Trick-or-treat

«Фокус или угощение?» - эту фразу Сэм слышал с завидным постоянством уже больше года. После неё ему, по обыкновению, приходилось отбиваться от воздушных шаров, которые наводняли комнату, отпихивать от себя любвеобильных пухлых щенков, которые намеревались его обслюнявить, пускать в ход всю ловкость, чтобы не быть погребённым заживо под завалами из коробок с шоколадными конфетами и пирожными, матерясь про себя, выгонять из комнаты рой разноцветных бабочек, или, в особо запущенных случаях, стараться не свалиться с утёса, где-нибудь в Новой Зеландии, который неожиданно оказывался под ногами вместо обычного ковра в обычном номере обычного мотеля, располагавшегося там несколько секунд назад. Всегда рядом со всем этим безобразием обнаруживался довольный до невозможности Габриэль, который, казалось, отложил все свои сверхважные дела, только чтобы посмотреть на огромные глаза и ошарашенный вид младшего Винчестера, который, почти не дыша, смотрит на Новозеландский или какой-то другой закат, а может, рассвет, для Габриэля это не столь важно. Для него важно другое - неподдельное изумление, огромные глаза и обязательно следующая за этим искренняя улыбка, ради которой Фокусник никогда не устанет придумывать новые «фокусы». Сэм получал мини-инфаркты от подобных «шуток» только первое время, но потом уяснил, что Габриэль таков, каков есть, этого не изменить, а ещё позже пришло понимание того, что и менять-то ничего не хочется, что без подобных «сюрпризов» серые будни становятся ещё серей, а безрадостная действительность - ещё безрадостней. Ну, а уж когда ко всему этому добавилось осознание, что своим показушным недовольством он обманывает только себя, а на самом деле переживает и даже порой всерьёз опасается за Гэйба, когда от того нет вестей слишком долго, Сэм понял, что на самый главный Фокус он купился, и купился без особых раздумий. Бурчал и возмущался он теперь только для виду и недолго, на самом же деле, именно отпинывая от себя очередную коробку с каким-то приторным десертом или заслоняя лицо от тучи мыльных пузырей, он мог вздохнуть спокойно: вернулся, жив, рядом. А вышвырнув со злостью очередного пушистого зверя за дверь номера и укоризненно поглядев на веселящегося от души ангела, который знал только один способ успокоения недовольного «Сэмми» и с радостью пускал его в ход, и почувствовав, наконец, руки Габриэля на своих плечах и его дыхание на своей шее, проведя ладонью по его волосам, успокаивался полностью: вернулся, жив, рядом… его. А вот каким способом Габриэль доказывал, что волноваться не стоит и он всегда будет возвращаться живым, а ещё целиком и полностью собственностью Сэма, последний предпочитал в подробностях не вспоминать. Память сразу же услужливо подсовывала такие сцены, что он обычно краснел и так учащённо дышал при этом, что Дин всерьёз беспокоился и начинал трясти перед ним градусником, при этом истерично вызывать Каса, мотивируя вызов тем, что у младшенького лихорадка. * * * В этот раз всё было иначе, не похоже на стиль Габриэля. Сэм вышел из номера, но вместо двора мотеля, обнаружил себя стоящим на зелёном газоне в окружении цветущих сакур. Нетрудно было догадаться о причине, по которой Детройт заполонили японские вишни, хотя это уже явно был не Детройт. Сама же причина обнаружилась довольно быстро, она сидела под ближайшим деревом и задумчиво поглощала огромную плитку шоколада. - И это всё? - поинтересовался Сэм, подходя ближе. - В