Reflections

Перевод
R
Завершён
21
переводчик
Forget.me.not бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
51 страница, 13 660 слов, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник

036

Настройки
Две недели.       Уже две недели, как я заперт в этом адском месте и за это время у меня не были ни одного посетителя. Где мои родители? Где Фрэнк? Только, блять, Алекс заходит ко мне после смены, чтобы поужинать вместе или вывести меня покурить, в чём я особенно нуждался. Блять, часть моей ёбаной руки начинает отказывать. Я уже несколько часов не принимал своих таблеток счастья, от чего их эффект начал улетучиваться. Сейчас я просто лежу, прикованный к этой койке и смотрю в окно на полную луну, мерцающую на небе среди тёмных облаков. Как бы мне хотелось быть таким же свободным и парить в облаках. На часах было десять вечера. Медсестра должна была прийти ещё час назад с моими таблетками. У меня раскалывается голова и моё отчаяние разжигает во мне пламя агрессии. По средам у Алекс выходной и ко мне приходит другой врач. Лорен завтра возвращается от своих родственников в Антигуа, будет здорово увидеть её опять. Ну, конечно же я был бы очень рад, ели бы ко мне зашёл Фрэнк, ведь он мой лучший друг и с ним так легко общаться. Вчера Алекс сказала мне, что я всё ещё в больнице, потому что она отказывается выписывать меня до тех пор, пока я не найду у кого пожить или же она лично наймёт мне сиделку, чтобы я в очередной раз не прекратил принимать таблетки или не решил спрыгнуть с другого моста. Она не могла взять меня к себе, потому что большинство времени находится на работе и потому что в её квартире недостаточно места для меня и моих вещей. В принципе, это почти как иметь соседа по квартире, на чего я не мог себе позволить, ибо не мог даже заплатить по своим собственным счетам, а временами я вообще пил воду из унитаза. - Мистер Уэй? - в мою дверь тихо постучали. - Войдите, - сказал я и продолжил своё наблюдение за Луной, которая по-прежнему находилась высоко в небе. - Я принесла Вам прозак и остальные таблетки, - она даже не знала, как правильно произнести названия моих таблеток от шизофрении. В прочим, как и я. - Угу, - пробормотал я, пока она отстёгивала ремень с моего запястья. Глупышка, стоит мне только захотеть и моя рука быстро окажется на её тонкой шее, лишая лёгкие воздуха, но я не хочу. Она протянула мне бумажный стаканчик с таблетками, и одним плавным движением я сбил их себе рот. Она поднесла стакан воды к моим губам, чтобы я мог запить лекарства. Я почувствовал, как таблетки опускаются в желудок, где они могут творить свою магию. - Спасибо. - Конечно, - улыбнулась она и покинула палату. Если Алекс так боится оставлять меня одного, почему она просто не позвонит кому-нибудь их моих старых друзей? Когда-то в той хорошей жизни у меня они были.
21 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник