Плач верности (Сигюн/Локи)
7 марта 2015 г. в 21:04
Примечания:
После того, как Локи в наказание за гибель Бальдра был прикован к скале и подвергнут жестоким пыткам, Сигюн, его верная жена, осталась вместе с мужем и всеми силами старалась облегчить его страдания.
Низкий свод пещеры кроет тенью,
Едва слышно капает вода...
Подчинясь душевному веленью,
Я пришла, мой Бог, к тебе сюда
Чтобы ты почувствовал отраду,
Перестав во всем себя винить,
Чтоб тебя от жалящего яда
Я могла собою заслонить.
Ты пленен и связан кровью сына,
Змей пускает яд с своих клыков,
Камни-бритвы больно режут спину -
Беспощаден приговор Богов.
Напрягая мышцы, стиснув зубы,
Ты на волю рвешься день и ночь.
Потерпи немного, слышишь, глупый?
Отгони дурные мысли прочь.
Я с тобой, я здесь, тебя не брошу,
Приговор ужасный разделю,
На себя взвалю любую ношу,
Потому что... Я тебя люблю.
Потому что знаю: день наступит,
И оковы прочные падут,
И ничто отныне не погубит
Чувство, что надеждою зовут,
Потому что верю, в тебя верю,
Безоглядно, вопреки всему.
Потому что ИМ совсем иного зверя
Надо было заточать в тюрьму.
Ты поплачь. Быть может, станет легче.
Слезы часто облегчают боль.
Ну а я... Я чашу схвачу крепче,
Повторяя: "я с тобой, с тобой..."
Я с тобой. И это - мое бремя.
Но о нем ни капли не скорблю.
Я в тебя, как в Бога, свято верю.
Верю. И поэтому люблю.