ID работы: 2945601

Someone

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
180
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
180 Нравится 17 Отзывы 26 В сборник Скачать

1 Final

Настройки текста
Это была пятница, и Кёнсу вымотался после бесконечного дня,или же бесконечной недели. Он чувствовал, что уснет в любую секунду.Оставался еще один урок. Голос, который не давал ему уснуть, вероятно, принадлежал ЧанЁлю. Тот продолжал бессвязно говорить о какой-то вечеринке. Последний урок преподавала классная руководительница, Кёнсу действительно нравилась она. Она была спокойной и на ее уроках каждому было уютно находиться в школе. Также психология была его любимым предметом. Кёнсу занял свое привычное место, у окна. Он чувствовал себя намного спокойнее, выглядывая из него и восхищаясь природой. Кёнсу был тихим, в то время как ЧанЁль был одним из ‘крутых парней’, и у него было много друзей. Кёнсу знает его всю жизнь, и, будучи менее разговорчивым, он все время находился с ЧанЁлем. ЧанЁль не возражал, он проводил больше времени с Кёнсу, и тому было достаточно иметь одного друга. - Итак, послушайте! Сегодня у нас будет особенное занятие, – объявил учитель и Кёнсу выбросил из головы все посторонние мысли, так он смог сконцентрироваться. ЧанЁль начал что-то шептать Кёнсу. Он никогда не слушал, о чем говорит учитель во время урока. Кёнсу просто кивал головой и притворялся, будто слушает его. Учитель говорил о ‘повышении самооценки’, то чем они собираются заняться сегодня. Кёнсу стало любопытно, и он слегка ударил ЧанЁля, заставив его замолчать. - Возьмите лист бумаги и напишите на нем ваше имя, затем передавайте этот лист каждому по кругу, на нем все должны написать что-нибудь приятное о человеке, чье имя будет написано на бумаге, – объяснила учительница, - только пишите что-нибудь существенное, а не скучное, понятно? Кёнсу написал свое имя посередине, на самом верху бумаги. Первый лист он получил с именем ЧанЁля. ‘Спасибо за то, что остаешься моим другом, идиот’. Удостоверившись, что все написано хорошо, он передал этот лист дальше и стал ждать следующий. Он узнал лишь около половины имен на бумагах, которые он получал, поэтому в большинстве случаях он писал ‘ты очень хороший’, ‘мы не так часто общаемся, но, я уверен, ты классный’. Он чувствовал неловкость из-за этого. ЧанЁль, кажется, писал длинные послания каждому. Кёнсу был удивлен, когда получил лист со своим именем обратно. Он боялся, что он будет заполнен такими словами как ’хороший’ и ‘классный’. Вместо этого, в нем было несколько милых посланий, все они были разными. Кенсу почувствовал, что его губы скривились в улыбке. ‘У тебя очень милая улыбка’. ‘Мне нравится твоя прическа’. ‘Ты нереально умный’. Кёнсу действительно чувствовал себя лучше. В самом деле, это повысило его самооценку. Послание ЧанЁля заставило его улыбнуться шире. ‘Не думаю, что ты сможешь избавиться от меня, но я не против того, чтобы ты был в моей жизни, поэтому будь моей родственной душой. Я просто шучу, но спасибо тебе за то, что выслушиваешь мое нытье’. Его глаза пробежались вниз, читая около двадцати разных посланий на бумаге. Внезапно, его взгляд поймал одно из них. ‘Ты мне нравишься, пожалуйста, напиши мне', - под ним был написан номер телефона. Кёнсу почувствовал, что его мышцы напряглись. Кто-то решил подшутить над ним, или это действительно так? - Хей, что у тебя там, дай посмотреть, - ЧанЁль попытался взглянуть на лист Кёнсу, но тот быстро сложил его и положил в сумку. Лист Чанеля был исписан разными сообщениями и ЧанЁль, действительно, казалось, испытывал чувство гордости за них. - Я знаю, что ты мне написал, - ЧанЁль сделал вид, будто гордится собой, отгадав послание Кёнсу. - Это было не так уж трудно угадать, идиот, – посмеялся Кёнсу над своим другом-идиотом. Кёнсу вздохнул с облегчением, когда наконец-таки сел в автобус, чтобы добраться домой. ЧанЁль разговаривал с каким-то парнем, который сидел позади него, Кёнсу был более чем уверен, что его имя Бэкхен. Кёнсу решил достать свой телефон, чтобы послушать музыку. Когда он искал телефон, он наткнулся на лист бумаги, оставшийся после урока, и вспомнил одно послание. ‘Ты мне нравишься, пожалуйста, напиши мне’ Кёнсу чуть было не застонал вслух. Он ненавидел это. Что если это чьи-то проделки? Он не хотел оказаться дураком, но в то же время в нем разгоралось любопытство. Поразмыслив, он пришел к выводу, что он отправит несколько сообщений для проверки. Он раскрыл бумагу и быстро набрал номер в телефон и сохранил под именем ‘Незнакомец’. Его мысли вернулись обратно на урок, он пытался вспомнить лица парней в классе, но он знал только ЧанЁля и Бэкхена, который разговаривал с ЧанЁлем о своем листочке с посланиями. Кёнсу открыл в телефоне ‘Новое сообщение’, его пальцы сделали несколько движений в воздухе над клавиатурой. Что же он собирался написать? ‘Откуда мне знать, что это действительно так?’ Он не гордился тем, что написал. Сообщение звучало довольно-таки сносно, поэтому он нажал ‘отправить’. Он старался прислушаться к сигналам чьих-либо телефонов, но все, что он слышал, было разговоры его одноклассников. Прошло меньше минуты, прежде чем Кёнсу получил ответ, ему было страшно посмотреть на сообщение. ‘Откуда мне знать, что это действительно ты?’ Кёнсу вздохнул. Что ж, этот человек любит шутки. ‘Ну, я предполагаю, если бы я был не настоящим, ты бы не написал свой номер телефона на моем листке во время урока’. Кёнсу откинулся на спинку сидения, и убедился, что ЧанЁль не смотрит. Тот будет подшучивать над ним весь месяц, если узнает. Когда Кёнсу вышел из автобуса и направился домой, его телефон подал сигнал снова. Он провел пальцем по экрану и увидел новое сообщение. ‘О, ты прав, но ты все еще не знаешь, действительно ли это я’. Кёнсу почувствовал раздражение. Он действительно хотел знать, кто этот человек. ‘Поэтому я тебе не верю, кто ты?’ Кёнсу сбросил сумку на пол, как только он вошел в свою комнату. Сам он упал на кровать, как неожиданно пришло новое сообщение. ‘Если я скажу, кто я такой, это будет невесело, хехехе, ты должен сам выяснить это’. Кёнсу чуть ли не швырнул свой телефон в стену. Он подобрал свою сумку с пола и вытащил расписание занятий, урок психологии будет только во вторник. Кёнсу выругался про себя и начал писать новое сообщение. ‘Ты смеешься надо мной, у нас совместный урок только во вторник, через четыре дня…’ Кёнсу смыл все мысли о сообщении, стоя под холодным душем. Он решил поиграть в видеоигры перед тем, как лечь спать. Засыпая, он вспомнил о незнакомце, но его это не волновало, он просто провалился в глубокий сон. Когда настал понедельник, Кёнсу уже забыл о переписке с незнакомцем. Как только он вошел в здание школы вместе с ЧанЁлем, его телефон издал сигнал. Кёнсу вынул свой телефон с кармана, чтобы отключить звук. На экране он прочитал ‘новое сообщение от незнакомца’. Кёнсу чуть ли не подавился, как он мог забыть? Он открыл сообщение и его щеки запылали. ‘Сегодня