Глава 3
12 марта 2015 г. в 11:20
Покинув дом Чака, мы направились в единственный в городе мотель. К сожалению, трехместных номеров в нём не было, и братьям пришлось снять двухместный. Как и все номера в любом мотеле Америки в этом был минимум удобств: две простые деревянные кровати, заправленные зелёными покрывалами, старый не раскладывающийся диван, телевизор, который ловил всего пять каналов, и небольшая кухня у противоположной к двери стены. Несмотря на мои протесты, Сэм выбрал спать на диване и, кинув на него свою огромную сумку, вышел за дверь. Скинув с плеч рюкзак, я присела на одну из кроватей. Дин в это время занимался защитой номера, насыпая соленые дорожки вдоль окон.
— И как долго я здесь должна быть? — спросила я, когда он закончил с обустройством номера.
— Не знаю, но точно долго, — внезапно его серьёзное выражение лица смягчилось. — Послушай, кроха, в любом случае тебе безопасней быть с нами, чем с теми пернатыми. Как только мы во всём разберемся, то первым делом отвезем тебя домой.
— Я знаю, — соглашаясь с его словами, ответила я, на минуту погрузившись в размышления. — Как ты думаешь, чем я могу помочь ангелам?
— Честно говоря, понятия не имею и был бы рад, если ты, когда поймешь в чём дело, просветишь в это и меня.
— Ведь я обычный человек, и не знаю ничего дальше пятого сез... пятой серии книг Карвера Эдлунда, — чёрт, я чуть не сказала сезоны. В любом случае это не останется незамеченным для Дина.
— Что там говорил Чак? Он видел тебя в своём видении?
— Не знаю, — я пожала плечами. — Я ничего специально не делала.
Дин хотел продолжить мой допрос, но, поняв, что я отвечаю искренне, остановился.
— Хорошо, — несколько секунд он колебался, прежде чем успокаивающе положил свою руку мне на плечо. — Если это имеет значение. Я... Я сожалею о том, что с тобой произошло.
— Спасибо, — выдавила из себя я и улыбнулась. Вот такой Дин мне и понравился с первого сезона: человек умеющий сострадать и поддерживать других в сложных ситуациях, а не грубый мужлан, каким он был весь этот день.
Дверь открылась и вошёл Сэм с какими-то полиэтиленовыми пакетами в руках.
— Так как тебе придётся побыть с нами некоторое время, то я подумал, что тебе понадобится одежда, но, возможно, я ошибся с размером.
Я взяла из его рук пакеты и достала оттуда пару тёмно-синих джинсов, сине-белую рубашку и черного цвета толстовку.
— Нет, всё хорошо, — я благодарно кивнула ему и, прежде чем скрыться за дверью ванной, чтобы переодеться, поблагодарила Сэма.
Кинув старые вещи в мешок, который я решила использовать для хранения грязных вещей до тех пор, пока мы не доберемся до прачечной, я надела новые вещи. Удивительно, но они подошли мне по размеру. Нужно будет в свободное время сходить ещё за новым бельём, посылать за этим Сэма будет слишком жестоко. Он и так мил со мной всё время, даже одежду вот купил. Завязав волосы в «конский хвост», я вышла к братьям, которые в это время заканчивали свой спор.
— Мы должны делать тоже самое, что и при обычной охоте. С чего бы мы начали? — пытаясь держать себя в руках, спросил Дин.
— Выяснили бы, где находится монстр, — покорно ответил Сэм.
— То есть нам нужно искать Сатану, — подытожила я, закрывая за спиной дверь ванной, тем самым привлекая к себе внимание.
В сериале, учитывая услышанные мной спойлеры, мне нравился Люцифер, но здесь теперь для меня реальность, где он могущественен и опасен. Сама мысль о его поиске ужасает меня. Сэм кивнул в ответ на моё высказывание, и только тогда я заметила, что мой рюкзак лежит в открытом состоянии, а Дин присел на свою кровать, стараясь не смотреть на меня.
— Вы что, лазили в моих вещах? — резко спросила я, переводя взгляд с одного брата на другого. Я надеялась хоть на какое-то личное пространство! Тут я заметила, что мой кошелёк лежит нетронутым, и мысленно выдохнула. Было бы сложно объяснить им, почему водительские права у меня из будущего. Хотя, возможно, я прервала их поиски, прежде чем они успели до него добраться.
— Мне было любопытно, — защитно поднимая руки, ответил Дин.
— А ты почему его не остановил? — теперь мой гнев был направлен на младшего Винчестера.
— Мне тоже, — ответил он, делая на всякий случай шаг назад.
