ID работы: 2945540

Cinderfella

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 3 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Зачем мне вообще нужен этот тупой бал? - Он не тупой, Люк, - ворчит моя мама, - это традиция. Твой отец встретил меня на балу. Твои бабушка с дедушкой встретились на балу. - И почему мы не можем нарушить традицию? - Мы не будем прерывать традицию длиной в шесть поколений, только потому что ты не можешь решить, гей ты или нет. - Мама, я не гей! - громко крикнул я. - Все они так говорят. Дорогой, тебе не стоит стесняться. По какой-то непонятной причине моя мать вечно хотела, чтобы я был геем. Она никогда не говорила, почему. И если быть абсолютно честным, то я нахожу это немного неловким. Почему из всех людей на этом свете именно моей маме бы это понадобилось? В этом нету никакого смысла. - Не могу я просто, как обычный человек, найти кого-нибудь, с кем я захочу провести всю свою жизнь? - Ты бы мог, если бы ты был обычным человеком. Люк, ты принц. Это просто-напросто не сработает, - говорит она, взъерошивая мои блондинистые волосы. Я быстро встаю, чтобы поправить их. - Но все эти люди просто захотят использовать меня. - Люк, мы с тобой это уже обсуждали. Я приглашаю все семьи, в которых есть дочь или сын твоего или близко к твоему возраста. - Я не гей. - У тебя будет возможность встретить кого-нибудь, кто не захочет использовать тебя. Может быть там будет кто-то, кому ты даже не нравишься из-за твоей раздражительности или чего-нибудь еще, - говорит она, хватая очередное приглашение. - Ты не помогаешь, мам. - Пожалуйста, Люк. Это традиция, которая должна произойти. Мы не можем прекратить все из-за тебя. И ты заставишь своих детей делать тоже самое. Тебе нужна королева. - Маааааам, - ною я. - Я не изменю своего решения, Люк, - отвечает она, и я вздыхаю, садясь обратно на свое место. Следующие несколько дней проходят точно так же, в попытках убедить мою мать отменить бал. - Мам, я не хочу идти на бал, чтобы найти свою "жену"! - я жалуюсь, пока моя мать вытаскивает еще одно приглашение из огромной кучи. - О, дорогой, тебе не обязательно искать жену, - говорит она, и я облегченно вздыхаю, откидываясь в кресле, думая, что я наконец свободен. - Это может быть и муж, - заканчивает она, отчего я подскакиваю. - Я не гей! Она просто смеется. - Бал через два дня, Люк, ты не отвертишься, - она качает своей головой. - Я уверена, что ты встретишь там кого-нибудь хорошего. - Я не хочуууу - Люк, - говорит она угрожающе, и я, тяжело вздыхая, встаю и ухожу в свою комнату в дворце. - Не хочу я этот тупой бал, - бормочу себе под нос, заваливаясь на кровать, пытаясь просто забыть обо всем этом. Я не хотел находить какого-то человека, который даже не будет любить настоящего меня, а к тому же жениться на нем. Я вообще еще не хочу ни на ком жениться. Мне только восемнадцать. Не вижу смысла в продолжении настолько старой традиции. Никто не женится в восемнадцать лет! Даже мои родители этого не делали. Моему отцу потребовалось шесть месяцев, чтобы сделать предложение, а затем еще шесть месяцев, чтобы пожениться. Им было, по крайней мере, девятнадцать к тому времени. И все же мне придется жениться, чтобы, когда мои родители умрут, я был следующим по линии, и все такое. Если честно, я даже не уверен, что хочу быть королем. Слишком много работы, которую я не смогу сделать из-за своего характера. Хотя, даже если бы я был и другим, не думаю, что смог бы. Быть королем - это не то, чего я хочу, и не то, что я когда-либо захочу. Я вздохнул, уставившись в светло-голубой потолок, который был похож на цвет моих глаз. - Давайте уже просто покончим с этим, пожалуйста, - прошептал я перед тем, как заснуть. -- - Ты уже готов, Люк? - кричит моя мама, пока я поправляю свой смокинг - Почти, мам! - раздраженно отвечаю я. Не нужно ожидать от меня взаимности, я все еще этого не хочу. - Поторопись! Все уже готовы и ждут, пока Принц Люк выйдет и начнет танцевать. Ах, да. Танцы. Мне нужно было ходить на уроки танцев шесть недель, чтобы не облажаться. Но давайте будем честными. Танцы? Это абсолютно не мое. Вообще. Я выскользнул из своей спальни к месту, где ждала моя мама, и она сразу же начала надоедать по поводу моей одежды. - Ох, Люк, ты что, не могу высунуть это чертово кольцо из своей губы на одну ночь? - спросила она, качая головой. - Зачем? Это часть меня. - Ладно, у нас нет на это времени, пошли, Люк. Я закатил свои глаза, следуя за ней вниз по лестнице, где она кивнула нашему дворецкому Маркусу, который вышел в бальную комнату, и я слышал его речь с того места, где я стоял, пока моя мама подталкивала меня к двери. - Дождись, пока тебя объявят, - она шепчет мне. - Дамы и господа, поприветствуем Принца Люка. Все начали аплодировать, когда меня вытолкнули из двери в бальный зал. Почти мгновенно меня начало уносить, когда музыка заиграла. И я танцевал с таким количеством людей, с каким мог, чтобы найти хоть кого-нибудь, кто мне