He Heals Me

Перевод
NC-17
Заморожен
20
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
47 страниц, 20 946 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 11 Отзывы 6 В сборник

Глава 2

Настройки
POV Луи После того, как я вчера столкнулся с этим испуганным кудрявым парнем в коридоре, он прочно засел в моей голове. Я не могу перестать думать о том, как он смотрел на меня, будто бы я собирался убить его прямо там на месте. Но я же не выгляжу устрашающее, даже наоборот, я очень далек от того. Я никогда не был таким большим и мощным по сравнению с моими друзьями Зейном и Лиамом. Поэтому я действительно не понимаю, что заставило его тогда убежать. У меня не было даже возможности спросить его, в порядке ли он, так как на следующий день он не явился в школу. Или, может быть, он просто избегал меня, от чего мой интерес к нему только возрастал. В данный момент я сидел на уроке физики, где преподаватель читал нам лекцию об электричестве, магнетизме и еще каком-то дерьме, которое мне, вероятно, следовало бы слушать, но мне же было все равно. Плюс есть такие преимущества, как Лиам, который учится в твоем классе и получает хорошие оценки. Я взглянул на него и увидел его полностью вовлеченным в урок, как всегда впрочем, и закатил глаза. - Пссс!!! – прошипел я на него громко. Люди вокруг нас обернулись, чтобы посмотреть на меня, на что я им просто улыбнулся. Лиам свирепо глянул на меня. - Не начинай, Луи, я сосредоточен, - прошептал он. - Но мне скучно! И я должен задать тебе вопрос, - заныл я. - Если я отвечу, ты сосредоточишься на уроке? - Нет, но я оставлю тебя в покое. Он вздохнул и повернулся ко мне: - Что? - Тот парень, которого… -Действительно, приятель? Тебе нужен совет по поводу парня?? - Ты дашь мне закончить этот хренов вопрос? Он на мгновение взглянул на профессора, прежде чем кивнуть мне в знак согласия. - Тот парень, которого я вчера встретил, ну точнее не совсем встретил, он врезался в меня и был чертовски испуган. - Испуган? – спросил он, явно, будучи уже заинтересованным в этой беседе. - Да, он выглядел так, будто бы я собирался убить его. А потом, когда я схватил его за руку, чтобы спросить, в порядке ли он, он убежал. - Кто это был? - Я не знаю. У него кудрявые волосы, зеленые глаза и он приблизительно твоего роста. - Гарри? Ты говоришь о Гарри Стайлсе? - Так ты его знаешь? – спросил я, будучи взволнованным из-за чего-то. - На самом деле, нет. Я знаю, что он общается только с тем ирландским пареньком, Найлом. Я никогда не видел его где-то без Гарри. - Мистер Пейн, мистер Томлинсон! – профессор обратился к нам. Я чуть не рассмеялся от того, как напрягся Лиам. – Моя лекция утомляет вас? Я усмехнулся: - Ну, коль вы спросили… - Извините, пожалуйста, сэр, продолжайте, - прервал меня Лиам, щипая за ногу под столом, отчего мне хотелось смеяться еще больше. *** Сегодня я снова везде искал Гарри, и у меня появлялось чувство будто бы я сталкер. Ну что я могу сказать? Он привлек мое внимание. Но, конечно же, кудрявого парня нигде не было видно. Меня так чертовски расстраивало, что приходилось так тяжело работать, чтобы привлечь чье-то внимание, потому что раньше меня никто и никогда не избегал. Окончательно решив бросить эту затею, я решил пойти в библиотеку выпить чашечку кофе и, возможно, остаться и немного почитать, прежде чем отправиться к Зейну на выходные. Удача, казалось, на моей стороне, хотя бы потому что, как только я сел в одно из кресел, я заметил Гарри и Найла сидящих на полу в дальнем углу библиотеки. Ирландский парень болтал без умолку и, хотя, Гарри не говорил много в ответ, можно было видеть, что он действительно заинтересован, в том, что говорил. Я удивлюсь, если они встречаются. Они были бы странной парой, это если при условии, что они тоже геи. Я наблюдал за ними некоторое время, а потом увидел, как Найл потрепал волосы Гарри, встал и направился в сторону уборной. Гарри осмотрелся вокруг, прежде чем