Немного о том, как надо инактивировать бомбы

Вот уже пять минут, как Келли Джонс – выпускница пансиона Св. Триниана и агент загадочного MI-7 находится в родной Англии. Ещё час-другой в пробке, и она окажется дома, примет холодный душ, о котором два долгих месяца мечтала в Саудовской Аравии и, наконец-то, хорошенько отоспится. Телефон подозрительно громко зазвонил. Может, обычная иллюзия, а может, её чутьё, которое билось в конвульсиях, утверждая: это начальство, у которого на нынешнюю субботу совсем другие планы. Чутьё, как всегда, оказалось право. - Келли Джонс слушает. Доброе утро, сэр. Но, сэр, я только вернулась с предыдущего задания, и, смешно сказать, ещё до дома не доехала. Может, есть кто-нибудь другой? Я поняла. Буду через час… Постараюсь. «Вы нам очень нужны! Никто не справится лучше вас!» Да шло оно всё! В запале Келли ударила по гудку. Мужчина в мини-Вэне подозрительно покосился на Джонс, что, в принципе, не мудрено: усталость, раздражение и отсутствие нормальной зубной щётки в течение четырёх недель кого угодно в Годзиллу превратит. Два часа спустя. «Нужно было поступать в университет соционики и писать научную работу о влиянии пробок на психическое состояние людей», - рассуждала Келли, пытаясь дойти до кабинета босса, не упав. Волосы лежали вдоль и поперёк, а местами даже стояли дыбом, куртка была порвана в нескольких местах, со щеки стекала струйка крови. - Простите, сэр, пробки. Что ж, миссия #1 выполнена: до кабинета она дошла почти без потерь. Миссия #2: также успешно добраться до стула. - Келли… - босс был явно в шоке. А чего он ожидал? Неужели считал, что увидит «всегда идеальную Келли» после двух месяцев денной и нощной борьбы с террористами?! Долбанный бюрократ! В кабинете стоял мужчина, которого Джонс, сосредоточенная на не самой мягкой, но всё же пригодной для сидения табуретке, не заметила. Шаг. Другой. Усталость взяла верх и Келли почувствовала, как ноги предательски подкосились, но что-то (или кто-то) не дал упасть её телу, чуть не превратившемуся в желе у стола босса. - Вы совсем не цените своих агентов, мистер М***. Как можно поступать так с, по вашим же словам, вашим самым ценным агентом, тем более девушкой! – возмущался чей-то низкий голос. – К тому же, я уже говорил: время у нас есть. После Келли Джонс провалилась в мир радуги и единорогов. Неопределённое время спустя. - Добро утро, мисс Джонс, - проговорил тот же голос, что спас её от фактического унижения. – Сейчас 10.04. Вы находитесь в номере Grand отеля. Простите, что разбудил, но вы проспали целых двадцать часов, и мне показалось, вам не помешает поесть. Мужчина, чьё присутствие она игнорировала во имя табуреточки вчера, стоял перед ней сегодня в идеально выглаженном и вычищенном костюме. А вот сама Келли была в одном халате, и от волос пахло арбузом. Вопросы типа: «Почему я голая?» или «Где моя одежда?» девушка решила не задавать – ответ очевиден, а выставить себя дурой совсем не хотелось. Живот предательски заурчал, как только носа коснулся запах нежнейшего стейка и картошки. Но не завтракать же в таком виде перед неизвестным ей джентльменом (в том, что мужчина из высшего общества, сомневаться не приходилось). - Мне бы… Переодеться… - рассеянно произнесла «мисс» Джонс. - Ах, да, конечно. В ванной вы найдёте одежду. Я не очень уверен насчёт размера… - незнакомец замялся. «Как же, не очень уверен он», - подумала Келз. В ванной девушка нашла… - Смокинг? - Видите ли, мисс, - пытался объясниться «мистер Х», - я специализируюсь на мужской одежде, поэтому решил… не рисковать. Между тем Келли натянула костюм, который оказался на удивление удобным, и вышла в гостиную. - Вы выглядите великолепно, - выдохнул мужчина и поспешил сменить тему: - Простите, забыл представиться: Гарри Харт, Kingsman. - Kinsman? – подозрительно прищурилась агент. - Упаси Господь! – вскричал Гарри. – Мы пишемся через «g». Как король. «И всё же женоненавистничеством от этого слова потягивает», - подумала Джонс. Следующий час она могла думать только о еде. 1 час 5 минут и 15 секунд спустя Гарри Харт сидел, помешивая ложкой в пустой чашке и терпеливо ожидая, пока его теоретический партнёр доест последний (пятый?) стейк. Ещё пять минут и 30 секунд спустя чудо, наконец, свершилось: Келли устало (но, несомненно, удовлетворённо) откинулась на спинку стула. Теперь можно было подумать о том, что мистеру Харту от неё нужно. Ухватив шоколадную печенюшку, девушка перешла к расспросам: - Босс говорил, у вас проблемы со взломом какого-то здания. - Вполне полная информация, - кивнул Харт, – Для вашего босса. Но, мисс Джонс, если вы согласны работать с Kingsman’oм, вам придётся подписать договор о неразглашении. За это, безусловно, будет предоставлена неплохая оплата, а также премия за помощь нашей организации, которая пройдёт мимо бюро. Думаю, вы понимаете, о чём я. Печенюшка была отложена, глаза загорелись ярче, чем после сытного завтрака – в Келли Джонс проснулся азарт. - Мистер Харт… - Прошу, просто Гарри. - Гарри, ни одна живая душа не узнает о нашем разговоре, а если и узнает, то тотчас отправится к ангелам. Харт пристально посмотрел на