Волшебная трава тёти Глории

R
Завершён
52
1
автор
Фэндом:
Размер:
60 страниц, 23 121 слово, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

19

Настройки
- Ах, ты, дура мактубная! – лицо Джо перекосило от гнева, и она бросилась на Жади. Мы были в таком шоке, что даже не остановили её. Через несколько секунд к нам подбежали охранники: - Что здесь происходит? Кто вы такие? Немедленно покиньте помещение! - Извините! – возмутился Далтуша. – Но мы – победители конкурса «Напиши письмо кумиру», который проводила газета «Антенна»! Нам прислали пригласительный билет на пять человек, где чёрным по белому прописана дата, время и место! Вот мы и явились на встречу с Жади. - Ой! Извините, - смутился охранник. – У нас это совершенно вылетело из головы. Второй охранник в это время внимательно осмотрел стены и аккуратно повесил на место несколько упавших на землю фотографий Лукаса и увеличил звук на магнитофоне. Джо в это время зажала Жади рот рукой, чтобы та не вздумала кричать, и отпустила её лишь после обещания молчать, пока ей не будет позволено говорить. Когда охранники ушли, Джо снова стала орать на Жади: - Ну ты и сволочь, Жади! Как ты можешь сидеть в развалинах и тосковать о Лукасе? Когда дома тебя ждёт такой роскошный мужчина, как Саид? Но Жади, кажется, не слушала нас. Её взгляд был прикован к Далтуше: - Саид? - Но-но-но! – Джо загородила собой своего будущего мужа. – Полегче на поворотах! И прекрати немедленно глазеть на Далтушу! - Лара Жади, позвольте представиться, - Далтуша чуть-чуть поклонился. – Детектив де Созуа Валеш к Вашим услугам. - Я не поняла, чего это ты с ней любезничаешь? Эта ненормальная издевается над Саидом, а ты ей чуть ли не ручки лезешь целовать? - Джо, но ведь это моя работа! – оправдывался Далтуша. – Я должен втираться в доверие к людям, чтобы они выдавали мне ценную информацию! - Я тебе вотрусь! Ох, явимся домой – я тебе так вотрусь! - Извините, - тихо пролепетала Жади. Джо и Далтуша так бурно выясняли отношения, что на секунду забыли о главной цели нашего визита. – Мне кажется, я видела Вас вчера в доме Саида, - Жади прищурилась, внимательно вглядываясь в черты лица Джо. - Да! Я рисковала своей жизнью и проникла в дом Саида, чтобы помочь вам воссоединиться, но в твоей дырявой башке, кажется, совсем нет мозгов! Ну, вот объясни! Зачем было устраивать такое шоу, если оно не «маст гоу он»? - Что, прости? – кажется, Жади не знает о Фредди Меркьюри. - Я говорю, ДУРА ТЫ! И Я ТЕБЯ НЕНАВИЖУ! - Джо, успокойся, - мы с Варей подбежали к негодующей Джо и стали её утешать. – Просто мы как саидоманки обязаны ей напомнить о том, какой чудесный человек её муж. И возможно тогда… - Погодите, погодите! – перебила нас Жади. – Вы – саидоманки? - Конечно! – с вызовом ответила Джо. – У нас, в отличие от тебя, есть мозги и хороший вкус! - О, Аллах! Это Мактуб! Я спасена! – Жади возвела глаза к небу и захлопала в ладоши. - Ещё раз произнесёшь это дурацкое слово «Мактуб» - и тебе будет хана! – у Джо была самая настоящая аллергия на это слово. В тюрьме для фикрайтеров её однажды заставили написать двадцать пять маленьких фанфиков, в каждом из которых это слово должно было повторяться не менее тридцати восьми раз. - Погоди-ка, что ты сказала? Ты будешь спасена? Мы не ослышались? – переспросила Варя. Джо тоже замолчала и стала сверлить Жади взглядом. Жади подбежала к нам и крепко сжала ладони Вари и мои: - Да! Теперь я вижу, что вам можно доверять. Я расскажу вам свою историю так, как это было на самом деле! Мы сели в кружок, как садятся обычно вокруг костра. В нашем случае в центре лежал чемодан Жади, на котором она расставила сладости. Джо, конечно, немного злилась, поэтому потребовала, чтобы Жади оделась прилично. - И выключи ты этот дурацкий магнитофон! - Ох, я бы с радостью, но у меня не получается. - Ничего! У меня есть вот это, - Джо достала свою любимую лопату - и через несколько ударов Лукас на плёнке