Так как теперь ближе всех ко мне находился Дин, то в отместку за их любопытство, я треснула кулаком по его руке, но это причинило большую боль мне, чем ему. Увидев, как я трясу рукой, дабы прекратить боль, он хихикнул. Схватив свой рюкзак, я заметила, что он стал на порядок легче. Оказывается, из него пропали мои учебники.
— Где мои учебники? — уже более спокойным тоном, спросила я, стараясь не сорваться.
Позади меня закашлял Сэм, привлекая моё внимание. Он сидел в окружении моих книг и просматривал учебник по высшей математике.
— Ты что, училась на медработника? — спросил он, заметив в рюкзаке учебник биологии.
— Вообще-то на инженера-биомедика, — недовольно буркнула я.
— А ну тогда понятно, зачем тебе это, — младший Винчестер достал с другого края стола мой учебник по биомеханике.
— Никогда не трогайте мои вещи, — грозно сказала я, закидывая в рюкзак последний учебник. — Я благодарна вам, что вы не кинули или не пристрелили меня раньше, но, пожалуйста, давайте добавим в общение немного больше доверия.
Дин и Сэм согласно кивнули. Со стороны, наверное, это выглядело смешно, как маленькая девушка, ростом чуть более метра шестидесяти, ругает двух здоровых мужчин чуть выше и чуть ниже ста девяноста сантиметров. После буйных первых часов в мотеле, остаток дня прошёл спокойней. Сэм объяснил нам, что теперь номер под защитой ведьмовских мешочков, и ни одному демону или ангелу нас не найти. Через несколько часов после последнего инцидента младший Винчестер пролистывал дневник Джона в поисках информации, Дин щелкал каналы телевизора, лишь на третьем круге поняв, что их всего пять, и остановился на новостях, а я валялась в кровати, листая учебник по биомеханике.
— Как вы объясните землетрясения, ураганы и торнадо обрушившиеся на весь мир в одно и то же время? — послышался голос диктора из экрана, который брал интервью у какого-то защитника природы.
— Лишь два слова. Выброс углерода, — уверенно ответил ему солидный мужчина, в светлом костюме.
На это я лишь недовольно фыркнула под одобрительный возглас Дина:
— Ты права, кроха.
Внезапно кто-то забарабанил в дверь. Мы моментально переглянулись. Указав мне спрятаться за ширму, Винчестеры достали оружие, и Сэм приоткрыл дверь. За ней стояла молодая девушка старше меня, с тёмно-русыми волосами. Она уставилась на Сэма и лишь восторженно вздыхала.
— Леди, вы в порядке? — решил первым начать младший Винчестер.
— Сэм, это действительно ты? — она протянула руку и дотронулась до груди Сэма. В это время я чуть себе щеку не прокусила в попытке не смеяться. — Ты такой крепкий.
— Простите, мы знакомы?
— Нет, но я тебя знаю. Ты Сэм Винчестер, а это, — незнакомка заглянула за плечо парня, где старший охотник поспешно прятал своё оружие. — твой брат Дин. Ты не такой, каким я тебя представляла.
Дин, услышав это, лишь усмехнулся. Поняв, что опасности нет, я вышла из своего убежища.
— А вот её я не знаю, — она, наконец, заметила меня. — Кто ты?
Тогда мне пришла ужасная идея, но всё же я решила её исполнить. Я пролезла под рукой Сэма, вставая между ним и этой девушкой, и немного приобняла его.
— Я его девушка, — сладким голосом ответила я ей, за что получила уничтожающий взгляд от неё, озадаченный от Сэма и злобное тихое хихиканье где-то сзади от Дина.
— Ч-что? — она теперь почему-то выглядела испуганной.
— Она шутит, — быстро ответил младший Винчестер, пихая локтем меня в сторону, и я, пытаясь сдержать смех, улеглась на свою кровать.
— Успокойся. Я просто их заложница, — уже спокойней ответила я, но вряд ли она мне поверила.
— Меня зовут Бекки, — сказала она, вновь не отводя взгляд от Сэма и проходя в номер. — Я читала о вас всё и даже кое-что писала.
После последних слов она то ли от застенчивости, то ли от стыда склонила голову.
— Ты одна из этих слэшеров? — недовольно простонала я, когда поняла, почему она так смутилась.
— О, да, — теперь на её лице расцвела злорадная ухмылка, а я захотела её треснуть. Никогда не понимала людей пишущих такой бред.
— Вы о чём? — перевал наш диалог Дин, не совсем понимая о чём мы сейчас разговаривали.
— Винцест, — пояснила я, а ребят аж передернуло, но они решили оставить разборки на эту тему на потом.
— Господин Эдлунд сказал мне, как вас найти, — подала голос Бекки.