этот раз мне даже не придётся пить успокоительные? Или основные сюрпризы ещё впереди? - Ну, если настаиваешь, то можем добавить парочку драконов или ещё чего по желанию, - усмехнулся Гэйб, задумчиво размахивая шоколадкой - О, нет! Давай без огнедышащих созданий, - Сэм уселся на траву рядом с Габриэлем. - И где мы в этот раз? Япония? - Примитивно мыслишь, мелкий! Почему сразу Япония? Всего лишь Вашингтон. Если б ты интересовался чем-то помимо монстров и своего брата, то вспомнил бы, что 1912 году Мэр города Токио Юкио Осаки, прослышав, что жена президента США Уильяма Тафта – страстная любительница вишневых деревьев, решил прислать ей в подарок три тысячи саженцев. Первое дерево посадил в окрестностях Белого Дома сам президент Тафт, а второе – жена посла Японии. Там ещё на церемонии посадки раздавали такие сладкие японские десерты… - Ты был здесь в 1912 году? - Сэм с удивлением покосился на Фокусника. - Скажем так, проходил мимо, решил зайти. Удивлён? - Нет. Уже нет. И вообще, чем дольше мы с тобой... эмм… общаемся, тем меньше я чему-то удивляюсь. - Не зарекайся, лапа, папочка просто не старался. Ты ещё потратишься на валерьянку, обещаю, - Габриэль чуть подвинулся и, усмехнувшись, провёл ладонью по щеке Сэма, - Фокусы порой и не удаются, знаешь ли. - Это ты к чему? Какие… - но договорить не успел, додумать мысль, в принципе, тоже. Да и какой тут думать, когда Габриэль так смотрит, кажется, в самую душу, так улыбается, нежно и… грустно? Почему грустно? Но и эта мысль сбежала от младшего Винчестера не успев оформиться, когда он почувствовал привкус шоколада на своих губах, прохладные пальцы на своём запястье, резко усилившийся пряно-сладкий запах цветущих вишен вокруг. Ему осталось только закрыть глаза и, притянув свой ходячий генератор приколов к себе, отвечать на поцелуй, просто чувствовать, а не раздумывать над всякими глупостями. Может его личный ангел, конечно, и обладает сверхспособностями, но людям вообще-то требовался и воздух порой, поэтому Сэм прервал поцелуй и обнял Габриэля, прижимаясь губами к его макушке. Лепестки сакур массово опадали, образуя вокруг розово-белый ароматный снегопад. - Чудо ты в перьях, - улыбаясь, произнёс Сэм, стряхивая лепестки с плеч Гэйба. - Сэмми, - поцелуй в висок, - Если ты опять возвращаешься к теме «Гавриил, будь добр, дай на крылья посмотреть», то это мы уже проходили! И, к слову, твои щенячьи глазки в подобных случаях действуют только на твоего братца! - Ничего я не возвращаюсь, хотя мог бы и не жмотиться, я так… к слову. - Младшего Винчестера потянуло на романтику! Могу умереть спокойно! – радостно воскликнул Габриэль, отстраняясь от Сэма. - Эй! Не рановато ли умирать собрался? – Винчестер подозрительно покосился на ангела. К его удивлению не последовало ни насмешливой реплики, ни вообще какого-либо ответа. - Пошли? - Габриэль решительно поднялся и протянул Сэму руку. - К… куда? - Пройдёмся. Не век же тут сидеть! Фокус или угощение? - Гэйб заговорщицки подмигнул и пошёл по дорожке между цветущими деревьями. Сэм удивлённо вскинул брови и пошёл вслед за ангелом, зря он поспешил с выводами про неспособность удивляться и крепкие нервы. Зря. * * * К удивлению Винчестера, дорожка вывела их не к пруду, который должен был быть посреди благоухающего рассадника сакур, а прямиком в парк аттракционов. Ну как парк, город аттракционов! Неожиданно врезавшись в двухметрового плющевого Микки-Мауса, который похлопал его по плечу и