врачу: - А как я пойму, что время пришло? - Вы почувствуете, - ответила оцелотша. – Сразу предупреждаю, что ощущения могут быть не очень приятными. Подруги поблагодарили врача и разошлись по домам. По был на седьмом небе от счастья, когда узнал это. Он выбежал на улицу и на весь Китай закричал: - Через неделю я стану отцом! По такому случаю он решил вместе с Тигрицей сходить вечерком в кафе и как следует отметить это дело. Сегодня в кафе «Сакура» был день для всех влюблённых. Не знаю, зачем это в середине декабря, но директору кафе так захотелось. Никто ничего и не имел против: цены в этот день были снижены наполовину, плюс для парочек были весёлые конкурсы и игры. Вечером По одел своё торжественное кимоно с цветком лилии на нагрудном кармане, Тигрица одела красное платье с золотым драконом. Они так мило смотрелись вместе, что на улице от них не могли оторвать глаз. Правда, этот вечер не обошёлся и без старых знакомых: у входа в кафе они заметили… - Сонг?! Мэрикк?! – закричала парочка. Они не ошиблись. У входа стояли именно они. Мэрикк в сером кимоно с неизвестным знаком на спине и Сонг в синем кимоно, украшенном рисунками цветков жасмина и белых бабочек. Друзья бросились обнимать друг друга. - Какими судьбами? – спросил По у Сонг. - После гастролей в Украине у нас был отпуск, и мы решили вернуться в Долину Мира. - Я смотрю, тут не одна я с животиком, - указала Тигрица на заметное поправление девушки. - Э-э-э… да, - засмущалась Сонг. - Мы женаты, - добавил Мэрикк и показал обручальные кольца. - Это потрясно! – завопил По. – Мы так рады за вас! - Мы тоже! – ответил Мэрикк. - Может, уже зайдём внутрь, - сказала Тигрица, намекая на огромную «пробку» позади них. Друзья зашли в кафе и сели вместе за один столик. Как только все расселись по местам, на сцене появился наш старый знакомый тамада Йи в зелёном костюме и шляпе со стильной цепочкой на шее. А вместе с ним пёс в чёрном афро-парике, звёздных очках, бордовом жилете и ковбойских штанах. - Привет, привет, привет! – поприветствовал он гостей. – Расступись, народ, жаба плывёт! Это я – Шиззи МаКкрипи и мой братишка Эсди МаКролли! Сегодня специально для наших парочек мы здесь! Толпа свистела и хлопала. - Как много у нас в Китае влюблённых пар,а Эсди? – удивлялся лис. – А ещё говорят, что Франция – страна любви. Да они лохи по сравнению с нами, верно я говорю?! - Да! – закричала толпа. - Вот, вот! – внимал им лис. – А начать наш вечер мы хотим с наших частушек с Эсди. Мы, знаете ли, побывали во всех уголках Земли и хотим вам о них рассказать. Толпа захлопала, и комики начали своё выступление. Лис: В Географии Земли много есть названий. Мы сейчас споём про них. Пёс: Чисто так, для знаний. Лис: И новый танчик. Заиграла музыка, тамады заплясали что-то на манер гопака, только гораздо медленней. Пёс: Да, Париж, ни дать ни взять, как начищен ваксой, А вот кружка пива… стоит десять баксов! Проигрыш, ещё раз станцевали гопака и продолжили Пёс: По Венеции катался, дивным пеньем наслаждался. Лис: Любят светские манеры, извиняюсь… гон-доль-еры Толпа смеялась, наши герои вместе с ними. Дуэт станцевал гопака и новый куплет. Лис: Жги, МаКролли! Пёс: Были с другом за границей, много там красавиц есть. Бегали за каждой юбкой. Лис: Их в Шотландии не счесть. Зал активно продолжал хлопать, а дуэт продолжил смешить. Лис: Я на Эйфелевой башне с парижанкой строил шашни Пёс: На жену вдруг оглянулся, так я с башни… навернулся. Новый куплет не заставил себя ждать. Лис: Отжигай уже. Пёс: Помню, в школе мы учили местоположенье Чили. Лис: Вот оно, вот оно – вдоль берега размотано. Вот чего у Йи никогда не