Пересказ юбилейной серии DW «День Доктора»

Начало серии. Происходит лучшее, что есть в серии: черно-белая заставка времен Первого Доктора. Черно-белое изображение медленно становится цветным, появляется надпись I.M. Foreman, как на свалке, где обитал Первый в те далекие времена, когда сериал был высокообразовательным сай-фаем. Если на этом месте нажать кнопочку «stop», серия может вам ещё понравиться. Школа Коал-Хилл, где преподавали Йен и Барбара, а сейчас преподает Клара. Хорошо преподает — цитирует ученикам Марка Аврелия, единственного, судя по всему, философа, известного Стивену Моффату (см. эпизод Deep Breath с 12 Доктором). Вбегает ученик старшего возраста, смотрит на мини-юбку Клары, в которой та выполняет свою педагогическую работу. УЧЕНИК: Сейчас я продемонстрирую, как обычные скучные люди, не путешествующие во времени и пространстве, реагируют на слово «доктор». Вы больны, мисс. Also юбка — класс! КЛАРА: Уезжаю на крутом мотоцикле, въезжаю на нём в ТАРДИС, закрываю дверь щелчком пальцев. Ривер Сонг, suck that. ДОКТОР: Читаю книгу по квантовой механике как напоминание о тех временах, когда сериал был высокообразовательным сай-фаем. Клара, научила детей чему-нибудь полезному? КЛАРА: Are you kidding me? Узнал за последнее время что-нибудь полезное? ДОКТОР: Are you kidding me? Обнимаются от такой близости душ, мыслей и образа жизни. За кадром горько плачут те, кто ещё помнит времена, когла сериал был высокообразовательным сай-фаем, но их заглушают счастливые голоса тех, кто радуется тому, как ТАРДИС подхватывает вертолет и уносит её по воздуху. СТИВЕН МОФФАТ: Неплохая идея с вертолетом. Нужно использовать её в новом сезоне «Шерлока». Вертолеты — это круто. ДОКТОР: Намеренно смешно выпадаю из ТАРДИС. ОСГУД: Я девушка без макияжа, в уродских очках, с плохой прической и в одежде, которая портит мою фигуру. Рядом с Кларой я буду выглядеть, как пельмень. Also я нервничаю и пользуюсь ингалятором, что показано в сериале намеренно смешно. Мне это все совсем не нравится. СТИВЕН МОФФАТ: Ничем не могу помочь. Таковы мои представления о фанатках фэндома «Доктора Кто». Ты ещё не видела, как я изображу фанаток «Шерлока», и ничего, не жалуются. ОСГУД: Дышу в ингалятор. СТИВЕН МОФФАТ: Не переживай. В следующем сезоне я пойму, что перегнул палку, изображая фанаток фэндома страшными, и похвалю тебя устами Мисси, которая назовет тебя «pretty». ФАНАТКИ ФЭНДОМА, КОТОРЫЕ ЗАМЕЧАЮТ ТАКИЕ ВЕЩИ: Это было даже слишком очевидно. СТИВЕН МОФФАТ: На вас не угодишь. ФАНАТКИ ФЭНДОМА, КОТОРЫЕ ЗАМЕЧАЮТ ТАКИЕ ВЕЩИ: Вы можете просто относиться к нам уважительно? СТИВЕН МОФФАТ: Нет. КЕЙТ: Доктор, вам письмо от Елизаветы I и открытка в придачу. Показывают картину No More — очень плохой CG-эффект. ДОКТОР: Это крутое таймлордовское искусство. КЛАРА: No shit Sherlock. ДОКТОР: Рассказываю о Войне Времени. Война Времени — очень плохие CG-эффекты + очень пафосная музыка + много взрывов. ФАНАТЫ СЕРИАЛА, КОТОРЫЕ ДО СИХ ПОР ЖДУТ РЕАЛИЗМА: Почему так много взрывов и ни одного убитого? СТИВЕН МОФФАТ: Вы что, с ума сошли? Это детское шоу. Вон, видите — ДЕТИ. Это все потому, что на Галлифрее было много ДЕТЕЙ. Я вообще люблю снимать ДЕТЕЙ в своих сериалах. В «Шерлоке» я даже снимал своего собственного сына, когда хотел показать, что Шерлок все еще ребенок, чтобы оправдать убийство Магнуссена, которое он только что совершил, потому что убийство — это, как бы это сказать, не очень хорошо. Но когда вы видите Шерлока милым маленьким мальчиком, вам становится жаль его, но вам не