замолчал навсегда. Жади на радостях подбежала к Джо и стала обнимать её и благодарить: - Спасибо! Спасибо тебе! Теперь мои головные боли должны пройти! Но Джо по-прежнему была настроена скептически: - Давай, выкладывай всё начистоту! - Хорошо, - Жади села на место и начала свой рассказ. – Двадцать лет назад я жила в Бразилии вместе с мамой. Жила не тужила, пока меня не нашла тётя Глория. Она сказала, что ей очень нравится моя внешность и что я рождена для того, чтобы стать звездой телеэкранов. Я молодая была, наивная… - … и глупая! – добавила Джо. - И глупая, - покорно кивнула Жади. – Поэтому я не заметила подвоха. Не знаю, смотрели ли вы первые серии «Клона»? - Конечно, смотрели! – мы дружно загалдели. - Тогда я не буду вам пересказывать, потому что всё, что происходило тогда – правда! - Так ты действительно любишь Лукаса? - Любила! Это очень важная поправка! - Джо, хватит перебивать! – возмутилась Маруся. - Понимаете, тогда я не думала, что эта история когда-то выйдет на экраны телевизоров. Когда я родила Хадижу и попросила Саида принять меня обратно, то я была уверена, что тётя глория закончила свои съёмки, ведь наступил долгожданный хэппи-энд. - Так ты полюбила Саида? – мы аж подпрыгнули на месте от нетерпения. - Вы что, считаете, что я – дурочка? - Да! – мы дружно кивнули. Жади вздохнула: - Понимаю. Но, тем не менее, это случилось, я окончательно и бесповоротно влюбилась в Саида через месяц после того, как он принял меня обратно! - Уррааа!!!! – мы захлопали в ладоши. – Жади! Ты – молодец! – мы бросились обнимать персонажа, который теперь стал нам симпатичен. Через несколько минут мы угомонились и снова расселись по местам: - А расскажи нам всё-всё-всё! Как вы жили? Жади широко улыбнулась и мечтательно закатила глаза: - Ах, девочки! Это была настоящая сказка! Саид каждый день делал мне подарки, помогал с Хадижей. Мы постоянно куда-нибудь ездили вместе… - Далтуша, записывай, - шепнула Джо. – Вот каким должен быть идеальный муж! - А почему же у вас больше нет детей, если вы так сильно любили друг друга? – нахмурилась Варя. - Я Саида до сих пор люблю! Ещё сильнее, чем раньше! - А вот обманывать нехорошо! Если бы ты его любила, ты бы сейчас здесь не сидела! - Ах, мои дорогие! Если бы всё зависело от меня… Мы с Саидом были так счастливы! Тётя Глория исчезла, я про неё и думать забыла! Но вот однажды, когда Хадиже исполнилось одиннадцать лет, она снова появилась в нашей жизни. И сказала, что её давнишний проект, в смысле, эта дурацкая история с Лукасом, заинтересовал очень влиятельных людей и что она намерена продолжить эту историю. Саид долго не соглашался. Утверждал, что нам это не нужно. Но ведь мы с Саидом воссоединились именно благодаря тёте Глории! Нужно же было её как-то отблагодарить! - Ну, ты и дура, Жадька! Почему мужа не послушалась? - Джо укоризненно качала головой. - Я была уверена, что нашему счастью с Саидом ничего не угрожает! Мы как раз планировали завести ещё одного ребёнка, прошли всех врачей. А потом тётя глория пригласила меня в свой офис на чашку чая. Похоже, уже тогда она подлила мне туда отвар из волшебной травы, потому что после праздника, который мы устроили для Хадижи, Саид заметил перемены в моём поведении. Он сказал, что мне как будто бы дали валеума. - Да уж, я помню, ты такая вся амёбная была, - хмыкнула Джо. - А потом и Саиду досталось, - Жади вздохнула. – После собеседования с тётей Глорией он заявил, что повезёт меня в Бразилию заключать сделку с Леонидасом Феррасом. Мне, конечно, было всё равно, но из-за травы, которую Глория Перес теперь давала мне покурить, в моём организме возникали всякие странный ощущения при упоминании Лукаса и всего, что с ним связано. Тёте Глории нравилось это всё больше и больше, поэтому она стала приглашать меня в свой кабинет всё чаще и чаще… А Лукас, между прочим, получил по заслугам! После того, как он соблазнил меня в палатке, то заболел