понравится. - Привееет, - сказала светловолосая девушка, когда мы начали танцевать. - Здравствуй, - сказал я, улыбаясь. - Не могу поверить, что танцую с Люком Хеммингсом! Принцем! - говорит она. - Спасибо, дорогая. И как же тебя зовут? - О, я Золушка, - сказала она, и я почти разразился смехом, пока меня не оттолкнуло в чьи-то другие руки. ПОВ Эштона - Ты не идешь, Эштон, - сказала моя мать, поправляя платье моей сестры-близнеца. - Почему нет, мама? - вскрикнул я. - Потому что! Приглашение было для твоей сестры, а не для тебя! Принц не гей, и ты тоже! - говорит она, надевая жемчуг на свою шею. - Мам! В приглашении написано: "Лорен и Эштон Ирвин"! - Ты не идешь, тебе нужно убраться и сделать домашнюю работу! Я иду с твоей сестрой, а ты остаешься дома и моешь тут все, - говорит она, одевая туфли. - Мама. - Что? Почему для тебя это так важно? Есть что-то, о чем ты не говоришь мне? - выкрикивает она, кладя руки на бедра, пока Лорен выскальзывает из дома, посылая мне полный сочувствия взгляд. - Да! Я по факту гей и не собираюсь меняться, - говорю я, поворачиваясь к лестнице, когда моя мать издает возмущенный вопль. - Эштон Ирвин! Ты не гей! Возвращайся и начинай убирать! Я уже устала от твоих глупостей! - Нет, мама, - сказал я, захлопнув дверь и закрыв ее на замок, позволяя нескольким слезинкам скатиться вниз по лицу. - Лорен! Идем! - я слышу крик своей матери из кухни. - Я не просил этого, - говорю я, всхлипывая и падая на свою кровать. - И что же ты тогда здесь делаешь? - спросил голос, и я тотчас же упал на пол, смотря на источник звука. Парень с красными волосами сидел на моем стуле, разглядывая меня. - Ну? - спросил он. - Ты кто, блин, такой? - я громко воскликнул. - Ты что, эксцентричный? - спрашивает он, смотря на мою яркую фиолетовую футболку. - Кто ты? - спрашиваю я, мое сердце все еще выпрыгивает из груди. - Я Майкл, более известный как, ненавижу это говорить, но фея-крестная. Я издал небольшой смешок. - Да, знаю, это тупо, тоже это терпеть не могу, - говорит он, вставая, - Неважно, в общем-то я здесь, чтобы отправить тебя на бал, потому что Люк - наивный маленький мальчик, который нуждается в тебе. - Что? - Ладно, я пошутил насчет Люка, но, серьезно, я отправлю тебя на бал, - сказал Майкл, поднимая меня. - Но у меня нет ничего... - Это то, зачем я здесь, - говорит он, щелкая пальцами, и внезапно я был одет в костюм. - Это еще что за черт? - вскрикнул я, смотря на мою старую одежду, которая теперь лежала на кровати. - Это называется магией, дорогуша, - сказал Майкл. - Но я все еще не знаю, как туда добраться, - я указываю на него. - Магия, Эштон, магия. - Подожди, откуда ты знаешь мое... - Возможно, ты почувствуешь себя немного странно, - говорит мне Майкл, щелкая пальцами вновь. Моя голова начала немного кружиться, и внезапно я оказался в бальном зале. Я чуть не закричал от шока, но не сделал этого, так как кого-то почти толкнули в мои руки. Он начал падать, и я поймал его. - О Боже, мне очень жаль, - сказал парень, пока я помогал ему вставать. - Ничего страшного. Я Эштон, - представился я, когда он обернулся, чтобы посмотреть на меня. О мой гребаный Бог, это принц. - Привет, я Люк, - говорит он, уставившись на меня. Он был слегка выше меня, и он был даже милее вживую, если быть честным. - Что ж, не хочешь потанцевать? - спросил он, и я кивнул, будучи слишком шокированным, чтобы говорить. Люк особо не двигался, пока мы танцевали, просто стоял в течение долгого времени. - Ты мне очень нравишься, - сказал Люк, и я покраснел. Мы разговаривали все это время, и я обнаружил, что у нас много общего. Мы оба любили музыку, и оба не могли соответствовать тому, чего от нас ожидали. Но свои семьи мы оценивали по-разному, он любил свою маму, а я свою терпеть не мог. - Ты мне тоже нравишься, - сказал я, и он засмеялся. Я не уверен, что именно произошло в следующие несколько минут, но я клянусь, что видел вспышку красных волос, и вдруг Люк начал валиться на меня, из-за чего наши губы столкнулись. Мы оба стояли в шоке секунду перед тем, как я осознал ,что произошло, и тотчас же мы действительно начали целовать друг друга. - О, И ТЫ У НАС "НЕ ГЕЙ"! - кричит его мать, когда мы отстраняемся. Лицо Люка покрывается ярким румянцем. Весь зал аплодирует, некоторые выглядят немного сердито, понимая, что им больше ничего не светит. - Но я Золушка! Ты должен влюбиться в меня! Сказка идет по-другому! - светловолосая девушка подбегает к нам, отдергивая меня. - А Золушка влюбляется в принца, а не в какого-то парня, - продолжает она. - Извини, принцесса, но я думаю, что нашел свою Золушку, - говорит он, выталкивая ее с пути, ухмыляясь. - О, - засмущался я, понимая, что речь идет обо мне. -- - Теперь я объявляю вас мужем и мужем, - говорит священник, странно разглядывая нас, пока мы целуемся. Но нам плевать. Наша любовь была как в диснеевской сказке, и мы не могли быть еще счастливее. И они оба жили долго и счастливо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.