жаль Магнуссена. Так что это делает убийство нормальным. ФАНАТЫ ШЕРЛОКА, КОТОРЫЕ ЗАМЕЧАЮТ ТАКИЕ ВЕЩИ: Это было даже слишком очевидно. ВОЙНА ВРЕМЕНИ ЭПОХИ РТД: Ничего, что я тут иду? Я вообще-то — ад. Какие, нахрен, дети?! СТИВЕН МОФФАТ: Мне норм. ДЖОН ХЕРТ: Я действительно очень хороший актер и попытаюсь выжать из этой роли что-нибудь приличное. ЗРИТЕЛИ, ЗНАКОМЫЕ С АКТЕРСКИМИ РАБОТАМИ ХЕРТА: Чувак, расслабься. ДЖОН ХЕРТ: Расслабляюсь. ЗРИТЕЛИ, ЗНАКОМЫЕ С АКТЕРСКИМИ РАБОТАМИ ХЕРТА: Чувак, ты слишком расслабился. Немного больше драматизма бы не повредило. ВОЕНВРАЧ: Пишу на галлифрейской стене надпись на АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. ГАЛЛИФРЕЙСКИЙ ЯЗЫК: Ээээ… ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ЗАМЕЧАЮТ ТАКИЕ ВЕЩИ: Ха-ха-ха-ха! СТИВЕН МОФФАТ (обиженно): Мне норм. ФАНАТЫ МОФФАТА: Не на Галлифрейском же это надо было писать? Никто бы тогда не смог прочитать. ЗРИТЕЛИ ВСЕХ ФИЛЬМОВ, В КОТОРЫХ ПОЯВЛЯЮТСЯ НАДПИСИ НА ВЫДУМАННЫХ ИЛИ МЕРТВЫХ ЯЗЫКАХ: Существует такая вещь, как субтитры. СТИВЕН МОФФАТ: Ээээ… ВЫСШИЙ СОВЕТ ГАЛЛИФРЕЯ: Мы не знаем, где Рассилон, но в честь него носим похожие шмотки. ФАНАТЫ ЭПОХИ РТД: У вас коллективная амнезия? Вы уже не помните, что собирались уничтожить вселенную, проголосовав за это всем советом? ФАНАТЫ ОЛДСКУЛА: Они еще и не помнят, что весь Галлифрей прогнил к чертовой матери хуллион лет назад. СТИВЕН МОФФАТ: Shut up! Зато у меня есть спецэффекты. ЗРИТЕЛИ ВСЕХ ФИЛЬМОВ, ГДЕ ЕСТЬ СПЕЦЭФФЕКТЫ: Очень плохие. СТИВЕН МОФФАТ: Ну, извините, у меня не голливудские бюджеты. ЗРИТЕЛИ ВСЕХ ФИЛЬМОВ, КОТОРЫЕ СМОТРЯТ НЕ РАДИ СПЕЦЭФФЕКТОВ: Возможно, вы могли бы сделать персонажей более глубокими и вдумчивыми, ориентироваться на серьёзные мировые проблемы и снимать не мелодраму, а драму? Тогда бы вам не пришлось делать такой упор на спецэффекты и полеты на вертолетах. ФАНАТЫ МОФФАТА: Не нравится, не смотрите! ВЫСШИЙ СОВЕТ ГАЛЛИФРЕЯ: Доктор украл МОМЕНТ. Он был хитрым сукиным сыном ещё в те времена, когда сериал был высокообразовательным сай-фаем. Может быть, послать за ним погоню и найти его, пока он не начал уничтожать на галактическом уровне? СТИВЕН МОФФАТ: Нет. Следы ботинок в пустыне. Пустыня — действительно очень плохой CG-эффект, похожий на разрисованный задник любительского театра дома культуры малого городка. ВОЕНВРАЧ: No more. Довольно прикольные слова, мне нравится их повторять. МОМЕНТ: Я — супервысокотехнологическое достижение технологии таймлордов. Глядите, как у меня вращаются колесики. БИЛЛИ ПАЙПЕР: Я просто делаю свою работу. ШИППЕРЫ ДОКТОР/РОЗА: Оооооо! МОМЕНТ: No more. Довольно прикольные слова, мне нравится их повторять. ВОЕНВРАЧ: Интерфейс чертовски горяч. МОМЕНТ: Стараюсь. СТИВЕН МОФФАТ: Видите, как я тонко пошутил и намекнул на то, что сейчас в сериале присутствует секс, в отличие от тех времен, когда он был высокообразовательным сай-фаем. Всем это нравится, верно? ФАНАТЫ ОЛДСКУЛА: Нет. ВОЕНВРАЧ: Я много воевал, так что я теперь не Доктор. Кажется, пришло время что-то с этим сделать, чтобы на моей совести не было того безобразного поступка, благодаря которому Рассел Т. Дэвис, возрождая сериал, придал ему драматизма, глубины и создал по-настоящему нового и интересного персонажа. ФАНАТЫ СЕРИАЛА, КОТОРЫЕ УСТАЛИ ОТ ДРАМЫ ДОКТОРА ПО ПОВОДУ ГЕНОЦИДА: Слава Богу. СТИВЕН МОФФАТ: Слава мне. НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ: Слышали что-нибудь о том, что нужно любить искусство в себе, а не себя в искусстве? СТИВЕН МОФФАТ: Нет. Картинная галерея. КЕЙТ: В общем, Доктор, мы только что показали эту болезненную для тебя картину, чтобы ты поверил в подлинность письма Елизаветы, так как старой бумаги, личной печати и упоминания вашей женитьбы в письме будет недостаточно. ЕЛИЗАВЕТА: Косплею мадам Помпадур из «Девушки в камине», употребляю слово «godspeed». СТИВЕН МОФФАТ: Доктора по-настоящему могут интересовать только те земные женщины, которые вошли в историю. Или Ривер Сонг. Он придерживается элитарного подхода к любви. Все с этим согласны, верно? ФАНАТЫ СЕРИАЛА, КОТОРЫЕ ПОМНЯТ, ЧТО РОЗА — ПРОДАВЩИЦА В СПОРТИВНЫХ ШТАНАХ: Нет. Показывают картину XVI века, изображающую Десятого с Елизаветой. Картина выглядит совершенно новой, как вчера нарисовали. Показывают Десятого с Елизаветой. ФАНАТКИ ДЭВИДА ТЕННАНТА: Уииииииииииии! ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ: Что. У. Него. На. Голове. ДЭВИД ТЕННАНТ: Я просто люблю сериал любым. КРИСТОФЕР ЭККЛСТОН: А я нет. ДЖОН СИММ: А я говорю всем, кто называет меня Мастером, чтобы они отваливали. ДЖОН БАРРОУМЭН: А меня не позвали. ТЕН: Скачу на лошади, напоминая о серии «Девушка в камине», также зеркалю то, что Клара въезжала в ТАРДИС на мотоцикле. СТИВЕН МОФФАТ: Иногда я просто тащусь от себя. ТЕН: Изображаю свою манеру разговора, очень быстро произнося слова и упоминая случайные факты. ФАНАТЫ РТД: Как жаль, что это не работает. ЕЛИЗАВЕТА: Насильно целую Доктора. СТИФЕН МОФФАТ: Это никогда не приедается. ЗАЙГОН: Р-р-р. Аргх. ТЕН: Пародирую свой монолог эпохи РТД. ЭПОХА РТД: Грустно смотрю. ДВА ДОКТОРА: Ведем себя намеренно смешно. ОДИННАДЦАТЫЙ: Какой я был худой. ТЕН: Шутка об отвертке, подразумевающая компенсацию размера члена. ОДИННАДЦАТЫЙ: Шутка о сексе втроем с двумя Елизаветами, одна из которых — Зайгон. ЕЛИЗАВЕТА: Насильно целую Доктора. ЕЛИЗАВЕТА! ЗАЙГОН: Насильно целую Доктора. ОДИННАДЦАТЫЙ: Шутка о поцелуе с Зайгоном. СТИФЕН МОФФАТ: Иногда я просто тащусь от себя. ЭПОХА РТД: Наливаю себе большой стакан водки, присланный в подарок российскими зрителями, и выпиваю его залпом. СТИФЕН МОФФАТ: То ли ещё будет. Военврач оказывается в компании двух Докторов. ВОЕНВРАЧ: О, Боже, здесь тоже дети. ДВА ДОКТОРА: Ведем себя намеренно смешно. КЛАРА: Не поняла, почему так много сцен проходит без меня. И что происходит, Доктор? ОДИННАДЦАТЫЙ: Тайми-вайми. ВОЕНВРАЧ: What?! ТЕН: Понятия не имею, откуда он этого понабрался. СТИФЕН МОФФАТ: Из моей серии эпохи РТД «Blink». Обожаю передавать самому себе приветы. НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ: Слышали о том, что нужно любить искусство в себе, а не себя в искусстве? СТИВЕН МОФФАТ: Shut up! ЕЛИЗАВЕТА! ЗАЙГОН: Отрубить всем головы! ОДИННАДЦАТЫЙ: Посадите меня в одну камеру с мужиком в сандалиях и дедулей. КЕЙТ: Боже, какой он остроумный и гениальный. ТЕН: Я тоже остроумный. Сейчас я назову Одиннадцатого «Подбородком». ОДИННАДЦАТЫЙ: А я назову Стракса картошкой! ДВЕНАДЦАТЫЙ: А у меня будет целый монолог о собственных бровях. Я выиграл. СТИВЕН МОФФАТ: Всегда смешно, когда издеваются над чьей-то внешностью, правда? НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ: Так делают не очень умные дети. СТИВЕН МОФФАТ: Дети ещё будут, подождите. НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ: Может, хватит? У вас в каждой серии дети. СТИВЕН МОФФАТ: А как еще без детей снимать для детей? НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ: Полвека снимали. СТИВЕН МОФФАТ: Вот именно. Хорошо, я хоть сейчас появился и спас «Доктора Кто». ФАНАТЫ ОЛДСКУЛА: Возможно, мы убьем