отнимешь, так это его талант веселить народ. Лис: А ну, щас я! Посетил я шведский стол, кушал их закуски. Пёс: Всё равно на утро стол получился русский. Дуэт отплясал гопака и выдал последний куплет. Пёс: Африка – Австралия Лис: Америка – Европа Вместе: Мы приехали домой, к вам, как говорится, оба! (Йи и его напарник пели "Озорные куплеты" И. Христенко и М. Церишенко) После весёлых куплетов дуэт решил устроить конкурсы для влюблённых пар. Первым был конкурс «Пантомима». Один из партнёров что-то изображает, а другой должен угадать. По загадали показать свингера. Каким только кренделем он не выворачивался, а Тигрица так и не смогла отгадать. Следующим был конкурс «Попробуй поцеловать, если сможешь». Девушка всеми силами уворачивается, а мужчина должен её поцеловать в губы. В этом конкурсе По также нелегко пришлось. Лишь на последних секундах он таки изловчился её чмокнуть. Дальше была игра посложнее, называется «Платочек». Партнёры подвязывают к поясам платочки. Цель игры в том, чтобы забрать платочек у партнёра, но и при этом сохранить свой. Тут уж выиграла Тигрица. Даже в своём положении она была всё такой же ловкой. Изрядно притомившись после игр, пары плюхнулись за столики. - О, я вижу наши парочки устали, - заметил лис. - А ну-ка, мужчинки, покажите, как вы любите своих жён. Спойте нам что-нибудь романтическое, - добавил пёс. И каждая пара то дуэтом пела, кто поодиночке. Сонг и Мэрикк исполнили дуэтом Abandon All Ships – Your Guardian Angel. Они хорошо пели, а как Мэрикк старался спеть страшным голосом – это вообще смех, да и только. Пришёл черёд По. Он точно знал, что спеть для своей любимой. Red Jumpsuit Apparatus – Your Guardian Angel. Он взял Тигрицу за руку и повёл на сцену. Одну руку он положил ей на талию, другой взял её руку. Заиграла музыка,они закружились в лёгком вальсе и он от всей души запел. When I see your smile Tears run down my face I can't replace And now that I'm strong I have figured out How this world turns cold and it breaks through my soul And I know I'll find deep inside me I can be the one I will never let you fall(let you fall) I'll stand up with you forever I'll be there for you through it all(though it all) Even if saving you sends me to heaven It's okay. It's okay. It's okay. Seasons are changing And waves are crashing And stars are falling all for us Days grow longer and nights grow shorter I can show you I'll be the one I will never let you fall (let you fall) I'll stand up with you forever I'll be there for you through it all (through it all) Even if saving you sends me to heaven Cuz you're my, you're my, my, my true love, my whole heart Please don't throw that away Cuz I'm here for you Please don't walk away and Please tell me you'll stay, stay Use me as you will Pull my strings just for a thrill And I know I'll be okay Though my skies are turning gray I will never let you fall I'll stand up with you forever I'll be there for you through it all Even if saving you sends me to heaven Перевод: Когда я вижу твою улыбку, По лицу моему текут слезы, Не могу их сдержать. Теперь, когда я стал сильнее, Я понял, Каким жестоким стал этот мир, И он прорывается сквозь мою душу. Но я знаю, что найду Внутри себя силы, Чтобы стать единственным для тебя. Я никогда не дам тебе упасть, Мы выдержим все трудности вместе. Я буду здесь ради тебя, пройдя через все, Даже если придется отдать за это жизнь. Все хорошо…все хорошо…. Времена года сменяют друг друга, Волны разбиваются, А звезды падают прямо нам в руки. Дни становятся дольше, ночи – короче, Ты увидишь, что я твой единственный. Я никогда не дам тебе упасть, Мы выдержим все трудности вместе. Я буду здесь ради тебя, пройдя через все, Даже если придется отдать за это жизнь. Ведь ты моя, ты моя, моя истинная любовь, мое сердце. Прошу, не бросайся этим, Ведь я здесь ради тебя. Прошу, не уходи, Умоляю, скажи, что останешься… Делай со мной, что хочешь, Можешь играть на струнах моей души, ради развлечения. Я знаю, что со мной все будет в порядке, Пусть даже небо надо мной затягивается тучами. Я никогда не дам тебе упасть, Мы выдержим все трудности вместе. Я буду здесь ради тебя, пройдя через все, Даже если придется отдать за это жизнь. Музыка остановилась. Толпа хлопала и свистела. По смотрел в прекрасные огненные глазки Тигрицы. Они были озарены счастьем. Панда уже хотел её поцеловать, как вдруг... её лицо исказила гримаса, она грохнулась на колени и схватилась за живот. - Что с тобой?! - испугался По. - Кажется, началось, - простонала она. Толпа, ахнув, смотрела на это. - Что вы стоите?! - закричал По на них. - Скорую зовите! Толпа забегала туда-сюда, По подхватил Тигрицу на руки и вынес на улицу, напоследок он сказал Мэрикку и Сонг: - Бегите в Нефритовый дворец! Скажите, что Тигрица рожает! Пара опрометью бросилась в указанном направлении. К кафе подъехала телега скорой помощи, и они поехали в роддом. Тигрица кричала, из её глаз текли слёзы. - Постарайтесь успокоиться и лечь на бок. Боль от схваток уменьшится, - успокаивала её санитарка. Подъехав к зданию, её на носилках быстро понесли в родильное отделение. К роддому подъехала ещё одна телега, оттуда выскочили остальные члены Пятёрки, мастер Шифу, Мэрикк и Сонг. Все бросились за санитарами. - Ох не вовремя вы, ох не вовремя, - бормотали санитары. - Большинство врачей заняты другими пациентками. Тигрицу занесли в одну из родильных палат, Гадюка проскользнула за ними, остальным кинула напоследок: - Вам там делать нечего. - Передай ей, если будет очень больно, пусть матерится, - кричал Богомол, - моей маме это помогло!

***

В палате её переодели в больничную одежду и положили на стол. Схватки стали интенсивнее и чаще. Три санитарки столпились около неё. - Воды отошли, роды вот вот начнутся, - пробормотала одна из санитарок. - Гадюка, я тебя ненавижу! - закричала Тигрица. - Почему это так больно?! Змея схватила подругу за руку. - Потерпи, все через это проходят, - успокаивала она её. - А сейчас главное дыши и тужься. Роды должна была принимать одна новенькая, но это были её первые роды. Она сильно нервничала и всё валилось у неё из рук. "Всё понятно", - подумала Гадюка, вышла в коридор, схватила Обезьяну и вернулась в палату. В коридоре По от криков любимой дольше пяти минут не продержался. - Э-э, а почему я?! - вырывался Обезьяна. - По здесь делать нечего, Шифу - не думаю. Ты у нас самый цепкий, вот и помоги. Обезьяна вымыл руки в умывальнике и встал напротив Тигрицы. - Извини, Тигрица, я это увидел, - отвернулся он, увидев её промежность. - Сосредоточься! - шлёпнула Гадюка его хвостом по затылку. Спустя два часа показалась голова ребёнка. - Давай, тужься! - говорила Гадюка. - Знаешь, обычно, я это делаю в комнате метр на метр, - пробормотал Обезьяна. - Дурак! Я ей говорю: тужься! Наконец-то ребёнок покинул утробу матери и послышался детский крик. Для Тигрицы наступил момент облегчения. Врач перерезала пуповину, вытерла ребёнка и подала его роженице. - Это мальчик, - произнёс Обезьяна. Тигрица наконец-то держала на руках собственного ребёнка. Маленькая рыжая панда смотрела своими изумрудно-зелёными глазками на собственную мать. Вместо чёрной шерсти, как у обычных панд, у малыша была рыжая. Заметив мать, он перестал кричать и просто с