— Чак?
— Он попросил, чтобы я передала вам послание, так как за ним следят ангелы. И вот я передаю: «Меч Михаила на Земле, но ангелы его потеряли».
— Меч Михаила? — вновь переспросил Дин, в то время как его брови медленно поползли вверх. Мне почему-то было смутно знакомо словосочетание «меч Михаила».
— Бекки, а Чак, то есть Карвер Эдлунд, знает, где находится этот меч? — в разговор вступил и Сэм.
— В замке сорока двух псов. Знаю, звучит бредово, но я запомнила всё слово в слово, — она сделала несколько шагов к младшему Винчестеру и вновь положила свои руки ему на грудь и, смотря ему прямо в глаза продолжила. — Всё ради тебя.
— Бекки, — видно было, что Сэм смущен таким поведением практически незнакомой ему девушки. — может ты перестанешь меня трогать?
— Нет, — медленно протянула она, явно наслаждаясь каждым прикосновением к его телу.
Дин и я еле сдерживались, чтобы не рассмеяться в голос при виде этих двух. Понадобилось много времени, чтобы выпроводить Бекки за дверь, и ещё больше, чтобы Сэм перестал краснеть, пока мы с Дином подкалывали его. После того, как нам надоело измываться над бедным Винчестером, Дин позвонил Бобби, и тот обещал приехать в течении пары-тройки часов. Я решила пока почитать книжку, но случайно уснула. Проснулась я от того, что Сэм легонько тряс меня за плечо.
— Бобби через несколько минут уже будет здесь, думаю, тебе лучше быть на ногах, когда он придёт.
Я согласно кивнула и потерла глаза, чтобы окончательно отогнать остатки сна от себя. Теперь я чувствовала себя отдохнувшей и полной сил, хоть и хорошо выспаться мне не удалось. Я огляделась вокруг в поисках Дина.
— Дин в душе, — Сэм без слов понял, что я хотела спросить.
— Сколько я проспала? — сладко потянувшись, произнесла я сквозь зевоту.
— Часа два. Видимо они тебе были нужны.
— Это точно. Особенно после того, что я пережила в последний день. Тем более, что последний раз, когда я спала, мне помешала моя подруга Пайпер, собирающаяся в колледж, — вспомнив о прошлой жизни, я невольно замолчала.
— Ариэль? — очнулась я только тогда, когда почувствовала руку на своём плече. Это был Сэм. Видимо, я его озадачила внезапной остановкой.
— А что если они меня ищут? Пайпер, родители, все, кого я знаю. — я тяжело сглотнула ком в горле и старалась сдержать рвущиеся уже который час слезы. — Я не могу здесь остаться.
— Я знаю, — с ноткой сожаления сказал он, — но тебе действительно будет безопасней рядом с нами. Прости.
Сэм развернул меня за плечи и прижал к себе, а я и не сопротивлялась. Сначала мне хотелось кричать, но объятия младшего Винчестера действовали успокаивающе. Слёзы, несколько секунд назад рвущиеся потоком из глаз, на деле оказались несколькими слезинками, друг за другом скатившимися по щекам. Я всхлипнула, а Сэм лишь сильнее прижал меня к себе и ничего не говорил. За это я ему благодарна, так как я не хотела, чтобы со мной нянчились, как с малым ребёнком. Через пару минут я успокоилась и вытерла рукавом рубашки мокрые щёки, отстраняясь от охотника и как раз вовремя, так как послышался щелчок замка, и Дин решил выйти из душа.
— Спасибо, — тихо, чтобы старший Винчестер не услышал, пробормотала я. В ответ Сэм улыбнулся, но в его глазах была видна скрытая боль, как тогда же, когда я его впервые увидела в самолёте. Я понимала, почему он так выглядит, так как хорошо помню, чем кончился четвёртый сезон в сериале, но всё же сейчас пока что не время для обсуждения этой темы.
Мои размышления прервал стук в дверь, которую Дин пошёл открывать. На пороге стоял бородатый мужчина, средних лет, в потертом жилете и старой кепке. Я сразу признала в нём Бобби.
— Привет, Бобби, — поприветствовал гостя Дин, обнимая старого охотника.
— Рад снова видеть вас вместе, мальчики, — сказал Сингер, приветственно обнимая Сэма. Прошлая напряженная обстановка в комнате разом смягчилась.
— За тобой не было хвоста? — поинтересовался старший Винчестер, закрывая входную дверь на замок и вешая цепочку.
— Ты о ком именно? Об ангелах, демонах или сумасшедшей фанатке Сэма?
