ID работы: 2960759

I can't breathe (without you in my life)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
635
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
635 Нравится 6 Отзывы 162 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

***

Луи через многое прошел за 24 года своего существования, но, если честно, последние 6 лет проведенные с Гарри сделали его жизнь лучше. Он все еще помнит, как будучи 18-летним мальчишкой, по уши влюбился в кудрявого 16-летнего парня. Он все еще помнит, как они впервые встретились в уборной. Гарри сказал "Упс" и посмотрел на него огромными, полными удивления глазами. Он помнит, как улыбнулся, когда узнал Гарри, даже если парень не узнал его. Он ответил - "Привет" Он считал, что странным было бы не помнить этого, ведь на его руке почерком Гарри выведено слово "Упс", а на руке Гарри - "Привет" почерком Луи. Поэтому Луи был в шоке, когда врач сообщил ему что ближайший час, под воздействием анестезии, Гарри не будет помнить события последних шести лет.

***

Изначально они оказались в больнице, ибо Гарри забыл упомянуть, что чувствовал боль в боку уже некоторое время. Это продолжалось до тех пор, пока Луи не нашел его отключившегося на кухонном полу. К счастью, у него был обычный аппендицит, ничего серьезного. Но все равно Луи минут 10 отчитывал его после того, как он очнулся, прежде чем, вопреки противопоказаниям доктора, крепко обнять его.