пошёл дальше, Сэм понял, что пришло время начинать удивляться. Нервно вращая головой посреди пёстрой толпы, он отметил Белоснежку, раздающую яблоки и воздушные поцелуи направо и налево, Ариэль, сидящую на камне и с радостью фотографирующуюся со всеми желающими всего за 10 евро… - евро?! - гнома, который куда-то тащил Бемби. - Гееееейб! - с нотками ужаса в голосе позвал Сэм. - Ну чего истеришь, принцесса, уж и пять секунд без меня не можешь?! Мне, конечно, это льстит, но, в самом деле, малыш, у взрослых могут быть и дела иногда. Сэм резко повернулся на голос за спиной, Габриэль обнаружился совсем рядом, занятый поеданием огромных размеров сладкой ваты. - Я тут и тебе принёс, кстати. Сэм машинально взял сладкий сахарный стог. - Это что за… где мы? - Диснейленд, Париж, бэйби, мы в гостях у сказки! – с этими словами Гэйб взял Винчестера за руку и потянул к разноцветному замку впереди, - Да не спи ты на ходу! На представление опоздаем! Allons-y, mon cheri, allons-y! * Сэм, на ходу извинившись перед другим гномом, которого случайно толкнул в попытке не отставать от своего взбалмошного пернатого сладкоежки, счастливо улыбнулся и, закатив глаза, принялся за супер-даббл-мега-вату. - Да с тобой каждый день представления, опоздаешь тут, - пробурчал он себе под нос, пряча за снопом сладкой ваты радостную улыбку. * * * - Нет, всё-таки, я против, чтобы Золушку играла пмсная тётка 50-ти лет! Куда катится этот мир? О горе нам! - Габриэль причитал на протяжении всего пути к выходу из страны детских грёз. - Да ладно тебе, классно же было. И, наверняка, ты сладостей от пуза наелся. - Ну, знаешь, не сладостями едиными… - Габриэль щелкнул пальцами, - …жив человек, к нам, ангелам, это тоже относится! Сэм судорожно сглотнул. Он точно помнил, что к выходу из Диснейленда они так и не дошли, а теперь вот, сидели в небольшом, но довольно шумном ресторанчике, на сцене которого какая-то кабаре-дива пела что-то по-испански. - Иииии, дамы и господа, чтобы вас не утруждать, короткая географическая справка. Мы сейчас находимся в Мексике, в лучшей таверне на берегу Тихого океана! - голосом опытного гида изрёк Габриэль, - Эй, мелкий, ты что, уже попробовал их фирменный соус и текилой его запил? Что за пучеглаз? - Гэйб, мы… мы в Мексике? - Сэм просто чувствовал, как медленно, но уверенно впадает в лёгкую кому. - Оу, ты этот соус и в уши затолкал? Повторить? Мы сейчас находимся в Мексике, в лучшей таверне… о, погоди минуту, - Габриэль приветливо улыбнулся подошедшему официанту в огромном сомбреро и с маракасами за широким поясом, - Аmigo, su mejor Buritto, por favor,**- щелкнул пальцами у Сэма перед носом, - Эй, ну выходи из обморочного состояния уже! Текилы хочешь? - Н-нет, - с трудом совладал с мыслями Сэм. - А, ну и правильно! Толку-то от неё?! - снова обращаясь к официанту, - У dos cócteles de chocolate.*** - Un minuto señor!**** Сэм ошарашено смотрел вслед удаляющемуся мексиканцу. Надо было брать себя в руки. - Ты и по-испански говоришь? - Обижаешь, mi amor!