— Ты уже знаешь... — с улыбкой произнёс Сэм. Теперь эта тема уже не так смущала его.
— Конечно слышал, Ромео, — тут Бобби заметил меня и спросил, подозрительно сузив глаза. — А кто этот ребёнок?
— Она внезапно очутилась из Джерси с нами в одном самолёте, — пояснил Дин, усаживаясь на свою кровать. — Мы не могли просто так отдать её ангелам, поэтому решили, что ей будет безопасней с нами.
— А зачем она пернатым?
— Она знает кое-что... — но договорить старшему Винчестеру не удалось.
— И она вообще-то прямо здесь, — раздраженно прервала я их диалог, но вызвав этим недовольство Сингера, я всё же решила переключить их внимание на что-то другое. — Может мы просто продолжим искать этот чёртов меч Михаила?
— Ты считаешь, что мы ищем это настоящий меч настоящего архангела Михаила? — Сэм поддержал моё изменение темы.
— В этом мы и должны разобраться, — сказал Бобби и кивнул к двери. — У меня есть несколько книг в багажнике.
Я соскочила с кровати, хоть чем-то же нужно заслужить доверие мистера Сингера. Мы с Сэмом в течении пары минут таскали книги, к концу я чувствовала, что мои руки сейчас отвалятся. Бобби достал из стопки одну из книг по живописи и ткнул нам на один из рисунков.
— Это Михаил. Самый старший и самый грозный из архангелов.
— Ты меня разыгрываешь? — фыркнул Дин. — Грозный? Да он же похож на Кейт Бланшетт.
— Поверь, я бы не хотел встретиться с ним в тёмном переулке, — парировал старший охотник. — Он командует всем ангельским воинством. Во время последней стычки на Небесах низверг Люцифера в Ад вот этим самым мечом. Таким образом если мы найдём меч...
— То сможем убить Люцифера, — подытожил Сэм. — С чего начнём?
— Разделимся и будем искать информацию, — ответил Бобби, и мы согласно кивнули и разобрали себе по книге, чтобы искать информацию о Михаиле, Люцифере, Апокалипсисе.
Вдруг младший Винчестер внезапно замер с задумчивым выражением на лице, что не прошло мимо Сингера.
— Эй, Сэм, ты в порядке? — поинтересовался Бобби, закрыв свою книгу и отложив её в сторону.
— Нет, это всё моя вина. Простите.
— Сэм, — требовательным тоном сказал Дин, призывая его замолчать. Ему не хотелось вновь затрагивать больную тему и вспоминать, как его родной брат предал его, доверившись демону.
Но Винчестер-младший не послушал его.
— Я виноват во всём. Лилит не вскрывала последнюю печать, она сама была ею. Я убил её и высвободил Люцифера, — Сэм покорно склонил голову, но весь его вид выдавал в нём печаль. У меня вновь появилось желание обнять его и утешить, ведь совсем недавно он тоже помог мне, так что я в долгу перед ним.
— Что ты сделал? — повышая голос, переспросил Сингер. Видимо он не разделял моего сочувствия к Сэму.
— Вы оба предупреждали меня обо всём: о Руби, о демонской крови, но я вам не поверил. Это моя вина. — О, да я помню, что тяга Сэма к демонской крови была одной из ключевых идей четвёртого сезона.
— Ты чертовски прав, Сэм, это всё последствия твоей ошибки. Ты был беззаботным, эгоистичным и высокомерным с той демонической силой, — с каждым предложением Бобби всё ближе и ближе приближался к младшему охотнику, а в его голосе чувствовалось презрение.
Я кинула взгляд в сторону Дина в надежде, что он остановит Бобби и заступится за братишку, но тот просто сидел молча в своём углу комнаты, хотя я чувствовала, что он хочет, чтобы эта тема, наконец, закрылась в его семье.
— Мне жаль, — Сэм попытался сказать что-то, но ему не дали.
— Тебе жаль, что ты начал Армагеддон? Такие вещи не прощают, мальчик. Если каким-нибудь чудом нам удастся остановить всё это, то забудь мой номер навсегда, — теперь это было не похоже на прежнего Сингера, каким я его помнила по сериалу.
— Поблизости есть какая-то церковь. Я пойду туда, может что-нибудь найду, — пробубнил Сэм, не поднимая глаз и борясь со своими эмоциями.
— Да, лучше иди туда, — сказал Бобби скрещивая руки у груди, смотря на то, как Сэм покидает номер.
Дин всё это время молча стоял и не вмешивался в разговор, поэтому я подошла к нему и дала подзатыльник.
— Эй, ты чего? — сразу же возмутился он, а я треснула его еще раз, прежде чем отправиться вслед за Сэмом.