Боль со вкусом тебя

R
Завершён
90
5
автор
Фэндом:
Размер:
290 страниц, 106 460 слов, 48 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
90 Нравится 597 Отзывы 35 В сборник

Глава 1. Часть 5. Неожиданный гость

Настройки
Моя новая работа сущий ад. Мне безумно здесь скучно. Мой новый начальник - мистер Квикки. Это очень противный, пузатый старикашка, который пьет очень много кофе. Правда, в отличие от моего прежнего босса, этот меня хвалит. У меня чуть ли не самые высокие отзывы в классе, и это радует. В наше ателье приходят в основном одни ровесники мистера Квикки. Они все, как один, тискают меня за щеки и говорят, какая же я худенькая. Будто моя бабушка размножилась и теперь достает меня со всех сторон! Сегодня четверг, и я в прекрасном настроении. Погода просто чудесная, так и хочется жить. После того дня, когда меня выкинули с работы, я немного переосмыслила свою жизнь. Я поняла, что не нужно так убиваться. Мама права, нужно довольствоваться тем, что ты имеешь. На данный момент у меня в Портленде есть подруга по имени Роз, лучший друг Баш, в Калифорнии живет моя лучшая подружка Экки, а также мои отношения с Джеком переходят из стадии "знакомый" в стадию "друг". И это не может ни радовать. Сегодня я решила выглядеть ярко. Я надеваю свои белые бриджи, сверху майка на тонких лямках ядовито-желткового цвета. А еще сверху майки черный свободный топ с надписью "Элита". На ноги надеваю кроссовки "Аирмакс", а на голове затягиваю высокий хвост, при этом пару прядей выпущены. На руки я повесила несколько браслетов, а также один красуется на ноге. Макияж естественный, только немного розово-алые губки. Я себе определенно нравлюсь. По пути в школу я встречаю Роз, она как обычно необыкновенно выглядит. На ней изумрудное легкое платье с белыми цветами на лифе, волосы распущены, а на ногах черные балетки. - Вау, Мэри, ты прекрасно выглядишь! - И ты, моя хорошая, - мы чмокаемся в щечку и идем в школу. Не успела я зайти в кабинет, как ко мне подбежал Джек. Что это с ним? - Стюарт, брат! Ты великолепна. - Спасибо, Джек. Мне очень приятно это слышать от тебя. - Не хочешь сходить сегодня в клуб? Сегодня открывается "Рай". - Рай? Мм, любопытно, - я кокетливо хлопаю ресницами. И откуда у меня это взялось? - Заметано, любимая, - он быстро чмокает меня в щечку и убегает. Да, сегодня действительно классный день! Я блистаю на всех уроках. Моя голова ясна и не забита всякими сексуальными глупостями, такими, как мой бывший босс. Отчего это я его вспомнила? Черт, выкинь его из головы! В первый раз я решила пригласить друзей домой. Это предложил Баш, ну, а я поддержала. Ко мне пожаловали Кенна, Баш, Роз и Джек. С Кенной мы почти не общаемся, но зато она хорошо общается с Башем. Надо будет тоже с ней подружиться. Я плюхаюсь ко всем на кровать. - Чем займемся? - спрашивает Джек и мимолетно касается моего бедра. Я делаю вид, что не заметила этого. - Может "Правда или действие"? - предлагает Кенна. Мы все энергично закивали. Круг начался с Баша. - Баш, правда или действие? - глаза у Кенны загорелись, будто ей вот-вот вручат приз за первое место по танцам. - Действие. - Кукарекай! - Ну, что это такое?! - закричал резко Джек.- Я думал, что мы играем по-взрослому. - Ну, хорошо... - Кенна на несколько минут зависла. - Покорми меня клубникой без помощи рук, - комнату озарил ее хохот. Я принесла немного клубники и вручила ее Башу. Он без всякого стеснения прикусил ее зубами и поднес к губам Кенны. Она очень сладко откусила кусочек. После чего съела все остальное. Она слегка прикусила губу, от чего на лице Баша появилась улыбка. - Мария, правда или действие? - неожиданно выкрикнул Джек. - Правда. - Кто тебе наиболее симпатичен в этой комнате? Господи, и что мне ответить? Я смотрю на него наитупейшими глазами. Все мои мысли вдруг сконцентрировались на моем ответе. - Бифи! - я поднимаю его на руки и сую Джеку прям под нос. Мы все дружно заливаемся смехом. Где-то в пять часов мы выпроваживаем мальчиков, а сами начинаем готовиться к дискотеке. Я надела джинсы, мятную рубашку, которую завязала как топ, а также кеды. А на голове сделала гофре. Мы вызвали такси и поехали в "Рай". Фейс-контроль мы прошли успешно. Почти весь вечер я просидела за столиком. Я пила какой-то коктейль, который мне заказал Баш. Да, я чувствовала в нем алкоголь, но мне даже понравилось. Никогда прежде я не употребляла ничего. Возможно, только шампанское под новый год. И то, совсем чуть-чуть. Все остальные веселились на танцполе.