***** И Габриэль с улыбкой нахлобучил Сэму на голову здоровенное сомбреро. * * * - Красиво, - Сэм с наслаждением вдохнул прохладный морской воздух. Они уже около часа стояли на пляже и смотрели на океан. Просто стояли, Сэм облокотился спиной о грудь Габриэля, тот обнимал его за талию, устроив голову у него на плече. Так спокойно Сэму не было уже… да, наверное, почти никогда. Охота с раннего детства, ссоры с отцом, побег, проблемы в колледже, Дин, снова охота, долбанный Апокалипсис. Винчестеры всегда были начеку, даже когда надирались до полусмерти в барах, права расслабиться и не обращать ни на что внимание у них не было. Теперь же, когда в жизни Сэма вдруг появился Габриэль, младший Винчестер иногда ловил себя на мысли, что рядом со своим ангелом он может позволить себе ни о чём не вспоминать, ни о чём не заботиться, а только позволять ему вести в этой партии. Сэм не любил обманывать себя, поэтому вынужден был признать, что ему такие моменты очень нравятся, и он бы их никому не отдал и ни на что не променял. Нет, совсем расслабляться рядом с неугомонным сластёной тоже не стоило, иначе шоколадный коктейль мог в секунду превратиться в мохито с красным перцем, как это было сегодня. Сэм потом долго отфыркивался и кашлял под довольный смех Габриэля. Но, если бы можно было вернуть такие моменты, то Сэм готов был даже на повторение подобных «фокусов» и лично бы лопал этот перец ложками. - Ну надо же, ты у нас ещё и ценитель прекрасного? Общение со мной тебе на пользу идёт? - Гэйб улыбнулся куда-то в затылок Сэму. Винчестер вздохнул и прикрыл глаза, откидывая голову на плечо Габриэлю. - Самоуверенный хвастун! Опора за спиной резко исчезла, Сэм распахнул глаза, но его любимый мастер сюрпризов обнаружился теперь уже перед ним и в непосредственной близости. - Ты… - Цыц, - мягко приказал Гэйб, беря лицо Сэма в свои ладони и аккуратно целуя в переносицу. Винчестер отрешенно запустил пальцы в волосы своего ангела. - Присядь, - тихо прошептал Габриэль, целуя охотника в уголок губ. У Сэма в памяти почему-то всплыло название всем известного коктейля с апельсиновым соком и персиковым ликёром. Подобные мысли нашли отражение в густом румянце на щеках, который, правда, в багровом свете заката особо заметен не был, и смущённой улыбке. Торопливо ответив на поцелуй Гэйба, Сэм начал медленно оседать на песок. - Фокус или угощение? - ангел щёлкнул пальцами. До песка оставалось добрых полметра, но попытка Сэма присесть уже увенчалась успехом. Под руками шокированного Винчестера обнаружилось мягкое сидение. А себя он обнаружил в какой-то стеклянной кабине… в воздухе?! - Тадаааам! Токийское колесо обозрения, самое большое в мире, прошу учесть! Кто-то утром в Японию просился, вот тебе Япония. Вишенку сверху пристроить или так съешь? - Габриэль, улыбаясь, уселся рядом. - Ты меня так до инфаркта доведёшь, недоразумение ты пернатое! - Сэм не мог сдержать улыбки даже сквозь гневные тирады. - Да у меня от такой частой и неожиданной смены часовых поясов скоро ощущение реальности потеряется! - Пппффф, ерунда! Ощущение вернём, после инфаркта воскресим, делов-то, - Гэйб с увлечённым видом принялся разворачивать шоколадку. - Вон, посмотри лучше, Токийская телебашня, а вот улица Голден Гай, излюбленное место японской богемы, это такой квартал крошечных баров и клубов на 5-10 мест, расположенных в бывших борделях. Ох и весело там было, ну, когда они ещё борделями были. - Всё б тебе бордели, - уже беззлобно буркнул Сэм с интересом разглядывая панораму ночного Токио. Он почувствовал прикосновение к своему запястью и, перехватив ладонь Габриэля, переплёл их пальцы вместе. - Необычно-то как. - Может фокусов на сегодня хватит, а, Сэмми? А вот дальше всё было уже привычно. Для Сэма уже привычно было жадно отвечать на поцелуи Габриэля и не заботиться о мебели в комнате, привычно было не замечать, что он оставляет алые следы и глубокие царапины