Angel with a shotgun

NC-17
Заморожен
56
автор
Размер:
43 страницы, 21 854 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
56 Нравится 42 Отзывы 13 В сборник

Бутылка хорошего виски или как пережить первый рабочий день.

Настройки
Это был первый рабочий день, и профессия "следователь" действительно была мне по душе. Все было именно так, как я и ожидала, но сонное состояние мозга не давало сосредоточиться на показаниях свидетелей. В голове продолжал крутиться голос Киллиана Джонса - моего напарника. Что-то в нем мне определенно казалось знакомым. Скорее всего он напоминал мне кого-то из моих прошлых напарников, так как прежде мне не раз приходилось срабатываться с такими самовлюбленными мужчинами. Я решила сосредоточиться на работе и наконец закончить с составлением свидетельских показаний. Оставалось поговорить с Риком. Рик работал мед. экспертом, устанавливал дату и причину смерти, изредка подменяя Виктора. - Ну привет,красавица! - я буквально подскочила от неожиданности, но моментально узнала этот голос, который недавно слышала в телефонной трубке. - Меня не очень удовлетворил твой ответ вчера в пабе. Так я подумал, может в этот раз тебе стоит постараться?- Что?! О нет,нет,нет. Как я могла его не узнать. Черт возьми. Тот мужчина из паба - мой начальник. Черт! - Чего молчишь, лапочка? Я так понимаю, молчание — знак согласия? - После того, как проветришься от этого запаха. - Я попыталась перевести тему, делая вид, что ничуть не удивилась происходящему. Продолжив разговаривать с Риком, я постоянно запиналась и не могла правильно построить предложение, потому что голова не думала, что говорит. Она думала только о том, что теперь делать в этой глупой ситуации. Я слышала стук сердца, отдающийся в голове сильным пульсом. "Черт возьми, почему его голос такой сексуальный?!". Я не хотела себе признавать, что не поворачиваюсь к своему напарнику только потому что действительно считаю его очень сексуальным. В голове всплывали нечеткие картинки мужчины из паба. И хотя там и было темно, некоторые детали ярко представали перед моими глазами. - От мужчины всегда должно пахнуть мужчиной. Гель для душа и капелька алкоголя...Ничего сексуального не находишь? Такой пьянящий аромат, который вскружил тебе голову. - Он подходил все ближе и ближе. Его тело было вплотную к моей спине, и я ощущала его накаченный торс. "Черт возьми, что он себе позволяет?!". Все это время я спокойно стояла и продолжала выслушивать Рика, но тут, не выдержав наглости, я сделала вид, что случайно повернулась... Выставив локоть...Невзначай...На уровне его ребер. Удар пришел под дых и бедный мой напарник согнулся, кашлянув пару раз, чтобы загасить боль. - Ой, простите, - Решив прокомментировать эту "случайную" и "нелепую" ситуацию, я все-таки обернулась посмотреть на того мужчину из паба (и уже по совместительству- на босса), что угостил меня ромом, пытаясь затащить в постель. - Я не хотела, ей богу. Просто вы так близко стояли ко мне, а я хотела повернуться и тут вы. - Как же мне нравилось строить из себя невинную. Я специально разбросала слова в глупом порядке, чтобы казаться еще большей дурочкой, чем прежде. - Я так понимаю, Вы...мой босс? - Я сделала небольшую паузу, поскольку не знала, как его правильно будет назвать: босс, напарник или..бабник, разводящий девушек на случайный секс. Все варианты были правильными, но я не хотела портить отношения с коллегами в первый же день, и поэтому выбрала самый удачный - более официальный. - Хороший удар, дорогуша, но если бы это был маньяк или преступник, то он бы не сработал. - "Он еще и пытается отмазаться?!- Ха". - Ты ведешь двойную игру. - Мне хотелось уже рассмеяться, но я лишь кинула удивленный взгляд в сторону этого мужчины. - Предпочту все списать на ром. - "Насколько же он чертовски сексуален". Я смотрела в его глаза, пытаясь что-то в них разглядеть, и постепенно между нами стало нарастать напряжение... Чертово напряжение...