***

Мое утреннее пробуждение было тяжелым. Хоть я и не пила почти, но все равно голова трещала, особенно после крика матери, когда я вернулась в три часа ночи. Пожалуй, больше не буду повторять таких ошибок. Я надеваю как всегда джинсы и футболку голубого цвета с надписью "My dreams-my worries". Волосы быстро расчесала и заколола челку вверх, чтобы не мешалась. Сегодня последний день моей практики, и прощай мистер Квикки. Это меня безумно радует. - Мариночка! - Мистер Квикки, я Мария, - я каждый раз исправляю этого старикашку! Неужели нельзя запомнить, что я МАРИЯ! - Ну, да, да, Мариночка, - надо смириться... - Сегодня у нас миссис Джонс из аптеки на углу, затем мистер Паплик, он из охраны в супермаркете. - Это все? - По записи, да. Ну, и хорошо. Возможно, удаться сегодня отдохнуть немного. Миссис Джон с -женщина лет 83. У нее очень странный стиль в одежде и прическа. Я еле сдерживаю смех, когда ее фотографирую. Мистер Паплик - мировой мужик. Хоть он и выглядит старо, он все равно очень веселый и остроумный. Мы с ним все время поддевали миссис Джонс, а потом хохотали, что есть мочи. После этих съемок к нам больше никто не заходил. Я к этому привыкла. Сюда записываются только старые знакомые мистера Квикки. Причем старые в прямом и переносном смысле. Смотрю на часы и вижу, что уже без пяти минут шесть. Можно топать домой. Наконец, я отработала эту практику! Мистер Квикки остался мною доволен, поэтому я не переживаю на счет отзывов. Я накидываю куртку на плечи и захожу в кабинет мистера Квикки, чтобы попрощаться, но его там нет. Хм, странно. Ну ,что ж, видно, не судьба. Уйду не культурно. Я тушу везде свет и собираюсь уходить, как вдруг вижу своего начальника, который бежит ко мне со стороны черного входа. - Мистер Квикки, мне очень приятно было с вами поработать. Я пойду, еще раз спасибо за этот опыт, - я хочу пожать ему руку, но он явно не хочет отвечать мне. - Подожди, Мариночка. У нас еще один клиент. Клиент? Это что-то новенькое. Хоть меня и радует новость, что это место стало популярным, но мне жутко хочется домой. Я обещала еще позвонить Экки, чтобы поболтать. Поэтому я решаю тактично послать своего уже бывшего босса куда подальше. - Мистер Квикки, рабочий день закончился, и я пойду домой. - Нет, моя хорошая. Мы работаем до последнего клиента. Обслужи его! Это будет твое итоговое задание. А если сделаешь все плохо, разумеется, такой же и отзыв о себе получишь! Вот старый пень! Шантажировать меня решил?! Ну, ладно, обслужу я этого дебила, которому дома не сидится, дай пофоткаться! Я раздраженно кидаю куртку на пол и иду в студию настраивать фотоаппарат и свет. Слышу, как мистер Квикки здоровается с кем-то в холле. Шаги постепенно становятся громче. Наконец, они достигают студии. - Вот, это наша студия! - восхищается мистер Квикки. - Проходите сюда, пожалуйста. Итак, это наш фотограф, мисс Стюарт. Она стажер, но она действительно прекрасно знает свое дело, так что не беспокойтесь. - Я и не беспокоюсь, - отвечает наш клиент. И в этот момент я ощущаю, что уж больно этот голос мне знаком. Он обвевает теплом, а после становится холодно. Я его не спутаю ни с кем. Я поднимаю голову. - Мистер Валуа, - тихо говорю я, глядя на него. - Мисс Стюарт, - он произносит мое имя громче, чем я его. Слегка улыбается. Что он тут делает, черт возьми?! Почему из всех фотоателье он выбрал именно эту забегаловку для пенсионеров?! От его взгляда мне становится и горько, и сладко одновременно. И почему он производит на меня такое впечатление? - Я пойду, не буду вам мешать, - мистер Квикки тактично удаляется в свой кабинет. - Куда мне садиться, мисс Стюарт? - спрашивает он с насмешкой в голосе. - Куда вам заблагорассудится, мистер Валуа. Вы же привыкли командовать людьми и унижать их. Я этому мастерству никогда не научусь, - чтобы избежать столкновения глаз, я смотрю в камеру и фотографирую его. - Я никогда прежде не передавал власть, мисс Стюарт. Пользуйтесь, пока я добрый. - Боюсь, я не поспею за вашим настроением. Неожиданно я вижу, что он пропал с поля моей видимости. Но он сам дает о себе знать. Я чувствую, как все мое тело бросает в дрожь. Мое дыхание учащается, а кровь стынет в жилах. Я сглатываю подступившую слюну и ощущаю томное дыхание возле своего правого уха. - Я приторможу ради вас, Мария, - эти