на плечах и спине своего любимого выдумщика, которые Гэйб, кстати, никогда не исцелял, а гордо хранил, пока сами не пройдут, ну или пока Сэм не наградит его новыми, привычно для Сэма было и то, что его словарный запас сводился к одному слову, к такому родному уже имени, которое он вышёптывал, кричал, выстанывал в ночь, ничего необычного не было и в том, что никаких связных мыслей больше не оставалось, а весь мир сужался до выражения любимого лица и лихорадочного блеска любимых глаз. Обычным было и то, что ночь проносилась на бешеной скорости, а хотелось, чтоб она не заканчивалась. И так же привычным было ещё не спать на рассвете, уютно устроившись в объятьях ангела и положив голову ему на плечо, чувствовать щекой его дыхание, вкус его кожи на своих губах, его нежные прикосновения к своим плечам. Единственное, что сейчас было не таким как всегда, так это вид тёмно-синего моря до самого горизонта через панорамное окно. - Габриэль…. - Сорренто. Италия. - Ну, спасибо. - Да, обращайся, справка-то бесплатная. - Габриэль улыбнулся и ласково провёл подушечками пальцев по плечу Сэма. - Слушай, а я ведь Дину даже не позвонил. Представляю, что я от него выслушаю. - Ты ему ещё не сказал? - Про нас с тобой? Знаешь, - Сэм замялся. - Я пока как-то момент подходящий не подберу, может быть… в другой раз? - В другой… даааа, в другоооой, - задумчиво произнёс Габриэль, рассеянно поглаживая Сэма по плечу. Если он будет этот другой раз. Мысли Габриэля увели его в совсем безрадостные степи, он не особо пользовался даром предвидения, но логически оценить ситуацию и сложить два и два он пока ещё мог. Беспечный ангел отлично представлял, чем может закончиться для него встреча с родным братом, и от осознания сего становилось уж совсем тоскливо. Сэм… Фокусник Габриэль после побега ОТТУДА столько десятилетий на Земле, а такое с ним впервые, да он же ведёт себя как подросток! Он, могущественное существо, способное своим гневом ввергать в ужас полчища неверных, а рядом с этим ботаником превращается в заботливую мамочку. И как это называется? Кто б знал из семьи, смеялись бы до конца света… то есть, выходит… совсем мало бы смеялись, что ли? Конец света-то вот, руку только протяни. Ай, а у них с Сэмми всё только началось, он ещё даже не видел рожу старшего Винчестера, когда тот узнает, чем и с кем занимается младшенький, когда надолго исчезает. Габриэль с привкусом мстительного садизма представлял всю гамму эмоций Дина. А теперь что, так всё и закончится… - …а Дин ему потом говорит: «Кас, кто на меня так смотрит, потом хорошо кончает» и подмигивает, я чуть пальцы себе не отгрыз в попытке не заржать. У Каса было такоооое выражение лица, когда он дверью о косяк шибанул, потом они ещё полдня не общались. Вот твой братец вообще намёков не понимает, Дин уже всё перепробовал, а Кас делает вид, что не въезжает, или он и правда… Гэйб? Гэйб, ты вообще слушаешь меня?! - Сэм чуть приподнял голову и приник губами к шее задумчиво пялящегося в потолок ангела. - Эй! - Слушаю, Сэмми, - Габриэль с трудом вынырнул из мрачных мыслей. - Я тебя всегда слушаю, ну, а иногда и подглядываю заодно. - Грёбаный вуайерист-извращенец!