твоя прическа даже лучше, чем была в пятницу’. Кёнсу огляделся в надежде увидеть, ‘незнакомца’. Ничего не вышло. Не обращая внимания на сообщение, он подошел к своему шкафчику и открыл его. Затем он замер. Задумавшись, он просто уставился в темноту своего металлического ящика, . Он еще раз напомнил себе о том, что это могло быть шуткой. Кёнсу нужно было поговорить с кем-нибудь об этом. И этим кем-то всегда был ЧанЁль. ‘Шкафчик 281, там классно, жди в нем записку’ Кёнсу почти бежал к ЧанЁлю. Как ни странно, на этот раз ЧанЁль выслушал Кёнсу. Он все время кивал и не перебивал его рассказ, он знал, когда ему следует быть серьёзным. - В самом деле, я думаю, это так мило, что кто-то влюбился в тебя, - сказал ЧанЁль, как только Кёнсу закончил свой рассказ. - Нет, это не так, все это на самом деле жутко, - Кёнсу дал ЧанЁлю подзатыльник, единственный друг вообще его не понимал. - Я думаю, тот парень влюблен в тебя, кроме того, тебя никто не посмеет обидеть, и что если он действительно симпатичный? - ЧанЁль игриво подмигнул Кёнсу. Кёнсу знал, что имел в виду ЧанЁль, но он не стал докучать его вопросами, поэтому он просто пошел на следующий урок. Как ожидалось, Кёнсу нашел записку в своем шкафчике. ‘Улыбайся чаще, твоя улыбка великолепна’. Кёнсу хотел рвать на себе волосы от мысли о том, кто оставляет ему все эти сообщения. Это обескураживало его. Он хотел, чтобы урок психологии уже начался, тогда, возможно, ему представится шанс узнать, кто бы это мог быть. Кёнсу долго ждал следующего дня. К счастью, урок психологии был первым по расписанию. Большинство студентов стояли у двери в класс, в ожидании учителя, когда телефон Кёнсу завибрировал. Как он и думал, это было сообщение от незнакомца. ‘Время начинать! Удачи тебе, в поисках меня!’ Кёнсу оторвал свой взгляд от телефона, в надежде найти того, кто выглядит подозрительно. Но, к сожалению, большинство студентов уткнулись в свои телефоны, удача была не на его стороне. - Ты получил сообщение? – шёпотом спросил ЧанЁль, когда они с Кёнсу вошли в кабинет и сели, как обычно, у окна. Кёнсу кивнул и дал свой телефон другу. Когда ЧанЁль вернул телефон Кёнсу, тот увидел, что его друг сканирует их одноклассников глазами. - Это сложнее, чем я думал, - сказал он, когда повернулся к Кёнсу. Телефон снова завибрировал, и оба парня прижались друг другу головами, чтобы прочитать сообщение. ‘Ах, я вижу, ты рассказал обо мне ЧанЁлю, удачи!’ Кёнсу посмотрел на своих одноклассников, чтобы найти кого-нибудь, хотя бы немного выглядящего подозрительно. Парень знает имя ЧанЁля, но тут он подумал, что все знают ЧанЁля. Кёнсу был рад, что его временами чрезмерно общительный друг знает многих людей, его помощь могла бы пригодиться в будущем. Кёнсу предпринял еще одну попытку посмотреть на каждого до того, как закончится урок, но абсолютно никто не выглядел подозрительно. - Я думаю, что это чья-то шутка, это выглядит не по-настоящему, - сказал Кёнсу ЧанЁлю во время ланча. Казалось, ЧанЁль его не слышал, он просто жадно поглощал свою еду. Кёнсу бросил свою затею поговорить с другом и потянулся к сумке, чтобы достать свой учебник. В ней он увидел незнакомую яркую бумагу для заметок. ‘Смотри в оба, очень легко было подсунуть тебе записку в сумку! Увидимся завтра!’ Кёнсу вздохнул, из-за того, что он снова упустил незнакомца. Он достал свой телефон и начал печатать сообщение. ‘Могу ли я хотя бы что-нибудь узнать о тебе? Это так раздражает’. ‘Я вижу это по твоему лицу, ну ладно, я скажу тебе кое-что, хмммм, я люблю читать, и я довольно-таки часто бываю в школьной библиотеке’. Кёнсу снова поднял свою голову, ожидая поймать чей-нибудь взгляд на себе, но, как и прежде, он никого не увидел. Он сунул свой телефон в лицо ЧанЁля, и начал быстро собирать свои вещи, он хотел выяснить, кем был тот незнакомец. В школьной библиотеке было тихо, и в ней было всего несколько людей, погруженных в разные книжные миры. За столом сидела пожилая женщина, которая присматривала за библиотекой. Она посмотрела на Кёнсу слегка удивленно, когда тот подошел к ее столу. - Здравствуйте, я лишь хотел спросить, кто из студентов постоянно приходит сюда? – Кёнсу надеялся, что женщина ответит на вопрос. Она подняла свой взгляд на него. Его глаза встретились с ее, что заставило Кёнсу занервничать. Это было не самой лучшей затеей, но он должен был с чего-то начать. - Есть один парень, очень красивый. На этой неделе он не появлялся, но обычно он сидит там, – женщина указала на пустующий стул около окна. Кенсу кивнул и поблагодарил ее, ему было интересно, почему незнакомец выбрал именно это место. Он сфотографировал его и присел на стул. ‘Так вот где ты сидишь, это место очень удобное’. Кёнсу сказал правду: стул идеально помещался у окна, напротив него был другой, и Кёнсу подумал, что мог бы проводить здесь время днями напролет. Ответ не заставил себя ждать. ‘Ах, ты очень умный! Разве оно не прекрасно, я хочу однажды прийти сюда с тобой. Кстати, я кое-что оставил в твоем шкафчике’. Кёнсу решил не отвечать на сообщение. Вместо этого, он старался представить себя здесь с незнакомцем. Это было хорошей идеей, он начал по-настоящему надеяться, что это не шутка. В самом деле, он кое-что нашел в своем шкафчике, он был очень удивлен, когда увидел что там лежало. Там была фотография с изображением пары обуви. Обувь выглядела аккуратно и была довольно-таки чистой. Подсказка. На обратной стороне фотографии было написано название одной книги. Она называлась ‘Истории, которые мы можем рассказать’.* На следующий день Кёнсу не заметил, как начал разглядывать обувь каждого студента. Он рано пришел в школу, ему нужно было сходить в библиотеку, пока урок не начался. Пожилая женщина, сидящая за столом, указала на один стеллаж с книгами, когда Кенсу спросил у нее, где найти книгу, которую упомянул незнакомец в своем послании. ‘Я дам тебе еще одну подсказку, моя фамилия – Ким. Также я недавно разговаривал с твоим другом, как раз-таки перед тем, как написал это. Надеюсь, он тебе поможет.’ Кёнсу показалось странным, что незнакомец разговаривал с ЧанЁлем. Единственная проблема была в том, что ЧанЁль плохо запоминает имена, и, казалось, что в школе находились миллионы студентов с фамилией Ким. Или это было действительно так. Как Кёнсу и предполагал, ЧанЁль не помнил ни одного человека с фамилией Ким. - В час я разговариваю, как 50 человек. Возможно, я его не помню, говорил ли я именно с ним. – ЧанЁлю показалось это странным. ‘Преследователь’ Кёнсу разговаривал с ним. Он не припоминал кого-либо, кто выглядел странно, поэтому у него было ощущение, что тот, кто отправляет Кёнсу сообщения, был хорошим парнем. Остаток недели прошел так же: каждый день Кёнсу получал подсказки, но все они были бесполезны. Урок психологии проходил в беспокойстве, как только он узнал, что незнакомец находится в одном помещении с ним. На последнем уроке в пятницу, Кёнсу был готов сдаться. Психология казалась ему глупым предметом, и он даже не хотел входить в класс. ЧанЁль потащил его внутрь и толкнул на свое привычное место. Урок длился целую вечность, и, когда прозвенел звонок, Кёнсу схватил свой телефон, чтобы проверить сообщения: 1 новое сообщение. ‘Думаю, я достаточно повеселился, ты знаешь, где меня найти, я несколько раз видел, как ты сидишь там. Правда ли, что это хорошее место?' Сердце Кёнсу начало биться быстрее, несомненно, он знал о каком месте, говорил незнакомец. Стулья в библиотеке. На неделе он несколько раз засиживался на том месте, просто для того, чтобы представить себя на месте незнакомца. Кёнсу не осознавал, что дошел до библиотеки до тех пор, пока не открыл дверь. Стулья были свободны, и Кёнсу сел на одно из них. Он взял телефон, чтобы спросить незнакомца, где он. - Ты сохранил мой номер телефона под именем ‘Незнакомец’, как оригинально, - он услышал, как кто-то смеется позади него. Кёнсу вздрогнул и повернулся. Он чуть не закричал от легкого испуга, но все звуки застряли в горле. Первым, что он заметил, была обувь с фотографии. Это действительно был ‘Незнакомец’. Он поднял свои глаза, перед ним стоял самый красивый парень, которого он когда-либо видел. Его волосы были каштанового цвета, и разделены пробором в одну сторону. Его губы были привлекательными, а улыбка на его лице – захватывающей. - Меня зовут Ким Джонин. Думаю, ты заслужил узнать мое имя, – парень, или Джонин, мягко рассмеялся и протянул руку. Кёнсу открыл рот, но так и не смог нормально подобрать ни одного разумного слова. - Я Кёнсу. – В конце концов, ему удалось произнести слова, как только он схватил руку Джонина и пожал ее. Джонин засмеялся, но не отпустил руку. Вместо этого он развернул и притянул Кёнсу к себе. - Давай выпьем бабл-ти, я плачу, – сказал Джонин, как только увидел смущенное лицо Кёнсу. Кёнсу никогда не думал, что будет пить бабл-ти с Джонином. Он думал, ему будет неловко. Джонину удалось несколько раз рассмешить Кёнсу, и тот действительно чувствовал себя хорошо. Джонин был настоящим, и это не было чей-то шуткой. Время пролетело, и прежде, чем Кёнсу узнал об этом, он уже сидел один в автобусе. Он все еще ощущал улыбку на своем лице, и тихо смеялся над самим собой. Его телефон завибрировал. ‘Ты поменял мое имя? Я не хочу быть просто незнакомцем. Я хочу быть настоящим Ким Джонином!’ ‘А есть ненастоящий Ким Джонин?’ ‘Ах, да, он ничто по сравнению со мной. Я настоящий!’ Кёнсу поменял имя ‘Незнакомец’ на ‘Джонин’ и даже добавил смайлик после него. Весь путь до дома он продолжал переписываться с Джонином, и чуть ли не пропустил свою остановку, все время глядя на телефон. Понедельник наступил быстро, но если вы спросите Кенсу, то время шло медленно, он хотел встретиться с Джонином снова. Он чуть не опоздал на первый урок, поэтому не смог встретиться с Джонином перед занятием. Как только Кёнсу открыл свой шкафчик во время перемены, к большому его удивлению, там лежала записка. ‘Я скучал по тебе, ты знаешь, где меня найти’. Библиотека. Правильно, Джонин был там и Кёнсу шагнул внутрь. Джонин сидел на одном из стульев у окна. Кёнсу сел напротив него и улыбнулся. Джонин улыбнулся ему в ответ. Это было большее, чем он представлял себе, когда сидел здесь впервые. Они разговаривали обо всем, и оба парня потеряли счёт времени. Кёнсу вспомнил, что он представлял себе, как они будут засиживаться здесь с незнакомцем. Сейчас Джонин был тем незнакомцем. Также, Кёнсу знал, что Джонин тот самый незнакомец.

Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.