тебя. Подвал картинной галереи. ВТОРОСТЕПЕННЫЙ НИКОМУ НЕ ИНТЕРЕСНЫЙ ПЕРСОНАЖ: Говорю про статуи, потому что это напоминает о Плачущих Ангелах. ОСГУД: Возможно, я не блещу красотой, зато у меня есть мозги. Просекла фишку насчет статуй. Бежим. ЗАЙГОН: Р-р-р. Аргх. ОСГУД: Зажимаюсь в угол, дышу в ингалятор и начинаю молиться: «Доктор спасет меня». СТИВЕН МОФФАТ: Это должно понравиться всем фанаткам сериала, правда? ФАНАТКИ СЕРИАЛА: То есть вся храбрость достается только спутницам Доктора? Почему вы решили, что нам нравится выглядеть не только страшными, но и жалкими? СТИВЕН МОФФАТ: Потому что вы такие и есть? Расслабьтесь, в следующей сцене я покажу, как праведная злость творит чудеса даже с теми, кто не выиграл в генетическую лотерею, как Эми и Клара. КЕЙТ: Мне нужен доступ в Черный архив. Вот мы и в Черном архиве. Здесь все очень секретно. Упоминаю капитана Джека Харкнесса. КАПИТАН ДЖЕК, УЛЫБАЯСЬ УЛЫБКОЙ КАПИТАНА ДЖЕКА, ГОЛОСОМ КАПИТАНА ДЖЕКА: Не было бы лучше, если бы я был показан в эпизоде, а не просто упомянут? СТИВЕН МОФФАТ: Нет. КЕЙТ: Наезжаю на американцев. СТИВЕН МОФФАТ: Да, они мне больше не нравятся. Хватит о стетсонах и ковбоях, не все были в восторге от американизации шоу. КЕЙТ: Инопланетяне, история, технологии, временные линии. КЛАРА: Я пока только хожу туда-сюда. Становится скучновато. Тут есть автомат с шоколадными батончиками? Камера с тремя ДОКТОРАМИ в Елизаветинской Англии. ДЖОН ХЕРТ: У меня есть 2 строчки монолога, которые действительно интересно произносить. Я проведу для вас урок актерского мастерства, детишки. ДЭВИД ТЕННАНТ И МЭТТ СМИТ: Черт. По сравнению с Джоном Хертом мы выглядим бледно, нам нужно что-то делать. МЭТТ СМИТ: Продемонстрирую замешательство, на мне это смотрится естественно. ДЭВИД ТЕННАНТ: А я собираюсь еще поддать шекспировской драмы. И еще больше шекспировской драмы! И больше! ЗРИТЕЛИ, КОТОРЫЕ ЗАМЕЧАЮТ ТАКИЕ ВЕЩИ: Чуваки, отойдите в сторону. Дайте мужчине поиграть! ДЖОН ХЕРТ: К сожалению, у меня больше нет хороших реплик. ДЭВИД ТЕННАНТ: Увы, бедный Йорик. ВОЕНВРАЧ: Дети-дети-дети. ДВА ДОКТОРА: Дети-дети-дети. ОДИННАДЦАТЫЙ: Я двигаюсь в направлении тьмы. МЭТТ СМИТ: У меня здорово получается контраст между инфантильным дурачком и Дартом Вейдером. Я: Чувак, мне действительно нравится, когда ты пытаешься быть таким мрачным. Если бы это только хоть как-то влияло на сериал. СТИВЕН МОФФАТ: Не понял, ты что, не видишь в моем сериале тьмы? Я: Нет. ВОЕНВРАЧ: Мне не нравится эта парочка из будущего. Молодость это, конечно, круто, но, по-моему, они ведут себя, как дебилы. МОМЕНТ: Если ты уничтожишь галлифрейских детей, то превратишься в них. ВОЕНВРАЧ: Боже упаси. МОМЕНТ: Теперь ты понял, что тебе нельзя уничтожать галлифрейских детей? ВОЕНВРАЧ: С другой стороны, парень в коричневом костюме довольно сексапилен. МОМЕНТ: I know right? И к тому же у него великолепные волосы. Действительно великолепные волосы. Ну, может быть, не с такой прической. ВОЕНВРАЧ: Да, с волосами у него, кажется, все в порядке. Но я не хочу двигаться в сторону тьмы, я предпочитаю просто убивать безликих бездушных врагов в Войне времени. Решено, я не буду уничтожать галлифрейских детей. Галлифрейских взрослых, пожалуй, тоже. ДЕВЯТЫЙ: Прошу прощения? А как насчет моей истории? СТИВЕН МОФФАТ: Просто уйди. Про тебя уже все забыли. ЭПОХА РТД: И про меня? СТИВЕН МОФФАТ: Да. То есть я хотел сказать, что так будет намного лучше, верно? ФАНАТЫ РТД: Возможно, мы убьем тебя. СТИВЕН МОФФАТ: Руки коротки. ФАНАТЫ МОФФАТА: Моффат — тролль, Моффат — тролль! ДОКТОРА: Сейчас мы откроем эту дверь, потому что мы очень умные. КЛАРА (появляясь с той стороны): Она не была закрыта, а вы дебилы. ЕЛИЗАВЕТА! ЗАЙГОН: Сейчас я уничтожу Землю. За тем и приезжала. Also, у меня еще платьице шикарное. ТЕН: Не говоря о декольте. МОНТАЖЕР НА СКЛЕЙКЕ: Эта сцена действительно должна заканчиваться, как водевиль? Я имею в виду, все было так драматично, и вдруг… СТИВЕН МОФФАТ: Shut up! ОСГУД: Хожу мимо статуй и очень боюсь. ФАНАТЫ ПЛАЧУЩИХ АНГЕЛОВ: Мудро. КЕЙТ: На мне щупальца Зайгона, и мы только что потеряли контроль над планетой. ЕЛИЗАВЕТА! ЗАЙГОН: Наша родная планета погибла в Войне Времени. ЗРИТЕЛИ: Кажется, что все планеты во Вселенной были уничтожены в этой Войне. Странно, что Земля постоянно подвергается нападениям злобных инопланетян. КАПИТАН ДЖЕК ИЗ «ДЕТЕЙ ЗЕМЛИ» ТОРЧВУДА: I know right? ЕЛИЗАВЕТА! ЗАЙГОН: Нажимаю кнопку, и Зайгон попадает в картину. ДОКТОРА: Это очень крутая таймлордовская мультипликация. ТЕН: Эта жуткая баба планирует вторгнуться в будущее из прошлого. Also у нее неприятный запах изо рта, о чем я знаю, потому что поцеловал ее. ОДИННАДЦАТЫЙ: Зачем ты это сделал? ТЕН: Люблю, знаете ли, на досуге влепить кому-нибудь безешечку. Я увидел этого Зайгона и подумал, конечно, почему бы и нет. ЕЛИЗАВЕТА! ЗАЙГОН: Я не Елизавета! Зайгон, а настоящая Елизавета, захватившая контроль! Боже, все мужики — козлы. СТИВЕН МОФФАТ: Вот это и есть феминизм, правильно? ФЕМИНИСТКИ: Нет. ЕЛИЗАВЕТА: Мой мир в опасности, и я должна думать об Англии. Доктор, пойдем и немедленно поженимся. ТЕН: Но я не хочу жениться. ЕЛИЗАВЕТА: Кто тебя спрашивает, красавчик? Ты просто стоишь там и выглядишь великолепно, понял? СТИВЕН МОФФАТ: Вот ЭТО феминизм? ФЕМИНИСТКИ: Нет. ЕЛИЗАВЕТА: Насильно целую Доктора. ВОЕНВРАЧ: Меня теперь часто принуждают к сексуальным действиям? ОДИННАДЦАТЫЙ: Ты себе даже не представляешь. СТИВЕН МОФФАТ (задумчиво): Может быть, для феминизма она должна изнасиловать его? Или хотя бы отхлестать, как Ирен Адлер? Высокие каблуки, красная помада, черные платья… РИВЕР СОНГ: Hello sweety. СТИВЕН МОФФАТ: Да, вот это я и имел в виду! Больше феминизма в сериале! ФЕМИНИСТКИ: Хватаемся за головы. СТИВЕН МОФФАТ: На вас не угодишь. ТЕН: Вбегаю в свою старую ТАРДИС. ФАНАТЫ РТД: Испытываем ностальгию. СТИВЕН МОФФАТ: Очень хорошо, сейчас мы врежем по вашей ностальгии ссанными тряпками. ВОЕНВРАЧ: Что это за свинарник? ОДИННАДЦАТЫЙ: Расслабься, моя ТАРДИС намного лучше, как и все остальное. ТЕН: Ты изменил дизайн, мне не нравится. СТИВЕН МОФФАТ: Видите, классическая фраза из Олдскула. Вы хотя бы теперь довольны? ФАНАТЫ ОЛДСКУЛА: Ээээ… Я: Я не знаю, зачем Дэвид Теннант делает такие вещи со своим лицом. Вдруг оно однажды не разогнется? КЛАРА: Строю глазки Тену. Also Черный архив. ДОКТОРА: Боже, эта спутница — лучшее, что с нами когда-либо случалось. Она не только сексапильна, невероятно умна и умеет открывать двери, но и знает о таких секретных вещах. Как мы столько лет обходились без Клары? ЗАЙГОНЫ: Мы победим. КЕЙТ: Нет, не победите. В помещении оказываются люди и копирующие их внешность Зайгоны. КЕЙТ! ЗАЙГОН: У нас все ходы просчитаны. КЕЙТ: Нет. КЕЙТ! ЗАЙГОН: Да. КЕЙТ: Сейчас здесь взорвется ядерная боеголовка. Будет надо, я во имя мира ещё не то устрою. Also дочь Бригадира Летбридж-Стюарта. Слыхали про папашку моего героицкого? Suck that. КЕЙТ! ЗАЙГОН: Черт, это было даже круто. ЗРИТЕЛИ: И практически сексуально, в отличие от насильных поцелуев и шутки про размеры пенисов. ОДИННАДЦАТЫЙ: Тайми-вайми