любопытством смотрел на неё. Тигрица хотела девочку, но что она может иметь против мальчика, собственного сына? Неожиданно очередная схватка дала о себе знать жуткой болью. Она чуть не уронила ребёнка, слава Богу, санитарка успела его забрать. Малыш закричал, накаляя атмосферу. Одна из санитарок приложила стетоскоп к животу Тигрицы и произнесла: - На подходе ещё один. - У тебя двойня! - обрадовалась Гадюка. - Спасибо, мне от этого полегчало, - произнесла Тигрица. И началось всё сначала. Через пять минут она родила ещё одного ребёнка - белая тигрица. Проделав те же махинации, что и с маленькой пандой, малышку отдали в руки матери. Обезьяна вытер ладонью лоб и произнёс: - Теперь можно вырубиться. - и грохнулся в обморок. Санитарки переглянулись с Гадюкой и произнесли в один голос: - Мужчины! - Делать детей они любят, - сказала одна из санитарок. - А присутствовать на их появлении дольше пяти минут не могут, - сказала другая. - А, когда дело заходит о том, чтобы возиться с ними... - добавила третья. Тигрица с улыбкой взглянула на собственную дочь... свет в её глазах померк, она просто замерла. - Тигрица... Тигрица! - трепала за плечо подруга, но та ноль эмоций. - Пациентку - в реанимацию, детей - в инкубатор! Живо, живо! Arbeiten, arbeiten! (нем. "Работать, работать!")! - кричала одна из санитарок. Тигрицу вынесли на носилках в коридор, детей понесли в инкубатор. Шифу, заметив Тигрицу в таком состоянии, тоже упал в обморок. - Не переживайте, с ней всё будет в порядке, - сказала одна из санитарок. Гадюка тоже выскочила в коридор, волоча за собой Обезьяну. - Ну что, откачиваем, - кивнула головой Гадюка на По, Шифу и Обезьяну. Нашатырного спирта им никто не предоставил: на других папаш, мол потратили. Да они его что, пили, что ли?! Вся компания ночевала в роддоме, нервы были у всех на пределе. Наутро они встретились с врачом Тигрицы, она вынесла успокоительный вердикт: - С ней всё хорошо, давление и пульс нормализуются, она приходит в себя. Это её первые роды? Все согласно кивнули. - Тогда неудивительно. В первый раз родить близнецов сложно. Можете зайти к ней, детей сейчас принесут.

***

Тигрица не помнила, что с ней произошло. Голова ужасно болела, живот ещё ныл от боли. Но все неприятные ощущения начали отступать, память потихоньку возвращалась. Вдруг она ощутила лёгкость в области живота и пустоту. Она испугалась. Переживала, все ли хорошо с детьми. Вдруг дверь в её палату открылась, влетел По и на радостях обнял её. Он просто заплакал, так переживал за неё, что чуть опять не упал в обморок. Появились и другие её друзья. Вслед за По кинулся к ней Шифу. - Я так боялся за тебя, доченька! - расплакался он. - Папа, - обняла его в ответ Тигрица. Все друзья собрались здесь ради неё. Тут в дверь вошли санитарки и принесли два свёрточка. Один дали По, другой Тигрице. Девушка просто вырвала ребёнка из рук санитарки. - У нас двойня?! – удивился По, из его глаз потекли слёзы, он присел рядом с Тигрицей. Он открыл полог свёртка, на него своими рубиново-красными глазками посмотрела маленькая белая тигрица. Она издала непонятные звуки и потянула лапки к нему. - Узнала своего отца, - усмехнулся По и чмокнул малышку в щёчку, та радостно засмеялась. Потом отдал малышку матери и взял на руки своего сына. Восторгу не было предела. Да и Тигрица кое-что поняла: насколько сильно она ошибалась в жизни. Скрывшись за своей бронёй, она лишила себя всего. Но у неё появились друзья, она смогла полюбить, родила двух прекрасных малышей. Кажется, теперь ей от жизни больше ничего не надо. Главное – вырастить детей, обеспечить им будущее, дать хорошее образование.