***

- СВОООООООН, где ты, чудная лебедушка? - Руби запрыгнула мне на спину, словно маленькая обезьянка. - Руби, прекрати! - Я возмущенно скинула с себя подругу, хотя в душе была очень рада, что она появилась так вовремя. - Мы же вчера виделись. - Ты же знаешь, как я тебя люблю, засранка ты моя. - Засранка???!!! - Джонс залился смехом. "О господи, еще один ребенок." - Джонс, где Грэм? - Увидев Киллиана, У Руби резко сменилось выражение лица. По-моему она готова его загрызть. Правильнее было бы вмешаться в их разговор, пока Руби не убила моего напарника, но мне очень нравилась эта ситуация, поэтому я осталась неподвижно стоять и наблюдать за происходящим в стороне. - Он скоро будет. - Киллиан вел себя как обычно. Видимо это была вполне обычная ситуация. - Я спросила ГДЕ ГРЭМ, а не КОГДА он будет!!! - Он у меня. Не волнуйся ты, а то лопнешь. - Теперь я окончательно поняла, почему каждая девушка прыгает к нему в кровать. Его голос, когда он пытался съязвить, отдавался в голове эхом. - Джонс!!! - Кто-то громко его отозвал. - Эмма? - На лице "незнакомца" появилась улыбка, а тон сделался тише. Видимо это был Дэвид Нолан. - Да, привет, Дэвид,- Сказал Джонс, пожимая ему руку. Затем я поприветствовала Нолана, сунув свою. -Крепкое рукопожатие, - прокомментировал Дэвид. - Для такой хрупкой леди очень даже ничего. И так, что тут произошло? -Девушка, 24 года возвращалась с ночной смены в 5-6 утра. Нанесен удар тупым предметом в височную долю. Забрали все документы и ценности. Личность не установлена, но очевидец сказал, что она работает администратором в ночном клубе. Джейми и Дакота уже поехали туда, а Пол просматривает записи в видеокамер. - Я выговорила все, что успела накопать за это время и, судя по выражениям лиц этих двух ребят, они были впечатлены.

***

- Свон, одолжи свою машину, я хочу съездить к Джоджу. Нужно забрать у него отчет по одному придурку. - Руби снова была невозмутимой девочкой и уже словно забыла про Джонса. - Держи, Руб, только осторожнее. А то я помню,как ты везла нас домой после вечеринки по окончанию школы. - последнее предложение я сказала с насмешкой, хотя смешного тут было мало, так как я действительно переживала за свою новенькую ауди. - Не волнуйся, я буду аккуратна с твоей крошкой. - Я закатила глаза, как бы давая понять, что "Руби, твоя взяла". - Спасибо, люблю тебя. - Она схватила ключи и с огоньком в глазах, как ребенок, понеслась к машине. Я уже было развернулась на 180 градусов и собиралась пройтись до офиса, наслаждаясь погодкой Таллахасси, как вдруг услышала: - Эй, Свон, садись. Нам же все равно по дороге. - Мистер "сексуальный голос" был уже тут как тут. - Нет, спасибо, я слишком соскучилась по этому климату в Таллахасси, поэтому я пешочком. - сказала я, ничуть не соврав. - Ну не бойся, красавица, я не кусаюсь. - Ладно. - после небольшой паузы я сдалась только потому что считала нужным подружиться с коллективом, даже если там есть такие, как Киллиан Джонс. Всю дорогу мы ехали молча, что было и к лучшему. Я не хотела лишний раз слышать голос своего напарника, так как он действовал на меня очень отрицательно. "Свон, ты совсем дура?!Тебе с ним еще работать.Так..." - Киллиан Джонс, - я вздрогнула от неожиданно начатого диалога, который прервал мои раздумья. - Эмма. Эмма Свон. - Откуда ты, Эмма? - Делаешь вид, что не знаешь?...Неубедительно. - Я прекрасно понимала, что он должен был изучить мое резюме перед тем, как принять меня на работу. - Красавица, я детектив. У меня есть дела поважнее, чем изучать биографии каждых моих помощников. - Наверное, он уже не ожидал услышать ответа, но я продолжила. - Я родом из Таллахасси. Но училась и работала много лет в Нью Йорке. - Тебе что-нибудь взять? - Продолжил он спустя минуту, проигнорировав предыдущий ответ, и вышел из машины на парковке около маленького придорожного кафе. - Нет, спасибо. - Я пыталась быть вежливой, но что, черт возьми, происходит?! Каждое слово звучало с сильным напряжением, и диалог получался "каменным". - Да ладно тебе, ты же наверняка проголодалась. - Он уже собирался захлопнуть дверь машины, но продолжил, - Знаешь, я тебе посоветую одну очень классную вещь, и она называется "доверие". Чего ты меня боишься? По-моему я не так уж и плох. - " о боже, он как ребенок"- я закатила глаза, наблюдая, как Киллиан любуется собой в боковом зеркале машины, параллельно придерживая дверь свободной рукой. - Жаренный сыр и латте. - я приоткрыла окно, наблюдая за удаляющимся силуэтом Джонса. - Как пожелаете, миледи. - сказал он, обернувшись, с искренней улыбкой на лице.