телеграмми. Кейт, не взрывай боеголовку. Ты же знаешь, что папа бы не одобрил. СТИВЕН МОФФАТ: Показываю фотографию Брига. Вот теперь вы точно довольны? ФАНАТЫ ОЛДСКУЛА: Нет. Мы просто скучаем по Бригу и тем временам, когда сериал… А, whatever. СТИВЕН МОФФАТ: У меня только что появилась отличная идея для следующего сезона. ТЕН: Кейт, не взрывай боеголовку. Ты не сможешь потом жить с этим решением. Вот, например, когда я уничтожил галлифрейских детей… НЕКОТОРЫЕ ЗРИТЕЛИ: Ей не придется ЖИТЬ с этим решением. Она подорвется вместе со всеми в Лондоне. Ты дебил. ТЕН: Я просто произношу слова из сценария! Чего вы от меня хотите?! КЕЙТ: Я сильная женщина, и какие-то мужики мне не указ. Боеголовка взрывается. Bye. ТЕН И ОДИННАДЦАТЫЙ: Все пропало! Мы не можем приземлиться в Тауэре, потому что он ТАРДИСонепробиваемый. Сейчас Кейт взорвет Лондон. На что тогда будут нападать злобные инопланетяне в Рождество? ВОЕНВРАЧ: Я действительно стану таким тупым в будущем? Нам не нужно приземляться. ТЕН И ОДИННАДЦАТЫЙ: У тебя старческий маразм. ВОЕНВРАЧ: Галлифрейские технологии. ТЕН И ОДИННАДЦАТЫЙ: Аааа… ГАЛЛИФРЕЙСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ: Звоню из ТАРДИС Одиннадцатого ВТОРОСТЕПЕННОМУ НИКОМУ НЕ ИНТЕРЕСНОМУ ПЕРСОНАЖУ и приказываю перенести картину куда-то в другое место. КЕЙТ: Сейчас все умрут. КЕЙТ! ЗАЙГОН: Нет. КЕЙТ: Да. КЕЙТ! ЗАЙГОН: Нет, я сказала! КЕЙТ: Suck that! ЗРИТЕЛИ: Почему это опять сексуально? ОСГУД: Доктор, пожалуйста, спаси нас! Ну, позязя! НЕКОТОРЫЕ ФАНАТКИ СЕРИАЛА: Are you fucking kidding us? Почему, Моффат, почему. СТИВЕН МОФФАТ: Потому что я могу это сделать? ДОКТОРА: Оказываемся в картине/на Галлифрее, втроем убиваем Далека, выходим из картины в slow-motion. И снова здрасьте. КЛАРА: Ох, и любит же он покрасоваться. ВСЕ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ТАК ИЛИ ИНАЧЕ ЗНАКОМЫ С ДОКТОРОМ В ЛЮБОМ ВОПЛОЩЕНИИ: We know right? ОДИННАДЦАТЫЙ: Кейт, плохая девочка. Ты собиралась убить миллионы людей, чтобы спасти миллиарды? КЕЙТ: Ой-ой, смотрите, кто говорит. ОДИННАДЦАТЫЙ: Да, я сделал это один раз, уничтожив галлифрейских детей. ТЕН ЭПОХИ РТД: Хм, Помпеи? ОДИННАДЦАТЫЙ: Да, я сделал это ОДИН РАЗ, уничтожив галлифрейских детей! ДОННА НОУБЛ: Но я была с ним в Помпеях. Это был очень драматический момент, зеркалящий ситуацию с Войной Времени. Тогда мы поняли, как тяжело Доктору с этим жить. СЕДЬМОЙ ДОКТОР: А мне норм. Я насмехался над Давросом, когда взорвал Скаро. Я даже не знаю, кто эти хнычущие слабаки из будущего. Особенно сексуальный парень в коричневом костюме, который простил Мастера за уничтожение Земли и рыдал, держа этого сукина сына в своих объятиях. Мы с Эйс смотрели это как мыльную оперу и смеялись. Ну, после того, как она восстановила свою психику. Я имею в виду ситуацию, когда я назвал ее ничтожеством, к которой у меня нет ни малейшего интереса, чтобы разрушить ее веру в меня. Я: А вот ТЕПЕРЬ мы говорим о настоящей тьме. О, Седьмой, мой сладкий макиавеллиевский рулетик с корицей, фаршированный Нитро-9. ОДИННАДЦАТЫЙ: Итак, как я уже говорил, ОДНАЖДЫ я совершил геноцид. С моральной точки зрения я практически одномерная фигура и всегда был таким. СТИВЕН МОФФАТ: Also Доктор всегда врет. ОДИННАДЦАТЫЙ: Спасибо. ТЕН: То, что я сделал, было ооооочень неправильно. ТЕН ЭПОХИ РТД: Но Война превратилась в ад. ТЕН: Я не должен был уничтожать галлифрейских детей. ТЕН ЭПОХИ РТД: Я вообще не помню там никаких детей! Я помню, что Повелители Времени превратились в монстров, которых я боялся больше, чем всех своих