слова настолько сладкие, что я теряю связь с реальностью. Господи, повтори это еще! Я возвращаюсь на землю и вижу, что он уже сидит на стуле для фотосессии. Дальше все идет как по маслу. Больше никаких разговор с ним. Я просто щелкаю его и все. Я распечатываю ему снимки и торжественно вручаю. Я смотрю на часы и вижу, что уже без двадцати восемь. Все, родители меня убьют! После вчерашней выходки с клубом я под домашним арестом. Теперь у меня режим, а я его нарушила! Я тушу везде свет и выхожу из ателье. Как ни странно, но мистер Валуа еще не уехал. Он стоит возле входа. Немного приглядевшись, я замечаю, что за рулем сидит Макс. - Кого-то ждете, мистер Валуа? - Только вас, Мария. Я хочу лишь подвести вас до дома. - Я предпочитаю добираться на метро или автобусе. - Ах, ну да. Как я мог подумать, что мой "Мерседес" может сравниться с АВТОБУСОМ! - он возносит руки к небу. - Какой я дурак, простите, Мария. - А вот язвить не к чему. Я, правда, лучше на метро. - Возьму на заметку, что нужно купить вагон метро. - Тогда я пересяду на автобус. - А я куплю и его. - Маршрутка? - И ее тоже, Мария. - Такси? - Какое именно? Почти все принадлежат и так мне. - Да вы реально помешаны на власти, - я делаю немного отвратное выражение лица, хотя у меня это плохо получается. Стоит ему посмотреть на меня, как я забываюсь. - Я люблю, когда мне достается то, что я хочу. - И чего же вы хотите? - я затаила дыхание. - Подвести вас до дома, мисс Стюарт. Тьфу ты блин! Опять эта "мисс Стюарт" вернулась! - И вам всегда достается то, что хотите вы? - Да, Мария. Всегда. - Пожалуй, я сломаю эту закономерность. Простите, мне нужно домой, мистер Валуа. - Ну, что ж. До свиданья, Мария, - он делает легкий поклон головой. Ух ты! - До свиданья... Франциск, - м-м-м, его имя такое сладкое на вкус. Так и хочется его все время говорить. Я разворачиваюсь и иду в сторону метро. Я это сделала! Я отшила этого красавчика с огромным кошельком! Мария, я тобой горжусь! Ты молодец, родная! Ох, блин. Экки! Я быстро набираю ее номер. Идут гудки, но трубку никто не берет. Набираю еще раз. И только после пятого раза она соизволила ответить. - СТЮАРТ! - она крикнула в трубку так, что я чуть не оглохла. - Успокойся, я просто задержалась на работе. - Сейчас уже почти девять! Ты действительно думаешь, что я тебе поверю? - Но это правда, Экки. Просто поздний клиент. - Клиент? В этом сарае?! - она громко смеется. - Ну, а что. Очень даже приличное место, если туда заходят самые сексуальные мужчины Портленда. - И кто же это? Старик Хоттабыч? - Вообще-то, мистер Валуа. - Это тот, который тебя с работы вышвырнул? И что же он хотел? - Не знаю. Я просто его фотографировала. - Хм, странно... А ты ничего не скрываешь? - Ну, зачем мне лгать?! - эта фраза всегда работает на сто процентов. Сейчас я просто не хочу делиться своими чувствами даже с Экки, так как сама еще толком не определилась. - Ну, да. Ладно. Уже поздно. Пока, родная. - Целую, моя хорошая. Я тихонько захожу домой, но, видимо, мое "тихонько" было слишком громким. Мама выбежала ко мне из спальни и начала орать, как потерпевшая. Я даже не помню, что она говорила. Помню, что орала и все! А, ну и еще последнюю фразу, что теперь все выходные я просижу дома в компании ее, папы и Бифи. Ну, это не самое страшное наказание для меня. Я и так полжизни провела в этой компании, так что не беда. Переживем. Я легла под одело и включила свой маленький ночник. Я очень сильно боюсь темноты, поэтому это маленькое чудо меня спасает. Я взяла к себе в постель Бифи и обняла его так, что он положил свою голову мне на грудь. Он обожает так спать. - Знаешь, Бифи. Может, конечно, я и тупая, но я уверена, что мистер Валуа... Франциск. Пока его нет, можно и так называть. Франциск приехал в это ателье не случайно. Он знал, что я там прохожу практику. Но зачем ему это? Думаешь, чувствовал вину? - я смотрю на его мордочку. - Я тоже так думаю. Он такой странный человек. Все время всеми командует, хочет, чтобы все было его. Думаешь у него мания величия? Хм, возможно. Ладно, спокойной ночи, Бифштекс Стюарт. Пусть вам приснится большая курица, которая сегодня тебе не досталась, так как мама скормила ее собакам на улице, забыв про тебя. Ладно, спим.
90 Нравится 597 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (8)