***

Мы вернулись в офис через 15 минут, а оставшееся время в дороге провели в молчании. За столом сидел Грэм. Он перебирал какие-то бумаги. О боже, как же я по нему скучала. Я встала при входе, облокотившись на косяк двери и ждала, когда Грэм с Джонсом закончат разборки, и тот заметит меня. - Грэм, какого хрена ты не приехал? Мне Руби чуть голову не отгрызла. - Киллиан накинулся на бедного шерифа. - Ну, ты же сам просил, чтобы мы после себя все убрали... СВОН? - Я расплылась в улыбке, когда тот в недоумении встал, заметив меня. - Ох, Грэм, как же я по вам скучала. - Я готова была заплакать. Грэм с Руби были практически самыми близкими для меня людьми, и я их столько не видела. - А ты похорошел, бродяга. - Я обняла шерифа, "разлохмачивая" его волосы. - Свон, а почему это ты со мной так не знакомилась?! - Я проигнорировала его гнев, а Грэм подыграл мне. - Может быть вы уже прекратите свои телячьи нежности, и мне кто-нибудь объяснит, что здесь происходит? Почему ее знают все, кроме меня? - А я смотрю тут кто-то ревнует. - Засмеялся Грэм. "Интересно, Джонс везде и всегда лезет не в свое дело?!" - Так, Грэм, не убей мне напарницу. - Этот болван разнял нас. "Почему этот человек ведет себя как пятилетний ребенок?!"- я закатила глаза. Отойдя от Грэма на расстоянии вытянутой руки, чтобы осмотреть его получше, я продолжила с ним разговор, не обращая внимания на негодующего Киллиана. - Как ты, Грэмка? Мой напарник стоял рядом и то и дело пытался втиснуться в наш разговор. "Да черт бы его побрал. Этот мужчина начинает меня раздражать." - Как насчет того, чтобы после работы пропустить по парочке коктейлей? Тут совсем рядом есть неплохой паб. - Грэм видимо привык к выходкам этого детектива, поэтому также спокойно продолжал диалог, не обращая внимания на "посторонних". - Ох, я уже побывала в этом пабе...И ты не поверишь: не успела я туда зайти, как ко мне прикопался один напыщенный и самовлюбленный идиот! - я повернула голову в сторону Джонса. Теперь я не могла сдерживать злость, ибо какого хрена он вытворяет, и что он вообще возомнил?! - И этот напыщенный и самовлюбленный идиот сразу заметил такую красотку, как ты, между прочим. И вообще, сказала бы спасибо. Там таких идиотов еще пол паба сидели, но только они церемониться бы не стали. Так что лучше я. - Ком встал в горле, и я пыталась его сглотнуть. А ведь возможно он и прав..."Но не в этот раз"- закончило мое подсознание. - За что спасибо?! Этот идиот-алкоголик отдаст большее предпочтение бутылке бурбона. И когда время будет близиться к вечеру, когда город будет засыпать, а страсть в наших жилах будет набирать обороты, ты будешь переворачивать стакан за стаканом, потому что это у тебя это получается лучше всего. Ты только на словах так хорош и неотразим, а на деле... - Ты в этом так уверена?! С каждым моментом его злость увеличивалась. "Ха.." В голове пронеслась мысль. "Хочешь поиграть, Джонс?"...Тогда игра началась. - Ну так покончим с этим раз и навсегда? Сейчас, когда мы уже одни, - Я показала на дверь, из которой только что вышел Грэм, параллельно скидывая все со стола. - Да, мы сделаем это здесь и сейчас, и если мне понравится, то я возьму свои слова обратно. Я подошла вплотную так, что между нашими телами оказались считанные сантиметры. "Так, Свон, а теперь разворачиваешься и уходишь. Оставь его ни с чем"... Но мое тело не подчинялось мозгу. Аромат его одеколона с примесью рома свел меня с ума."