врагов! Я помню, что сделал все, чтобы избежать этого! Но у меня не было выбора! СТИВЕН МОФФАТ: Shut up! Просто признай, что детей убивать плохо, и успокойся. ТЕН И ОДИННАДЦАТЫЙ: Выглядим крутыми, синхронно кладем ноги на стол. Кейт, немедленно помирись с Зайгонами. Мирись-мирись-мирись и больше не дерись. КЕЙТ: Ok. КЕЙТ! ЗАЙГОН: Whatever. Клара рассматривает на стене фотографии спутников Доктора из Олдскула — Сьюзан, Йена, Полли и других. КЛАРА: Кто все эти люди? ФАНАТЫ СЕРИАЛА, НЕ ЗНАКОМЫЕ С ОЛДСКУЛОМ: Действительно. ВОЕНВРАЧ: Молча сижу в кресле, выглядя правильно старым, уставшим и реалистичным персонажем, потому что меня играет Джон Херт, которому к тому же не нужно сейчас произносить дурацких реплик. КЛАРА: Мой Доктор постоянно рассказывает о себе. О том, что он любит, ненавидит, какой пастой чистит зубы. У нас с ним нет друг от друга никаких секретов. Он вообще весь такой прозрачный, что это даже не смешно. ФАНАТЫ СЕРИАЛА, КОТОРЫЕ ВСЕГДА СЧИТАЛИ ДОКТОРА ЗАГАДОЧНЫМ ИНОПЛАНЕТЯНИНОМ: Особенно нам. КЛАРА: Короче, я вижу, как его сильно беспокоит вся эта фигня с убийством галлифрейских детей, поэтому я хочу, чтобы ты этого не делал, ясно? ВОЕНВРАЧ: Но как насчет остальных миров, которые он спас? КЛАРА: У тебя молодые глаза. ВОЕНВРАЧ: Не понял. КЛАРА: Я просто произношу слова из сценария. ВОЕНВРАЧ: Тогда я пойду уничтожать галлифрейских детей. КЛАРА: Ну, едрить твою налево. МОМЕНТ: Ты уверен, что этого хочешь? ВОЕНВРАЧ: Стать в будущем сексапильным мужиком в коричневом костюме? Да, пожалуй. МОМЕНТ: Я имела в виду — нажать Большую Красную Кнопку? ВОЕНВРАЧ: А какие у меня ещё есть варианты для того, чтобы спасти Вселенную? МОМЕНТ: Ты Доктор. ВОЕНВРАЧ: Не понял. МОМЕНТ: Я просто произношу слова из сценария. ВОЕНВРАЧ: Тогда я должен уничтожить галлифрейских детей. МОМЕНТ: Ну, едрить твою налево. ГАЛЛИФРЕЙСКИЕ ДЕТИ: А вот и мы! Глядите, как беззаботно и невинно мы играем и бегаем. Убивать нас — это плохо. ФАНАТЫ РТД: А какие у него ещё есть варианты для того, чтобы спасти Вселенную? ГАЛЛИФРЕЙСКИЕ ДЕТИ: Глядите, как беззаботно и невинно мы играем и бегаем! Вы что, тупые? ФАНАТЫ РТД: Again какие у него ещё есть варианты? ГАЛЛИФРЕЙСКИЕ ДЕТИ: Ну, едрить твою налево. МОМЕНТ: Ты в курсе, что ТАРДИС издает очень прикольный звук? ВОЕНВРАЧ: Ты просто произносишь слова из сценария? Появляются 2 ТАРДИС с Докторами и Кларой. ТЕН: Галлифрей заперт в Ловушку Времени. Как мы могли сюда попасть? ОДИННАДЦАТЫЙ: Что-то пустило нас сюда. СТИВЕН МОФФАТ (очень скромно): Это был я. МОМЕНТ: Ох, вы ж мои умненькие мальчишечки, люблюнимагу. ФАНАТЫ РТД: Театр закрывается, нас всех тошнит. ФАНАТЫ МОФФАТА: Не нравится, не смотрите! ТЕН И ОДИННАДЦАТЫЙ: Я столько лет пытался это забыть. ВОЕНВРАЧ: Шли бы вы отсюда. Это мой крест и нести его мне! А вы ещё станете кем-нибудь помоложе и посвежее… ТЕН И ОДИННАДЦАТЫЙ: No way, чувак, мы тебя не оставим. В этот раз мы сделаем это вместе. ТЕН: Оправдываю себя эпохи РТД. ОДИННАДЦАТЫЙ: Оправдываю эпоху РТД. ВОЕНВРАЧ: Я глубоко тронут вашей поддержкой. ДЭВИД ТЕННАНТ: Я специально играю так неубедительно? МЭТТ СМИТ: Я просто произношу слова из сценария. ДЖОН ХЕРТ: Я так давно вошел в историю кинематографа, что могу позволить себе сниматься в чем угодно. КЛАРА: Доктор, ты моральный урод. МОМЕНТ: С тобою, сестра. Внимание, показываю галлифрейских детей. Видите — ДЕТИ. Они были на Галлифрее. СЛУЧАЙНЫЕ ЗРИТЕЛИ: Вы удивитесь, но мы уже поняли. КЛАРА: О, Боже, на Галлифрее были дети! ЭПОХА РТД: На Галлифрее были спятившие Таймлорды