ID работы: 2928327

Старый друг

Гет
Перевод
G
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Я сошла с ума? Нет, ну правда, у меня звонит телефон. Это Остин, я точно знаю! Я не хочу с ним разговаривать. Я знаю, он заботится обо мне, любит меня, но… мне на это плевать. Я сейчас со своим старым другом. Не хочу отвечать. Никогда. Никогда! Все меня ищут. Никакого желания их видеть совершенно нет. Позвольте мне рассказать о нашей с ним встрече. Все началось два месяца назад в апартаментах моего дяди. Он живет в пригороде Афин, что недалеко от места, где я живу, а многоквартирном доме, которым, собственно, и владеет. В нем всего три квартиры и в одной из двух сдаваемых и живет этот парень по имени Остин. Он приехал из Соединенного Королевства. И есть одна свободная Я всегда хотела жить в этой самой квартире. И даже не сколько из-за того, что платить мне предстояло не так уж и много, а сколько потому, что это было по-соседству с Остином. Я всегда думала о том, что мы всегда флиртуем между собой. Лично мне он очень нравиться. И я тоже ему явно нравлюсь. В конце концов, дядя все-таки позволил мне жить там. Это было за три дня до того, как я переехала в свою новую квартиру и наконец-таки покинула дом моих родителей. Я наслаждалась чашечкой кофе в компании моей мамы. - Так ты проверила квартиру? - Конечно, мам. Это действительно прелестное место. Я сейчас опять съезжу к дяде, что бы вновь ее проверить. Я хочу ее несколько изменить. Понимаешь, там нет современной… атмосферы. - Знаю, этот дом стоял там еще когда мы были детьми… - Мам! Пожалуйста, не заводи свою шарманку, я слышала эту историю уже тысячу раз!- - Ладно, - она улыбнулась, - иди прямо сейчас. Джон тебя ждет. И Остин тоже, - сказала мама с хитрожопой миной. Да, думаю, она что-то поняла. Она видела меня на свиданиях с Остином много раз. Я допила свой кофе и, подхватив сумку, вышла из дома. По дороге к дому дяди я ненадолго заскочила в кондитерскую, что бы купить ему что-нибудь. Как только я вошла в здание, то сразу приметила одного из клиентов. Он был одет во все черное, да и сам был брюнетом. Он покупал пирог. Женщина, которая там работала, упаковала покупку в коробку и, положив ее в пакет, отдала парню. Мужчина заплатил и повернулся, что бы уйти, но как только он увидел меня, его лицо стало подобным по цвету на листок бумаги. Похоже, он был шокирован. - Что-то не так? – спросила я. - Ох, эм.… Простите! Вы просто как две капли воды похожи на одну мою знакомую. Не могли бы вы мне назвать ваше имя? - Деметра. Думаю, вы ошиблись. - Ох, да. Еще раз простите. Удачного дня, - он стал выглядеть еще более удивленным. И что это только что было? Кто этот чувак? Неужели он.… Нет, нет. Он просто подумал, что я – это кто-то другой. Должно быть, среди его знакомых есть кто-то, кто очень на меня похож. Да, именно так. Не придумывай глупостей, Деметра. Но… Такое чувство, что мы знакомы.… Нет! Это просто мои домыслы! Я не знаю этого парня. Я купила яблочный пирог и пошла к дядиному дому. Я немного побыла в его квартире и потом спустилась, что бы увидеться с Остином. Постучалась. Он явно не ожидал меня увидеть. Мы обнялись. - Извини за такой вид, - на нем была пижама. - Все в порядке, ты сейчас выглядишь очень мило. Мы засмеялись, после немного поговорили. Остин был рад тому, что я переехала в соседнюю квартиру. Еще он мне сказал, что никогда не был в ней и предложил сходить со мной и проверить. Мы решили пойти вместе. Как только мы открыли дверь, из спальни раздался звук, словно там кто-то пробежал. - Ты это слышал? – я была действительно напугана. Да и вообще, напугать меня довольно легко. - Да, слышал. Не волнуйся. Скорее всего, это кот забрался в окно с дерева. Ты ведь знаешь, поблизости бродит довольно много бродячих кошек. - Думаю, ты прав. Я показала ему весь дом и было самое время заглянуть в спальню. Окно было открыто. Кот вполне мог вползти в комнату оттуда. Но, что если?.. Нет же, Деметра, успокойся. На кровати валялась фотография. - О, смотри, фотка, - Остин взял фотографию в руки. – Джон, наверное, жил здесь. - Дай мне посмотреть, - я забрала изображение из рук юноши. Я была шокировала, когда посмотрела на фото! На фотографии был тот самый человек, на которого я наткнулась в кондитерской! Даже одежда была точно такой же. Картинка была разрезана на две части. После недолгого поиска, я нала вторую половинку. Сложив части вместе, я могла увидеть двух мужчин. Один из них был… Мой отец?! Он ведь умер очень давно, я еще тогда не родилась! Фотография оказалась действительно старой. Через пару минут я заметила, что лицо того второго человека на фотографии все то же, совершенно без изменений! Если это друг отца, то почему он ни капельки не изменился? Почему он не выглядит на свой возраст? Должно быть, с момента, когда был сделан этот снимок, прошло около двадцати восьми лет. На фото