- Сэм для виду пихнул ангела локтём в бок. - Ой, ладнооооо, кто б говорииииил, - пропел Гэйб, склоняясь над Сэмом, и принялся целовать его шею, плечи, грудь. Если бы Сэм так не запрокидывал голову, не закрывал глаза и не отдавался ощущениям, то он бы наверняка заметил, как смотрит на него Габриэль, как целует, как будто это их последний раз, будто это своего рода прощание. Но Сэму было не до наблюдений, ещё долго было не до наблюдений. -Угощения много не бывает, ммм? - прошептал ему на ухо Габриэль. * * * - Пора, красавица, проснись! Туруруру и всё такое! Через секунду Сэм почувствовал, как Гэйб плюхнулся на него сверху и, упёршись локтями ему в грудь, положил голову на сцеплённые в замок руки. - Утро уже, солнышко встало, и братец твой, небось, всю свою рать по тревоге поднял! - Гэйб, блин, утречко было уже, когда мы засыпали! - Сэмми, малыш, знаешь, ты просто превосходен в постели! Сэм с трудом разлепил один глаз: - Правда? - А то! - лукаво подмигнули ему, - Ты ж можешь дрыхнуть в ней сутками! В жизни не встречал большего лентяя! Сэм нашарил плечи Габриэля, переместил руку чуть выше и обняв его за шею, притянул поближе к себе. -Дай поспать, вечный пернатый двигатель! Габриэль же активно высвободился из объятий и, чмокнув младшего Винчестера в нос, одним движением руки придал телу Сэма сидячие положение. - Сэмми, я не против утренних валяний в постельке и даже более активных утренних действий в ней же, но схлопотать раньше времени дружеский нож в спину от твоего братишки не хотелось бы. - Трус! - уверенно изрёк Сэм, пытаясь проснуться, - Что тут… - под ногами вместо пушистого ковра неожиданно оказался песок, а в лицо дул прохладный ветерок. - Я подумал, что лучший завтрак - это завтрак на свежем воздухе! Налетай! - Гэйб сделал приглашающий жест рукой и кивнул на заставленный всевозможными сладостями стол и два шезлонга возле него. - Снова твои иллюзии? - Ну ты совсем меня обидеть хочешь, мелочь? - надулся ангел. - Когда это я тебя пытался галлюцинациями накормить? Всё из лучших кондитерских… мира по моему личному заказу! Ешь и не хами мне тут! Сэм улыбнулся и покачал головой, да, сладости - это святое, лучше есть. Пока он ел, Габриэль задумчиво грыз огромный леденец. - Сэмми, слушай, говоришь, что у моего младшенького и твоего Дина что-то намечается? - Фуф… ефо бы! - Сэм дожевал кусок торта, - Они, наверное, и сами ещё не всё поняли, особенно Кас, но мне со стороны виднее! Там такая химия - ууууууу. Жаль только, что так и будут вокруг да около ходить до самого Апокалипсиса. - Поздравляю, лапа, недолго им вокруг ходить осталось. Я к чему, младшенький мне дорог, хочу, чтоб счастлив был, придурок неопытный. А уж раз его счастье ходит в кожаной куртке, водит чёрную Импалу и носит фамилию Винчестер, то кто бы спорил, но не я! Ты, может, присмотришься чего там и как, наставишь их на путь истинный, если сами так и не сообразят? - Я фто? Кхм… нашёл сводника, тоже мне! Сам этим и занимайся! Фокусник же, вот и придумай что-то. - Сэмми, я могу не успеть, - но, увидев удивлённый взгляд Сэма, Гэйб осёкся. - Забыть, говорю, могу. Замотаться и нескоро вспомнить, сам понимаешь, конец света, малыш. Ты всё равно их каждый день видишь. Габриэль стёр указательным пальцем заварной крем с верхней губы Сэма и отправил его в рот. - Мммм… мои любимые, итальянские. Хороший выбор, хвалю! Сэм принялся избавляться от остатков крема с помощью салфетки под лукавым взглядом ценителя кондитерских изделий. - Знаешь, Габриэль, ты прав. Мне уже пора. Спасибо за отличный день, давно я так не веселился. - Ты ещё про ночь вспомни! - Так, пошли! - скулы Сэма начал покрывать румянец. - Ну, идём, - Габриэль медленно притянул Винчестера к себе, -Фокус? - ответить ангельский любимец не успел, да и не смог бы, ибо через секунду увлеченно целовался с одним пернатым недоразумением, как сам же его и называл. Когда Сэм прервал поцелуй, то оказалось, что он прижимает Габриэля к двери своего же номера, на дворе уже белый день, а Импала брата припаркована рядом. - Точно зайти не хочешь? - Сэмми, Сэмми, боишься получить разнос от братца? Тебе нужен сильный покровитель? Я к твоим услугам, но… О! Сейчас мне срочно нужно удалиться. - Ну, я так и знал. Ладно, как всегда совру. Но в последний раз! Он имеет право знать! Кто знает, может после этого у них и с Касом продвинется? - Последний раз, говоришь? - Габриэль, почему-то, из всего сказанного вычленил только эту фразу. - Ну может ты и прав! Давай так, когда всё разрулим и останемся целы и невредимы, то первое, что мы сделаем - расскажем правду Дину, идёт? Сэм ласково провёл тыльной стороной ладони по щеке Гэйба. - Идёт! Как скажешь. - Ну, - Габриэль перехватил руку на своей щеке и крепко сжал её, - До скорого! Малыш, буду скучать! - Я тоже. - Присматривай за ними, ты обещал! - Помню! - Я вернусь за тобой! - Попробуй только этого не сделать! И снова вкус шоколада на губах, Сэм не любил прощания, но Габриэль не любил их ещё больше, поэтому слова часто опускались за ненадобностью. Винчестер крепко прижал к себе своего неугомонного сладкоежку и с какой-то жадностью ответил на его поцелуй. «Ведёт себя, как будто навсегда прощаемся», - мелькнуло в голове парня, но он отогнал эти мысли. Вместо этого поднял руку, в надежде дотронуться до Габриэля, усилить тактильный контакт, но достигшая нужного уровня ладонь встретила пустоту. - Вот так всегда. По-английски! Гэйб, если слышишь, в следующий раз так легко не сбежишь. Слова Сэма были услышаны, конечно же, и тот, кому они были адресованы, очень надеялся, что этот следующий раз у них будет. Видят все силы, он тогда бы и не подумал сбегать, Сэма он бы тоже больше от себя не отпустил. Только бы он был, следующий раз. - Дин, я вернулся, не поверишь, кого я встретил. Даже не заметил как… Дин? Кас? Я… я не помешал? * * * Видимо, всё-таки он помешал, иначе как ещё объяснить, что Дин резко перестал поправлять галстук Каса и торопливо отошёл в другой угол комнаты. - Нет, Сэмми, с чего бы? Мы тут… стратегию обсуждали. А ты где был? Что-то Сэму подсказывало, что брату не особенно интересен ответ на поставленный вопрос. Он с удивлением отметил необычайно молчаливого Кастиэля, встрёпанный и несколько помятый вид этой парочки, плащ Каса, валяющийся на полу возле кровати, и тихонько хмыкнул. Видимо, их с Габриэлем помощь тут уже не требуется. - Ну, знаешь, Дин, я тут в баре встретил… - А, ну ясно, - отмахнулся недослушав Дин и подхватил свою куртку с кресла. - Ну, поехали. Апокалипсис не ждёт, а ещё б и перекусить неплохо! С этими словами брат буквально вылетел из номера. Кас медленно подошёл к кровати и, стараясь не смотреть на Сэма, поднял с пола плащ. - Кас, а… что… Но Ангел Небесный так же поспешно скрылся за дверью. Сэм с трудом подавил улыбку, ведут себя как дети, честное слово. Оказывается, он многое пропустил. Поездка с этими голубками теперь обещала быть интересной и весёлой. Allons-y, mon cheri, allons-y! * (фр.)- Вперёд, дорогой мой, вперёд! Аmigo, su mejor Buritto, por favor** (исп.)- Друг, ваши лучшие буритто, пожалуйста У dos cócteles de chocolate.*** (исп.) –И 2 шоколадных коктейля Un minuto señor!**** (исп.)- Одну минуту, синьор mi amor!***** (исп.)- любовь моя