во главе с Рассилоном, которые собирались уничтожить всю Вселенную, включая Землю, а также сломали для этого психику Мастеру. Кроме того, помимо Далеков, в Войне принимало участие такое количество жутких созданий, что если бы Доктор не заключил их в Ловушку Времени… ЭПОХА МОФФАТА: Shut up! ДЕТИ! ГАЛЛИФРЕЙСКИЕ ДЕТИ: А вот и мы! Жалобно плачем за кадром. КЛАРА: Послушай, Доктор, так дело не пойдет. Я на такое не подписывалась! Ладно эти двое, я их вообще первый раз вижу, но тебе-то как не стыдно? ОДИННАДЦАТЫЙ: Раньше не было, но спасибо, что подсказала. Черт, чуваки, мне стыдно! Но, Клара, что же мне делать? КЛАРА: Ты Доктор. ОДИННАДЦАТЫЙ: Понял. Ща спасем всех детей. ГАЛЛИФРЕЙСКИЕ ДЕТИ: А вот и мы! Начинаем оживленнее бегать в кадре. ВОЕНВРАЧ И ТЕН: Но как мы всех спасем? ОДИННАДЦАТЫЙ: Нас трое. ВОЕНВРАЧ: Это гениально! ТЕН: Не понял. ОДИННАДЦАТЫЙ: Я много столетий об этом думал. ТЕН: Это гениально! МОМЕНТ: Разве вы не хотите сейчас поцеловать меня? СЛУЧАЙНЫЕ ЗРИТЕЛИ: Пожалуй. ТЕН: Мы уберем планету из космоса, и Далеки перестреляют друг друга. По счастью, они не только слепые, но и тупые. ДЕВЯТЫЙ: Далеки — гении, которым мы чуть не проиграли Войну! СТИВЕН МОФФАТ: Shut up! ДОКТОРА: Клара, без тебя мы бы никогда не поняли, как нам переписать эпоху РТД. КЛАРА: I know right? Собираются ДВЕНАДЦАТЬ ДОКТОРОВ и спасают Галлифрей. Показывают брови Двенадцатого. БРОВИ ДВЕНАДЦАТОГО: Кажется, мы в деле? ГАЛЛИФРЕЙ: Кажется, меня спасли? ЭПОХА РТД: Кажется, меня убили. ВОЕНВРАЧ: Лучше провалиться в попытке сделать что-нибудь хорошее, чем наверняка сделать что-нибудь плохое. КЛАРА: Без философии, пожалуйста. Нас смотрят дети, они довольно тупые и не поймут, если кто-то скажет что-то умное. Я учительница в школе, я знаю. ВОЕНВРАЧ: Я ведь не буду ничего помнить об этом? ОДИННАДЦАТЫЙ: Конечно, нет. ВОЕНВРАЧ: Тайми-вайми? ОДИННАДЦАТЫЙ: Глядите-ка, он учится. ВОЕНВРАЧ: Ok, пойду, регенерирую в Девятого, а то я что-то устал. Bye. ТЕН: Что ж, мое будущее в надежных руках Моффата, так что я тоже пошел. Клара, позволь и тебе влепить безешечку. Упс, Одиннадцатый смотрит, тогда только ручку поцелую. Боже, Клара, ты потрясающая. Красивая, умная, сексуальная и спасшая Галлифрей. И я также слышал, что ты спасла меня от каждой опасности, которая угрожала мне во всех временных линиях. И ты также выбрала для меня ТАРДИС на Галлифрее. Я даже подумал, может быть, ты меня выдумала? Но, похоже, это была какая-то женщина Верити, а также какой-то парень Сидни или что-то в этом роде. Во всяком случае, я и мечтать не мог о такой спутнице. ОДИННАДЦАТЫЙ: Просто одиннадцатая глава лучше, чем десятая. Смирись с этим, неудачник. ТЕН: Пародирую собственную финальную фразу эпохи РТД. ЭПОХА РТД: Застываю в немом ужасе. Все это как-то больно и обидно. СТИВЕН МОФФАТ: На вас не угодишь. ТОМ БЕЙКЕР: И снова здрасьте. Я очень старый, и это грустно, но вы все равно рады видеть меня, и это правильно. ФАНАТЫ ОЛДСКУЛА (тепло улыбаясь): Да. ОДИННАДЦАТЫЙ: А мне что, теперь нужно искать Галлифрей? Звучит как-то напряжно. Может, кто другой займется? ГОЛОС МАЛЬКОЛЬМА ТАКЕРА ЗА КАДРОМ: Where the fuck is it?! ОДИННАДЦАТЫЙ: Я иногда снюсь сам себе в двенадцати лицах. ФАНАТЫ МОФФАТА: Это гениально! ФАНАТЫ РТД: Р-р-р. Аргх. НЕКОТОРЫЕ ЗРИТЕЛИ (меланхолично): Слезы Клары — самое мощное оружие во Вселенной. СЛУЧАЙНЫЕ ЗРИТЕЛИ: Интерфейс действительно был чертовски горяч. СЕРИАЛ, КОТОРЫЙ КОГДА-ТО БЫЛ ВЫСОКООБРАЗОВАТЕЛЬНЫМ САЙ-ФАЙЕМ: Ээээ… РЕЙТИНГИ: Моффат, ты рулишь. СТИВЕН МОФФАТ: I know right? Конец