Я всегда думал о тебе

Theory Of A Deadman – By the Way

POV Оливер

       Я стою в очереди. Люди смотрят на меня. Ну а что. Как будто солисту популярной группы нельзя послушать другую не менее популярную группу? Оливер, ты сюда не за этим приехал... Действительно, будто я буду слушать песенки Энди после такого! Клянусь, я чувствую, что кто-то держит мое запястье. Но в такой давке я не могу понять кто это, даже не могу понять парень это или девушка. Нас запустили! Ура! Боже, куда все так несутся? Мне удалось пройти в ближние ряды.        На сцену вышли ребята из его группы. Но Энди все еще нет. Он вышел. Заиграли первые аккорды песен. Голос Энди прекрасен. Сейчас я понимаю, что все еще люблю его. А он наверняка нет. Его голос такой прекрасный, когда он поет. Энди так старается петь. Наверно, после расставания я буду так же как и когда-то плакать в подушку по ночам. Да, я похож на сопливую 13-ти летнюю влюбленную девочку.

It's all that remains Вот и всё, что осталось... It's no wonder why Неудивительно, что I have not slept in days Я не мог уснуть.

      Уже конец концерта. Голос Энди немного осел, но он продолжает петь. Это была последняя песня. Энди заметил меня, когда прекратил петь. Во взгляде читалось недоумение. Что, не ожидал меня здесь увидеть, да? Ну это понятно. Думал, когда я увижу снимки я ничего тебе не скажу? Нет, Энди. Ты не знаешь меня! Все начали расходиться, но не я. Зал полностью опустел. Энди вышел ко мне сам. -Оливер...-Он смотрел мне в глаза. -Энди, не надо ничего говорить... Я знаю все. -Ты о чем?-Не понимаешь, да? -Не притворяйся дураком. Пожалуйста, хотя бы сейчас...-Я готов расплакаться, но я сдерживаюсь. -Оливер, я правда не понимаю...-Где то у меня были фотографии с собой, я их точно брал. Я достал аккуратно сложенный конверт и извлек из него фотографии. -Это... И теперь ты ничего не понимаешь?! -Я срывался на крик. -Оливер, но...-Я решил перебить его, зачем не его "но"? -Заткнись. Не надо мне ничего говорить! Не сейчас!-Не ожидая от себя, я влепил ему не хилую такую пощечину. Это только что сделал я? Пора уйти. Я развернулся и быстрым шагом направился к выходу. Теперь меня ждет трехчасовой перелет на самолете. Что ж. Дело сделано, уже ничего не воротишь. Но мня убивает то, что я все еще его люблю... А он меня уже нет...

All those scars and souvenirs Эти шрамы и воспоминания - Now that you're gone Сейчас, когда ты ушла, It's easy to see Все это легко увидеть, But so hard to believe Но так трудно поверить.

***

      Я дома... Окрыв дверь, меня на пороге встретил Дым. Он потерся об мою ногу. -Пойдем, накормлю тебя, что ли.-Я пошел на кухню, а котик за мной. Насыпав в миску корма, пошел в свою комнату, лягу на теплую кровать. Войдя в комнату, я остановился. Все здесь напоминает мне об Энди... Да как так вообще можно? Особенно эта фотография на всю стену около кровати! И ее еще не снять оттуда! Я лег лицом в подушку, слезы сами катятся из моих глаз. Я не понимаю, почему так...Он однажды разбил мое серд, зачем было снова его разбивать? Мудак...Ненавижу его, хотя люблю... Зачем было говорить, что любишь меня? Зачем вообще возобновлять наши отношения? Что бы снова сделать мне больно?

Now that you're gone away Теперь когда ты далеко, All I can think about is Все, о чем могу я думать, You and me Это ты и я, You and me Ты и я.

      Разбудил меня звонок телефона. Кто это? Энди. Ну зачем? Я отклонил вызов. Нечего мне тут звонить, уже все сказано. Встав, я поспешил на кухню. На подоконнике спокойно спал Дым, он такой миленький. Я налил себе кофе и включил телевизор. Там шли какие-то музыкальные новости. Репортажи разные. Ведущий этих новостей произнес: "Ссора Энди Бирсака, солиста популярной группы Black Veil Brides с солистом не менее популярной группы Bring Me The Horizon Оливером Сайксом. По некоторым источникам мы можем сказать, что они находились не в дружеских отношениях. По немногочисленным фото в интернете можно предположить, что Оливер и Энди находились, так сказать, любовных отношениях".-И здесь мы не остались без внимания. На экране телевизора высветилось несколько фотографий. На одной из них мы сидим и держимся за руки, на второй Энди целует меня в щеку, а на третьей я обнимаю его. Я поджал губы, ну зачем?

You left nothing here Ты ничего не оставила, It's all disappeared Все это исчезло, It hurts me to see И мне больно видеть, что That we've been a lie Наша жизнь была сплошной ложью... Would it have hurt you to try? Тебе тоже было больно

      Давненько я не заходил в твиттер или инстаграмм, надо что-то сделать. Идея, селфи с Дымом. Я сделал несколько фотографий со спящим котом, выбрал из них самую достойную и выложил в инстаграмм. А в твиттере же я просто написал: "Доброе утро" и прикрепил фотографию чуть остывшего кофе, так как было всего лишь 10:06. Я сделал глоток кофе.

It's sad to say that Мне грустно говорить, This pain is killing me inside Что эта боль убивает меня изнутри