бруцеллёзом! Это немудрено! Он как раз где-то спину поцарапал, а в палатке повсюду были экскременты животных… - Теперь всё стало на свои места! – Джо подскочила на месте и щёлкнула пальцами. – Весь этот бред, который начался после вашей поездки в Бразилию – это последствия волшебной травы! - А как же Саид? - Как вы помните, Саид раскаялся в своём поступке вскоре после нашего приезда, и когда тётя Глория снова позвала его к себе в кабинет, он там ей такое устроил, что она теперь заикается, произнося его имя, - Жади улыбнулась. Было видно, что она чертовски гордится своим мужем! – Мы с Саидом поняли, что тётя Глория хочет нас разлучить, чтобы я сошлась с этим рохлей Лукасом! Но когда я тоже решилась поговорить с тётей Глорией откровенно и объяснить ей, что у неё ничего не выйдет, потому что я люблю Саида, она стала накачивать меня своей травой до такой степени, что я сама себя не узнавала. Делала такие страшные вещи… Видела, как страдает от этого Саид, - Жади заплакала. Мы тоже. – А ведь я так его люблю! Так люблю! Когда я приходила в себя и просила у него прощения за все свои проступки, он с каждым разом верил мне всё меньше. Но верил. Потому что в самом начале этого кошмара Саид дал мне клятву, что не бросит меня! Что пойдёт против семьи, не побоится осуждения общества, но не разведётся со мной! - Да! Саидик – он такооой! – промурлыкала Джо. - Но даже его терпению пришёл конец! Да ещё к тому же тётя Глория после нашего с ним примирения в Фесе запретила мне видеться с ним! Приказала своим людям отвести меня сюда. Поэтому теперь Саид видит меня только на съёмочной площадке, - Жади всхлипнула. Мы тоже. – Я хотела станцевать для него, подразнить немножко, а потом провести с ним ночь, но люди тёти Глории схватили меня и привели к ней. Так что сегодня я наказана и не смогу появиться на съёмочной площадке… Девочки, детектив! Прошу вас! Помогите мне вернуть моё счастье! Я буду делать всё, что вы скажете! Мы задумались. - Прежде всего, нам нужен доступ в ваш с Саидом дом, - начал Далтуша. – А ещё было бы неплохо, чтобы ты подсказала нам какой-нибудь способ, чтобы проникнуть в кабинет тёти Глории. Я бы установил там жучки и вывел травакуршу на чистую воду! - Какой же ты у меня умный! – восхитилась Джо и стала целовать его в засос. Жади смотрела на парочку с лёгкой завистью: - Эх, у нас с Саидом было всё практически так же. Вы знаете, что он купил мне кучу учебников, чтобы я смогла осуществить, наконец, свою мечту и поступить в университет? Но тётя Глория отправила своих людей к нам домой, и они конфисковали все книги, - Жади вздохнула. Мы с Марусей и Варей обняли Жади. - Знаете, девочки, когда я начинаю разглагольствовать о своих страданиях, я ведь вовсе не Лукаса имею в виду… Только тёте Глории об этом не говорите! - Не бойся, Жади! Всё будет хорошо! Мы непременно поговорим с Саидом и скажем, что ты его любишь. Тогда он точно женится на тебе! Ты хочешь написать ему записку? – предложила Варя. - Это очень опасно! Ранья обнаружит её и настучит тёте Глории! - А мы лично в руки отдадим! - Он вряд ли станет читать. Мадам Нестеренко несколько раз обещала передать записки, но каждый раз оказывалось, что в них я признаюсь в любви Лукасу и обзываю Саида тираном. - Ох, уж мне эта мадам! Хорошо, что она сгниёт в тюрьме! – злорадно захихикала Джо. Мы заметили, как у Жади на груди заблестел золотой кулон с Жадеитом. Да-да! Именно тот, что давным давно подарил ей Саид. Она посмотрела на камень и поцеловала его. - Кстати, Жади, - детектив достал из кармана свой плеер и включил всеми нами любимую песню Стинга: - Это тебе. Для настроения. Жади вставила наушники, нажала на плэй, и её губы расплылись в широкой улыбке. Она закрыла глаза и легла прямо на землю, погрузившись в чудесную атмосферу, создаваемую этой мелодией. Мы на цыпочках вышли из развалин. Половина дела была сделана. Осталось только поговорить с Саидом…
Примечания:
Отзывы (17)