он выглядит на свои сорок. Как он не постарел? Что это за черт? Почему это фото здесь? Здесь что-то не так! Я серьезно! Перевернув фотографию, я увидела то, что шокировало меня еще больше! Кое-что было написано на обратной стороне снимка, и я видела это достаточно четко. «Мы все пришли по одной причине, - было написано на половинке, на которой был изображен этот мужчина. - Мы хотим стать твоими друзьями, - продолжилась надпись на части отца. Друзьями? Что? Я не знаю его! Я не хочу становиться его другом! Ох.. Неужели я его знаю? Несколько минут прошли в полной тишине. Я просто стояла и шокировано пялилась на фото! Остин не мог более оставлять так ситуацию и прервал тишину: - Ты в порядке? Что-то случилось? Почему ты молчишь? Я просто посмотрела на него и обняла его. Чуть позже я сказала: - Он идет. Мой старый друг. Они не хотят мне верить. Они не поверили мне тогда. Это не изменилось. Люди не меняются. Не изменился и он. Прошло два дня и я въехала в мою новую квартиру. Ни я, ни Остин не обмолвились ни словечком о том, что произошло. Он не хотел напоминать мне о том, что должно было случится, и я полностью забыла об этом за эти два дня. Как постоянный читатель крипипасты, я читала историю о Слендермене. Была уже поздняя ночь и я решила отправиться спать. Оставив ноутбук открытым, я удалилась. Уснула я довольно быстро, но какой-то сильный шум заставил меня проснуться. Я вошла на кухню и посмотрела на экран. Там было фото меня четырехлетней. Закрыв окно с фотографией, я заметила, что открыто еще и окошко Ворда. Кликнув на него, я увидела сообщение, которое гласило: «Я приду. Намного скорее, чем ты думаешь. Они ни не хотят тебе верить, потому что не верили и тогда. Люди не меняются, как и я.» Зажмурившись, я отпрянула от компьютера, пронзительно закричав. Когда я открыла глаза, то обнаружила, что я в кровати, вся в холодном поту. Это был всего лишь кошмар. Он предупредил меня о своем приходе, он скоро будет здесь. Я взяла телефон и трясущимися руками набрала номер Остина, нажала на кнопку «Вызов». Гудок. Еще один. - Алло? Деметра? Это ты? Какого черта ты звонишь посреди ночи? – послышался из трубки его голос. И что я должна ему сказать? Что у меня был невероятно ужасный кошмар? Что ко мне придет старый друг, что бы навестить? Но это не просто старый друг. Я выдавила из себя: «Помоги мне», - и повесила трубку. Он должен понять. Я не должно рассказывать ему об этом слишком много, об этом друге. Я не спала этой ночью, на следующую ночь я тоже не смогла уснуть. Да. Он пришел. Тот, кого называют Воображаемым Другом. Мои родители думали, что у меня есть Воображаемый Друг, как у многих детей моего возраста. Но он был совсем не воображаемый, насколько я знаю. Он был реален. На самом деле их много. Они выбирают ребенка и становятся его другом. Никто не может их видеть, кроме избранного ребенка. Я была одной из таких. Гарри, так звали его, стал для меня другом. Мне было с ним действительно весело. Когда я стала подростком, он покинул меня. Я прошла через это. Это то, что они делают. В большинстве случаев, они покидают тебя и возвращаются, когда ты становишься идеального возраста, что бы уйти с ними. Иногда они преследуют вас до того, как вы не войдете в этот идеальный возраст. Какое счастье, что Гарри выбрать покинуть меня, но сейчас он вернулся. Что бы забрать меня. Что бы выпить мою душу. Наши души – их еда. Они ждут десятилетия до этого особенного «обеда». Но перед тем, как они сделают это, они попытаются загипнотизировать тебя. Моим последним желанием было написать то, что я хочу. Именно поэтому я это сейчас это и делаю. Гарри не возражает. Воображаемые Друзья не умеют читать. Он принес мне пирог, он очень вкусный. Думаю, он мне нравиться. Он предложил мне сходить в парк и поделиться с ним всеми моими секретами! Конечно же я соглашусь! Он мой друг. Мой старый друг.

________________________________________________________________________

Остин пробовал связаться с Деметрой все это время. Он знал, что что-то случилось. Он не мог позволить своей истинной любви уйти куда-то. Он был влюблен в нее. Он знал это. Это сильно чувство наполнило его храбростью. Он спустился вниз, но не смог открыть дверь. С ним было несколько офицеров полиции, которые помогли открыть ему дверь. Когда они вошли, то обнаружили записи Деметры. Остин проплакал целый день. Он потерял ее. Он не сделал этого. Прошло шесть лет, Остин женился на Дженни, и у них родилась маленькая дочь, Кристина. Однажды Остин услышал, как Кристина говорит что-то кому-то в ее комнате. Он вошел в комнату и спросил ее: - Кристина, с кем ты разговариваешь? - С моим другом. Поздоровайся с ним, он сидит прямо тут, - она указала на свою кровать. Остин посмотрел туда, но никого не увидел. - И как зовут твоего друга, Кристи? - Гарри, папочка!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.