Reflections

Перевод
R
Завершён
21
переводчик
Forget.me.not бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
51 страница, 13 660 слов, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник

034

Настройки
      Мой ёбнутый мозг по-прежнему находился в замешательстве. Если я действительно пытался покончить с собой, то кто тогда остановил машину и позвал меня по имени, если не Фрэнк? Сейчас ко мне приходит только медсестра, поскольку Алекс попала в чрезвычайную ситуацию с одним из своих пациентов, который пытался своровать таблетки у медсестры или типа того. Так что это конец. Алекс и Фрэнк - единственные, кто заботится обо мне. Алекс, пожалуй, только потому, что это её работа и потому что она поклонник, а Фрэнк потому, что он один из моих лучших друзей. Как, собственно, Боб и Рэй, которые отвернулись от меня. Как бы я хотел, чтобы Майки был здесь и утешил меня, у него всегда это получалось. - Джерард? Ты ещё не спишь? - я повернулся к появившейся в палате Алекс. Она улыбнулась мне. Это на самом деле она или это опять игры моего воображения? - Алекс, прямо перед тем, как я прыгнул, остановилась машина и я услышал, как кто-то выкрикнул моё имя. Я подумал, что это Фрэнк, но если он не знает о случившемся, то кто это был? - на лице Алекс появилась милая улыбка. - Это был Грэхем. Мой брат и твой начальник, - мои глаза округлились. - Оу. Блять, теперь меня уволят, - я закрыл руками лицо и тяжело вздохнул. - Нет, я рассказала ему обо всём и он отнёсся к этому с пониманием. Ну, он подумывал об увольнении, но я сказала ему, что ты должен работать в лечебных целях, дабы заставить свой мозг работать. Хотя сомневаюсь, что он бы тебя вообще уволил, у него слишком доброе сердце. - Спасибо, - я улыбнулся ей в ответ. Это была искренняя улыбка, что было большой редкостью в последние дни. - Но что дальше? - Другие лекарства, пожалуй. Честно говоря, симптомы ухудшились и, очевидно, у тебя депрессия, - я удержался от саркастической реплики. - Я также могу сказать, что ты прекратил принимать свои таблетки от шизофрении, - она скрестила руки и выглядела слегка самодовольно. - Ой, - мне удалось избежать с ней зрительного контакта. - Ты должен принимать их, даже не смотря на то, что они могут превратить тебя в овощ. Или всё будет становиться ещё хуже до тех пор, пока ты окончательно не потеряешь связь с реальностью. Такими темпами ты скоро окажешься среди армии монстров, не осознавая, что они нереальны или же ты можешь стать склонным к насилию. - Подожди, могу стать склонным к насилию? - мой голос стал выше, чем обычно. - В некоторых случаях... - И сколько таких случаев? - мои глаза были сосредоточены на ней. - Много, - она посмотрела вниз так, словно на больничном полу было что-то интересное. - Прекрасно, я буду опасен для общества. - Нет, если продолжишь принимать свои таблетки. - А что случится потом? Я стану ёбаным овощем, не способным сказать, где право, а где лево или даже кто я! - я перешёл на крик, что слегла встревожило Алекс. В палату заходила медсестра, но Алекс сказала ей, что всё нормально и что она может идти. - Смерть - единственное исключение, - с усмешкой добавил я. - Вот почему я прописала тебе ещё одни таблетки и почему я собираюсь изучить твою карточку, чтобы понять, какие таблетки тебе следует сейчас принимать. Тебе принести что-нибудь? - она собралась уходить. - Может, кофе?
21 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник