Не молчи

Чонин попал. Он безвозвратно отстал по английскому языку. Пока друзья после школы веселятся, Кай вынужден сидеть в классе после уроков с учителем. Прекрасно. И сегодня всё было как всегда: он пришёл раньше и что-то выводил ручкой в тетради. — Прости, задержался. — Чонин повернул голову к двери, чтобы поздороваться, но так и замер: учитель был не один. За его плечом стояла и мило улыбалась девушка. Что? — Вы знакомы, наверное, — начал мужчина и отошёл чуть в сторону. — Это До Кёнсу. Мне дали ещё один класс, поэтому я не смогу успевать заниматься с тобой, так что этим займётся она. — Учитель улыбнулся. — Думаю, вы поладите. — Только сейчас Кай заметил, что мужчина в куртке. — Удачно позаниматься. — Учитель развернулся и вышел из класса. Чонин замер на месте. Проблемы у него не только с иностранным языком, но и с общением с девушками. Если друзьям шутки Чонина кажутся забавными, то все представительницы прекрасного пола предпочитают обходить его стороной. — Привет, — Кёнсу прошла вперёд и села напротив юноши. — Ты ведь Чонин, да? — Либо Кая покусал Бэкхён, либо сейчас он очень сильно смущён, потому что не может сказать ни слова. И они начали. Кёнсу что-то рассказывала, диктовала, а Кай слушал и записывал. Сначала Су подумала, что парень довольно милый, но скоро поняла, что ошибается: не упуская возможности, он по-идиотски шутил, от чего хотелось либо ударить его, либо закрыть глаза, чтобы не видеть. К концу занятия она была окончательно убеждена, что Чонин ужасен. Кёнсу проигнорировала его «до встречи, детка» и поспешила уйти. Жаль, что отказаться нельзя — заменить её некому, да и она уже пообещала учителю, что постарается его подтянуть. Второе занятие прошло не лучше. Чонин снова то молчал, то нёс чушь. Успокаивало только одно: он продолжал внимательно слушать. Су опять потерялась в том, какое он производит на неё впечатление. Но ясно было одно: парень глуп. — Так, прочитай, пожалуйста, этот текст, — Кёнсу протянула Чонину листок. Он несколько секунд смотрел на него, после чего взял, положил перед собой и начал: — Ай невер вант ту би гуидед ароунд анотхер монумент...* — Су показалось, что её уши сейчас не выдержат и свернутся в трубочку. Она остановила парня и забрала листок — ну, он хотя бы алфавит знает, а это уже неплохо. Для первого класса. Подобное не могло не удручать. Кёнсу решила начать именно с этого — научить юношу хотя бы правильно читать. Она надеялась, что хотя бы что-то получится. Удивляло то, что в школе за пять дней знакомства они ни разу не встретились. Единственный раз — около стенда, на котором вывешивали различные объявления. Чонин и его друзья что-то бурно обсуждали и тыкали пальцам в листок с каким-то списком. Су стало интересно. Она подождала, пока ребята уйдут, и встала на их место. Результаты олимпиады по физике. Ву Ифань — 96/100 — 1 место Ким Чонин — 94/100 — 2 место Ким Чондэ — 93/100 — 3 место Кёнсу на самом деле удивилась — всё-таки, этот парень не такой уж и глупый. Видимо, она судила слишком поспешно. Вот только его шуточки и «подкаты»... Но после этого девушка начала относиться к Чонину лучше. Его ошибки не делали из него идиота, а иногда даже казались милыми (в такие моменты, например, когда он читал «packet» как «пакет»). На следующем занятии они обменялись номерами. На всякий случай. Но Кёнсу почему-то ждала сообщения или звонка, весь вечер после этого поглядывая на экран. И Чонин действительно написал. О том, что Сехун потерял свою младшую сестру в торговом центре. Кёнсу не знала, что это за Сехун и зачем парень об этом сообщил, но была рада. Как-то это странно, наверное. После этого они начали переписываться. Парень рассказывал о каких-то забавных случаях (которых было очень много), а Су помогала решать некоторые проблемы — как ту, например, когда Чонин решил приготовить маме на День Рождения пирог, но не смог разобраться, что делать, даже когда прочитал рецепт. Тогда они созвонились, и девушка всё подробно объяснила. Пирог, кстати, немного подгорел, но всё равно получился вкусным. Так или иначе, прошли три недели занятий. Наступил день, когда по английскому языку была контрольная работа. Занятия не прошли даром, Чонин уверен, что справится. Вот он поднимается из-за парты, идёт к учителю и... Когда Кёнсу собиралась ложиться спать, то обнаружила, что от Кая ей пришла аудиозапись. Девушка удобнее уселась на кровати и начала слушать. «Вот и прошёл мой ответ... Он оказался просто провалом: я оказался никчёмным. Но всё же, будем стремиться к лучшему, найдём какие-нибудь положительные черты в этом. Я поговорил с ней один на один, выстоял, но она сказала "уйди отсюда", поэтому могу сказать: учите английский (конечно, он вам нигде не пригодится, но всё-таки). Вы будете получать хорошие оценки» — небольшая пауза и похожий на истеричный смешок. «В продолжение моей записи, хочу сказать, что я столкнулся с ещё одной несправедливостью по отношению учителей к ребятам. Блин, вот я занимаюсь у неё всего год, а есть люди, которые с первого класса, и вижу разницу между отношением к нам. Несправедливость при выставлении оценок. С этим надо бороться, а то Корея просто погрязнет в этом». На фоне слышались разговоры и английские слова — это значит, что Чонин записал это ещё на уроке. Пусть он говорил со смехом, всё равно чувствовалось, что Кай разочарован. Кёнсу уверена, что юноша старался. В чём же дело? Им не удалось встретиться, чтобы всё обсудить: Кёнсу заболела, а когда выздоровела и смогла вернуться в школу, то учитель, занимающийся с Чонином до этого, освободился, а на сообщения и звонки парень не отвечал. Видимо, стоит забыть об этом, но Су было грустно смотреть на юношу, когда она встретила его в столовой. Кёнсу на что-то надеялась? К тому же, из неё получился никудышный учитель. После школы кто-то громко позвал Су по имени. — Подожди! — Чонин. Он быстро спустился по лестнице и остановился около девушки, широко улыбаясь. — Ты что-то хотел? — Холодно спросила она, но парень всё равно выглядел весёлым. — Извиниться. Ты писала, наверное... а мой телефон... я его утопил. — Он немного нервно рассмеялся. — С чего ты взял, что я тебе писала? — Кёнсу было очень неловко. На самом деле она оставила парню семьдесят одно сообщение. — Я надеялся на это, — пожал плечами Чонин. — На следующей неделе мне купят новый. Но я не совсем об этом. — Сейчас стало заметно, что юноша волнуется. — Я спросить кое-что хотел. — Что же? — Су чуть склонила голову набок. — Пойдёшь со мной гулять? На свидание. — Чонин тут же отвёл взгляд. — Ты мне... Ты мне нравишься очень. Кёнсу удивлена и... рада. Её негромкое «конечно» позволило со временем узнать, что Чонин на самом деле как маленький ребёнок; что он просто не знал, как вести себя рядом с Су; что юноша действительно очень милый, а его шутки не такие уж и глупые. А Кёнсу не такой плохой учитель, как думала: парень запомнил многое из того, что она говорила, только в языках он всё равно не силён, но «если приготовишь своё вкусное печенье, то я выучу десять новых слов» — не всё ещё потеряно. * I never want to be guided around another monument...