вытащить книгу из своей сумки и углубиться в чтение с головой. Тогда я решил, что, возможно, это довольно подходящее время, чтобы поговорить с ним. POV Гарри - Я схожу в уборную, и мы сможем поехать ко мне домой, да? – спросил меня Найл, когда мы сидели в библиотеке на нашем обычном месте на полу. Я нацепил улыбку на лицо и кивнул ему в ответ. Он взъерошил мне волосы, встал и ушел. Улыбка сразу сползла с моего лица. А у меня весьма неплохо выходит улыбаться, когда это требуется от меня. Найл всегда приглашает меня к себе на выходные, чтобы следить за мной, хотя он говорит, что это абсолютно не так. Он говорит, что любит тусоваться со мной, тем более у нас нет общих уроков. И в некой степи, я думаю это действительно так, но я также знаю, что он хочет быть уверенным, что я не убиваю себя. Я быстро огляделся вокруг, прежде чем достать книгу, которую я сейчас читал. Это сила привычки, это просто заставляет меня чувствовать себя лучше, осознание, что вокруг никого нет. Я погрузился в книгу, которую читал. Она называлась «Шрамы». Мне было рановато читать ее, я знаю, но мне она нравилась. Мне нравилось погружаться в боль Кендры, мне казалось, что она так близка мне. Всегда чувствовать, что ты не один, что кто-то всегда рядом и ждет тебя. Книга не помогала мне забыть о моих порезах, но это помогало мне забыть о моих страхах и проблемах на некоторое время. Я настолько был погружен в книгу, что совсем не видел и не слышал, как кто-то подошел ко мне. - Привет! – радостно сказал он. Я резко вдохнул и был уже готов выпрыгнуть вон из кожи, когда услышал его голос. Я поднял широко распахнутые глаза вверх и увидел того самого парня, в которого я врезался в коридоре. Я начал резко отпираться назад, пока не почувствовал как моя спина ударилась о стену. - О, Боже, он тут, чтобы причинить мне боль за то, что я уронил его вещи тогда, - думал я. Я быстро оглянулся вокруг, пытаясь найти хоть какой-то способ, чтобы обойти его. Если бы я был достаточно проворным, то я бы мог пробежать мимо него в уборную, где был Найл. - Оу-оу-оу, мне жаль, парень, я не хотел тебя пугать! – сказал он мне, улыбаясь. Затем он протянул мне руку. – Я Луи. Луи Томлинсон. Я сглотнул, глядя на него и дрожа в страхе. - Я-я Гарри, - прошептал я, но руку ему так и не пожал. Никаких касаний. В моей голове промелькнула мысль, что если бы я закричал, то сюда точно кто-нибудь пришел посмотреть, что же тут произошло. Мне не нравилось то, насколько близко Луи находился ко мне. Мне не нравилось то, как он улыбался мне. Он собирался причинить мне боль. Я знаю это. Я вжался в стену, мечтая провалиться сквозь землю или исчезнуть с лица земли. - Эй, Гарри! – я услышал, как Найл окликнул меня. Я вздохнул с облегчением, как только подошел Найл и встал между мной и Луи. - Ты надоедал ему? Ты причинял ему боль? - Ч-что? Нет! Я просто хотел сказать: «Привет!», - с жаром говорил он. – Он врезался в меня пару дней назад, и я бы никог… - Ты тот парень, что кричал на него?? Слушай, просто оставь его в покое, хорошо? Он не любит говорить с людьми. Этот парень Луи пробормотал какие-то извинения и ушел. Найл присел на корточки передо мной, дал мне время привести мое дыхание в норму и начал расспрашивать. - Ты в порядке? Что он тебе сказал? - Он просто сказал мне свое имя. Вот и все. - Луи Томлинсон. Я видел его с теми парнями…Зейном и Лиамом. Ты знаешь, он неплохой парень, Хаз. По крайней мере, я слышал о нем только хорошее. Я покачал головой. Никто из них не хороший. Это уловка, они играют с нами. - Я думал, что Джейсон тоже хороший, - сказал спокойно я. Мои пальцы дрогнули. Им необходим был маленький кусочек металла, который они смогут крепко сжать. Просто один порез. И боли не будет. Найл, должно быть заметить это, поэтому похлопал меня по плечу и встал. - Давай, мы можем пойти купить фильм или еще что-то, прежде, чем мы пойдем ко мне домой. Кроме того, я умираю с голоду!
20 Нравится 11 Отзывы 6 В сборник