***

Прошло уже несколько часов. Луи сидел у больничной койки Гарри и ждал, когда парень проснется. Медсестра сказала, что Гарри может проснуться в любую минуту, и когда это случится Луи, должен накормить его. Луи настолько увлекся написанием сообщения для остальных, что даже не заметил, как Гарри проснулся, пока не услышал шорох, а потом неожиданное: - Упс. Луи сразу же оторвался от телефона и увидел очнувшегося Гарри, который пытался поднять упавшую на пол бутылку. Без размышлений Луи остановил его, схватив за руку: - Привет. - Мягко произнес он. Гарри повернул голову к нему, и Луи наблюдал за его удивленной реакцией. Лу выгнул бровь, не понимая, почему Гарри так на него смотрит. Он еще больше запутался, когда Гарри вздохнул: - Вау. - Что? У меня что-то на лице? Гарри очень медленно помотал головой. Лицо парня выражало восторг. Такое, конечно, часто бывает. Он умиляется почти от всего вокруг. Но такая физиономия была совершенно неуместной в больничной палате, когда ему только что сделали операцию. - Нет. - Пробубнил Гарри, широко открыв глаза. Он выглядел немного сумасшедшим. Луи понял, что это, наверное, из-за анестезии. - Господи, ты прекрасен. Из Луи вырвался нервный смешок, но он прикрыл рот рукой. - Я... что? - Прекрасен, - очень серьезно повторил Гарри. Луи не смог сдержать улыбку. Он взял телефон и начал снимать происходящее на видео. Он же не может отнять у мира удовольствие просмотра видео, где немного туманный Гарри называет его прекрасным. Потом он вспомнил о своих обязанностях и взял с полки крекер. - Поешь, Гарри. - Я сделаю все, что ты захочешь, - ответил Гарри, забирая крекер, - только попроси. - Хорошо знать, дорогой, спасибо, - произнес Луи, откинувшись назад на стуле, - с тобой все в порядке? Гарри некоторое время молчал, он пытался открыть рот достаточно широко, чтобы крекер в него вместился. Потом он снова повернулся к Луи и с набитым ртом спросил: - Кто ты? Как тебя зовут? Луи выгнул бровь, прежде чем ему пришло в голову, что Гарри не помнит кто он, и ближайший час не вспомнит. - Мое имя Луи, - медленно сказал он, позволив парню усвоить новую информацию, - а теперь ешь свой крекер. - Ладно, - согласился Гарри, кусая крекер. Он скорчил кислую рожицу, и Луи был рад, что решил все это запечатлеть. Закончив жевать, Гарри снова спросил: - Тебя доктор прислал? Луи потряс головой, едва сдерживая улыбку: - Нет, не совсем. Его ответ запутал Гарри, и тот наклонил голову, вскинув брови: - Значит, ты сексуальный доктор? Луи снова потряс головой и в этот раз улыбнулся. - Нет. Давай же, Хазза, ты должен поесть. После недолгой паузы, Гарри ответил: - Но я предпочел бы съесть тебя. И Луи взорвался от смеха, едва не уронив телефон. - Ты все еще ужасно флиртуешь. А может даже хуже, чем раньше, - констатировал Луи после того, как немного успокоился. - Э-эй, - заныл Гарри. Он моргнул. - Все еще? Мы что, знакомы? Я знаком с самым прекрасным мужчиной во Вселенной? Серьёзно? - Думаю, «самый красивый мужчина во вселенной» это немного чересчур, но да, мы знакомы. - Подтвердил Луи, хлопнув Гарри по руке, напоминая о еде. Гарри видимо понял намек и откусил кусочек от крекера. - Мы можем пойти на свидание? Луи пребывал в шоке. Он не верил, что Гарри был так серьезен, но судя по выражению его лица, он не шутил. - Нет. Прости. Не можем. - Эх, - грустно выдохнул Гарри. Вдруг он взял руку Луи в свою. - Ты женат? Так нечестно. Почему красавчики всегда женаты? Ты слишком красив, чтобы быть связанным с кем-то. Луи посмотрел на свое обручальное кольцо, а потом бросил взгляд на татуировку на руке, прежде чем снова встретиться глазами с Гарри. Достаточно глупо, но он чувствовал бабочки в животе, когда кивнул. - Да, я женат, - произнес он, показывая Гарри тату на правом запястье. - Если честно, мне это нравится. Гарри выглядел шокированным. Он глубоко вздохнули, отпуская руку, и сказал: - Это, наверное, самый счастливый человек на свете. Решив, что шутки затянулись, Луи говорит: - Не хочу показаться слишком гордым, но да, ты счастливчик. Минуту Гарри помолчал, обдумывая услышанное, а затем шокировано и громко спросил: - Я замужем за тобой? Ты шутишь! Это невозможно. Ты же... ты... Это невозможно! - в шоке кричал он. - Это так. - Кивнул Луи, все еще держа в одной руке камеру, а другой указывая на тату якоря на запястье Гарри. Луи на грани истерического смеха наблюдал за Гарри. - Вау, я, наверное, очень сильно люблю тебя, - сообщил ему Гарри, - это же навсегда! Он поднял руку, чтобы рассмотреть остальные татуировки. Его глаза снова округились, когда он увидел тату корабля, а затем перевел взгляд на компас на руке Луи. - У нас 10 парных татуировок. - Десять? - повторяет Гарри. Он выглядел так, будто готов снова вырубиться. - Ты настолько сильно любишь меня, что согласился на 10 парных татуировок? Луи потряс головой, нежно закусывая губу: - Я так сильно люблю тебя, что готов сделать миллион. - Искренне произнес он. Гарри моргнул, не веря в то, что только что услышал. Гарри повернулся лицом к потолку. - Неужели мне так повезло? Как такое вообще возможно? Я действительно замужем за самым идеальным человеком на свете? - он снова обернулся к Луи. - Давно? У нас есть дети? Это заставило Луи засмеяться, несмотря на то, что в глазах у него слезы, ведь о чем еще Гарри спросит в первую очередь, как не о детях? - Уже год. И нет, пока нет, но мы заполнили анкеты на усыновление. Голос Гарри стал до невозможности высоким, когда он спросил: - Серьёзно? Даже не смотря на то, что мы так молоды? Луи кивнул, подавая Гарри крекеры. - Сначала поешь, а потом спрашивай. Гарри снова захныкал и запихнул все оставшиеся крекеры в рот. Луи должен был этого ожидать, но любовь и нежность внутри него немного отвлекала от мыслей. Гарри выглядел действительно шокированным тем, что они с Лу замужем, что у них будут дети. Это заставило Луи вспомнить день, когда Гарри впервые сказал, что когда-нибудь хочет за него замуж. - Все. - Сказал Гарри с полным ртом. - Можно посмотреть на твое лицо? - Мое лицо? - переспросил Луи, и Гарри кивнул. Не смотря на странность просьбы, Луи наклонился ближе. Он улыбнулся, когда почувствовал пальцы Гарри на своих скулах. Когда его пальцы перешли к губам, парень остановился и спросил: - Мы целовались? - Да, дорогой, мы целовались, - увлеченно ответил Луи. Рука Гарри упала на его колено, и он глянул на Луи с восхищением. Этот напомнило Луи одновременно и 16-летнего Гарри, и того, которого он видел несколько дней назад. И тогда, и сейчас Гарри иногда смотрит на Луи и просто восхищается им. С одной стороны это не имеет никакого смысла, но с другой, когда Гарри делал что-то, в чем был смысл? - Вау, я самый счастливый человек на свете. - Выдохнул Гарри, прежде чем с надеждой улыбнуться Луи, - а сейчас ты меня поцелуешь? - Может быть позже, - ответил Луи, взяв руку Гарри в свою. - Ладно? Гарри скривился, прежде чем сузить на парня глаза: - Ты обещаешь поцеловать меня позже? - Клянусь мизинчиком. - Произнес Лу, соединяя их мизинцы, и для Гарри этого достаточно. Вдруг, глаза Гарри загорелись, и он сжал руку Луи. - Можешь развернуться? Луи потряс головой, закусывая губу, чтобы удержать широченную улыбку. - Даже без памяти тебе все еще нравится мой зад? Сначала Гарри обижено нахмурил брови, но потом радостно улыбнулся: - Если мы женаты, то это значит, что я трогал твою попу? - О, Боже! - вскрикнул Луи, отпуская руку Гарри, чтобы прикрыть покрасневшее лицо. - Ты бессовестный, ты знаешь это? - Я знаю только, что у меня самый красивый муж на свете. – Сказал Гарри и задумался: - ты точно уверен, что мы женаты? - Ты хочешь, чтобы я позвонил твоей маме и попросил ее подтвердить? Я уверен, что Энн будет рада это сделать. - Ответил Луи, и Гарри закрыл рот. Со смущенной улыбкой, опустив голову, он пробубнил: - Это не понадобится. Луи собирался остановить съёмку, но Гарри дернул край его рубашки и он поднял голову. - Раз уж мы действительно женаты, можно я кое-что скажу? Это немного глупо. – Прошептал Гарри, как будто говорит о каком-то секрете, о котором может знать только Луи. Может быть так и есть. - Конечно. – Уверил его Луи, понизив голос на уровень голоса Гарри: - что такое? Гарри оглянулся и попросил Луи наклониться ближе. Луи подставил ему ухо. - Никому не говори но... Мне кажется, я люблю тебя. – Тихо признался Гарри. Луи нужна была минутка, чтобы собраться с мыслями. Он глубоко вздохнул и повернулся к Гарри со слезами на глазах. - Мне кажется, это чувство взаимно, - он положил телефон на стол, чтобы взять руку Гарри в две свои. Гарри широко улыбнулся. Луи поцеловал его в щечку. Прежде чем заснуть, Гарри крепко стиснул руку Луи. В конце концов, Луи решил, что Гарри не прав: это не он самый счастливый человек на свете, а Луи, ведь у него есть Гарри.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.