My Fairytale.

      В детстве мама часто рассказывала мне сказки перед тем, как уложить меня спать. Конечно, скажете вы, ведь так делает каждая мать, и процесс этот не отличается какими-то особыми действиями. Но то, как именно моя делала это, было для меня самым большим волшебством. Укладывая меня, она взбивала подушку, чтобы было мягче, расправляла одеяло, ждала, пока я улягусь, укрывала меня им по самый подбородок и садилась рядом, открывая книгу и ища страницу, на которой она в последний раз останавливалась. Мягкий голос заполнял комнату чтением очередной сказки. Мне казалось, что я никогда не научусь читать так же выразительно и интонационно, как она. Я быстро засыпала, поэтому мама не успевала прочитать и трёх страниц книги. На следующее утро она смеялась, гладя меня по голове и говоря, что проблем с моим засыпанием определённо нет. А я лишь отвечала ей, что дело всё в том, как она волшебно укладывает меня. Папа обнимал нас и говорил, что его сказка уже свершилась, и больше ему ничего не надо, ведь он нашёл двух своих принцесс. Мама счастливо улыбалась, чмокая папу в щёку, а я мечтала, чтобы моим принцем оказался кто-то, похожий на папу. Всегда интересные и своеобразные, сказки позволяли мне видеть прекрасные сны и заставляли верить, что чудо есть, что и в реальной жизни можно найти волшебство, пусть даже если оно было незначительным по важности или размеру.       Время шло, я росла, мама всё реже читала мне книги, но сказка в моей семье продолжалась. Папа и мама по-прежнему были для меня королём и королевой, совместная жизнь которой должна была существовать вплоть до самой их смерти. В семье я являлась единственной принцессой, но даже этот факт не позволял мне вести себя эгоистично по отношению к родным или знакомым. Я считала, что настоящая принцесса не должна быть заносчивой и самолюбивой, поэтому со временем я становилась всё более и более неразговорчивее, чтобы ненароком не обидеть кого-нибудь. Родители беспокоились обо мне, но тем не менее уважали то, как я веду себя. А я в ответ уважала их за то, что они воспитывают меня в нашей сказке. Но так было лишь внутри нашего замка. Школа, новые друзья, разные по характеру учителя, хорошие и плохие оценки, начинающиеся в старших классах сплетни, встречи и расставания, бойкоты, заговоры, драки в школьном дворе - я упорно верила, что всё это, несмотря на различность людей между собой, тоже было частью моей личной сказки. Видимо, все те вечера, когда мама читала мне перед сном, настолько глубоко засели в моей памяти, что остался значимый отпечаток. Но это не было так хорошо. Верная подруга Ли НаРи, пожалуй, единственная, кто соответствует моему идеалу, идеалу лучшей подруги. К сожалению, только про этого человека я могу сказать, что сказка сделала своё дело, чего не скажешь о других. Одноклассники вряд-ли изменятся и станут добрыми персонажами. Вскоре я и сама поняла, что та же гнилая и стервозная Пак СуХи никогда не превратится в великодушную и доброжелательную, а Мин ХонСок, местный ловелас, вряд ли перестанет в будущем лапать всех, кого хочется. Учителя тоже не те хорошие и положительные герои, которые всегда готовы помочь нам и понять нас. А сама школа далеко не волшебное и и великолепное место, где тебя будут любить и уважать. Так потихоньку рушилась моя сказка, в которую я долго верила, которую хотела видеть в реальной жизни, и мне было страшно думать о том, что же будет дальше. Так было, пока в класс не пришёл очередной, как я думала, засранец из реальной жизни.       