Гель для душа и капелька алкоголя. Ничего сексуального не находишь?" - голос звенел в ушах. "К черту все, я хочу его." Я сделала последний финишный шаг и провела пальцем по его руке. В ту же секунду он прижал меня к себе и посадил на стол, но мое сознание резко привело меня в чувство и ,видимо, очень вовремя. Оно как будто вылилось на меня ледяной водой и восстановило здравое мышление. "Что я только что сделала?!". Киллиан стал расстегивать мою блузку, а я резко схватила его руку мертвой хваткой и , спрыгнув со стола, рванула к выходу, пока не на творила еще чего-нибудь похуже. - Уже обед, Джонс, мне пора. Как жаль, что ты опять остался ни с чем, но я уверена, что тебе когда-нибудь повезет. Когда-нибудь - не в этой жизни и с кем - нибудь - не со мной. - Я перевела все в шутку, хотя произошедшее только что не было на самом деле игрой. Но главное, чтобы об этом не знал Киллиан. Я ускоренными шагами направилась на кухню. Так, надо заварить кофе. Открыв шкафчик, я заметила стоящую в углу бутылку виски. "К черту кофе! мне нужно срочно выпить." Я облокотилась на стол и сжала лицо руками. "Как теперь мне с ним работать? Что мне теперь делать? Зачем я вообще затеяла эту игру, если не умею управлять своим телом?" - все эти вопросы мелькали в голове поочередно, но ни на один из них я не знала ответа. Но я знала точно, что Джонс мне не нравится, и понравиться не может. И все это просто физиологические реакции. Мы коллеги, и не более того. Я отошла к шкафчику напротив, чтобы достать рюмку, но вдруг услышала шаги. Это был Джонс... Мое тело было напряжено, а я стояла и делала вид, что завариваю кофе. Я чувствовала всем телом его пристальный взгляд на себе, и от этого становилось не по себе. Не успела я что-либо подумать, как вдруг вес всего его тела прижал меня к стене. Мы были лицом к лицу, и я прекрасно понимала его намерения. Мое тело готово было отдаться ему само, но разум все держал под контролем. - Отличная попытка, любимая. То, что было в кабинете, завело меня по полной, поэтому теперь не пожалей об этом.Хорошая была игра, но не очень продуманная. Я не знала что делать, так как я была буквально в ловушке, и это заводило еще больше. "Но что он позволяет?! Мы едва знакомы, и он не раз должен был слышать 'НЕТ'". - Так что, когда я покорю твое сердце, Эмма. А я его точно покорю. Я сделаю это без каких-либо хитростей. Я сделаю так, что ты сама захочешь быть со мной. - он наклонился к моему уху, и произнес последние слова шепотом. - Ты будешь моей, и теперь никуда ты не денешься. - Я резко втянула воздух, чтобы не поддаться его "обещаниям". Так, с этим уже определено надо что-то делать - У меня в руках кипяток, Джонс. И, наверное, будет не очень красиво, если я нечаянно переверну кружку, и вылью ее содержимое на тебя. Как думаешь? - Не боюсь. Признай, Эмма, ты тоже меня хочешь. Возможно, не так, как хочу тебя Я. Но не обманывай хотя бы саму себя. - "Да ты меня совсем не знаешь"- хотела было сказать я, но наш разговор прервал телефонный звонок. "Как же вовремя". От неожиданности Киллиан ослабил свои "объятия", и я сумела выскользнуть под его рукой. "- Да, Руб, привет - Ты еще не ушла из офиса?