ID работы: 2964054

The Purge.

Justin Bieber, Судная ночь (кроссовер)
Гет
Перевод
G
Завершён
36
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
15 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 2 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
— Я не вернусь вовремя... — Что?? — меня охватил шок. — В другой части центра города уже проходит перестрелка. Полиция перекрыла большую часть дороги. Я застряла, Джастин... — тонкий женский голос заметно дрожал, как она и вовсе шмыгнула носом. — Это невозможно. Чертовы копы. Они должны позволить людям добраться к убежищам. — Они угрожают расстрелом, если кто-то осмелится пойти против них. Джастин, мне страшно! — панический страх звучит в ее голосе. Нет. Этого я боялся больше всего. — Николь, дыши глубже и слушай меня внимательно: я еду к тебе, слышишь? Постарайся не высовываться с машины. Я буду на мотоцикле. — Пожалуйста, поспеши... Джастин POV: Накидывая на плечи кожаную курточку, из чехла достаю когда-то припрятанный пистолет, пряча в задний карман джинсов. Не успев пройти мимо телевизора, как за пределами дома звучит система оповещения о чрезвычайной ситуации. Экран телевизора становится черным. — Аварийная система активизирована. Судная ночь официально наступила. В течении 12 часов все преступления будут законными, в том числе и убийства. Все экстренные службы будут не доступны до 6:00 утра. Правительство Америки благодарит за Ваше участия в очистки и порождении нашей нации. Да хранит вас Бог. Противные сирены противно действовали на нервы. Не теряя ни минуты, я спускаюсь в гараж, заводя Ducati 848 EVO матового оттенка. Эх, парень, только не подведи. Дверца гаража автоматически подымается вверх, как дотошная сирена становится еще громче. Никто не сможет остановить меня, даже сам я. Рука, нажимавшая на педаль газа, трясется от вибрации мотора, одеваю шлем и стоило мне только приготовится к отъезду, слышу панические женские крики, эхом отбивающиеся по всему, казалось, вымершему кварталу. Николь. Моя Николь. Она там. Чем бы не пришлось пожертвовать, я спасу ее. Даже если это будет вопрос жизни. Мое внимание привлекла группа людей, безжалостно колошматя новую постройку. Крики о пощаде заполняли воздух. Мужчины в черном, скрыв лица под уродливыми масками, окружили темнокожую леди, бесцеремонно тащив по полу, за волосы, к багажнику машины. — Придерживайся плана, придерживайся плана, — шепчу сам себе. Вот только глупостей сотворить не хватало. — Прекратите! Остановитесь, пожалуйста! — женщина цепко ухватилась за корни длинных волос, умоляя о пощаде, но никто не реагирует на ее просьбы. К моему несчастью, дамочка каким-то чудом замечает меня. Никто из группы мужчин не особо уделяют внимания ее выходкам, поэтому, кроме нее, меня никто не видит. Чудом, ей удается вырваться из мужской хватки и она летит ко мне, словно ошпаренная. В темных глазах вспыхнул надежда на спасения, что я смогу помочь ей чем-то. Но я на это не подписывался. — Мой сосед, — она задыхается от нехватки кислорода, хватаясь за живот. А я лишь молчу, стараясь вслушаться и разобрать исковерканы слова. — Он в квартире 24, на втором этаже. У него светлые волосы и голубые глаза. Пожалуйста, спаси его, Ему всего 7 лет, — она смотрела на меня такими глазами, будто бы перед ней стоял ангел-хранитель. Дальше она тянет меня за угол многоэтажки, указывая на пожарную лестницу, обосновав, что это единственный безопасный метод попасть внутрь. Я не могу проигнорировать ее просьбу. Я должен спасти его. Семилетнего маленького мальчика. Но ты не можешь спасти всех, Джастин. Теперь перед тобой может встать вопрос о жизни или смерти Николь. Ее время истекает слишком быстро. Я сделаю это. Чувство вины будет угрызать меня до коньца моих дней, если я не спасу его. — Ладно, — это единственное, что я мог произнести на данный момент. Я - его последний шанс на жизнь. — Они на втором этаже? — наверное, люди в масках уже давно расхаживают внутри дома. — Они должны быть на первом, я слышала их разговор! Размяв шею круговыми движениями, я запрыгиваю на лестницу, поднимаясь на верх. Леди следует за мной. А вот и нужный этаж. Аккуратно, без резких движений, я пролажу в полуоткрытое окошко с качающими на ветру занавесками. Помогаю женщине, затем мы осторожно, в полной готовности, передвигаемся по тусклому коридору, сканируя нумерацию квартир. 18, 20, 24. Вхожу в положенную квартиру и поворачиваюсь к женщине, поинтересовавшись как зовут мальчика. —Его зовут Роб. — Эй, Роб, приятель, иди сюда. Я обещаю, что не причиню тебе вреда. Я здесь, чтобы помочь. Мертвую тишину нарушает глухой шорох из-под кровати, откуда появляется маленький мальчик и смотрит на меня глазами, цвета неба, с верой в спасение. — М-мэдди? — чуть заикаясь, больше всего, что от волнения, парнишка замечает темнокожую женщину, которая, собственно, и затащила меня в эту проблему. — Роб, — с облегченным вздохом обращается к нему. — Этот человек здесь, чтобы помочь. — Иди сюда, герой, — я расставляю руки и он подходит ко мне. Мы спускаемся вниз по пожарной лестнице, когда один из людей в масках остановил нас. — Хотели ускользнуть от нас? Парни, взять их, мы едем к боссу, — судя по указаниям, это был главарь тех маскированных, рванувших к нам. Он достает пистолет с глушителем из грудного кармана, прицелившись точно в мою голову.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.