Марк Туан - тайванец, имеющий американское гражданство - был ничем не отличающийся от других парень. Хорошо говорил по-английски и на диалекте мандаринов*. Конечно же, в основном разговаривал на корейском. Стоило ему представить себя, как вся женская половина класса, а затем и школы, начала сохнуть по нему. Лишь от одного взгляда на эту, признаюсь, симпатичную морду, я решила для себя, что здесь берёт лишь обложка, никак не внутреннее содержание. Я помню, как, проходя мимо парт, Марк в нерешительности остановился около моей, но всё же не решился сесть со мной. Видимо, моё выражение лица тогда отпугнуло парня, но я не скажу, что беспокоилась о его мыслях насчёт меня. Ничего мне не сделав, парень Туан жёстко раздражал хотя бы потому, что пользовался своей популярностью новичка, вёл себя как-то вальяжно. Поговорить с ним не о чем. В этом я была уверена, слыша не раз, как Марк во всю смеялся над какой-то глупостью. За эти полгода были те редкие моменты, когда великий Туан соизволял обратиться ко мне, и то затем, чтобы попросить домашнее задание или помощь с контрольной по математике - единственному предмету, в котором я ощущаю себя уверенной. Короче говоря, Марк Туан оказался для меня типичным отрицательным героем сказки, по сути и не существовавшей в реале.       Однако всем свойственно ошибаться. И я допустила, возможно, колоссальную ошибку, сделав преждевременные выводе о тайванце. ***       - Итак, класс, время вышло! - Едва успел произнести эти слова мистер Хан, как прозвенел звонок. - Не забываем сдать работы, а то есть здесь некоторые! - Похлопав ладонью по поверхности стола, напомнил учитель.       Я кинула ручку в сумку, намереваясь постоять около своей парты и подождать, пока свободного пространства у стола учителя не стало больше, и даже не заметила, как ко мне подошла группа наших королев.       - Сдашь работу, иди на третий этаж.       - С чего это мне туда идти? - Спросила я, наблюдая, как СуХи закатила глаза.       - Ты нормальная? - Недовольно визгнула она, тряхнув окрашенными в белый волосами. Её свита тут же притворно вздохнула и начала осуждающе смотреть на меня, мол, нечего быть такой тупой. Но, заметив, как я пожала плечами и собралась идти от них подальше, СуХи словно смягчилась и сделала подобие улыбки. - Тебя же попросили прийти.       - Попросили? - Лениво спросила я, поворачиваясь и замечая, что у учительского стола уже почти нет не единой души, а мистер Хан терпеливо ждёт, пока я освобожусь от компании.       - ДжиСу, не притворяйся дурочкой. - Было видно, что девушке едва удаётся сдерживать себя в руках. Тем не менее, сохранять самообладание получалось у неё неплохо. - Извини, если я немного грубо обратилась к тебе. Я лишь хотела передать, что секретарь попросила тебя подняться к ней на несколько минут.       - И она попросила передать это именно, - я многозначно посмотрела на каждую из компании - вас?       - Просто мы удачно подвернулись ей, когда проходили мимо. - Невинно проговорила правая рука Пак, Кан СонКён. Остальные энергично закивали. На мгновение я задумалась: вряд ли эти четверо стали бы врать, учитывая, что секретарь школы и вправду сидит на третьем этаже. К тому же, женщина частенько вызывает меня, чтобы расспросить о мероприятиях класса. Немного пораскинув мозгами, я ответила:       - Хорошо, я подойду. - Не сказав ни слова, Пак показала мне подобие улыбки и стремительным шагом пошла прочь из класса, увлекая за собой свою шайку.       Сдав работу, я вышла из кабинета и, застыв на секунду с сомнением, по какой лестнице подняться, выбрала лестницу в правом крыле и направилась к ней. Коридоры уже не были так заполнены учениками, хотя в старшей школе их количество не выходило за допустимые рамки. Несмотря на то, что мои уроки закончились, я всё же старалась не наступать на стопу полностью, чтобы звук каблука не мешал остальным, ведь кто-то ещё учится. Почти на носочках я дошла до лестницы, и когда, вприпрыжку преодолев половину пути, я собралась было преодолеть оставшуюся половину, мою руку схватили и потянули к углу.       - Что за!... - Я и воскликнуть не успела, как мой рот закрыла чужая рука. Теплая, с слегка шершавой ладонью и длинными пальцами. Я посмотрела в сторону, пытаясь определить, кому она принадлежит, и когда обладатель руки нашёлся, я была в лёгком, скажем так, шоке.       - Не будешь кричать, я уберу ладонь. - Слова Марка убедительно подействовали на меня, и, получив мой кивок, парень действительно сделал то, что обещал. Только сейчас я заметила, как низок и немного груб голос у Туана. И ведь не скажешь, что это не подходит его внешности.       - Что-то случилось?       - Не ходи туда. - Я немного напряглась. - Не поднимайся на третий этаж.       - О чём ты? Почему это мне нельзя подняться?       - Просто не ходи туда, ДжиСу.       - Да почему?       - Ты можешь взять и послушать меня? - Парень взял было меня за плечи, чтобы встряхнуть, но одумался. Убрав руки в карманы школьных брюк, Марк внимательно посмотрел на меня. - Тебе нельзя подниматься. Тебя не звал никакой секретарь. - Ситуация напрягала ещё больше.       - Да откуда ты вообще...       - Я слышал, как СуХи разговаривала об этом с ХонСоком. - Резко произнёс тайванец, перебивая меня. Признаюсь, у него получилось заткнуть мне рот и заставить недоумённо пялиться на него. - Тебе лучше не знать, что, вернее, кто тебя там ждёт, но ты не должна идти. Поверь мне.       - Я не понимаю... Они вряд ли бы стали что-то делать мне. - Пробормотала я себе под нос. Вдруг стало нехорошо, отчего я опёрлась на стенку. Действительно не могу представить, чем я так не угодила этим двоим. Никогда не конфликтовала с ними, никогда не противостояла. Просто плыла по течению и старалась не выделяться. Поэтому мысль о том, что СуХи и ХонСок хотят что-то сделать мне, мигом выгнала приподнятое настроение. Похоже, что для парня мои мысли не были таким уж и секретом.       - Идём. - Аккуратно взяв меня за руку, будто бы боясь, что я вырвусь и всё таки побегу наверх проверять, не шутка ли это, Марк повёл меня за собой вниз по лестнице, к выходу из школы. - Тебе не нужно забрать одежду из гардероба? - На мгновение остановившись, Марк удостоверился в том, что я ответила на его вопрос отрицательным качанием головы. - Хорошо. Я провожу тебя до дома, а то вдруг случится что. - Не хотелось говорить, и возражать тем более, так что я молча поддавалась каждой манипуляции со стороны Туана.       Он шёл впереди, не отпуская моей руки, а я неуклюже перебирала ногами, чтобы подстроиться под ритм ходьбы парня, а заодно не наступить ему на пятки. Те старшеклассники, что всё ещё находились в школе, странно смотрели на нас. Видимо, им в голову не могло прийти, что весельчак Туан будет вести куда-то серую мышь Ким, да ещё и за руку. Прохожие имели самые разные выражения лиц, смотря на нас: кто-то недовольно закатывал глаза, наверное, не мог терпеть парочек в общественных местах, кто-то улыбался, кому-то просто было безразлично. Я много думала об этом, пока мы удалялись от школьной территории, но вскоре переключилась на более важную, как оказалось, мысль. Я думала о том, что, чувствуя руку тайванца в своей, я не боялась, что очередной антигерой может навредить мне. Чувствовала, что постепенно успокаиваюсь, и та дрожь от осознания возможной подставы медленно отступала. Мне было так приятно знать, что кто-то, помимо семьи, позаботился обо мне, не дал в обиду и увёл от беды, что я глупо улыбнулась, да как раз в тот момент, когда Туан решил проверить, всё ли со мной в порядке.       - Всё хорошо? - Нахмурив брови, парень напряжённо вглядывался в моё лицо, отчего улыбаться захотелось ещё больше. Казалось, что будто бы и не было той неприязни к тайванцу, которая хранилась в моей душе всё это время. Я смогла только кивнуть, на что Туан вздохнул и, повернувшись, продолжил движение вперёд, всё ещё не разнимая наших рук.       Не проронив ни слова, Марк вёл меня к моему же дому, и я бы задалась вопросом, откуда он знает место моего жительства. Но не хотелось. Его рука, такая тёплая, надёжная и крепкая, в прямом смысле расслабляла. А ещё этот парень приятно удивил меня, возможно, сам того и не подозревая. Никогда бы не подумала, что Марк способен помочь кому-то, и тем более мне. Я наслаждалась этим моментом, ругая себя, что имела ошибочное представление о Туане. Может, он не такой уж и отрицательный, каким казался мне?       До дома я обычно дохожу минут за 30, если на автобусе, то быстрее примерно в два раза. Но сегодня путь оказался гораздо длиннее, а может, я просто напридумывала себе это. Но вот Марк остановился и резко обернулся, и я чудесным образом вовремя затормозила следом, чтобы не врезаться в него.       - Дальше дойдёшь сама? - По-доброму усмехнулся Марк, кивнув головой в сторону моего дома.       - Думаю, что да. - Переведя взгляд с двери дома на парня, ответила я. Странная была картина со стороны: я вроде как нахожусь у своего дома, но заходить не решаюсь, а Марк и уходить, похоже, не торопится. - Марк...       - Да?       - Откуда ты узнал, что на третьем этаже меня ждал никак не секретарь?       - Случайно услышал, как разговаривали СуХи и ХонСок. А задумку, что тебя якобы звал секретарь, я, скажем там, удачно уловил, пока сдавал работу. - На секунду я затупила, вспоминая, что в момент нашего с кучкой разговора Туан действительно находился в классе.       - Ну, тогда... Спасибо тебе. - Я слабо улыбнулась. - Ты мне вроде как жизнь спас. - Заправив прядь за ухо, я посмотрела не него.       - Это меньшее, что я могу сделать, так что не за что. - Марк, казалось, хотел притянуть меня к себе ближе, но удержался, лишь погладив мою ладонь большим пальцем. То, что родители наверняка видели нас сейчас, нисколько не смущало; скорее, наоборот подогревало интерес к продолжению нашего диалога. Однако парень так не думал, и, наконец отпустив мою руку, отошёл на шаг назад. - Ну, увидимся завтра?       Кивнув, я побрела к крыльцу, отмечая, что расстроилась от окончания этого момента. Туан терпеливо ждал, пока я не открою дверь и не зайду внутрь дома, но перед тем, как сделать это, я застыла от произнесённых слов парня:       - Я не такой плохой, как ты думаешь. Возможно, я не принц на белом коне, ДжиСу, но я очень хотел бы им быть для тебя. - Я немного постояла на месте, не поворачиваясь лицом к Марку, после чего быстро зашла домой, закрыла за собой дверь и сползла по ней, ощущая, как расплываюсь в очередной глупой улыбке. ***       Это было явным признанием со стороны Туана, но я не спешила сближаться с ним. Однако общаться мы всё же стали. С приятным удивлением я обнаружила, что Марк действительно не такой, каким казался мне раньше. Добрый, отзывчивый, весьма дружелюбный, весёлый и серьёзный одновременно, чуткий, жизнерадостный, умный, честный, смелый, верный, трудолюбивый, надёжный, решительный... Можно бесконечно перечислять все качества тайванца, серьёзно. Теперь я могу представить себе, почему девушки так обожают Марка. А что насчёт меня? Да, признаюсь, он мне симпатичен. Узнав его ближе, я поняла, что вот он, тот принц, который должен спасти меня, однако меня всё же грызёт одно "но": я боюсь, как бы сказка не превратилась в кошмар. Я хочу доверять Туану и опасаюсь делать это одновременно. Знаю, что нельзя быть настолько несерьёзной, но всё ещё хочу верить в сказки и знать, что мой принц всегда будет рядом со мной. Да и Марк... Так получилось, что принцесса сомневается в истинных чувствах принца ещё и потому, что считает себя недостойной его. Бред, но вполне реально. Снова не волшебно, а реально.       Мы ходили вокруг да около. Марк всячески пытался напомнить про свои чувства или намекнуть на них, а я играла дурочку и делала вид, что совсем этого не замечаю. Туана это расстраивало, но он старался не показывать свою обиду, понимая, что я такая по натуре. Тем не менее, с каждым днём я становилась всё противнее себе, потому что смотреть, как из-за тебя убивается прекрасный принц - дело не из приятных. Благо, что терпение у Марка не железное, и однажды ему всё же надоела роль "принца в запасе". ***       - Давай поговорим? - Марк плюхнулся на мою кровать, зная, как это бесит меня. Тем не менее, злиться на него я не могу, ведь стоит только ему состроить щенячьи глазки, как вся злость пропадает, и мне остаётся только закрыть глаза на всё это. Марк всегда так делал, когда приходил ко мне. К слову, родители знали парня лично уже на второй день после почти случившегося инцидента. Что самое интересное, так это то, что тайванец сам проявил инициативу в знакомстве с моими родителями. Мама хитро смотрела на меня, своим взглядом говоря мне, что выбор одобрен. А папа, пусть и с недоверием, но всё же пообщался с Туаном, после чего у него остался приятный осадок. Мне лишь оставалось терпеть преждевременные сватовства, хотя я и Марк ещё даже не встречались. Просто дружили. Да.       Но сегодня что-то было не так. Марк не состроил щенячьих глаз, а вполне серьёзно посмотрел на меня.       - О чём поговорим? - Я уселась на компьютерный стул, кладя руки на коленки.       - О нас. - Мои пальцы непроизвольно вдавились в коленки. Вот чего я боялась. Мы уже три месяца общаемся, и я было думала, что всё так и останется. Не то, чтобы я этого хотела. Но ведь я уже всё объяснила.       - Марк, я...       - ДжиСу. - Резко став, парень подлетел ко мне, заставив меня поднять голову, чтобы не терять зрительный контакт. Я вжалась. - Неужели ты ничего не понимаешь? - Я опустила взгляд. Я хочу понять, я пытаюсь понять, но у меня не получается. Как же дать тебе знать об этом?       Марк тяжело вздохнул, отойдя от меня, и снова рухнул на кровать, запустив руки в волосы и сжимая их. Я подняла плечи, пытаясь как можно больше вжаться в себя. Нет, сейчас меня никто не бил, не ругал и не запугивал, но было такое ощущение, будто бы я сейчас очень виновата перед кем-то. И я точно знала, перед кем. Мы сидели в абсолютной тишине некоторое время. Марк всё не поднимал головы. Я то и дело открывала рот с намерением сказать хоть что-нибудь, но сразу же закрывала его, напоминая себе рыбу, которой недостаёт воздуха. Я гипнотизировала тёмную макушку парня, слыша, как на первом этаже хлопнула входная дверь. Должно быть, отец ушёл по делам или поехал за мамой, которая на неделю улетала в командировку. Не так будоражило возвращение родной матери, как друг-тайванец, сидящий сейчас в нескольких шагах от меня. Вопреки страху хотелось подойти, сесть рядом, положить голову на плечо и признаться, что он тоже мне нравится, и эти недодружба-недолюбовь уже надоела мне. Но я всё ещё не решалась.       - Почему ты молчишь? - Я вздрогнула, услышав, как меня спросил не поднимавший головы Марк. Я выдохнула, спрятав лицо в руках. Не знаю, чего хотелось больше: зареветь или закричать. - Ты всё-таки не хочешь принять меня, я прав? Ладно. Мне пора. Извини, ДжиСу. - Раздался звук заскрипевшей кровати. Следом пол немного затрясся, принимая на себя человеческие шаги. А я всё не решалась убрать руки с лица, хотя знала, что если сейчас не сделаю этого, то потеряю Марка, покидавшего мою комнату и мой дом, возможно, навсегда.       - Я боюсь. - Еле слышно произнесла я, скинув ладони. Это было сказано действительно очень тихо, но, похоже, у Туана оказался острый слух, раз он замер и в следующий момент снова подлетел ко мне, упав на колени.       - Боишься? - Непонимающе переспросил он.       - Да. - Кивнула я. - Боюсь. Ты слишком идеален, Марк. - Я сделала паузу, следя за реакцией парня. - Ты просто невероятный парень. Прямо как принц на белом коне. - Усмехнулась я. - Ты - мой идеал. То, о чём я мечтала с самого детства. Но я... Как бы я не верила в сказки, я не считаю себя идеалом, поэтому вряд ли тебе подойдёт такая принцесса, как я. Я слишком мечтательная. Думаю, ты уже понял это. Я слишком, как мне кажется, легкомысленна. Ты же помнишь, как я повелась на СуХи? Я слишком... Не знаю, слишком не подхожу тебе. - Потупив взгляд, я сглотнула, чувствуя, как парень в упор смотрит на меня.       - Ты сама себя сейчас слышишь? Мне кажется, что бредовей вещей я никогда не слышал. - Рассердился Марк. - Это что, и есть та причина, по которой ты не можешь подпустить меня к себе ближе? Что за фигня, ДжиСу!? Ты думаешь, что я поверю тебе? - Атмосфера комнаты накалялась. Я радовалась лишь тому, что дома больше никого не было, иначе разговоров о том, почему из моей комнаты раздаются крики, не избежать. Поняв, что он немного перегнул палку, Марк взял себя в руки и продолжил. - ДжиСу, как и я, ты - мой идеал. Ты - моя принцесса, которую я так долго искал и которая ждала меня в своей высокой двухэтажной башне. Я не думаю, что так уж и идеален, ведь я начал общаться с тобой лишь спустя полгода после своего прихода. Был бы идеальнее-заговорил бы в первый день.       - Вряд ли. - Усмехнулась я. - Я помню, как поприветствовала тебя тогда. Мне кажется, что это отбило у тебя желание общаться со мной.       - Это было очень невежливо с твоей стороны. - Улыбнулся Туан. - Но я рад, что мне всё же подвернулся шанс узнать тебя ближе так, как я хотел. То, что во всём ты желаешь видеть сказку, ни капли не смущает меня. Наоборот, я хочу быть частью твоей сказки, слышишь? - Парень долго вглядывался мне в глаза, будто пытался добраться до самых сокровенных местечек моей души, готовой открыться ему прямо сейчас. И всё же...       - Ну вот. - Уныло произнесла я, откидываясь на спинку стула. - Сказка свершилась, принц имеется. Теперь только бы выбить из принцессы всю дурь про недоверие и... - Я не успела произнести всё до конца, как Марк сгрёб меня в охапку тёплых и крепких объятий.       - Так в этом причина? - Рассмеялся Туан, отчего я почувствовала себя дурочкой. - Я так и знал, что дело тут не в идеальности. ДжиСу, я готов доказать тебе, что во мне ты точно можешь не сомневаться. Просто... Просто доверься мне. - Аккуратно гладив меня по волосам, парень то и дело целовал мою макушку, отчего я довольно жмурилась, словно наевшийся кот. - Давай создадим нашу собственную сказку, где принц и принцесса будут жить долго и счастливо?       Мне не хотелось что-либо говорить, поэтому я лишь крепче прижалась к Марку. ***       Теперь я не горюю по поводу того, что реальность - страшная и жестокая вещь. Я снова живу в сказке. В сказке, где я - желанная и любимая принцесса, мои родители по-прежнему живут в мире и радости, а мой принц, который, возможно, для кого-то может быть не идеальным, самый лучший для меня. И это - моя сказка. Диалект мандаринов (севернокитайский язык) - основная диалектная группа китайского языка (крупнейший из китайских языков)