Все нормально? - Да нет, все нормально у меня.... - Тебя не обижает Джонс?! - Хех, нет, меня никто не обижает.... - Слушай, давай завтра сгоняем куда-нибудь? - Да, давай, только завтра заедешь за мной.... - Хорошо, но сейчас я очень опаздываю. До встречи, люблю тебя, Эмма. - До встречи, и я тебя. "- разговор был очень кратким, а Руби не была похожа на себя, что и к лучшему. Положив телефон в карман, я продолжила заваривать кофе как ни в чем не бывало. Но я не знала, что делать дальше. Ведь теперь просто бежать - был не вариант. Ладно, в крайнем случае он же не будет меня принуждать спать с ним. Хотя я не была уверена до конца, что ему придется меня принуждать - Эмма, там Пол прислал видеозаписи с камер возле клуба. Пересмотри их, пожалуйста, и если найдется что-то интересное — сообщи мне. Это все, что он сказал? Действительно? Что же произошло? Но на самом деле это было к лучшему, так как мне хотелось как можно скорее остаться одной. - Хорошо. Я развернулась и пошла к рабочему месту, незаметно захватив ту самую бутылку с виски. Заперевшись в кабинете, я стала пить прямо из горла. Напиток жжел горло и постепенно затуманивал рассудок. Но мне нужно было еще работать. Передо мной лежал отчет от Вейла. Пока я окончательно не напилась, надо было прочитать. Может обнаружилось что-то интересное? Девушка была беременна...7ая неделя... Я не заметила, как из глаз полились слезы. Я постепенно спустилась со стула на пол, держа бутылку в руках. Руки дрожали, но я не собиралась давать волю слезам. "Беременна?! "- эти слова были для меня роковыми. Я перечитывала ее заключение. Эта женщина давно была мертва и не имела со мной ничего общего. Но воспоминания, вызванные словом "беременность" стали постепенно меня убивать. Пол часа длились как вечность. К виски я больше не притронулась, понимая, что нужно работать, а не напиваться то из-за одной проблемы, то из-за другой. Уже стемнело, и я под светом лампы принялась изучать все записи повторно. "Ну должна же быть какая-то зацепка". Алкоголь, который все же впитался в кровь, придавал небольшую уверенность и, главное, спокойствие. Черт, вот оно что. Мужчина в черном пальто появился на записи дважды. До и после убийства. "Черт, как мы раньше не догадались?" Я вышла в коридор в надежде найти кого-нибудь, кому можно показать эти снимки. Навстречу шел Грэм. - Эмма? Что этот придурок сделал?! - похоже я выглядела хуже, чем думала, раз Грэм так разволновался. - Нет, нет, нет, Грэм. Все хорошо. У нас ничего не было! - Что тогда, твою мать, случилось?!Эмма! - он разговаривал со мной как с умственно отсталой, повышая тон, и повторяя все по несколько раз, как будто я не в состоянии воспринимать информацию с первого раза. - Грэм! Ты чего?! Все правда хорошо. Я просто уснула. - чрезмерная забота со стороны шерифа привела меня в чувство. - Уснула в обнимку с виски?! - ах, черт, вот в чем дело. - Ээмм...Нет.. Просто понимаешь, часовые пояса, разница во времени. Плюс перелет, работа. Я очень устала и задремала. И выпила немножко , чтобы не уснуть. - Я выдержала небольшую паузу, пытаясь понять, поверил ли мне Грэм или нет, а затем продолжила. - Пошли лучше отнесем Киллиану кассеты. Я думаю он будет рад, что дело так продвигается.

***

- Джонс, мы нашли кое-что интересное, - Он выглядел очень убитым. Видимо, как и я. Было довольно интересно наблюдать смену выражения его лица. - Умница, Свон. С меня кофе и жаренный сыр. - он автоматически обнял меня за плечи. Я не стала отстраняться. "А зачем?". Он первый раз не стал язвить и пытаться привлечь внимание своими шутками. Он был искренним. А может быть мы с ним сможем сработаться и даже стать друзьями? Ну а кто знает как жизнь повернется...? На душе стало полегче, но слово "беременность" до сих пор звенело в ушах...
56 Нравится 42 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (6)