молодую разведчицу и, найдя в её лице что-то очень важное, улыбнулся. - Мы сработаемся, мисс Джонс. - Прошу, просто Келли. - Итак, Келли, вот суть того, чем нам придётся заняться: скоро в Лондоне должна пройти выставка современного искусства. Как обычно, ничего особенного, но в этот раз много абстракции: розовые унитазы, стальные свиньи и тому подобное… - Очень удобно, чтобы перевести что-то тайно. - Схватываете на ходу. - Документы, драгоценности? - Бомба. Келли выпучила глаза. - Вы не ослышались. Бомба, которая может убить тысячи людей, в том числе знаменитостей и политических деятелей – все эти сливки общества, считающие, что они шарят в искусстве. – Харт произнёс это с еле уловимой долей презрения. - Но как я могу помочь? - Помните стишок о Доме, который построил Джек? Так вот, у каждой бомбы есть активатор, спрятанный в маленьком сейфе, который спрятан в большом сейфе, который спрятан в одном из самых охраняемых банков Швейцарии. - Итак, мне нужно проникнуть внутрь и вскрыть сейфы. - А мне – инактивировать бомбу и обеспечить вашу защиту. 30% от оплаты получите перед заданием, а остальное – после. Ещё вопросы? - Когда приступаем? Харт посмотрел на часы. Было 12.45 - Через 11 часов и 15 минут, за это время я ознакомлю вас со строением банка и предоставлю всю информацию, которую Kingsman имеет об обоих сейфах. 12 часов и 15 минут спустя. - Есть! Гарри, теперь ваша очередь. Галахайд, сидевший у трёх компьютеров для наблюдения за происходящим в банке, поднялся сам и поднял с пола чёрный чемоданчик. - Мне нужно от силы минут двадцать. Проследите, чтобы никто к нам не направился. - Да, замётано. 5 минут спустя Келли Джонс уронила голову с руки, служившей подушкой, и бухнулась ей (головой, то бишь) об клавиатуру. На экран вылезло какое-то красное окно, во всём банке взвыли сирены. - Хьюстон, у нас проблемы. - Мм? Что? – Гарри был полностью погружён в мир микрочипов и красно-сине-зелёных проводков. - Засекли нас, говорю. Валим! - Как? Нет! Я только начал! Тут очень сложная система. - Мы с вами тоже две очень сложные системы, но если сейчас же не… - Келли замерла, ели бы кто-нибудь присмотрелся к ней в этот момент, то заметил бы лампочку, загоревшуюся над головой. – Гарри, а нельзя просто раздолбать эту хреновину? - Но это же… не профессионально. Громкие звуки шагов были всё ближе и ближе. Келли схватила молоточек с серебряным наконечником из чемоданчика Харта. - Плевать! И вдребезги разбила «кнопку активации». В это время огромная металлическая дверь распахнулась. - Прикрой голову рукой, - произнёс Харт и стал возиться с «гидрой» - небольшим пистолетом, стреляющим суперпрочными, пробивающими металл и дерево и закрепляющимися в них проводами Тем временем Келли уже успела сказать «прощай» всему свету и ожидала светящегося туннеля в неизвестность, однако… ничего не происходило. - Что за чёрт? – вскрикнула девушка. - Он пуленепробиваемый, - бросил Галахайд, обхватил Келли за талию и потащил к мирскому свету. 10 минут спустя Келли и Гарри были далеко от злополучного банка, а ещё через 5 находились в родной Британии (не спрашивайте, как – это засекреченная информация). - Что ж, - решил подвести итоги Галахайд, - всё прошло… почти по плану. Агенты посмотрели друг на друга и разразились диким смехом. - Это точно… Гарри, у вас есть планы на сегодняшний вечер? Харт пожал плечами: - Не то чтобы. Есть предложения? - Как вы относитесь к пансионатам для девочек? - Хм… Я наслышан о вашем учебном заведении. Школа Святого Триниана? - Так точно. - Я, в принципе, не против, если только на меня не устроит охоту куча диких анархисток. - Не бойтесь, я защищу вас. Если купите кофе. Полчаса спустя Гарри и Келли сидели на открытом школьном балконе, потягивали почти остывшее кофе и разглядывали припорошенную снегом местность. - Здесь очень спокойно, - подал голос Харт. - Угу, - поддакнула Келли. – Я любила приходить сюда вечерами, когда девочки ложились спать. Свежий воздух и тишина. Можно поболтать с собой: обсудить планы на завтра, подбодрить себя, - очнувшись, агент покосилась на Гарри и быстро добавила: - Я была старостой: приятная должность, но, честно говоря, выматывающая. - И никто не поймёт тебя лучше тебя же самого, - озвучил Харт её мысли. – Хотя, возможно, это просто грёбанное одиночество. - Что же, нельзя получить всё сразу: или офигительная работа, или нормальная жизнь, к которой мы, согласитесь, не привыкли… Как же по-идиотски это прозвучало. - Ага, как в хреновой Бондиане. Они ещё долго говорили: о глупом и умном, нужном и лишнем, философском и смешном. - Вы засыпаете, Келли. - Нет-нет, нисколько, - говорила девушка, подпрыгивая на месте и активно протирая глаза. Ведь Келли знала наверняка: когда завтра утром она проснётся на мягкой кровати рядом с одной из тринианок, Гарри Харт навсегда исчезнет из её жизни. Знала, что не забудет его голос, его улыбку, что ещё долго (если не до конца своих дней) будет носить пуленепробиваемый костюм. Знала, что будет беречь воспоминания об их партнёрстве, об их дружбе, о чём-то таком, что могло бы… Но не успело. Голоса просыпающихся девочек окружили Келли со всех сторон.